Mennyiségi nyelvészet

A kvantitatív nyelvészet az általános nyelvészet és pontosabban a matematikai nyelvészet egyik tudományága . A kvantitatív nyelvészet a nyelvek tanulásával, azok fejlődésével és alkalmazásával, valamint a természetes nyelvek felépítésével foglalkozik. Statisztikai módszerekkel , de más matematikai területeken is tanulmányozza a nyelveket. Legigényesebb célkitűzése a nyelvi törvények és végső soron egy általános nyelvelmélet megfogalmazása, azaz egymásra épülő nyelvtörvények összessége. A szinergikus nyelvészet (a szinergia transzdiszciplináris megközelítés) kezdettől fogva kifejezetten erre a célra készült. A kvantitatív nyelvészet empirikusan a nyelvi statisztikák eredményein alapul, amelyek megfelelnek a nyelv vagy a nyelvi tárgyak statisztikáinak. Ez a terület nem feltétlenül kapcsolódik jelentős elméleti ambíciókhoz. A korpuszos nyelvészet és a számítási nyelvészet olyan területek, amelyek fontos empirikus bizonyítékokat szolgáltatnak . A kvantitatív nyelvészet tehát nagyon tág fogalom, mert felöleli a nyelvészetben alkalmazott összes matematikai módszert. Mint minden transzdiszciplináris tanulmányban, a matematika és a nyelvészet kapcsolata (bármi legyen is a tanulmány) nehézséget jelent. E kapcsolatokat eredetileg mérnökök , matematikusok stb. Készítették , és ezek a kapcsolatok ma a nyelvészeket is érdeklik.

Történelem

A kvantitatív nyelvészet első megközelítései az ókori görög és indiai világra nyúlnak vissza. Az egyik történelmi forrás a kombinatorika nyelvi kérdésekre történő alkalmazásából áll. Egy másik statisztikai alapvizsgálatokon alapul. A gyorsírás és a rejtjelezés az első olyan nyelvi terület, amely kvantitatív megközelítést alkalmaz. A kriptográfusok így betűgyakorisági táblázatokat állítottak össze, és Jean-Baptiste Estoup stenográfus számította ki elsőként a szövegben szereplő szavak relatív gyakoriságát.

A nyelv törvényei

A kvantitatív nyelvészetben a jog fogalma az elméleti hipotézisekből levezetett, matematikailag megfogalmazott és egy tudományos folyamat által validált törvényrendszert jelöli ki  : számtalan kísérleten kell átesniük és minden lehetséges cáfolatnak "ellen kell állniuk". Köhler ezekről a törvényekről így ír: "Továbbá kimutatható, hogy a nyelvi elemek ezen tulajdonságai és a közöttük fennálló kapcsolatok megfelelnek az egyetemes törvényeknek, amelyeket szigorúan matematikailag lehet megfogalmazni, ahogyan a természettudományban is gyakoriak. sztochasztikus [véletlenszerű, megdönthetetlen] jellegű, és nem minden esetben figyelhető meg (ez sem nem lenne szükséges, sem nem lehetséges), hanem inkább az, hogy ezek határozzák meg az események valószínűségét vagy a vizsgált arányokat; Könnyű találni ellenpéldákat. Ezek az esetek azonban nem sértik a megfelelő törvényeket, mert a statisztikai átlag körüli eltérések nemcsak megengedhetőek, de még elengedhetetlenek is, sőt - a megfelelő törvények még mennyiségileg és pontosan is meghatározzák őket. A helyzet megegyezik a természettudományok helyzetével, amelyek már régóta felhagyott a világ régi determinisztikus és kauzális felfogásával, hogy azokat valószínűségi modellekkel helyettesítse. "

Néhány nyelvi törvény

Számos javasolt nyelvtörvény létezik, amelyek közül:

Ez a törvény más egységekre vonatkozik: például különböző összetettségű betűkre vagy karakterekre. Ugyanez vonatkozik a különböző időtartamú hangok ( fonémák , hangegység) eloszlására .

Nyelvészet és információelmélet

Információ elmélet ered statisztika a nyelvészetben. Claude Shannon elmélete szerint számszerűsíti egy üzenetkészlet információit a valószínűség törvényeinek megfelelő számítógépes kódolásnak köszönhetően. A második világháború után született , a telefonokra alkalmazzák az információszállítás költségeinek csökkentése érdekében. Az alábbiakban bemutatja a nyelvészetben használt kommunikáció általános modelljét:

