Manis pentadactyla
Manis pentadactyla Rövidfarkú pangolinUralkodik | Animalia |
---|---|
Ág | Chordata |
Sub-embr. | Gerinces |
Osztály | Emlősök |
Alosztály | Theria |
Infra-osztály | Eutheria |
Rendelés | Pholidota |
Család | Manidae |
Kedves | Manis |
CR A2d + 3d + 4d:
Kritikusan veszélyeztetett
CITES státusz
I. melléklet , Rev. 2016-tólA rövidfarkú Pangolin vagy a kínai Pangolin ( Manis pentadactyla ). egy faj az emlősök a család a Manidae . Kelet- és Délkelet-Ázsiában él .
Ez egy hosszúkás testű, keratinos pikkelyekkel borított állat , amely a területén elosztva több tucatnyi barlangban él. Éjszaka hangyákra és termeszekre vadászik, amelyeket nagyon hosszú és ragadós nyelvvel fog.
A kínai Pangolint az IUCN jelenleg a "kritikusan veszélyeztetett" fajok közé sorolja . A populáció csökkenése a túlzott vadászatnak és orvvadászatnak köszönhető, amelyet a hagyományos kínai, vietnami és koreai gyógyszerkönyvek követelései ösztönöznek. Dél-Kína és Vietnam kulináris hagyománya, miszerint a vadon élő állatok húsát fogyasztják egészségügyi okokból és „bemelegítés” céljából (implicit „szexuális erő”), szintén súlyos felelősséggel tartozik.
A Manis nemzetség neve a latin Mânes "halottak szelleme, szellem" nevéből származik a pangolin éjszakai szokásai miatt. A specifikus penta.dactyla epitet a görög πεντα penta "öt" és a δακτυλος daktulos "ujj" kifejezésből származik, az állat öt ujjára utal.
Francia nyelven a pangolin közönséges név egy maláj penggoling szóból származik , jelentése "aki feltekeredik" . A modern malájban ez teggiling . A kifejezés vezették be a francia által Buffon az ő Histoire Naturelle (tome X) 1763-ban.
Carl Linnaeus a Manis pentadactyla nevet adta a fajnak 1758-ban a Systema naturae-ban . Bruta sorrendjét rangsorolta az elefántok mellett , a lamantinokat , a lajhárokat és a hangyabogarakat (hangyabolyok), amelyeket 1766-ban hozzá fog adni a páncélosokhoz . Vicq d'Azyr anatómus 1792-ben az Edentulous rendbe helyezte őket (elefántok nélkül, Storr megsemmisítette ). Cuvier 1798-ban megkülönböztette az edenteket, I. Anteater II. Orycterope III. Armadillos IV. Lusta. Előbbiek bomlanak szőrrel borított hangyákra (hangyák), tüskés hangyákra (Echidna) és pikkelyes hangyákra vagy pangolinokra ( Manis pentadactyla L. és M. tetradactyla L.).
Elején a XX th században , a német-holland zoológus Weber csoportosítani más, mint a Tobzoskafélék a megrendelést a saját, rendet teremt PHOLIDOTA alatt superorder a Edentata amely magában vendégízületesek csoportosítása armadillos, félék és hangyászok. Az Edentata homogenitása azonban nem szűnt meg vitát ébreszteni.
A Pangolinok és a Xenarthra elválasztását tovább erősítették az 1985-től elvégzett DNS-elemzések, amelyek közelebb vitték a Pangolinokat a húsevőkhöz . O'Leary és mtsai tanulmánya. (2013) világosan megállapította az élő emlősök és a fosszilis rendek kapcsolatát egy kövületekkel kalibrált filogenetikai fa megalkotásával. A Pangolinok ( Pholidota ) közel vannak a Carnivorához (farkasok), de nagyon távol vannak Xenarthrától .
A morfológiai különbségek alapján 3 alfaj létezik :
A kínai Pangolin főbb jellemzői:
A test hosszúkás, kúpos, a föld alatti élethez igazodik. A hímek 30 % -kal nagyobbak, mint a nőstények.
A pikkelyek lefedik a fej és a hát hátsó felületét, a végtagok és a farok külső részét. Összesen 520–580 mérleg van, szépen egymásra rakva, mint a pala. Keratinból (mint a körmök és az emberi haj) készültek, sötétbarna, sárgásbarna vagy sötétszürke színű. Vastag sörték, mint a sörték, a tövükön nőnek. Csak a pofa, a törzs hasi felülete és a végtagok belseje hiányzik belőle.
