Saint-Tropez csendőr

Saint-Tropez csendőr A kép leírása Le Gendarme de Saint-Tropez Logo.jpg.

Kulcsadatok
Termelés Jean Girault
Forgatókönyv Jacques Vilfrid
Richard Balducci
Jean Girault
Zene Raymond Lefebvre
Főszereplők

Louis de Funès
Geneviève Grad
Michel Galabru
Jean Lefebvre
Christian Marin
Guy Grosso
Michel Modo

Gyártó vállalatok SNC ( Párizs )
Franca Films ( Róma )
Szülőföld Franciaország Olaszország
Kedves Komédia
Időtartam 90 perc
Kijárat 1964

Sorozat

A csendőr New Yorkban
(1965)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A Le Gendarme de Saint-Tropez egy francia - olasz vígjáték , Jean Girault rendezésében, 1964-ben .

Által elképzelt Richard Balducci után egy őrült találkozó meglehetősen kedélyes rendőr állomásozik Saint-Tropez , a film azt mondja a kalandjait Ludovic Cruchot, nagyon buzgó rendőr át a tengerparti város Saint-Tropez , a francia Riviérán. , A a fő marsall rangot. Felfedez egy olyan dandárt, ahol jó az élet, és részt vesz ismétlődő nudista vadászatokban, valamint dandárjának számos kikapcsolódási tevékenységében, Gerber parancsnok vezetésével, kissé elborítva.

Ludovic Cruchot-t Louis de Funès alakítja , aki köré az egész filmet felépítették. Gerber tisztet Michel Galabru , a többi csendőrt Jean Lefebvre , Christian Marin, valamint a Grosso és Modo duó játssza . Nicole-t, Cruchot lányát Geneviève Grad alakítja . Fogant, mint egy „szerény kis komédia” , egy alacsony költségvetésű, a film lőtték június , hogy július 1964 , szabadban Belvédère és Saint Tropez , valamint a az Victorine stúdió ( Nice ). A filmzenét Raymond Lefebvre állítja össze, és a Douliou-douliou Saint Tropez című dalt tartalmazza , amely nagy sikert fog elérni.

A mozikban megjelent 1964. szeptember 9, Le csendőr de Saint-Tropez találkozott mindenki meglepetésére jelentős siker, érkezik a tetején a francia box office az év 1964 , több mint 7,8 millió felvételi. A kritikus recepció vegyes, de Louis de Funès Victoire du mozit nyer tolmácsolásáért. Telepített először a tetején a box office , a színész lát karrier és a sztár határozottan indult.

Ez a váratlan győzelme vezet a megvalósítása a folytatást , a csendőr New Yorkban , a következő évben, majd a többiek, végül alkotó sorozat tagjai hat filmet , amelyek közül az utolsó megjelent 1982 .

Szinopszis

Rövid összefoglaló

A Hautes-Alpes-i meg nem nevezett községnek nyújtott hűséges szolgáltatásoknak köszönhetően , ahol korábban állomásozták, Ludovic Cruchot csendőrt a Var-ba , Saint-Tropez- be helyezték át, miközben fő házvezetőnővé léptették elő .

Új megbízatásának helyszínére érkezve Cruchot részt vesz a felettes, Gerber parancsnok által szervezett hiú és ismétlődő nudista vadászatokban , míg a maga részéről egyetlen lányát, Nicole-t, akit egykor halálosan unott a falujában, elkápráztatja. új városának luxusa. De mivel nem sikerült elfogadni a tengerparti üdülő fiatal polgárait , feltalál egy fiktív apát, aki rendkívül gazdag: milliárdos lenne, jachtot birtokolna ebben a városban, és Archibald Fergusonnak hívnák, akit soha nem fog soha találkoztak.

Nicole kényszerítette, és sok ellenére, Cruchot a lánya mulatságának középpontjában találja magát, aki bevonja őt történetébe, és ezáltal egy ellopott Rembrandt után kutat ( az Annonciade múzeumban ). utóbbi barátai megpróbálnak találkozni vele. Mindazonáltal megpróbálja és minden eszközzel megőrizni hivatalos identitását, tekintettel adjutánsára és kollégáira.

