Egyiptomi nevek és keresztnevek az ókorban (H-tól K-ig)
Egyiptomi vezeték- és nevek az ókorban :
A-G - H a K -
M és N -
O-Z-ig
H
Férfi vezetéknevek és keresztnevek
Keresztnevek |
hieroglifákban |
transzliteráció |
|
szó szerinti jelentés vagy megjegyzés
|
---|
Ha |
|
Ḥȝ |
|
isten-sivatag
|
Hââibrê |
|
Wȝḥ-jb-Rˁ |
|
Görögül: Apriès
|
Haânkhef |
|
Ḥȝ-ˁnḫ = f |
|
litt. éljen!
|
Haeni |
|
Ḥȝ-n (= j) |
|
litt. ah ha lenne [valami]!
|
Hâkarêaba |
|
|
|
|
Hâkareibi |
|
|
|
|
Hames |
|
|
|
|
Hamosis |
|
|
|
|
Hapidjefai |
|
|
|
|
Hapy |
|
Ḥpy |
|
Hórusz négy fiának egyike
|
Hapy |
|
Ḥˁpy |
|
özönvíz istene
|
Harakti |
|
Ḥr-Ȝḫty |
|
litt. A láthatárhoz tartozó Horus , Re epitétje
|
Harekheni |
|
Ḥȝ-rḫ ~ n = j |
|
litt. ha megtanultam volna!
|
Haremheb |
|
Ḥr-m-ḥ |
|
Horus ünnepel
|
Harkhebis |
|
|
|
|
Harkhuf |
|
|
|
|
Harmais |
|
Ḥr-m-ḥ |
|
Haremheb görög alakja
|
Harmakhis |
|
Ḥr-m-Ȝḫt |
|
Horus a láthatáron, a gízai szfinx neve
|
Haroeris |
|
Ḥr-wr |
|
Idősebb Hórusz
|
Harpokratész |
|
Ḥr-pȝ-Ḫrd |
|
Horus a gyerek
|
Harsisisz |
|
Ḥr-s3-3st |
|
Horus, Izisz fia
|
Harsomtous |
|
Ḥr-smȝ-tȝwy |
|
Hórusz, aki egyesíti a Két Földet
|
Hatepsekhemoui |
|
|
|
|
Széna |
|
|
|
|
Hé |
|
|
|
|
Hedjkhéperrê Sétepenrê |
|
Ḥḏ (t) -ḫpr-Rˁ Stp-n-Rˁ |
|
Sheshonq I st
|
Heh |
|
.H |
|
a végtelen tér istene
|
Hehou |
|
Ḥḥw |
|
az Ogdoade-t alkotó négy pár egyikének istene
|
Hekanakht |
|
Ḥqȝ-nḫt |
|
|
Heka |
|
Ḥkȝ (w) |
|
az alkotó mágikus erejét megszemélyesítő zseni
|
Hekay |
|
Ḥkȝy |
|
litt. a varázsló
|
Hekenu |
|
Ḥknw |
|
Értékes illat
|
Hemaka |
|
|
|
|
Hemen |
|
Ḥmn |
|
Felső-egyiptomi istenség-sólyom
|
Henutsen |
|
|
|
|
Heny |
|
Ḥny |
|
|
Hepi |
|
|
|
|
Hépiânkhtyfy |
|
Ḥpj-ˁnḫ (y) = fy |
|
|
Hepouy |
|
Ḥp.wy |
|
az isteni rajongók megszemélyesítésének zsenialitása: a királyt kísérő két strucctollból ( flabellum )
készült esernyő |
Heqaib |
|
Ḥqȝ-jb |
|
|
Héqaib az idősebb |
|
Ḥqȝ-jb ˁȝ |
|
|
Heqaib a fiatalabb |
|
Ḥqȝ-jb šrj |
|
|
Héqaib az átlag |
|
Ḥqȝ-jb ḥr (y) -jb |
|
|
Heqamaâtrêt Amun szerette |
|
Ḥqȝ-Mȝˁ.t-Rˁ Mr-Jmn Rˁ-mss |
|
Ramszesz IV
|
Heqamaâtrêt Amon választotta |
|
Ḥqȝ-Mȝˁ.t-Rˁ Stp-n-Jmn |
|
Ramszesz
|
Heqas |
|
Ḥqȝs |
|
az isteniség zsebkendőjét megszemélyesítő zseni
|
Heqatyfy |
|
Ḥqȝt (y) = f (y) |
|
litt. aki kormányozni fog
|
Hérihor |
|
Ḥm-nṯr-tpy-n-Jmn |
|
litt. Amun első prófétája
|
Herihor, Amun fia |
|
Ḥry-Ḥr sȝ-Jmn |
|
|
Hery |
|
Ḥry |
|
|
Herychef |
|
Ḥr (y) -š = f |
|
litt. aki a taván van , Herakleopolis Magna kos-istene ; Görög: Harsaphes
|
Herychefnakht |
|
Ḥr (y) -š = f-nḫt |
|
|
Hesyre |
|
Ḥsy-Rˁ |
|
|
Hetânkh |
|
Ht-ˁnḫ |
|
|
Hetep |
|
Ḥtp |
|
|
Hétephérès |
|
Ḥtp-ḥr-s |
|
|
Hetepsekhemoui |
|
|
|
|
Hétou |
|
Ḥtw |
|
|
Hety |
|
Ḥty |
|
|
Hirkhouf |
|
|
|
|
Hity |
|
Ḥjty |
|
|
Hordéhef |
|
Ḥr-dd = f |
|
|
Amun szeretett Horemheb |
|
Mr-Jmn Ḥr-m-ḥb |
|
Horemheb (Djéserkhépérourê)
|
Horemsaf |
|
Ḥr-m-sȝ = f |
|
|
Horhotep |
|
Ḥr-ḥtp |
|
litt. Horus elégedett
|
Horhotepemperf |
|
Ḥr-ḥtp (= w) -m-pr = f |
|
litt. Horus elégedett a házában!