A fej kúpos és a pofa rövid - alkalmazkodás a földalatti galériák életéhez. Az arcbőr sárgásszürke. Mint minden pangolinhoz, a fajhoz sincsenek fogak. Hosszú (16–40 cm ) vékony nyelve ragacsos nyállal borított. Gyorsan kitágul és visszahúzódik, hogy zsákmányt gyűjtsön. Behúzva a torokban elhelyezkedő zsebbe van hajtva. A fülzászlók kiemelkedőek, az összes pangolin faj közül a legnagyobb.
A gyomornak két rekesze van, az első tárolóhelyként szolgál és az összmennyiség 80% -át teszi ki, a második biztosítja a rágás funkcióját a felszívódó élő rovarok leverésére. A keratinus tüskékkel ellátott vastag izomfalak , valamint a felszívódott kövek a zsákmány összetörésére szolgálnak.
A négy végtag erős, mindegyiknek öt ujja van, nagy, éles karmokkal. A harmadik ujj karma a legerősebb, az első és az ötödik karm kicsi és többnyire örökös.
Az anális mirigyek pézsmaszagot produkálnak. A kínai pangolinok visszataszító szagot bocsátanak ki, amikor bántalmazottnak érzik magukat, és jelzik területüket. A hímeknek jól fejlett a péniszük, de a herék nem ereszkednek le a herezacskóba , hanem az ágyék bőrhajlatában helyezkednek el. A nőstényeknek két mellkasi tőgyük van.
A kínai Pangolin barlangokat ás, hogy menedéket és zsákmányt keressen. Telemetriai mérések elvégzett Tajvanon lehetővé tette, hogy értékeljék egy otthoni tartományban hímek a 70X, hogy a 96 ha- és nőstények 24-a a következőtől: 30- ha- . A hím doménje keresztezheti a nők több tartományát, ami arra utal, hogy egy poligin társadalmi struktúra . A faj inkább meredek lejtőkön ( 30–60 ° ) ássa lakóhelyeit, amelyek közvetlen napfényre jutnak.
Kétféle fúrás létezik: a lakóhely és az etetés. Az élelmiszerekhez tartozó barlangok kisebbek, mint a lakóhelyeké. Kína déli részén és Tajvanon megfigyelték, hogy a téli odúk hosszabbak (1-3 m ), mint a nyáriak (0,3-1 m ). Ami a zsákmányukhoz köthető. Télen a kínai pangolin legalább két termeszfajt fogyaszt, köztük a Macrotermes barneyi-t , amelynek fészke télen 2 m- rel van a felszín alatt, nyáron pedig közvetlenül a felszín alatt (15-50 cm ).
Tajvan déli részén a hím pangolin 72–83 lakott barázdája, a nősténye 29–39. A száraz évszakban (november-április) egymás után 2-3 napig, a száraz évszakban azonban csak egyszer használják. (Június-október). Dél-Kínában, Canton tartományban a pangolinok ugyanazt a barlangot használják 9-15 napig, mielőtt cserélnének.
Az állat éjszakai rovarevő . A nap nagy részét alvással vagy pihenéssel tölti a barlangjában, és este vagy éjszaka kimegy vadászni. Kína szárazföldjén nyáron hangyákkal, télen pedig termeszekkel táplálkozik. Fogyasztja petéiket, lárváikat és imágóikat is . Tajvanon az étrend is szezonálisan ingadozik. A júniustól októberig tartó nedves időszakban a rövidfarkú pangolin csaknem kétszer annyi rovart emészt fel, mint a száraz évszakban (november-április), a hangyák aránya 56 % és 98 % között mozog . Nedves évszakban a fajok sokfélesége és a hangyák száma jelentősen nagyobb; az állat súlyának növekedésével felel meg.
Ez egy négylábú, amely két hátsó lábán jár, emelt fővel, hátra hajlítva és elülső lábakkal hajtva. Vadászatkor lassan jár és rendszeresen megáll, hogy szimatolja a levegőt vagy a földet, gyenge látása miatt a szagra kell hagyatkoznia a zsákmány megtalálásában.
