Vészhelyzet

A Mayday kifejezést nemzetközileg használják a rádiótelefon-kommunikációban annak jelzésére, hogy egy repülőgép vagy csónakvészhelyzetben van,és hogy az emberi élet azonnal veszélybe kerül, például tűz a fedélzeten vagy hajótörés esetén.

Vészhelyzet esetén, mint például az alacsonyabb prioritású pan-pan segélyhívás , ezt háromszor meg kell ismételni: „Mayday, Mayday, Mayday” .

Történelmi

A Mayday-t általános vésznek hívta  1923-ban Frederick Stanley Mockford (in) , a londoni Croydon repülőtér rádiójának főtisztviselője ( Egyesült Királyság ). A hatóságok arra kérték, hogy találjon meg egy olyan kifejezést, amely a vészhelyzetet jelzi, amelyet vészhelyzetben minden pilóta és a szárazföldi személyzet könnyen érthet. Mockford angolul beszélő fonetikus átírást választott a "moi help" francia kifejezés (a "come help me" kifejezés rövidített változata) kiejtésére, mert a Croydonba induló járatok nagy része a franciaországi Bourget repülőtér idején indult .

Használata Mayday, beszélt egyenértékű az üzenet morze SOS írja elő konferenciája Washington az 1927 a „  Nemzetközi Rádió Telegraph egyezmény  ”, és alkalmazni, mivel1 st január 1929-es a légi és tengeri szállításhoz.

Két példa vészjelzésekhez segítségével a „Mayday”

Tengeri példa

A Mayday-t akkor használják, ha komoly vagy közvetlen veszély van a fedélzeten, és az emberi élet veszélyben van. Például a hajó süllyed, a fedélzeten tűz van. Addig továbbítják, amíg egy parti állomás nem válaszol. Amíg egyetlen szárazföldi állomás sem nyugtázza az átvételt, a tengeri mobil állomás csak akkor tudja ezt megtenni, ugyanolyan gyakorisággal.

A formája:

Ami például:

A vészüzenet nyugtázása:

Végül, ha egy süllyedő hajó nem képes vészüzenetet továbbítani, akkor egy másik állomás reléként működhet. Ezután az üzenet a következő formát ölti:

Amikor vészhelyzeti eljárás van folyamatban, csendet szabnak a mentés koordinálásáért felelős parti állomás által használt frekvenciára ( Csend május ).

Az eljárás végén megjelenik a „Csend kész” üzenet, és folytatódhat a normál kommunikáció.

Repülési példa

A Mayday-t akkor alkalmazzák, amikor az emberi élet veszélyben van. Például a repülőgép ég, a fő repülésvezérlők némelyike ​​nem működik, a motorok közül több nem működik.

A repülőgép kapitánya köteles vészhelyzetet kezdeményezni, ha kevesebb üzemanyag van, mint a törvényes 30 perc (Turboprop és Jet) vagy 45 perc (dugattyús motor) határérték.

"MAYDAY MAYDAY MAYDAY, ez a (Repülőgép regisztráció) , a (Használt frekvencia) , a közelben lévő repülőgépeknél vagy vezérlőknél a pozícióm (Pozíció) , (Magasság) , (Sebesség) , (Minden egyéb információ, amely valószínűleg megkönnyíti a mentés) , (a probléma jellege) , azonnali segítség kérése

Például :

"MAYDAY MAYDAY MAYDAY, ez OO-ABC a 121.5-nél, bármelyik repülőgéphez vagy irányítóeszközhöz a közelemben, a helyzetem 6 mérföldre északkeletre van az EBLG-től, 5000 láb, 90 csomó, Squawk 7700, a motor tüze, a motor le van kapcsolva, nincs olajnyomás , orvosi és tűzvédelmi segítséget kérve, amikor a baleset leszállás befejeződött a közelében. "

Vagy franciául:

"MAYDAY MAYDAY MAYDAY, itt OO-ABC 121.5-én, bármelyik repülőgépnél vagy vezérlésnél a környékemen, a helyzetem az EBLG-től északkeletre 6 mérföldre van, 5000 láb, 90 csomó, 7700 transzponder , égő motor, üzemen kívüli motor , nincs olajnyomás , orvosi és tűzoltási segítségkérés a területemen történt sürgős leszállás után. "

Azt is át a kódot 7700 a transzponder ( vészjelzés ).

A vészhívásokat (Mayday) általában a következő esetekben használják:

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) Pat Langley-Price, Philip Ouvry, az illetékes személyzet , Adlard Coles2007, P.  113
  2. Patrick Robertson, Robertson könyve a Firsts: Ki mit csinált először , Bloomsbury Publishing USA, 2011
  3. Washington Radiotelegraph Convention 19. cikk, 2. oldal, (2) bekezdés, 81. oldal  : A rádiótelefon vészhívása, amely a MAYDAY kimondott kifejezésből áll (megfelel a kifejezés francia kiejtésének, amely segít nekem).
  4. (a) Joe Nedder, tűzoltóság gyorsreagálású Crews , Jones & Bartlett Publishers,2014, P.  46.
  5. Washington Radiotelegraph Convention .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek