Élezd meg a kést
Cím | Die Moritat von Mackie Messer |
---|---|
Zeneszerző | Kurt weill |
Lírikus | Bertolt Brecht |
Év | 1928 |
Vett | Die Dreigroschenoper |
Bobby darin | Élezd meg a kést | 1959 |
Louis Armstrong | 1956 |
Mack the Knife az angol változata a dal Die Moritat von Mackie Messer , francia La complainte de Mackie , írtaBertolt Brechta zenétKurt Weill, a zenei Die Dreigroschenoper , francia L'Opéra de kvat "sous , amely premierje1928-banBerlinbenvolt a Theater am Schiffbauerdamm-ban .
Számos amerikai művész, nevezetesen Louis Armstrong és Bobby Darin , az 1950-es években vette át a dalt, és jazz-színvonalra vált .
A moritat (de mori , mortal et tat , fait) egyfajta középkori jajveszékelés, amely drámai eseményeket mesél el , amelyet minstrelek énekelnek . A L'Opéra de quat'sous , az énekes a moritat, az ő kintorna , nyitja és zárja a munkát a történet a félelmetes Mackie Messer ( Mackie-le-Surineur francia, Mack the Knife angol nyelven). A karakter alapul betyár Macheath a Koldus Opera által John Gay , maga inspirálta a tolvaj, aki valóban létezett, Jack Sheppard . Brecht karaktere sokkal kegyetlenebb és baljósabb, modern antihőssé alakítva .
A játék megnyílik az énekes a moritat összehasonlítjuk Macheath egy cápa , majd elmesél néhány saját lopások , gyilkosságok , nemi erőszak és más bűncselekmények .
A dalt nagyon röviddel az első, 1928-as fellépése előtt adták hozzá a szobához. Harald Paulsen (ben) , Macheath szerepének megalkotója alaposabb bevezetést szeretett volna kapni a karakterébe.
A dal első angol változata 1933-ból származik, amikor a The Threepenny Opera (az angol The Threepenny Opera ) létrejön Broadway felé . A szövegeket Gifford Cochran és Jerrold Krimsky alkotják . A darab kemence, és több mint húsz évbe telik, mire sikert ér el: 1954-ben Marc Blitzstein dalszövegeivel hozták létre újra, és több mint hat éve játsszák a Broadway mellett .
1956-ban Louis Armstrong Blitzstein szavaival 45 fordulat / perc sebességgel vette fel Mack the Knife- t .
A felvétel során spontán hozzáadja a dalszövegekhez Lotte Lenya , Weill özvegye nevét , aki jelen van a stúdióban. Ez volt a csillag az 1928-as eredeti változatban, de az 1954-es amerikai változatban is. A következő változatok többsége ezt a tisztelgést fogja megismételni.
1959-ben Bobby Darin volt a sor, hogy felajánlja a dal jazz változatát. A siker óriási volt: a dal eljutott a Billboard Hot 100 első helyére, és kilenc hétig maradt a toplista élén. Bobby Darin ezután két Grammy-díjat nyert : az év felvétele és a legjobb új művész .
Bobby Darin verziója hivatkozik a következő borítókra, és Frank Sinatra - aki 1984-ben és 1994-ben fogja feldolgozni - "végleges" változatnak minősíti. Ez minősül 3. e a Top 100 minden idők a Billboard és 251 th a Rolling Stone 500 legjobb dal minden idő .
A következő évben Ella Fitzgerald interpretálta a címet, Berlinben koncertezve . Komoly áramszünet áldozata, a dal jó részén improvizál dalszövegeket és scat . A berlini Ella albumon szereplő Mack the Knife verziója elnyerte a legjobb popénekesnek járó Grammy-díjat .