Tegyük hozzá, hogy a zaj jelöli, hogy mi zavarja az üzenet továbbítását (pl. Nagy távolság, figyelmetlenség, közönséges zaj). Ennek a modellnek a szemléltetésére az adó lehet hangszóró, rádiókészülék stb., A csatorna l levegő, telefonvonal stb. Így Roman Jakobson nyelvész ezzel a modellel hat különböző nyelvi funkciót határoz meg, amelyek ennek a modellnek a paraméterei (azaz a csatorna, a küldő, az üzenet stb.) Függvényében változnak. Minden nyelvi egység (pl. Betű, fonéma, stb.) Kódolva van; összekapcsolódik az üzenet egysége és a kód egysége között. A kibocsátás költségeinek csökkentése tehát a linkek számának csökkentését jelenti. Ez utóbbi az egységek számától, de a megjelenés gyakoriságától is függ: így az egységet a megjelenési gyakorisága (többé-kevésbé magas) jellemzi. Ez feltételezi a nyelvi elemek gyakoriságának kiszámítását; ebben a statisztikák közvetlen alkalmazása. Az egység által nyújtott információ fordítottan arányos a gyakoriságával (intuitív módon azt mondhatjuk, hogy egy ritka egység szolgáltat információt). A redundancia olyan jelet jelent, amely nem ad információt annak valószínűségére, hogy 1. A nem redundáns rendszer nem tartalmaz ilyen egységeket:

Redundáns rendszer Nem redundáns rendszer
Információ nélküli egységeket tartalmaz Információ nélküli egységeket nem tartalmaz
Példák: hangkombináció vagy alfabetikus rendszer Példa: digitális rendszer
Jelentkezés: "j'pr'l'tr '" = "Vonatra szállok", "Holnap jöhet" = "Holnap jöhetek" Alkalmazás: "82,7" ≠ "823,74"

A redundancia vizsgálata kiterjed az összes nyelvi elemre; gyakorlati (információgazdaság, felesleges információk kiküszöbölése) vagy művészi értéke van (különösen a költészetben).

Stílusos

A költői és nem költői stílusok vizsgálata statisztikai módszereken alapulhat; ráadásul lehetséges a megfelelő kutatások elvégzése olyan sajátos formák (paraméterek) alapján, amelyeket a nyelvi törvények különböző stílusú szövegekben vesznek fel. Ilyen esetekben a kvantitatív nyelvészet támogatja a stilisztikai kutatást: az egyik általános célkitűzés a lehető legobjektívebb bizonyítékok rendelkezésre bocsátása, ideértve a stílusjelenségek legalább egy területének a nyelvtörvényekre való hivatkozását is. A kvantitatív nyelvészet egyik központi feltételezése, hogy bizonyos törvények (például a szóhosszak eloszlása) a szöveg típusától függően különböző modelleket igényelnek, a törvények (eloszlások vagy függvények) legalább különböző paraméterértékeit. A versek tanulmányozása során a nyelvészetben alkalmazott kvantitatív módszerek az irodalom kvantitatív vizsgálatának ( stilometria ) részfegyelmét képezik .

Nyelvészet és logika

Mivel a logika a gondolat és az azt kifejező nyelv artikulációjával foglalkozik , összefüggés van a nyelvészet és a logika között (amint azt az általános iskolai tanítások tükrözik , például logikai elemzés .) A vényt igazoló logika azonban nem kérdés. nyelvészet). Fogalmai következtetés vagy tranzitivitást alkalmazni nyelvészet és a logika. A logikai állítást néha nyelvi pontatlanságok korlátozzák: így a "és" kötőszóval történő koordináció pontos jellege szemantikai probléma , valamint az elem és osztálya közötti transzitivitás. Ez az utolsó bizonytalanság logikai kétértelműségeken alapul: hagyjuk például a "macska állat" és "az elefánt állat" tételeket. Arra következtethetünk, hogy "a kis macska kicsi állat"? És hogy "egy kis elefánt egy kis állat"?

