Orpheus az alvilágban

Orpheus az alvilágban A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Poszter a műsor második változatának létrehozásáról 1874-ben, Jules Chéret Kulcsadatok
Kedves Operaétel
N ber cselekmények 2 felvonás
Zene Jacques Offenbach
Kis könyv Hector Crémieux és Ludovic Halévy

Eredeti nyelv		 Francia
Teremtés 1858. október 21
Bouffes-Parisiens Színház

Egymást követő változatok

Karakterek

Levegő

Orphée aux Enfers egy opera Bouffe két felvonásban és négy tablók által Hector Crémieux és Ludovic Halévy , a zenét Jacques Offenbach , premierje 1858. október 21a Théâtre des Bouffes-Parisiens-en , majd egy diadalmas tündéropera második változatában négy felvonásban és tizenkét tableau le 1874. február 7a párizsi Théâtre de la Gaîté - ban . His Infernal Galop származó Orfeusz az alvilágban ( n o  15) veszünk, és elrendezve a Cancan 1868 (lásd cancan - horseplay cancan ).

terjesztés

Alkotók

összefoglaló

Két felvonásos változata 1858

I. felvonás

A hegedűs Orpheus és Eurydice alkotta pár nem a legjobb: a fiatal nő kacérkodik Aristeus juhásszal , akinek virágot szed , míg Orpheus egy Nimfát varázsol a zenéjével, amelyhez a felesége több, mint tűzálló. A két házastárs szívélyesen gyűlöli egymást, Orpheus pedig nem habozik bosszantani Eurydice-t azzal, hogy negyed órán át hegedűn játszik koncertjét. Mivel a közvélemény és mások tekintetének „rabszolgája”, Orpheus nem gondolkodhatott a válástól. Aristée-vel egyetértésben farkascsapdát állít a búzamezőbe, amelyben Eurydice pásztorával mulatozik és elmegy zeneórákat tartani. Aristaeus, aki csak külsejében pásztor, és nem más, mint Plútó , az alvilág álruhája, csábítja Eurydice-t a csapdába esett mezőbe. Ez utóbbi csapdába esik, és a csapda megöli. A Plútó felfedi személyazonosságát és elrabolja a pokol sötét lakhelyén, amelynek ő a királya, anélkül, hogy Orpheusnak otthagyta volna egy üzenetét, amelyben bejelentette felesége halálát: "Elhagyom a házat, mert meghaltam, Aristaeus Plútó. És az ördög elvisz. "

Odahaza Orpheus megtalálja az örömtáblát és az örömtáncokat, megköszönve Jupiternek , hogy kiszabadította feleségétől, és nimfájával már örült új életének. Jaj, nem számít a közvéleményre, amely az anathemával sírva érkezik, és arra kötelezi Orphée-t, hogy kövesse azt, hogy keresse meg a Jupitert, hogy feleségét követelhesse tőle: "Gyere, ez a megtiszteltetés hív téged, és a becsület elé kerül szeretet ". Orpheus elégedetlenül kénytelen követni a közvéleményt.

Az Olümposzban, az istenek tartományában semmi sem megy jól, és a Jupiter igyekszik lépést tartani a halandókkal. Így alakította át a vadász Actaeont szarvasbikává, akit Diana, a tiszta vadásznő szeretőnek vett, a mitológia becsületének megmentése érdekében. Úgy tűnik azonban, hogy a Jupiter messze nem maga a példa, és felesége, Juno még azt is gyanítja, hogy elrabolta Eurydice-t. A Jupiter a maga részéről hirdeti ártatlanságát, és elmondja neki, hogy gyanítja a Plútót. Ezt a hipotézist hamarosan megerősítette a Merkúr, amelyet Jupiter a pokolba kémkedni küldött. Juno megkönnyebbülten elmegy ebédelni, míg a megrögzött nőcsábász Jupiter érdeklődik az állítólag nagyon szép Eurydice iránt. Meghívja a Plútót, hogy vallja be az emberrablást. Utóbbi "bőrének megmentése érdekében" megszervezi az Olümposz isteneinek és félisteneinek lázadását a "Piter Pápa" zsarnoki uralkodása, az örök kék ég, valamint a nektár és az ambrózia íztelen étrendje ellen . Az istennők és Ámor felfedik azt a sok metamorfózist, amelyet "Jupin" szokott elcsábítani a halandókban, és a Plútó arra a következtetésre jut, hogy ha Jupiter kötelességének érzi az állatokat, hogy elmenjen és elcsábítsa ezeket a hölgyeket, az azért van, mert valójában olyan csúnya, hogy meri ne mutassa magát olyannak, amilyen.

Ekkor jelenti be az Orpheus belépését a közvélemény kíséretében. A Jupiter mindig foglalkozik a halandókkal való megjelenéssel, és mindenkit arra kér, hogy nyugodjon meg, és bájos átfogó képet ad az istenekről; azt is állítja, hogy „vasárnapi mennydörgése”.