|
Hori |
|
Ḥrj |
|
|
Horonemheb |
|
|
|
|
Horus |
|
.R |
|
királyi isten, Osiris és Isis fia , Edfu istene
|
Behedet Horusza |
|
Ḥr Bḥdt (y) |
|
|
Kelet Horus |
|
Ḥr jȝbty |
|
istene a Nílus delta keleti részén
|
Nekhen Hórusz |
|
Ḫr Nḫny |
|
|
Horus, Izisz fia |
|
Ḥr-sȝ- (ȝ) st |
|
|
Hotep |
|
Ḥtp |
|
|
Azta |
|
Ḥw |
|
a Teremtő szavát megszemélyesítő zseni
|
Houia |
|
|
|
|
Hounefer |
|
|
|
|
Houni |
|
|
|
|
Siet |
|
Ḥwrr |
|
|
Houy |
|
Hwy |
|
|
Houynefer |
|
|
|
|
Női és utónév
Keresztnevek |
hieroglifákban |
transzliteráció |
|
szó szerinti jelentés vagy megjegyzés
|
---|
Haânkhès |
|
Ḥȝ-ˁnḫ = s |
|
litt. éljen!
|
Hames |
|
|
|
|
Hatsepszut |
|
Ḥȝ.t-Špsw.t |
|
Hatsepszut (Maâtkare)
|
Hathor |
|
Ḥw.t-Ḥr |
|
tehén istennő a szeretet és a tánc, szeretője Dendera
|
Hathoriti |
|
Ḥw.t-Ḥr-j = tj |
|
litt. Hathor eljött!
|
Hatmehyt |
|
Ḥȝ.t-mḥy.t |
|
istennő a Nome a Mendes
|
Hedjhotep |
|
Ḥḏ-ḥtp |
|
szövés istennője
|
Hedjnekhen |
|
Ḥḏ.t Nḫn |
|
a Nékhen Blanche
|
Hedjouret |
|
Ḥḏ-wr.t |
|
istennő
|
Hehet |
|
Ḥḥ.t |
|
a Hermopolis Ogdoade-t alkotó négy pár egyikének istennője
|
Heqet |
|
Ḥq.t |
|
béka istennő
|
Heria |
|
|
|
|
Herouben |
|
|
|
|
Ült |
|
Ḥsȝ.t |
|
istennő
|
Hetep |
|
Ḥtp |
|
|
Hétépet |
|
Ḥtp.t |
|
|
Hetpet |
|
|
|
papnője Hathor a V e dinasztia
|
Horherditeni |
|
Ḥr-ḥr-dt-n = j |
|
litt. Horus ad nekem!
|
én
Férfi vezetéknevek és keresztnevek
Keresztnevek |
hieroglifákban |
transzliteráció |
|
szó szerinti jelentés vagy megjegyzés
|
---|
Ibi |
|
|
|
|
Ibiay |
|
|
|
|
Ihy |
|
Jḥy |
|
Hathor fia , gyermekisten és zenész
|
Ihy a Vörös |
|
Jḥy Dšr |
|
valószínűleg a Roux
|
Ihyseneb |
|
Jḥy-snb |
|
|
Ikhsédjemi |
|
Jḫ-sḏm (= j) |
|
litt. akkor meghallom!