Részletes összefoglaló

Műszaki lap

terjesztés


Termelés

Genezis és fejlődés

Míg Richard Balducci van dolgozik egy script a Saint-Tropez és felderítő ott , ő a kamera ellopták az ő átváltható miközben csodálja a panoráma Grimaud . Panaszt fog tenni a Saint-Tropez-i kis csendőrdandárnál, a Blanqui 2. helyen, de a csendőr meglepődik, hogy valaki ebédidőben megteszi ezt a lépést. A csendőr szellemesen elmagyarázza neki, hogy ismeri a tolvaját, de a csendőrök néhány nappal korábban hiányozták őt, és hogy nem tudnak azonnal semmit sem megtenni. Richard Balducci mérges lesz, és megígéri a jópofa csendőrnek, hogy híressé tesz egy dandárt, mint engem. Jean Girault Pouic-Pouic és a Bontj bankot filmjeinek sajtóattaséja . Louis de Funès tolmácsaként utóbbira bízza esetleges eseményét, aki kitűnőnek tartja a Saint-Tropez-i csendőrségen készült film ötletét. Balducci első szinopszist ír , már egy nudista vadászattal , a Rembrandt repülését , a kikötő "faunáját". De Funès gyorsan mérlegelte az ellentétet egy nagyon "szolgálat-szolgálat" altiszt, atrabilárius és következetes, valamint egy másik, még inkább debonair között. A színész meghatározó részletet tesz hozzá, a második az első hierarchikus fölénye lesz.

Kezdetben Girault nem tudta meggyőzni az ellentétes okokból vonakodó producert: Bourvil, aki csendőr volt Le Roi Pandore-ban (1949), kudarcot szenvedett, Jean Richard hőse a Champignol Gendarme-ban (1959), sikert aratott hogy valószínűleg nem ismételik meg. Ezenfelül úgy vélik, hogy Louis de Funès nem bankolható, és arra kérik Girault, hogy ajánlja fel a főszerepet Darry Cowl vagy Francis Blanche számára , akik elutasítják az ajánlatot. Végül Girault az első helyet követelte Louis barátjának, és megszerezte azt Gérard Beytout- tól és párjától , René Pignères-től , a Société Nouvelle de Cinématographie (SNC) igazgatójától , akik beleegyeztek a film gyártásába, de kis költségvetésből.

Színészek megválasztása

Gerber tisztet Pierre Mondy- nek kell értelmeznie . Ez utóbbi, amelyet egy játék foglal el, nem alkotja a filmet. Helyére Michel Galabru érkezik . Ez utóbbi szereti elmondani a régimódi emberek anekdotáját: míg feleségével a Saint-Tropez-i Hôtel de la Ponche-ban 1963-ban nyaralt, a teraszán lévő szobája erkélyéről beszélgetést hallgat a a filmet, akik nem akarják, hogy a Funès szereplésében csak régimódi színészek legyenek, hogy ne fizessenek nekik túl sokat ebben az alacsony költségvetésű filmben. Visszatérve Párizsba, Galabru megtudja, hogy megkeresték őt a castingban. Beleegyezik, hogy elkészítse ezt az „étel” filmet 6000 frank (2020-ra körülbelül 8635 euró) összegű díj ellenében, míg Louis de Funèsnek tízszer annyit fizetnek.

A már bevált Louis de Funès színészeket, Guy Grosso-t , Michel Modót , Jean Lefebvre-t és Christian Marint, aki már játszott a Pouic-Pouic-ban .

Film forgatás

A forgatás kezdődik 1964. június 5szabadban Saint-Tropez-ben. A lövések belülről a csendőrség kerül sor a készlet a Victorine stúdió a Nice de a legtöbb kívül zajlik, Jean Girault raliban a trend által kezdeményezett rendezők a New Wave .

A fekete-fehér nyitó sorrendet, amikor Cruchot egyszerű csendőr, az Alpes-Maritimes-ben található Belvédère községben lövik .

A kocsiban az apácával való sorrendet az akkori kaszkadőr Gil Delamare rendezi .

Eredeti filmzene

Az 1964 júniusában és júliusában forgatott film ugyanezen év szeptemberében jelenik meg: ezért a film zenéjét augusztusban kell rögzíteni. Az évnek ebben a szakaszában azonban a legtöbb zenész és zeneszerző nem érhető el, mivel nyaralni ment: Jean Girault , miután sok ember sok visszautasítást szenvedett, végül felvette a kapcsolatot Paul Mauriattal és Raymond Lefebvre-rel , akik még nem mentek tovább vakáció. Paul Mauriat fáradtan elhagyja Lefebvre-t, hogy egyedül dolgozzon a film zenéjén, de eleinte visszautasítja, és pihenni akar a házában, amelyet nemrégiben Oise-ban szereztek be . Végül elfogadja, Jean Girault könyörgött neki, majd zeneírásba kezd, hogy "  ne hagyja cserben  " a rendezőt.

