A király szórakozik | |
![]() Triboulet , komédiáshoz a Louis XII majd Francois I er . Égő a XIX th században. | |
Szerző | Victor Hugo |
---|---|
Kedves | Romantikus dráma |
Nb. cselekmények | 5. |
A létrehozás dátuma francia nyelven | 1832. november 22 |
Az alkotás helye francia nyelven | Francia vígjáték |
A King Amuse egy romantikus dráma öt felvonásban és Victor Hugo versében, amelyet Párizsban mutattak be először, 1832. november 22a Comédie-Française-ban .
A főhős az udvari bolond Triboulet , történelmi alak uralkodása Louis XII és François I er . A Triboulet száján keresztül Hugo elítéli az akkori társadalmat.
Hugo azt írja, hogy a király 3-tól 3-ig szórakozik1832. június 21. Magánolvasásra került sor Hugo házában1832. június 30 ami kétkedővé tette a hallgatókat.
A válogatott nézők (bankárok, irodalmi szalonok emberei, művészek, írók) jelenléte és az első felvonás ellenére az előadás nagyon rosszul fogadott és hatalmas kudarcot vallott. Másnap még betiltották, annyira érzékeny volt a monarchia és a nemesség kritikája.
Három nappal később (November 26), Victor Hugo a következő levelet intézi a National főszerkesztőjéhez : „Uram, figyelmeztetnek, hogy az iskolák és műhelyek nagylelkű ifjúságának egy része ma este vagy holnap a projekttel megy a Francia Színházba. ott állítani A király mulatságos, és hangosan tiltakozik a hallatlan önkényes cselekedet ellen, amellyel ezt a munkát megütik. Hiszem, uram, hogy más módszerek is vannak az illegális intézkedés büntetésére, ezeket alkalmazom. Engedje meg tehát, hogy ez alkalomból kölcsönkérjem folyóiratának orgonáját, hogy könyörögjek a művészet és a gondolat szabadságának barátainak, hogy tartózkodjanak egy erőszakos tüntetéstől, amely talán azzal a zavargással végződik, amelyet a kormány megpróbált kézbe keríteni. olyan sokáig. Fogadja el, uram, legnagyobb tisztelettel. Victor Hugo1832. november 26 » (Magángyűjtemény).
Az eredeti, 1832-es kiadás (Párizs, Librairie d'Eugène Renduel) előszavában Hugo a következő fogalmakkal elítéli a monarchiában és a nemességben elszenvedett cenzúrát: „Ennek a drámának a színházban való megjelenése hihetetlen miniszteri törvény. Az első előadás másnapján a szerző M. Jouslin de la Salle-tól , a Théâtre-Français színpadi igazgatójától megkapta a következő feljegyzést, amelynek gondosan megőrzi az eredetit: "Fél tíz van, és egyszerre megkapom a mulatságos volt a király előadásainak felfüggesztése . A miniszter ezt a parancsát Mr. Taylor közli velem . EzNovember 23 ". "
Hugo beperelte a Comédie-Française-t: valójában, mivel a júliusi forradalom után megszüntették a cenzúrát , a színháznak nem kellett jogellenes tilalomnak alávetnie magát. Ezt az okot adta Hugo. A tárgyalás dátuma:1832. december 10a Kereskedelmi Bíróság előtt. Odilon Barrot védi , de maga Hugo teszi ezt a kijelentést, amely később kiderül, mint egy prófétai megérzés: "Ma arra késztetnek, hogy cenzor által vegyem költőként a szabadságomat, holnap rákényszerítsem a szabadságomat." állampolgárnak egy csendőr; ma száműznek a színházból, holnap száműznek az országból; ma öklendeznek, holnap kitoloncolnak ” . A Kereskedelmi Bíróság alkalmatlannak nyilvánítja magát, Hugo pedig lemond a királyi bírósághoz fordulásról.
A király szórakoztatja magát , átkozott játékát csak 1882-ben ismételte meg a költő nyolcvan éve, és ez nem volt teljesen meggyőző.
A darab inspirálta az opera Rigoletto által Giuseppe Verdi , melynek szövegkönyvét írta Francesco Maria Piave , aki követi a darab nagyon szorosan átültető események a hercegség Mantua menekülni cenzúra. A paradoxon az volt, hogy az opera híressé vált, egy ismeretlen maradt darab ihlette.
Az olasz rendező, Mario Bonnard 1941-ben vitte vászonra a darabot, Michel Simonnal a Triboulet szerepében.
A Triboulet a hétköznapi hős teljes ellentéte: torz udvari hülye, kegyetlen lény, aki arra ösztönzi I. François-t , hogy vegyen részt a legrosszabb rablásban. Nevetséges, nárcisztikus és meg akarja ölni a királyt. Hősellenes tulajdonságokat mutat. Ugyanakkor szörnyeteg, de csodálatra méltó érzésekkel rendelkező ember is. A jelenet helyszínének megválasztása, különösképpen egy zavaró légkör, feltárja Triboulet kétségbeesésének és haragjának érzését: meg akarja bosszulni a lányát; atyai szeretetet mutat. A triboulet kettős lény, amint ez a paradox felkiáltás aláhúzza: "Élvezd, aljas bohóc, mély büszkeségedben" . Victor Hugo tragikus hősnek ad életet, aki messze nem a hagyományos hős, és aki egyetlen szereplőben ötvözi a romantikus dráma két aspektusát : a groteszkot és a magasztosat .
A Triboulet elindítja ezt az aposztrófát az udvaroncok előtt:
"Anyáid, akiknek nincs lakájuk, prostituálták magukat: / Ti mind gazemberek vagytok"
Ezeket a sorokat is, amelyek célja a magatartás, amely messze nem volt kifogástalan, a Louis-Philippe saját anyja .