| Az olvasó | |
| Szerző | Bernhard Schlink |
|---|---|
| Ország | Németország |
| Kedves | Regény |
| Eredeti verzió | |
| Nyelv | német |
| Cím | Der Vorleser |
| Szerkesztő | Diogenes |
| A kiadás helye | Zürich |
| Kiadási dátum | 1995 |
| francia változat | |
| Fordító | Bernard Lortholary |
| Szerkesztő | Gallimard |
| Gyűjtemény | Az egész világból |
| A kiadás helye | Párizs |
| Kiadási dátum | 1996 |
| Oldalszám | 201 |
| ISBN | 2-07-040458-7 |
Le Liseur (eredeti címe: Der VORLESER ) egy újszerű által Bernhard Schlink közzé Svájc Diogenész a 1995 .
Témái: a soák megértésének nehézségei az utána következő generációk számára, és hogy vajon csak nyelv segítségével érthető-e meg (ez a kérdés fokozatosan merült fel a soa irodalmában, a huszadik század vége felé írva . Század és XXI . mivel a tanúk és a túlélők hajlamosak eltűnni).
Egy tinédzser, Michael Berg és egy idősebb nő, Hanna Schmitz romantikus viszonyban van egymással, amelyben az olvasás fontos szerepet játszik. Egy nap Hanna hirtelen eltűnik. Néhány év elteltével az akkori joghallgató Michael megtalálja a padon Hannát, akit bűncselekménnyel vádoltak az auschwitzi tábor kiürítése során , ahol ő őrködött.
Michael tudta nélkül fedezi fel Hanna titkát: írástudatlan. Aztán Michael a jogtörténet professzorává válik, megházasodik és elválik, és börtönkazettákba küldi Hannát, amelyeken felolvas neki. Így amikor Michael eljön Hannára a börtönből, felakasztja magát, és több mint 7000 márkát hagy örökségül annak a személynek, aki túlélte a tábort, ahol dolgozott. Ezt az összeget később egy zsidó szövetségnek fizetik ki, amely elkötelezett az írástudás iránt, mert a család elutasítja.
A regényt nemcsak Németországban fogadják jól, ahol a szerző, aki addig csak detektívregényeket írt, létrehozza a meglepetést, hanem az Egyesült Államokban is, ahol ez az első német regény, amely eljutott az első helyre New York-ban. Times bestseller lista . Az Oprah's Book Clubba is beválogatják . 39 nyelvre lefordítva szerepel a holokauszt-irodalom iskolai tanterveiben is.
A gyorsan világméretű bestsellerré váló Le Liseur ( Der Vorleser ) a háború után azonnal született németek hangját adja. A könyv romantikus regény és regény is, amely etikai problémákat vet fel, a bűntudatot, valamint a megértés és a megítélés viszonyát. Kerüli a náci háborús bűncselekmények elbagatellizálásának buktatóját, amelyet rá lehetne róni.