A közvélemény ösztönzésére Orpheus félszegen megkéri Jupitert, adja vissza neki a Plútó által elrabolt feleségét. Jupiter, aki itt látja az Eurydice meghódításának lehetőségét, elfogadja és bejelenti, hogy ő maga a pokolba kerül, hogy kiszállítsa Eurydice-t. Az Olümposz paradicsomi életéből mindig megunt istenek arra kérik Jupitert, hogy kísérje el a pokol mélyére. Ez utóbbi elfogadja, és mindenki vidáman elmegy a Plútó otthonába.

Törvény II

A John Styx nevű bohóckodó gondozásában egyedül maradt Eurydice határozottan unatkozik, és kénytelen beletörődni Styxbe, aki kínosan megpróbálja elbűvölni. Majdnem megbánja férjét, amikor brutálisan bezárják, mert megérkezik a Plútó, őt Jupiter követi. A Plútó megkönnyebbülten látja, hogy John Styxnek sikerült visszaszereznie az időben Eurydice-t, és ezért ártatlanságát állítja. A Jupiter észrevesz egy zárral ellátott ajtót, és azt hiszi, hogy Eurydice bezárul. Elnézést kér a Plútótól hamis vádjai miatt, és bejelenti neki, hogy azonnal csatlakozik a párthoz, amelyet az Alvilág Ura szervezett az istenek számára. De látótávolságon kívül kéri Ámort, hogy alakítsa át, hogy elérje Eurydice-t. Ez utóbbi légybe metamorfálja, hogy el tudja csábítani Eurydice-t. Ez a szárnyas társ érkezésével elbűvölve elragadja a legyet, amely bájos zümmögést hallat. Tehát nagyon meglepődik, amikor a légy férfivá változik, és beszél vele.

A Jupiter elmagyarázza neki, hogy el akarja rabolni, de részt kell vennie a Plútó partijában, ha nem akar gyanút ébreszteni. Eurydice-t bacchantának álcázza, és elmennek a vendégekhez táncolni a menüett és a vágtát. Az pokoli vágta végén a Jupiter megpróbál elmenekülni, de Plútó megállítja, aki felismerte Eurydice-t, és ezért köteles beismerni, hogy valóban elrabolta. Az isteneknek nincs ideje vitatkozni, mert megérkezik Orpheus és a közvélemény, és Jupiter kénytelen betartani ígéretét, és visszaadja feleségét Orpheusnak. Gesztusához azonban hozzáad egy kifejezett kifejezést, amely megmagyarázhatatlan: Orpheusnak el kell hagynia a helyszínt az Eurydice előtt sétálva, és nem szabad megfordulnia, mielőtt átlépte a Styx-et , különben feleségét örökre elveszik tőle. Látva, hogy Orpheus nem használja ki azt az aranyos lehetőséget, amelyet neki adott, hogy megszabaduljon feleségétől, Jupitertől, a villámok istenétől, egy olyan villanást szabadít fel, amelynek megvan a titka, amely Orpheust megugrik és megfordul. Eurydice-t elveszik tőle, de nem megy sem a Plútóhoz, sem a Jupiterhez, mert az utóbbi bakhantot készít belőle.

A mű fogadása

Az Orphée aux Enfers Offenbach első bouffe-operája, amelynek librettója a mitológia szatírájára épül . Ez az elfogultság többek között elítélő reakciókat váltott ki a kor bizonyos kritikusai között, akik úgy tekintettek rá, mint egy alapvető örökség megvetésére.

Ezt a hozzáállást megtaláljuk Zolában  : Nana című regényének kezdő jelenete a La Blonde Vénus című operett premierjének története , amely nagyon hasonlít az alvilág Orpheusára , és amelynek meglehetősen becsmérlő leírást ad: "Ez a karnevál az istenek, Olümposz átsuhantak a sárban, egy egész vallás, egy egész megvetett költészet remek csemegének tűnt. A tiszteletlenség láza megnyerte az első előadások írástudó világát; tapostuk a legendát, szétvertük az ősi képeket. [...] A színházban sokáig a közvélemény nem borult be tiszteletlenebb hülyeségbe. Megpihentette. "

A mű ennek ellenére hatalmas közönségsikert aratott, a zeneszerző élete során több mint 1000 előadást számított.

Idézetek és kölcsönök

ORFEUSZ. Kirabolták az Eurydice-t DIANE, CUPIDON és VENUS. Semmi sem egyenlő gyötrelmével Orphée aux Enfers (első változat, 2 felvonásban és 4 táblázatban 1858-ból), 9. sz ORFEUSZ. Elvesztettem az Eurydice-t Semmi sem egyenlő a szerencsétlenségemmel Orpheus és Eurydice , 19. sz

Hangfájl
Az Infernal Vágta az Orfeusz az alvilágban Offenbach.
Nehéz ezeket az adathordozókat használni?

Utókor

Megjegyzések és hivatkozások

  1. [videó] Franch cancan a Moulin Rouge-n - francia tévé a YouTube-on

Lásd is

Külső linkek