A félelem társai
| A félelem társai | ||||||||
| Szerző | Rex vaskos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ország | Egyesült Államok | |||||||
| Kedves | krimi | |||||||
| Eredeti verzió | ||||||||
| Nyelv | amerikai angol | |||||||
| Cím | A Rémültek Ligája | |||||||
| Szerkesztő | Farrar & Rinehart | |||||||
| A kiadás helye | New York | |||||||
| Kiadási dátum | 1935 | |||||||
| francia változat | ||||||||
| Fordító | Edmond Michel - Tyl | |||||||
| Szerkesztő | Gallimard kiadások | |||||||
| Gyűjtemény | Az Arany Scarab n o 6 | |||||||
| A kiadás helye | Párizs | |||||||
| Kiadási dátum | 1936 | |||||||
| Oldalszám | 251 | |||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
A társak Fear - A Liga ijedt emberek az amerikai eredeti kiadás - egy detektív regény amerikai a Rex Stout kiadású 1935 . Nero Wolfe és asszisztense, Archie Goodwinfőszereplésével készült detektívsorozat második regénye.
Történelmi
Az új első sorozatban hat kérdések The Saturday Evening Post , aJúnius 15 nál nél 1935. július 20A rémült emberek címmel . Kötetében ugyanezen év augusztusában jelent meg jelenlegi címe, A rémültek ligája címmel .
összefoglaló
1909-ben egy fiatal hallgatói csoport a Harvard Egyetemen megalakította a Társak Ligáját , hogy megtérítse a rossz poén következtében életre fogyatékos hallgatónak, Paul Chapinnak okozott kárt. Évekkel később, amikor mindannyian felnőttek, és Chapin sikeres író lett, a bajnokság két tagja meghalt aggasztó körülmények között. Röviddel ezután rejtélyes verseket küldenek, amelyek azonban meglehetősen nyilvánvaló fenyegetést átszúrnak, a liga minden tagjának. Mindenki meg van győződve arról, hogy Chapin író, hogy ő írta ezeket a missziókat, és így bosszút áll.
Andrew Hibbard, a liga egyik társa retteg. Felajánlja Nero Wolfe-nak, hogy vizsgálja meg a nyomorékot, amelyet a nyomozó elutasít tőle. De amikor eltűnik, Wolfe az ügybe helyezi Archie Goodwint, míg a bajnokság többi része félelemben él. Nem sokkal később Dora, Chapin felesége berontott Wolfe irodájába, nyakát súlyos szúrt sebek vágták át.
És a fekete sorozat nem áll meg itt: a bajnokság egy másik tagját meggyilkolják a lakásának aulájában, miközben felesége és szolgái vannak jelen. Amikor azonban Chapint ezzel a bűncselekménnyel vádolják és bebörtönzik, Wolfe és Archie mindent megtesznek azért, hogy felmentse.
A regény sajátosságai
- Ebben a regényben Nero Wolfe egyik ritka kirándulását New York-i lakása előtt hajtja végre, meglepő esemény, amely felborítja jobb karját, Archie Goodwint, mivel főnöke beleegyezett abba, hogy költözzön, mert úgy gondolta, hogy megmentheti az életét.
- Az 1936-ban a Gallimard kiadásai alatt megjelent regény francia címe René Magritte belga szürrealista festőt inspirálta a belga királyi képzőművészeti múzeumokban őrzött festményre .
Kiadások
Eredeti kiadás angol nyelven- (en) Rex Stout , A rémült férfiak ligája , New York, Farrar & Rinehart,1935
- (fr) Rex Stout (szerző) és Edmond Michel-Tyl (fordító), A félelem társai [„ A megrémült férfiak ligája ”], Párizs, Éditions Gallimard , ösz. "The Golden Scarab n o 26",1939, 221 p. (értesítés BNF n o FRBNF31411482 )
- (fr) Rex Stout (szerző) és Edmond Michel-Tyl (fordító), A félelem társai [„ A megrémültek ligája ”], Párizs, Fayard , ösz. „Man Orchid N o 5 '1949, 224 p. (értesítés BNF n o FRBNF32449189 )
- (fr) Rex Stout (szerző) és Edmond Michel-Tyl (fordító), A félelem társai [„ A megrémült férfiak ligája ”], Párizs, Union générale d'éditions, ösz. " 10/18 n o 1967"1988, 251 p. (értesítés BNF n o FRBNF34988847 )
-
(fr) Rex Stout (szerző) és Pascal Aubin (fordító), A félelem társai [„ A megrémült férfiak ligája ”], „in” Rex Stout, vol. 1 , Párizs, Librairie des Champs-Élysées , koll. "A maszk integráljai",1996, 944 p. ( ISBN 2-7024-2422-8 , nyilatkozat BNF n o FRBNF35852905 )
- Ez a gyűjtőkötet a következő regényeket foglalja össze teljes fordításban először francia nyelven: Fer-de-lance , A félelem társai , Az elasztikus zenekar , A vörös kazetta
- (fr) Rex Stout (szerző) és Pascal Aubin (fordító), A félelem társai [„ A megrémült férfiak ligája ”], Párizs, Édition du Masque , ösz. " Pocket maszk n o 63",2015, 392 p. ( ISBN 978-2-7024-4088-9 , nyilatkozat BNF n o FRBNF44310134 )
Filmadaptáció
- 1937 : The League of ijedt emberek , amerikai film Rendezte : Alfred E. Green , regénye alapján A társak félelem , a Walter Connolly Nero Wolfe, és Lionel Stander , mint Archie Goodwin .