Philippe walter
Philippe walter
Philippe Walter , született 1952. augusztus 12A Metz a Lorraine , egy francia középkor . A keresztény mitológiákra, különösképpen az artúri irodalomra és a középkori képzeletre szakosodott , az Alba Iulia Egyetem az orvos honoris causa le címet adta neki2008. június 16.
Életrajz
19 éves diák-tanár, Philippe Walter 22 évesen modern betűkkel került be az agrégióba. 27 éves korában egyetemi orvos volt, majd 35 éves korában a párizsi Sorbonne-Párizs IV Egyetem államdoktorává vált. 29 éves korában Philippe Walter tanársegédként, docensként lépett be a Sorbonne-ba, és állami doktorátusa után 38 éves korában közvetlen egyetemi tanár lett. Ezután kinevezték a középkor francia irodalmának professzorává a Stendhal Egyetemen (Grenoble 3), ahol két évvel Grenoble-i megérkezése után a klasszikus és modern betűk intézetét (UFR) irányította. Ezután alapítójának támogatásával átvette a Képzeletbeli Kutatóközpont (amelyet Gilbert Durand alapított 1966-ban) vezetését . 46 évesen első osztályú professzorrá léptették elő, 52 évesen került az egyetemi tanárok kivételes osztályába.
Kutatási témái:
- Római filológia, középkori szövegek szerkesztése és fordítása;
- A középkor francia irodalma és különösen a Kerekasztal regényei ;
- összehasonlító mitológiák (eurázsiai domain);
- Az európai interkulturalizmus a középkorban;
- a középkor kulturális antropológiája.
Daniel Poirion-nal közreműködött Chrétien de Troyes műveinek kiadásában 1994-ben, a Pléiade Könyvtárban , mielőtt ugyanahhoz a gyűjteményhez rendezte a kiadványt a Grál prózaregényeinek fordításával ( Le Livre du Graal in 3 kötetek). Számos műve jelent meg az artúri irodalomról, köztük Perceval, le pêcheur et le Grail , Merlin ou le Savoir du monde , Arthur, l'ours et le roi , Imago-kiadásokkal (Párizs), kiadásokkal és nagy középkori szövegek fordításával ( Tristan és Yseut a Paperback-ben, a Lais de Marie de France, valamint Aucassin és Nicolette a Gallimard-Folio-ban). Egyes műveit románra, spanyolra, horvátra és japánra fordítják. Megalapította és irányította az európai középkor gyűjteményét (ELLUG kiadások), valamint az Képzeletbeli Könyvtárat (University of Grenoble).
Philippe Walter mintegy húsz országban tartott előadásokat, köztük az Egyesült Államokban, Kanadában, Németországban, Belgiumban, Svájcban, Portugáliában, Izlandon, Finnországban, Lengyelországban, Romániában, Tunéziában, Libanonban, Olaszországban, Spanyolországban és Japánban (ahol mintegy tizenöt tudományos missziót hajtott végre) ).
Philippe Walter az Academic Palms tisztje és a Metzi Nemzeti Akadémia szabad munkatársa . Emellett a Société d'études celtiques de Bruxelles tiszteletbeli tagja .
Publikációk
Kiadások
-
Tristan és Yseut. Francia versek , eredeti és teljes szövegek bemutatása, fordítása és kommentálása, Párizs, Le Livre de Poche, 1989.
- Chrétien de Troyes, Cligès és Yvain a kiadása Complete Works ( szerkesztette : Daniel Poirion), Párizs, Gallimard, 1994 (Bibliothèque de la Pléiade), p. 171-503 és 1114-1234.
- Philippe Walter (tudományos szerkesztő), Aucassin és Nicolette: a XIII . Századi ének , Párizs, Gallimard , koll. "Folio classic" ( n ° 3265)1999, 200 p. , musz., borító beteg. színben. ; 18 cm-es ( ISBN 2-07-040538-9 , ISSN 1258-0449 , nyilatkozat BNF n o FRBNF37051314 )
- Marie de France, Les Lais , új kiadás és fordítás, Párizs, Gallimard, 2000.
Fordítások
-
Metzi Hervis, XIII . Századi eposz , modern elrendezés francia utószóval és bibliográfiával. Nancy & Metz, Nancy & éditions Press Universeire de Serpenoise, 1984.
- Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion , Párizs, Gallimard, 2000.
- Béroul , Tristan és Yseut , bevezetés, fordítás és jegyzetek, Párizs, Livre de Poche, 2000.
- Juan Vivas, A Szent Grál keresése és Arthur halála. A kasztíliai Demanda (Quest) a Szent Grálhoz, fordítás V. Serverat együttműködésével, Grenoble, ELLUG, 2006.
Tanulmányok
-
Hőhullám, mitológiai esszé Yvain de Chrétien de Troyes-ról , Párizs, SEDES, 1988.
-
Az idő emlékezete. Chrétien de Troyes ünnepségei és naptárai a La Mort Artuban , Párizs, Champion, 1989.
-
Az üvegkesztyű. Le mythe de Tristan et Yseut , La Gacilly, Artus kiadások, 1990.
-
Keresztény mitológia. A középkor mítoszai és rítusai , Párizs, Antant kiadások, 1992; második átdolgozott és befejezett kiadás: Keresztény mitológia. A középkor ünnepei, rítusai és mítoszai, Párizs, Imago, 2003.
-
A francia irodalom születése ( IX . - XV . Század ). Kommentált antológia , Grenoble, ELLUG, 1993. Újrakiadás a Montreali Egyetem Sajtóirodájával, 1998. [ online olvasás ]
-
Renaut de Beaujeu Le Bel Inconnu. Rítus, mítosz és regény , Párizs, PUF, 1996.
-
Chrétien de Troyes , Párizs, PUF, 1997.
-
Merlin ou le Savoir du monde , Párizs, Imago, 2000.
-
Béroul, Tristan és Yseut , Párizs, Hatier, 2000.
-
Arthur, a medve és a király , Párizs, Imago, 2002.
-
Perceval, a halász és a grál , Párizs, Imago, 2004.
-
Galaad, az almafa és a grál , Párizs, Imago, 2004.
-
Tristan és Yseut. A disznó és a koca , Párizs, Imago, 2006.
-
A Pléiade albumai : "A Grál könyv" , a Pléiade könyvtár , Gallimard kiadások , 2009
-
Gauvain, a naplovag , Párizs, Imago, 2013.
-
Liba anyám. Mitológia és folklór a mesékben , Párizs, Imago, 2017.
Megjegyzések és hivatkozások
-
díszdoktori címet Philippe Walternek ítélték oda a grenoble-i Stendhal Egyetem helyén.
-
A Stendhal Egyetem belső címjegyzéke .
-
Dir. Daniel Poirion: http://www.sudoc.fr/041288742 .
-
Dir. Robert Martin : http://www.sudoc.fr/041025490 .
Függelékek
Bibliográfia
- Kôji Watanabe (rend.), Minden ember ugyanazt a napot látta. Tisztelet Philippe Walter előtt , Tokió, CEMT Éditions, 2002.
- Fleur Vigneron és Kôji Watanabe (szerk.), A mítoszok hangjai, a civilizációk tudománya. Hódolat Philippe Walternek , