Születés |
1895. október 7 Rulles ( Belgium ) |
---|---|
Halál |
1980. július 4 La Louvière ( Belgium ) |
Állampolgárság | belga |
Kiképzés | Liège-i Egyetem ( doktori fokozat ) (ig1925) |
Tevékenység | nyelvész |
Gyermek | Marie-Thérèse Goosse ( d ) |
Rokonság | André Goosse (veje) |
Tagja valaminek | Nemzetközi Francia Nyelvtanács |
---|---|
Díjak |
Francia nyelvdíj (1938) Aranyérem ( Francia Akadémia ) (1946) A Becsület Légiójának tisztje (1971) |
Jó hasznát |
Maurice Grevisse , született 1895. október 7A Rulles és meghalt 1980. július 4A La Louvière , egy francia - nyelvű belga nyelvész . Különösen a Le Bon Usage nyelvtankönyvéről ismert .
A "Grevisse" név nem ékezetes, de általában ejtik [ ɡ ʁ e . v i s ] .
Maurice Émile Grevisse született 1895. október 7a Rulles-ben . Désiré Grevisse fuvarozó és felesége, Marie Eugénie Michel varrónő fia. Az ötgyermekes család legfiatalabbja, amikor szülei 38, illetve 32 évesek voltak.
Maurice Grévisse, akiknek anyanyelve Gaumais név egy változatát, a Lorraine nyelvjárás , megtanult franciául az általános iskolában . Tanára, Jules Forêt számtani, erkölcsi és vallási képzésre, valamint a francia nyelvre tanította. Szorgalmas hallgató, Maurice Grevisse hamarosan ízlést szerzett a helyesírásból és a diktálási gyakorlatokból, amelyeket a tanárnak gyermekei végeztek.
Évi kötelező iskolai tanulmányainak végén 1908Maurice Grévisse közelíti meg a családi hagyomány, hogy átvegye a apa kovácsműhely , de megerősíti a vágy, hogy legyen egy tanár . A szülei adtak be neki jogalapot és nyilvántartásba neki a Marist Brothers in Arlon .
Ban ben 1910, belépett a normál karlsbourgi iskolába , ahol ben kapta meg tanári oklevelét1915. Ezután beiratkozott a Malonne Normál Iskolába, és irodalmi régenssé vált. Aztán elővett egy poszt professzor francia École des Pupilles a Marneffe hadsereg . Ebben az időszakban egyedül tanulta meg a latint és az ókori görögöt . Miközben folytatja karrierjét, ő vette nyelvtanfolyamok klasszika-filológia , a Liège-i Egyetem . Ban ben1925, "a klasszikus filológia doktora" címet kapta.
Maurice Grevisse lesz 1927, a namuri Royal Cadet School professzora . Tanár, majd professzor rájön, hogy a meglévő nyelvtanok nem felelnek meg tanításának igényeinek. Megjegyzéseit egy új koncepcióban veszi fel, amelyet Le Bon Usage -nek nevez . Egy nyelvtani rajongó, Raoul Grosjean, a Neuchâtel gimnáziumának tanára, majd igazgatója sokáig kapcsolatban állt Grevisse-szel, akinek számos kéziratot küldött reflexióiról, mint grammatikus.
Sok neves kiadó visszautasítja a kéziratát. Maurice Grevisse Fernand Desonayhoz , a Liège-i Egyetem professzorához fordul . A szöveg minőségétől lelkesedve maga is kiadót keresett. Sok elutasítás után megszerzi1936a Duculot- ház megállapodása, a Gembloux szerény kiadója, aki Le Bon Usage címmel jelentette meg nyelvtanának első változatát . Hosszú 704 oldal , 3000 példányba kerül.
A mű újból megjelent 1939, majd be 1946. A siker még a második világháború alatt sem ingott meg . A1947. február 8, Az első oldalon a Le Figaro littéraire , André Gide hivatkozott Le Bon Használat legjobb nyelvtan a francia nyelvet. Ez a cikk nagyban hozzájárult a külföldi munka sikeréhez.
Maurice Grevisse meghalt 1980. július 4A La Louvière miután bízott a gyeplőt Jó Használat , hogy a fia-in-law, André Goosse .
Hervé Bazin dicsérni fogja Maurice Grevisse „új koncepcióját a grammatikus szerepéről, a tényt a szabály helyett előnyben részesítve; állandó frissítés; soha nem kemény, soha száraz műveltség, a hatalmas olvasmányokra válaszoló példák, régi vagy modern idézetek összessége; és mindenekelőtt az elemzés korszerűsége, kombinálva a mértékérzékkel ” . A lexikográfus, Paul Robert 1980-ban újabb szuperlatív véleményt fog kiadni: A Le Bon Usage "a francia nyelv legjobb nyelvtana".
Nak,-nek 1967 amikor belehalt 1980, a francia nyelv Nemzetközi Tanácsában ült .
A Jules Destrée Intézet a politikai és tudományos személyiségek által leadott szavazást követően besorolta a század "száz vallon" közé.
A Le Bon Usage mellett Maurice Grevisse számos nehézségekkel foglalkozó iskolai vagy közüzemi könyvet jelentetett meg:
Külön megemlítjük a Problèmes de langue-t (1961-1970), ahol a La Libre Belgique című újságban megjelent irodalmi krónikákat gyűjti össze . Maurice Grevisse, figyelmeztető tollal és az általa (újra) ismert nyelv tényeire vonatkozó pontossággal, a referencia-nyelvtan írói számára elengedhetetlen gócos kifejezéstől mentes, alkalmanként nem hiányzik küldje vissza a puristákat kedves tanulmányaikba a humor, a finomság és a komolyság elegáns ötvözésével. Hasonlóképpen, 1961-ben már a cégnevek feminizálódásának határozott támogatójaként érvényesült , mintegy 40 évvel azelőtt, hogy a Francia Akadémia hevesen harcolt volna ellene.