A Douliou-douliou Saint-Tropez című dalt , amelynek szövegét André Pascal írta , valójában Geneviève Grad énekli . Nagyon sikeres. Ráadásul a dal ritmusát beállító zongorista (a zene még nem került rögzítésre) mérési hibákat követett el a jelenet forgatása közben, amikor Nicole a bárban énekel, Raymond Lefebvre pedig köteles vállalni, hogy sorra fordítsa ezeket a mérési hibákat, amikor felvette a zenét, így a hang a képhez tapadt. Egy interjú során a zeneszerző nevetni fog rajta, és így kommentálja: „ Életemben ez az egyetlen alkalom, amikor ilyesmit tettem! "

A film zenei témája, a csendőrök híres menete Jean Girault ötlete  : Raymond Lefèvre-mel ragaszkodik ahhoz, hogy készítsen egy témát a Bogey March ezredes dalhoz , amelyet Franciaországban a Le bridge on film népszerűvé tett. Kwai folyón a David Lean . Ez a zene (mint a Douliou-douliou Saint-Tropez dal ) nagyon tetszik a közönségnek: ezért a sorozat minden filmjében újra felhasználásra kerül (a Le Gendarme marie kivételével , de hiánya a film egészében nagyban felzaklatta Louis de Funès-t) , a következő filmekben újra felhasználják). Raymond Lefebvre kétszer hangszereli újra ezt a zenét: 1970- ben a Le Gendarme en balade , 1982- ben pedig a Le Gendarme et les Gendarmettes .

Rendszeresen tévedésből jóváírják a "Raymond Lefèvre" -t , ezúttal a zeneszerző nevét a film kreditjeiben helyesen írta "Raymond Lefebvre" : ugyanez lesz a Les Grandes Vacances , Le gendarme se marie , Le filmek kreditjeiben is Csendes en baládé és káposztaleves , mind Jean Girault .

A film hangsávját többször is kiadták a különböző médiumok: például a Le gendarme de Saint-Tropez című film Soundtrack című albuma 2010-ben , vagyis 46 évvel a film megjelenése után és 2 évvel a halála után jelent meg Raymond Lefebvre kiadásában .

Számok listája Az egész zenét Raymond Lefebvre szerzi .
N o Cím Dalszöveg Értelmezte Időtartam
1. Douliou-douliou Saint-Tropez (Dal a filmből) André Pascal Genevieve Grad 2:02
2. Csendőrök márciusa 2:30
3. Meglepetés-parti szörfözés 2:50
4. Nicole témája 1:27
5. Generikus 1:42
10 perc.
Nem szerepel ebben az albumban

Beépítési

itthon

Vélemények

Az igénytelen vígjáték recenziójának általános hangvétele a meglepetés - kellemes meglepetés. A La Croix napilap azonban sajnálja a forgatókönyv és a párbeszéd hiányát.

Jegyiroda

Le csendőr de Saint-Tropez-ben megjelent a mozikban szeptember 1964-ben a franciaországi . A párizsi színházakban töltött első héten a film az első helyet foglalta el a pénztárakban, 61 329 felvétellel hét színházban, amelyet a következő héten 55 665 további felvétellel erősítettek meg, miközben továbbra is az élen maradt. Öt hétig marad a párizsi pénztár első három helyén. Végül a Le Gendarme de Saint-Tropez 959 265 látogatóval fejezi be párizsi színházi kiállítását. A siker megerősítést nyer a tartományokban, összesen 6,8 millió további felvétel mellett 7 809 334 felvételt tesznek lehetővé. A Saint-Tropez csendőr óriási sikere 1964 legnagyobb filmsikert aratott, és Louis de Funès karrierjének fontos szakaszát is jelentette , mióta a francia mozi sztárja lett, bár Pouic Pouic mellett más sikereket is megélt . 1963-ban jelent meg, és az 1964 februárjában megjelent Blow the Bank , amely kétmillió felvételt gyűjtött, ami elismert színészré tette őt, aki akkoriban még bankképes is volt abban az időben, amikor Fernandel kezdte látni a sikereit.