Miután megtalálta a hangyafészket vagy a termeszdombot, elülső lábaival ássa, erősen támaszkodva a hátsó lábaira és esetleg a farkára. A hangyafészkeket gyorsan leválasztják, a pangolin ekkor kinyújtja hosszú nyelvét, és körbejárja a hangyákat. A hangya- vagy termeszfészek eléréséhez szükség lehet egy alagút ásására, amely végül menedékként szolgálhat.
Hosszú, hosszúkás orrával kutatja a földet, és olyan karmaival rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a hangyabolyok kitépését.
Nyelvének köszönhetően több mint 80 hangyát képes lenyelni egy perc alatt.
Noha főként földi, a pangolin képes felmászni, például vadászni egy arboreal fajra. Ő is ügyes úszó. Amikor veszélyt észlel, hirtelen megáll, elmenekül vagy összegyűrődik egy labdában.
Általában magányos egyedek csak akkor találhatók meg, ha a nőstények ivarzásban vannak . Ellenkező esetben a nőstény addig marad a borjújával, amíg önállóvá nem válik. A párzás tavasszal és nyáron (február-július), a nőstények ősszel és kora tavasszal szülnek. Egy Tajvan keleti részén végzett tanulmány szerint azonban a férfiak decembertől májusig meglátogatják a nőstény odúkat, és 2 perc és 24 óra között tartózkodnak a nőstényeknél . A vemhesség 6-7 hónapig tart, amely során a nőstény hízik és látja, hogy dagadnak az emlőmirigyei. Csak egy baba születik, ritkán kettő. Amikor éhes, mellbimbót keres anyjától. Szorosan a mellkasára zárja, csak a feje marad szabadon.
Az első néhány hétben a fiatalokat az odúban hagyják, amikor anyjuk vadászni megy. Később azzal kíséri, hogy rögzíti magát a farka tövén. 11 hét után a fiatalok kezdenek kibújni az odúból. Körülbelül 4 hónapja megy ki vadászni. Az elválasztás 5-6 hónapos korban történik, amikor a fiatal testtömeg 2-3 kg . A nőstények egy, másfél év alatt válnak ivaréretté.
A vadon élettartama ismeretlen, de fogságban az egyedek több mint 20 évig élhetnek.
Az egykor Kínában elterjedt kínai pangolin populáció drámaian csökkent 1960 és 1990 között a túlzott kiaknázás miatt. Wu és mtsai. 94 % -os népességcsökkenést állapított meg ebben a három évtizedben. Valószínű, hogy a fajt kiirtották Jiangsu , Henan és Sanghaj tartományból . Yang és mtsai. becslés szerint Kína keleti részén ( Fujian , Jiangxi , Zhejiang ) a fajok elterjedési területe 1970 és 2000 között 52 % -kal zsugorodott . A populációk a Fujian északi részén fekvő Wuyi hegységekre korlátozódnak .
Tajvanon is az egykor elterjedt fajok az 1950-es és 1970-es években a túlzott kiaknázás következtében gyors csökkenést tapasztaltak. A népesség azóta felépült, és Tajvan (Hongkonggal együtt) valószínűleg az egyetlen hely, ahol a népesség már nem csökken. A teljes népesség becslése szerint 15 000 egyedre tehető.
A kínai pangolinok populációja Délkelet-Ázsiában és Dél-Ázsiában csökkent.
Bangladesben a populáció eltűnt délkelet egy részén, de a Chittagong-hegyi traktátus egyes részein továbbra is elszigetelt populációk maradtak fenn.
Ez a faj Kelet- és Délkelet-Ázsiában él. Ez oszlik a China (főleg déli Yangzi Jiang ), Tajvan (kivéve a nyugat), Vietnam (északi és középső), Laosz (észak), a nyugati Mianmar északkeletre a " India és Észak-Indiában, Banglades és Nepál .
A faj szimpatrikus (ugyanazon a területen osztozik ) a délkelet-ázsiai Maláj Pangolinnal ( M. javanica ), Nepál déli részén és Indiában pedig az északkeleti Nagy Indiai Pangolinnal ( M. crassicaudata ).
A rövidfarkú Pangolin trópusi és szubtrópusi erdőket, bambuszerdőket, vegyes tűlevelű és lombhullató erdőket él. Néha megközelíti az urbanizált területeket, réteken és mezőgazdasági tájakon.
