B arc | A pillangóvadászat |
---|---|
Kijárat | 1952 |
Időtartam | 3:06 |
Kedves | Francia dal |
Formátum | 78 fordulat / perc , 45 fordulat / perc |
Szerző | Georges brassens |
Zeneszerző | Eugene Metehen |
Címke | Polydor |
Rossz hírneve pályája
A Le Gorille Georges Brassens dala(amelyeteredetileg Gorille Vendettának hívott), amelyaz 1952-ben megjelent La Mauvais Réputation albumbakerült. A zenét Georges Brassens szerezte, de Eugène Metehen nevéhez fűződik. Ugyanebben az évben 78 fordulat / perc kislemezként jelent meg, majd négy évvel később 45 fordulat / perc kislemezként újra kiadták.
Nők egy csoportja kéjesen figyeli a ketrecbe zárt erőteljes gorilla anatómiáját . Hirtelen kinyílik a ketrec valószínűleg helytelenül becsukott ajtaja, és az állat megszökik. Az összes nő elszalad, kivéve egy idős hölgyet ("százéves") és egy bírót ("durva fában fiatal bíró"). Ezután a szerző megkérdezi hallgatóit:
Tegyük fel
, hogy
egyikőtök , akárcsak a majom, kénytelen megerőszakolni egy bírót vagy ősöt,
a kettő közül melyiket választaná?
A gorilla döntése végleges: kiválasztja a bírót, egy bokorra viszi és a legsúlyosabb felháborodást vált ki belőle.
A dal a halálbüntetést kritizálja , akárcsak a bíró szomorú kalandját:
A bíró számára a legfelsőbb pillanatban így
kiáltott: „Anya! », Nagyon sírt,
Mint az az ember, akinek
még aznap levágta a nyakát.
Erre a kérdésre Brassens kijelentette: „Ott szórakozásból akartam mesélni. De ennek a kissé burleszkes történetnek a végén egyfajta erkölcs jött. Bónuszként nem gondoltam rá ” .
A dalt betiltották a francia rádiókban és a Luxemburg rádióban . Csak az Europe 1 állomás létrehozásakor , 1955-ben adták át az étert.
Ezenkívül Brassens cenzúrázta magát azzal, hogy metszette utolsó versszakát:
Ezt a történetet
egy tanáccsal fejezzük be a bozótos macskáknak
A hírhedt támadástól rettegve
Az egyikük a sűrűben megy át:
Amikor egy szégyentelen majom kísért
a szomszédságuk utcáin,
csak a ruhájukat kell visszahúzniuk,
vagy jobb, ha hivatást váltanak.
A 1996 , Renaud folytatta a dalt című albumán Renaud chante Brassens .
Maxime Le Forestier gyakran használta a címet több albumban Georges Brassens tiszteletére: Le Cahier (40 Brassens dal a nyilvánosság előtt) , Le Cahier (84 Brassens dal a nyilvánosság előtt) , Le Cahier récré (Brassens 17 dala a használatban) a gazemberek) , Le Forestier Chante Brassens: 1 st füzet és Le Forestier chante Brassens (szerves) .
Egyes összeállítások lefedik a Le Gorille-t , például a Chantons Brassens vagy az Ils chantent Brassens .
A 2006 , JoeyStarr ismételt látogatásra Le Gorille írni Gare au Jaguarr hitelfelvétel pár sort Brassens és cseréje az idős hölgy egy légiutas-kísérő . A 2006. november 6, az album kivonul a kereskedelemből: a rap énekesének nem lett volna felhatalmazása arra, hogy kölcsönözzen dalszövegeket, vagy hogy inspirálódjon Brassens dalától; Ráadásul a légiutas-kísérővel folytatott veszekedései eljutottak a címlapokra, és azok felidézése szintén ezt a visszavonást okozhatta. A Gare au Jaguarr című album címe megtartásával jelenik meg a piacon, de a sértő dal nélkül.
A gorillát többször is értelmezték idegen nyelvre; a legnevezetesebb adaptációk között vannak:
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti . Hacsak másként nem jelezzük, vagy másképpen nem jelöljük, az adatok ebben a szakaszban említett származik vége kredit az audiovizuális itt bemutatott munka .