|
Imamedu |
|
Jmȝ-mdw |
|
|
Imanetjer |
|
Jmȝ-nṯr |
|
|
Iméniséneb |
|
|
|
|
Imeny |
|
|
|
|
Imhotep |
|
J (w) -m-ḥtp |
|
litt. aki békében jött
|
Impi |
|
|
|
|
Impy |
|
|
|
|
Imyouhemef |
|
Jm (y) -whm = f |
|
Imytjépéhetef |
|
Jm (y) -ṯpḥ.t = f |
|
litt. az, aki a barlangjában van (a túli zsenialitás)
|
Inenitás |
|
Jnn = j |
|
|
Inherkhaou |
|
Jn-ḥr ḫ.ˁw |
|
|
Ini Niouserrê |
|
Jnj |
|
|
Inpou |
|
Jnp (w) |
|
|
Inteb |
|
|
|
|
Inhersa |
|
|
|
|
Inkpoumaât |
|
Jnk-pw- (m) -mȝˁ (.t) |
|
litt. igazából én vagyok
|
Inksou |
|
Jnk-sw |
|
litt. hozzám tartozik !
|
Yuefânkh |
|
J (w) = f-ˁnḫ (= w) |
|
litt. életben van
|
Youefenimen |
|
Jw = fn-Jmn |
|
litt. tartozik Amon
|
Youefeniersen |
|
Jw = fn = jr-sn |
|
litt. testvér lesz nekem!
|
Yeeferikh |
|
Jw = fr-jḫ |
|
litt. hogy lesz?
|
Youeferseni |
|
Jw = fr-sn (= j) |
|
litt. a testvérem lesz!
|
Ioueferséneb |
|
Jw = fr-snb |
|
litt. egészséges lesz!
|
Youenefséneb |
|
Jw-n = f-snb |
|
litt. az egészség hozzá tartozik
|
Iouni |
|
|
|
|
Iounmotef |
|
Jwn-mwt.f |
|
litt. anyja oszlopa ( Horus egyik neve )
|
Iouseneb |
|
Jw-snb |
|
|
Ipouqi |
|
|
|
|
Ipouy |
|
Jpwy |
|
|
Ipihersésénebef |
|
Jpj-ḥr-ssnb = f |
|
litt. Ipi teszi egészségessé!
|
Iqerhathor |
|
Jqr (= w) -Ḥw.t-Ḥr |
|
litt. ez kiváló, Hathor !
|
Ir |
|
Jr |
|
|
Ireri |
|
|
|
|
Iroukaptah |
|
Jrw-kȝ-Ptḥ |
|
|
Irtisen a Kiváló |
|
Jr.ty = sn Jqr |
|
|
Iséri |
|
Jsry |
|
Djéhoutynakht ( Oázis meséje )
apjának neve |
Isesi |
|
Jssj |
|
8 -én király a V th dinasztia
|
Isi |
|
|
|
|
Itiersésénebibi |
|
Jt (= j) -r-ssnb-jb (= j) |
|
litt. apám egészségessé teszi a szívemet!
|
Itytaoui |
|
|
|
|
Női és utónév
Keresztnevek |
hieroglifákban |
transzliteráció |
|
szó szerinti jelentés vagy megjegyzés
|
---|
Idout |
|
|
|
|
Ipi |
|
|
|
|
Isisemkheb |
|
|
|
|
Iitneferti |
|
Jj (w) .t-nfr = tj |
|
litt. aki jött, szép volt
|
Ioueseni |
|
Jw-sn = j |
|
litt. ő az enyém
|
Iouibierès |
|
Jw-jb = jr = š |
|
litt. a szívem törődik vele
|
Iousas |
|
Jw.s3w |
|
társa Atumnak , a Heliopolisz demiurgjának
|
Ipet |
|
Jp.t. |
|
|
Ipi |
|
Jpj |
|
|
Iynefert |
|
Dd-nfr.t |
|
|
K
Férfi vezetéknevek és keresztnevek
Keresztnevek |
hieroglifákban |
transzliteráció |
|
szó szerinti jelentés vagy megjegyzés
|
---|
Ka |
|
Kȝ |
|
Ka (fáraó)
|
Kaaper |
|
|
|
|
Kafran |
|
|
|
|
Kagemni |
|
Kȝ (= j) -gm (w) ~ n = j |
|
litt. Megtaláltam (újra) a fiamat!