Díjak és megkülönböztetések

Megjegyezni

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések:

  1. Az első jelenetek külsejét Belvédère- ben, az Alpes-Maritimes- ben lőtték , vö. oldal "Belvédère (06)" , konzultáció folytatása:2013. március 10.
  2. altiszt Gerber nevű Jérôme a Le csendőr de Saint-Tropez , Le A csendőr New Yorkban , Le csendőr Marie és A csendőr nyugdíjban . De furcsa módon a keresztneve Antoine a Le Gendarme et les Extra-terrestres-ben és az Alphonse a Le Gendarme et les Gendarmettes-ben .
  3. Maurice Jacquin Jr. fia termelő Maurice Jacquin (aki készített több Jean Girault filmek , ahol Louis de Funès jelenik meg).
  4. A buli során André-Hugues Boiselier elmagyarázza Cruchotnak, hogy Bishop kudarcot valló író, aki tizenhárom év alatt két könyvet írt (két ellentmondásos filozófiai könyvet), és akinek a Deux Magots-díjat hatszor elutasították volna.
  5. A győzelem a francia mozi legfontosabb díjat a francia mozi a háború utáni időszakban, amíg a 1960-as , amikor a díjat eltűnt, hogy helyet csináljanak néhány évvel később a César du mozi . Ezeket a díjakat két főiskola osztja ki: a mozik igazgatói, akiket a Le Film français magazin képvisel , és a közönség, akik szavazás útján szavaznak a Le Figaróban vagy a Cinémonde-ban . Minden főiskola hat díjat ítél oda: francia film, színész és színésznő, valamint külföldi film, színész és színésznő. A színházi rendezők oda Louis de Funès a 1965 Victory a francia színész a Le csendőr de Saint-Tropez . Ez a díj továbbra is a kevesek egyike a karrierjében, és az egyetlen díj, amelyet a film kapott.

Referenciák:

  1. Odile Morain, " " Saint-Tropez csendőrje "  50 éves, és még mindig ugyanolyan sikerű  " , a culturebox.francetvinfo.fr oldalon ,2014. szeptember 2 : „Az alapforgatókönyv Ludocic Cruchot (Louis de Funès), az Alpes-Maritimes egyszerű csendőrének Saint-Tropezbe áthelyezett eseményeiről mesél. "
  2. Dicale 2009 .
  3. Sabrina Piazzi, „  Dossier saga du Gendarme de Saint-Tropez  ” , a cinema.jeuxactu.com oldalon (megtekintve : 2016. május 2. ) .
  4. Bertrand Dicale , Louis de Funès, grimaszokkal és dicsőség , Grasset ,2009, P.  233
  5. Pascal Djemaa , Louis de Funès: a mozi fenséges antihőse , Máskor,2008, P.  99
  6. Michel Galabru, nem tudom, hogyan mondjak nemet! , Michel Lafon ,2016, P.  75
  7. Bertrand Dicale , Louis de Funès, grimaszok és dicsőség , Grasset ,2009, P.  236
  8. Jérôme Wybon, Louis de Funès és a csendőrök (dokumentumfilm):

    „  A film zenéjét augusztusban kellett rögzíteni, mert a forgatás mindig június / július volt, a filmeket pedig szeptemberben adták ki, és ez kissé hátrányos volt, mert augusztusban akkoriban még nem voltak olyan sokan zenészek kaphatók Párizsban. Ráadásul Paul Mauriat kissé fáradt volt, és azt mondta nekem: "Figyelj, csináld egyedül." ... és nem akartam, mert éppen vettem egy házat az Oise-ban, és pihenni akartam, és nyaralni akartam. Jean Girault telefonált, ragaszkodott hozzá; Azt mondtam neki: "Nos, ha elküldöd a házam időzítését: azt csinálok, amit akarsz, nem hagylak cserben"  "

    -  Raymond Lefèvre
  9. Dicale 2012
  10. Bertrand Dicale , Louis de Funès, grimaszok és dicsőség , Grasset ,2009, P.  247
  11. "  Le Gendarme de Saint-Tropez  " , a boxofficestory.com oldalon (hozzáférés : 2016. május 2. )
  12. "French  Box-office 1964  " , a Jp's Box-office (hozzáférés : 2014. június 9. ) .
  13. Beauce és Perche republikánus visszhangja , 1964. augusztus 21.: "Nudistaellenes offenzíva a Var partján. 23 jelentés készült Saint-Trop-ban"
  14. "  Saint-Tropez-i csendőrség és mozi múzeuma  " , a golfe-saint-tropez-information.com oldalon (konzultáció 2016. júliusban )

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

A Le Gendarme de Saint-Tropez-ről  :

A csapattagok munkái:

Louis de Funès-ről:

Dokumentumfilmek

Külső linkek