Nagyon magas magasságú gradiensben fordul elő, a Tajvan dombjainál kevesebb mint 100 m - től Nepál keleti részén 3000 m -ig .
A Pangolin China az IUCN veszélyeztetett fajok vörös listáján a „kritikusan veszélyeztetett” fajként van besorolva . A populáció csökkenése a túlzott vadászat és orvvadászat következménye. A vadon élő állatok jelentős ragadozását szorgalmazó emberi motivációk már nem a táplálkozás szükségességét jelentik (mint 1970 előtt is lehetett volna), sem pedig a finomságok megkóstolásának örömét, mivel a pangolin anális mirigyei visszataszító pézsmaszagot produkálnak. Úgy tűnik, hogy a motivációk alapvetően a nagyon régi kulturális hagyományokhoz kapcsolódnak, az ősi tudás megalapozásával és a melegítő étel fogyasztásával, még a libidó serkentésével is jelezni kell az ember kulturális identitását. Ezen túlmenően, mivel a pangolin nagyon drága étel, ez egyben társadalmi sikereinek bemutatásának módja is.
2016-ban a kínai pangolin bekerült a CITES I. függelékébe , mint 6 másik pangolinfaj, amelyek abban az évben a II. Függelékből az I. függelékbe kerültek , amely általában tiltja a nemzetközi kereskedelmet. Így csatlakoznak a már ott lévő Temminck pangolinhoz .
A Pangolin (kínai chuanshanjia , 穿山甲) mérlegét a hagyományos kínai orvoslás (TCM) a VI . Századtól alkalmazza. Jelenleg, 2020 elején, több mint 60 gyógyhatású szerben használják őket, amelyeket több mint 200 gyógyszergyár gyárt és forgalmaz - derül ki a Kínai Biológiai Sokféleség és Zöld Fejlesztés Alapítvány jelentéséből.
A kínai orvosi munkában a legkorábbi említést a Liang-dinasztiából származó Tao Alkimista Tao Hongjing Bencao jing Ji Zhu《本草 经 辑 注》 (500- ban ) említi - az orvosi anyag rekonstruált és kiegészített változata, a Shennong bencao jing . Tao Hongjing a pangolinról azt mondta: "ez az állat hangyákat eszik, ezért gyógyítja a hangyákat" . Amit a későbbi fényezések szerint meg lehet érteni: a pangolin mérlegét a hangyaharapások gyógyítására használják, mert a mimetikus szimpátia elve alapján a hangyákat fogyasztó állatnál pikkelyei megvédik azok harapásától -ezek.
A következő évszázadok orvosai és farmakológusai rendszeresen új funkciókat adnak a mérleghez, és mivel összeállításukkal és mérvadó idézetekkel sokat dolgoznak, a hagyományos kínai orvoslás a modern időkben a jelzések és funkciók hosszú listáját örökli. Kis áttekintést adunk Shuang Xing, TC Bonebrake et al., 2020-ból.
A Tang-dinasztia , a Qianjin yaofang "千金要方" (682 CE) a Sun Simiao másik taoista alkimista volt az első, hogy vezessenek be porított tobzoska skálán leves, a kúra malária , a mérleg elhamvadjanak a sertészsír csökkentése okozott fertőzések hangyaharapásokkal és gyógynövényes mérlegekkel a gonosz szellemek kiűzésére.
Ugyanannak az időszaknak egy másik munkája, a Wai Tai Mi Yao《外 台 秘 药》 (CE 752) az első olyan munka, amely jelzi a laktációt stimuláló skálákat a szoptató nőknél, ez a használat mind a mai napig releváns.
A Song-dinasztia , Tai Ping Sheng Hui Fang "太平圣恵方" (978 CE) adunk a használatát, hogy tiltásfeloldási vérrögöket és elősegíti a vérkeringést. Mivel a pangolin figyelemre méltó ásógép, amely képes a föld alatti galéria megnyitására kemény talajban, a pikkelyéből készült gyógyszerek eltömítik az ereket és elősegítik a vérkeringést, megnyitják az eldugult tejcsatornákat és lehetővé teszik az anyatej áramlását.
