Mirabilia Urbis Romae

A Mirabilia Urbis Romae ("Róma város csodái") egy középkori latin nyelvű szöveg, számos másolat tárgya, amely útmutatóként szolgál Róma városához zarándokok és turisták generációi számára.

Történelmi

Az eredeti dokumentum, amelyet Benedictusnak, a Szent Péter-bazilika kanonokának tulajdonítottak, az 1140-es évekből származik, de nagyrészt a barokk korig készült el . A szöveget sok kézirat őrzi.

Mirabilia a XV . Századig a város referencia-útmutatója marad . Az írás idején Róma lakott részét, az abitatót a Tiberis-kanyarban egy kis területre redukálták, amelyet a nagy ősi város romjai vettek körül. Kerítései és kapui korlátozzák azokat a mezőket, ahol a szarvasmarha templomokkal és termálfürdőkkel szomszédos, így a római fórumnak Campo Vaccino nevet adják .

A szöveg VIII . Bonifác (1294-1303) és XXII . János (1316-1334) pontifikátumai között készült el . A XV . Századig folytatja tekintélyét , amikor két szerző úgy döntött, hogy a Renaissance művészi szög alatt frissít . Leon Battista Alberti 1433 körül írta a Descriptio urbis Romae- t. Flavio Biondo 1444-ben írta a Roma Instauratát ; a művet először kézirat formájában terjesztették, majd 1481-ben egy veronai kiadó kinyomtatta .

Giovanni Battista de Rossi , régésze XIX th század szakember Christian Róma, részt vesz a kritikus felülvizsgálatát a különböző változatai Mirabilia Urbis Romae a Roma Sotterranea (1864, I. kötet, p. 158 ff .). Louis Duchesne féle kiadása a Liber censuum Romanae Ecclesiae (Párizs, 1905, Vol. I, p. 262-273) átveszi a szöveg az eredeti kézirat szerint Cencius Camerarius (1192) és változatai négy másik kézirat.

Tartalom

A Mirabilia tartalma több szakaszra oszlik, amelyek címét az 1192-es Liber censuum Romanae Ecclesiae említi .

De muro urbis (Róma falaival foglalkozik);
De portis urbis (a város kapui);
De miliaribus (a mérföldkövekről );
Nomina portarum (az ajtók neve);
Quot porte sunt Transtiberim (kapuk száma a Tiberis jobb partján);
Arcubusból ( monumentális boltívekre vonatkozik );
De montibus ( Róma hét dombjával foglalkozik);
De termis (a termálfürdők );
De palatiis (a paloták);
De theatris ( színházak );
De locis qui inveniuntur in sanctorum passionibus (a szentek szenvedélyeiben említett helyek);
De pontibus (a hidak );
De cimiteriis (a nekropoliszok );
De iussione Octaviani imperatoris et responsione Sibille (párbeszéd Octave és Sybille között );
Quare facti sunt caballi marmorei (oka az építési szobrok ló szelídítőknek );
De nominibus iudicum et eorum instructionibus (a bírák neve és utasításaik nyilatkozata);
Tól columna Antonii és Trajani (vonatkozó oszlopok Antoninus Pius és Traianus );
Quare factus sit equus qui dicitur Constantinus (okai ahelytelenül Konstantinnak nevezett Marcus Aurelius lovas szobor építésének);
Quare factum sit Pantheon et postmodum oratio B. (a Pantheon felépítésének okaiés B. ima után);
Quare Octavianus vocatus sit Augustus és quare dicatur ecclesia Sancti Petri ad vincula (miért nevezték Octavianust Augustusnak , a Saint-Pierre-aux-Liens bazilika nevének eredetéből);
De vaticano et Agulio (a vatikáni dombon és obeliszken );
Quot sunt templa trans Tiberim (templomok száma a Tiberis jobb partján);
Predicatio sanctorum (a szentek prédikációja ).

Hogy többet tudjon

Bibliográfia

Katolikus Enciklopédia 1908: "Mirabilia Urbis Romae"
Mirabilia Urbis Romae : Cesare D´Onofriótól, Visitiamo Roma mille anni fa. La città dei Mirabilia (Róma 1988; latinul)
Alison Fleming: "Bibliográfia: Útmutatók Rómába"
(en) [Névtelen] ( ford. Francis Morgan Nichols), Mirabilia Urbis Romae vagy Róma csodái vagy az Aranyváros képe . , London, Ellis és Elvey,1889( online olvasás )

Külső hivatkozás

Hatósági nyilvántartások :

Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )

Hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket angolul című „ Mirabilia Urbis Romae ” ( lásd a szerzők listáját ) .

(en) Karl Enenkel AE et al. , Az ókori történelem újrateremtése: A görög és római múlt epizódjai a kora újkor művészetében és irodalmában , Brill,2002, 375 p. ( ISBN 978-0-39104-129-5 , online olvasás ) , p. 129.
(a) Francis Wey , Róma , D. Appleton,1875, 552 p. ( online olvasható ) , p. 196.
(in) Klaniczay Tibor, Eva Kushner és André Stegmann, összehasonlító története irodalmak európai nyelveken , John Benjamins Publishing1988, 593 p. ( ISBN 978-9-63054-130-5 , online olvasás ) , p. 530.
Teresa Montecchi Palazzi, " Cencius camerarius és az 1192-es Liber censuum kialakulása ", Mélanges de l'Ecole française de Rome. Középkor, újkor , t. XCVI, n o 1,1984, P. 58 ( DOI 10.3406 / mefr.1984.2745 ).