Nyelvészek ezen a területen

Lásd is

Megjegyzések

  1. "  kvantitatív nyelvészet  " a fracademic.com webhelyen ,2012(megtekintve : 2019. augusztus 23. )
  2. Reinhard Köhler: Gegenstand und Arbeitsweise der Quantitativen Linguistik . In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Kvantitatív nyelvészet - Kvantitatív nyelvészet. Ein Nemzetközi Handbuch. de Gruyter, Berlin / New York, 2005, pp. 1–16.
  3. Reinhard Köhler: Szinergikus nyelvészet . In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Kvantitatív nyelvészet - Kvantitatív nyelvészet. Ein Nemzetközi Handbuch. de Gruyter, Berlin / New York, 2005, pp. 760–774. ( ISBN  3-11-015578-8 ) .
  4. NL Biggs: A kombinatorika gyökerei. In: Historia Mathematica 6, 1979, pp. 109–136.
  5. vö. 1. jegyzet, pp. 1–2.
  6. vö. referenciák: Köhler, Altmann, Piotrowski (szerk.) (2005)
  7. H. guiter, MV Arapov (szerk.): Tanulmányok a zipf-eloszlás. Bochum: Brockmeyer 1982. ( ISBN  3-88339-244-8 ) .
  8. Alexander Mehler: Eigenschaften der textuellen Einheiten und Systeme . In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Kvantitatív nyelvészet - Kvantitatív nyelvészet. Ein Nemzetközi Handbuch. de Gruyter, Berlin / New York, 2005, p. 325-348, pl. Mennyiségi Stilistik , pp. 339–340. ( ISBN  3-11-015578-8 ) ; Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. Lüdenscheid: RAM-Verlag 2008, ( ISBN  978-3-9802659-5-9 ) .
  9. Grzybek, Peter és Köhler, Reinhard (szerk.) (2007): Pontos módszerek a nyelv és a szöveg tanulmányozásában. 75. születésnapja alkalmából Gabriel Altmannnak szentelték. Berlin / New York: Gruyter juhok
  10. től: Benutzer: Dr._Karl-Heinz_Best
  11. index
  12. szerző: Sergei Grigorjewitsch Tschebanow
  13. Legjobb, Karl-Heinz (2009): William Palin Elderton (1877-1962). Glottometrics 19. o. 99-101 (PDF ram-verlag.eu ).
  14. Honlap_Gertraud Fenk
  15. szerző: Ernst Förstemann ; Karl-Heinz Legjobb: Ernst Wilhelm Förstemann (1822-1906) . In: Glottometrics 12, 2006, pp. 77–86 (PDF ram-verlag.eu )
  16. Dieter Aichele: Das Werk von W. Fucks . In: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (Hrsg.): Kvantitatív nyelvészet - Kvantitatív nyelvészet. Ein Nemzetközi Handbuch . de Gruyter, Berlin / New York, 2005, pp. 152–158. ( ISBN  3-11-015578-8 )
  17. től: Gustav Herdan
  18. Herdan-dimenzió - A kvantitatív nyelvészet törvényei
  19. szerző: Luděk Hřebíček
  20. től: Friedrich Wilhelm Kaeding
  21. (de) Snježana Kordić , Wörter im Grenzbereich von Lexikon und Grammatik im Serbokroatischen [„  Szavak a lexikon és a nyelvtan  határterületén Szerb-Horvátországban”], München, Lincom Europa, coll.  "Studies in szláv Nyelvészet" ( n o  18),2001, 280  p. ( ISBN  3-89586-954-6 , OCLC  47905097 , LCCN  2005530314 , DNB  963264087 , SUDOC  083721398 , online előadás ) , p.  280
  22. (től) Snježana Kordić , Der Relativsatz im Serbokroatischen [“  A relatív záradék  Szerbhorvátban”], München, Lincom Europa, coll.  "Studies in szláv Nyelvészet" ( n o  10),1999( Repr.  2002 és 2005) ( 1 st  ed. 1999), 330  p. ( ISBN  978-3-89586-573-2 és 3-89586-573-7 , OCLC  42422661 , DNB  956417647 , online prezentáció , online olvasható ) , p.  330
  23. Georg-August-Universität Göttingen - Lehfeldt, Werner, Prof. em. Dr.
  24. Festschrift a 70. évforduló alkalmából: Az általános, germán és szláv nyelvészet problémái. Papír V. Levickij professzor 70. évfordulójára. Herausgegeben von Gabriel Altmann, Iryna Zadoroshna, Yuliya Matskulyak. Books, Chernivtsi 2008. (nincs ISBN.) Levickij dedikálta: Glottometrics , Heft, 2008; Emmerich Kelih: Der Czernowitzer Beitrag zur Quantitativen Linguistik: Zum 70. Geburtstag von Prof. Dr. Habil. Viktor V. Levickij. In: Naukovyj Visnyk Černivec'koho Universytetu: Hermans'ka filolohija. Vypusk 407 , 2008, pp. 3–10.
  25. Emberi Nyelv-Számítógép - személyzet honlapja, ZJU
  26. Karl-Heinz Legjobb: Paul Menzerath (1883-1954) . In: Glottometrics 14, 2007, pp. 86–98 (PDF ram-verlag.eu )
  27. Shizuo Mizutani; Portré 80. évfordulója alkalmából itt: Glottometrics 12, 2006 PDF ram-verlag.eu ); Mizutaniról: Naoko Maruyama: Sizuo Mizutani (1926). A japán kvantitatív nyelvészet alapítója. In: Glottometrics 10, 2005, pp. 99–107 (PDF ram-verlag.eu ).
  28. Charles Muller: Kezdeményezés a nyelvi statisztikákhoz . Párizs: Larousse 1968; Németül: Einführung in die Sprachstatistik . Hueber, München 1972.
  29. Rajmund G. Piotrowski, RG Piotrovskij; vö. Piotrowski törvénye: http://lql.uni-trier.de/index.php/Change_in_language
  30. től: Piotrowski-Gesetz
  31. Kvantitatív Nyelvészeti Közlöny 4, 1. szám, 1997 (Festschrift Juh. Tuldava tiszteletére)
  32. Dr. Andrew Wilson - Nyelvészet és az angol nyelv a Lancaster University
  33. től: Albert Thumb
  34. től: Eberhard Zwirner

Hivatkozások

Külső linkek