A kínai gyógyszerkönyv legnagyobb alakja, Li Shizhen módszeresen állította össze összes elődjét. Különösen a Bencao Gangmu 《本草纲目》 című cikkben veszi át Tao Hongjing előző idézetét, és számos funkciót ad: megszünteti a turgort, üríti a gennyet, kotorja a csatornákat, serkenti a vérkeringést és a tej szekrécióját (szoptató nő) .
Manapság a vérrögök feloldása, a vérkeringés serkentése és a laktáció elősegítése 17 évszázadok után is megmarad . Emlékezzünk Kínában a pangolin mérleg fő alkalmazására - amely egyszerűen keratinból áll .
A Pangolin-termékek a nőgyógyászati megbetegedésekhez kapcsolódó sokféle alkalmazással rendelkeznek, és széles körben használják őket a női meddőség kezelésére. Vannak pangolinskála port tartalmazó tabletták, amelyek kedvezőnek tekinthetők a petevezeték elzáródásának kezelésében a tubuláris meddőség kezelése érdekében. A mérlegeket a petefészek- és emlőrák, valamint a lymphoma kezelésében használják.
A Kínai Népköztársaság hivatalos gyógyszerkönyve még mindig tartalmaz pangolin mérlegeket (2020 március). Kínában tehát legális piaca van a mérlegeknek. 2007-ben a kínai kormány értesítéseket adott ki a mérleg használatáról annak biztosítására, hogy a vad kínai Pangolinok ne lépjenek be a kereskedelembe. 2009 és 2015 között a kínai kormány évente 26,6 tonna mérleget bocsátott ki TCM-készletéből, amely csak 716 kórházban volt legálisan elérhető. Mivel a mérleg iránti kereslet Kínában nagyon magas, a nem hitelesített mérlegek széles körben illegálisan kaphatók a gyógyszertárakban és a hagyományos gyógyszerek áruházaiban. Különféle helyettesítőket javasoltak (például disznók, marhák, szarvasok vagy növények patái vagy növények), de nagyon kevés sikerrel.
Lao Lixing professzor, a Hongkongi Egyetem Kínai Orvostudományi Karának tanácsa egy természetvédelmi konferencián elmondta, hogy "sok növényi gyógymódnak ugyanolyan hatása van, mint a pangolin mérlegnek", és gyógyszeradagonként 5 és 9 g közötti mérlegre van szükség, hozzáadva egyéb anyagok, az anyatej megvonásának, a reumás ízületi gyulladásnak, a sebeknek és a források kezelésére. Kifejtette, hogy a TCM-ipar az összetevő tulajdonságait összekapcsolja az állat viselkedésével: a pangolinok "átmennek a földön, ezért úgy gondolják, hogy [mérlegük] átmegy az edényeken" - mondta Prof. Lao a meridián rendszerre hivatkozva , amelyen keresztül a qi és a vér áramlása kering a TCM nyomán.
A korolin és a vietnami hagyományos orvoslásban is használják a pankolin mérlegeket. Az 1980-as és 1990-es években nagy mennyiségű mérleget importáltak Koreába. A vietnami orvoslásban a pangolin mérleg ajánlott az energia stimulálására, a vérkeringés javítására, a fekélyek kezelésére, a nők laktációjának megkönnyítésére.
A kínai Pangolint húsáért Kínában is fogyasztották.
Az ő Jilei ol鸡肋编„krónika csirke bordák” (1139 CE) Orvos Zhuang Chuo (1079-1149) vonatkozik a szokás Jiangxi tartományban főzés tobzoska a fermentumokat készült erjesztett rizs bor . Ezt a húst az utcán adták el télen. Az Qing , a Miao emberek délnyugat kínai szárítására és füst Tobzoskafélék később eszik.
Dél-Kína régóta egy olyan népszerű hagyomány központja, amely ritka ételeket, egzotikus vagy őshonos vadászatot keres a ritka fajok számára. A kantoniak híresek ebben a művészeti ínyencségben az egészség szempontjából. Ez a hagyomány a „terápiás étkezés tanulmányozásából” származik 药膳 学Yàoshàn xué . Ez egy tanult gasztronómia, amely hívei egészsége érdekében ötvözi az élelmiszereket és az orvosi kérdéseket . Alapja a hagyományos kínai orvoslás és a finom kínai konyha szabályai . A gyógymódokat ételnek, az ételeket gyógyításnak tekinti. A cél az egészség megőrzése, a gyógyulás vagy a gyógyulás. A déli populációk a pangolin húst „meleg” ételnek tartják, jó télen fogyasztani, hogy megakadályozzák a „hideget” a testben.
