| Születés | Varsó |
|---|---|
| Kiképzés |
Frederick Chopin Varsói Zeneművészeti Egyetem |
| Tevékenységek | Énekes , harmonikás , folklorista |
| Weboldal | (en) www.olgamieleszczuk.com.pl |
|---|
Olga Avigail Mieleszczuk egy énekes , harmonikás , folklorista keresve zenei hagyományok Kelet-Európában.
Varsóban született, Jeruzsálemben él , miközben megosztja idejét Varsóval.
Olga Avigail Mieleszczuk komolyzenét tanult. Pályája kezdetétől az askenázi zsidó zenére összpontosított , különös tekintettel a lengyel Confins ( Kresy ) ( Galícia , Polézia ) zenéjére . Számos tanfolyamon és szemináriumon vett részt, amelyek folklór és jiddis dalokat szenteltek, többek között a varsói Zsidó Színház kétéves szemináriumán, szintén Weimarban, valamint a szláv zene hagyományos technikáin (pl. Ukrán "fehér hang"). Olga Avigail Mieleszczuk jiddisül tanult a tel-avivi Yung jiddis nyelven , és leggyakrabban jiddisül énekel .
Olga Avigail számos interkulturális koncert kiindulópontja. Fő projektjei diszkográfiával zárulnak.
Úgy tűnik, ismertsége egyre szélesebb körben terjed ki Lengyelország és Izrael határaitól.
Többnyelvű zenés show a kultúrák évszázados együttéléséről lengyel és zsidó városokban, a híres színész, énekes és a jiddis kultúra kutatója, Mendy Cahan részvételével. A projektet a varsói Singer Fesztiválon, valamint számos színpadon mutatták be Lengyelországban és Izraelben.
A projekt a multikulturális Polézia elveszett világát idézi, ahol a jiddis szorosan kapcsolódik a lengyel és a klezmer dallamokhoz . A koncertet az élet és Mariam Nirenberg könyvtár, a Kobrynia zsidó énekes ihlette a XX . Század elején. A projekt izraeli, amerikai és lengyel zenészekkel együttműködve jött létre. A premierre a New York-i Lincoln Centerben került sor, amely a világ egyik legrangosabb helyszíne. az Egyesült Államok Lengyel Kulturális Intézetének támogatásával.
A koncertet többek között Kanadában , Szlovákiában , Izraelben és Oroszországban mutatták be .
Zenei utazás a zsidó misztika, meditáció és korai haszidizmus világába Avishai Fisz jiddis színész és énekes részvételével.
A projektet a rangos vallási zenei fesztiválon mutatták be Jeruzsálemben.
A projekt ötvözi Varsó és Tel-Aviv zenei univerzumát az 1930-as években. Meglepő módon a híres lengyel altatót halljuk "Ah, aludj kedvesem" héberül, vagy Hanka Ordonówna és az izraeli Shoshona Damari keleti valsolyait . Az elsőre a lengyel zsidók történetének polini múzeumában került sor. A projektben népszerű zenei és jazz zenészek vesznek részt, köztük Hadrian Tabęcki és Wojciech Pulcyn.
A koncert mutatja a tangó jelenség a két világháború közötti Lengyelországban, mint egy összefonódása a szláv és a zsidó elemek. Új tangó-feldolgozásokat mutat be hagyományos argentin kompozícióban a bandoneonnal . A projektben Lengyelország fő tangó-előadói vesznek részt: Hadrian Tabęcki, Piotr Malicki, Grzegorz Bożewicz.
Ez a koncert a háborúk közötti fő klasszikus argentin tangókat mutatja be, kortárs értelmezésben lengyel, jiddis és héber nyelven , a lengyel zenei élet híres legendás énekesének, Sława Przybylska részvételével. A koncert dalainak bemutatása különböző alkalmakkor, beleértve a varsói Singer Fesztivált.
Ez debütáló album Olga Mieleszczuk ihlette a repertoár egy 20. századi zsidó énekes Polesia, Mariam Nirenberg alapuló kutatási projekt által végzett professzor Barbara Kirshenblatt-Gimblett együttműködve Yvo Institute of New York. A felvétel a jeruzsálemi Studio Ein Kerenben történt, 2011-2012-ben. Az album tizenkét számmal rendelkezik. Nemzetközi elismerést kapott a közönség és a kritikusok részéről.
Ez az album ötvözi az 1930-as évek háború előtti varsói kabaréinak zenei világát a tel-avivi első héber kabarékéval, amelyeket lengyel zsidók készítettek. A lemez tíz címet tartalmaz. A varsói Brzeziny stúdiókban vették fel.
Olga Avigail Mieleszczuk hivatalos honlapja
A hivatalos weboldalon és a Youtube csatornán elérhető szolgáltatások videók.