|
Kaha |
|
Kȝḥȝ |
|
|
Kahif |
|
Kȝ-ḥj = f |
|
|
Kakai |
|
Kȝkȝ = j |
|
Kakai (Néferirkarê)
|
Kamosis |
|
Kȝ-ms |
|
Kamosis (Ouadjkhéperrê)
|
Kamoutef |
|
Kȝ-mw.t = f |
|
litt. Anyja bikája , nemző istenség (Amon és Min beceneve)
|
Kaour |
|
Kȝ-wr |
|
litt. Nagy bika
|
Karenen |
|
Kȝ-rnn |
|
|
Kary |
|
Kȝry |
|
litt. a Kertész
|
Kay |
|
Kȝy |
|
Kay (fáraó) Kay (vezír)
|
Kekou |
|
Kkw |
|
az Ogdoade (A sötét régiók) négy párjának egyike
|
Kemes |
|
Kms |
|
|
Kenamon |
|
Qny-Jmn |
|
|
Kenherkhepechef |
|
|
|
|
Kenna |
|
|
|
|
Keper |
|
|
|
|
Keprou |
|
|
|
|
Kha |
|
|
|
|
Khaba |
|
|
|
|
Khaemhat |
|
Ḫˁ-m-ḥȝt |
|
|
Khâemopet |
|
|
|
|
Khâemouaset |
|
Ḫˁ-m-wȝs.t |
|
|
Khafrê |
|
Ḫˁf Rˁ |
|
Khafre
|
Khâkaourê |
|
Ḫˁ-kȝ.w-Rˁ |
|
litt. Re a Ka megjelent , a neve koronázási Sesostris III , 5 -én király a XII th dinasztia
|
Khâkaourêkhounioutef |
|
Ḫˁ-kȝ.w-Rˁ-ḫw (w) -njw.t = f |
|
litt. Khâkaourê az, aki megvédte városát!
|
Khâkhéperre |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ |
|
Sesostris II , 4 -én király a XII th dinasztia
|
Khâkhéperrê Setepenamon |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ Stp-n-Jmn |
|
Pinudjem I st
|
Khâkhéperrêséneb |
|
Ḫˁ-ḫpr-Rˁ-snb (= w) |
|
litt. Khâkhéperrê jó egészségnek örvend!
|
Khâneferrê |
|
Ḫˁ-nfr-Rˁ |
|
Khâneferrê Sobekhotep IV
|
Khâni |
|
|
|
|
Khaoui |
|
|
|
|
Khâsekhem |
|
|
|
|
Khâsekhemoui |
|
|
|
|
Kheferoure |
|
|
|
|
Khendjer |
|
Ḫnḏr |
|
Userkare Khendjer
|
Khénemsou |
|
Ḫnmsw |
|
|
Khenu |
|
Ḫnw |
|
|
Khenty |
|
Ḫnty |
|
krokodil-isten
|
Khentyimentyou |
|
Ḫnt (y) -Jmty.w |
|
litt. aki megelőzi a nyugatiakat , = a halottak közül az első, Abydos istene , asszimilálva Anubishoz, majd Osirishoz , a halottak királyához
|
Khentyheqasemsou |
|
Ḫnt (y) -ḥqȝ-smsw |
|
|
Khentykhetyhotep ismert mint Khénemsou
|
|
Ḫnt (y) -ḫty-ḥtp Ḫnmsw |
|
Khentykhetyour |
|
|
|
|
Khéperdjesef |
|
Ḫpr (w) -ḏs = f |
|
litt. aki egyedül jött létre , a Teremtő kijelölése, akit nem lehetett volna világra hozni
|
Khéperkare |
|
Ḫpr-kȝ-Rˁ |
|
Sesostris I st , 2 e király a XII th dinasztia ; Nectanebo I st
|
Khafre |
|
|
|
|
Chepri |
|
Ḫprj |
|
napisten a feltámadásakor
|
Khérouef |
|
H rw = f |
|
|
Khety |
|
H ty |
|
|
Khnemibre |
|
H nm-jb-R3 |
|
litt. Az, aki megcsókolja a II . Ahmôsis Nesout nevű Rê nevének szívét
|
Khnum |
|
H nmw |
|
Elephantine ram-istene és a Nílus első szürkehályogja
|
Khnumhotep |
|
H nmw-ḥtp |
|
|
Khnoumiqer |
|
H nmw-jqr |
|
|
Khonsu |
|
Ḫnsw |
|
holdisten, a karnaki ammoniai triász fia
|
Khou |
|
Ḫw |
|
Khouenanoup |
|
Ḫw-n-Jnpw |
|
|
Khoufou |
|
Ḫwfw |
|
Hufu , 2 e király a IV th dinasztia
|
Khoufoui |
|
|
|
|
Khoufoukhaf |
|
ḫwfw ḫˁ f |
|
|
Khoun-Inpou |
|
Ḫw (w) ~ n-Jnpw |
|
litt. amit Anubis védett
|
Khouou |
|
Ḫww |
|
|
Khououy |
|
|
|
nemes a V th dinasztia
|
Khououiou |
|
|
|
írástudó, aki élt a V th -dinasztia
|
Ki |
|
|
|
|
Női és utónév
<img src="https://fr.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">