Korábban Kína déli részén télen gyakran fogyasztottak olyan vadállatokat, mint a pangolinok és civetták . A Hong Kong az 1960-as és 1980-árusok hozott élő vad az utcára a Sham Shui Po , mint a gémek, verebek, vagy kígyók.
A vadon élő állatok, a jewei állatok elfogyasztásával az ember kisajátítja a vad világot élénkítő , fékezhetetlen erőt. A népi mentalitásban ez az erő mindig társul a vitalitással, az erővel - implicit "szexuális erővel" . Most orvosi érvelés hagyományos gyógyszerek minden országban a világon kikelés előtt a tudományos orvoslás a XVII -én - XVIII th évszázadok is használják a rokonszenv és ellenszenv kapcsolatnak a természetben, hogy megtalálják a gyógyszer tulajdonságait az orvosi kérdés. Franciaországban Guy Ducourthial alaposan feltárta e megközelítés működési módját az európai orvostudományban a görög-római ókortól kezdve a modern időkig. A kémiai elemzési technikák fejlődése lehetővé tette Európában, hogy az orvosi anyagról a hatóanyagra, a cinchonáról a kininre, a digitalisról a digitalisra stb. Két évszázad alatt a görög-római orvostudományt teljesen megsemmisítette a biokémia. Ha a modern orvoslás elpusztította a hagyományos európai orvostudományt, akkor ez nem így van a hagyományos ázsiai gyógyszerekkel, amelyek továbbra is állatgyógyászati anyagokat használnak (amit az Anhui Egyetem professzora egy ritka kritikai szöveg tanúsít), miközben beszédüket tudományos megjelenés, részben elfogadva a modern biológia megfogalmazásait.
A kínai kormány megpróbálta leküzdeni ezeket a nehézségeket azáltal, hogy elősegítette a kínai orvoslás és a modern orvoslás (amelyet a kínaiak nyugati orvoslásnak neveznek) közeledését. Másrészt kifejlesztette a vadászott fajok tenyésztését, hogy csökkentse a kihalással fenyegetett vadon élő populációkra nehezedő nyomást. Így a kínai Trionyx , egy softshell teknős, amelynek héját a kínai orvoslás használja, a fajokat veszélyeztető vad populációk csökkenését tapasztalta. A kínai hatóságok úgy döntöttek, hogy befektetnek a nagy teknős tenyésztőállomásokba, és évente elárasztják a piacot haszonállatok százmillióival (300 millió teknős évente, 750 millió USD értékben, Shi Haitao et al., 2008 kutatója szerint. ).
A pangolinok fogságban tartásának kísérletei már 150 éve léteznek, de magas a mortalitás és a csekély reprodukciós siker. A fő nehézségek a pangolinok érzékenysége a magas stressz iránt, valamint az a probléma, hogy a hangyák és a termeszek étrendjében kiegyensúlyozott helyettesítő ételt fogadnak el.
Az elmúlt évtizedekben az életszínvonal gyors emelkedésével az igen erős yewei iránti kereslet felemelte az árakat és ösztönözte a feketepiacot. Amit egy kínai blogger így fejez ki: tudván, hogy egy orvvadász, aki elkap egy kis pangolint, eladhatja két nagy kövér disznó áráért, eljut a pénznyereségéhez, időmegtakarítást tesz hozzá, mivel a sertésnevelés fél évig tart, és a fogás a pangolin fél napig tart (2020.01.23.).
2004-ben Wu Shibao és Liu Naifa jelentett „szinte minden Tobzoskafélék szánt élelmiszer és gyógyszer Kínában csempésznek, és ez a csempészet tevékenység tényleges ellenőrzése nem . ”
Röviddel a Covid-19 járvány kezdete után a felelős koronavírust, a SARS-CoV-2 -t szekvenálták, és 96 % -ban megegyezett egy denevérével. Két héttel később kimutatták, hogy 99 % -ban megegyezik a pangolin koronavírusával.
A denevér lenne az elsődleges víztározó, a pangolin pedig egy illegálisan értékesített állat közbenső gazda lenne az emberek előtt.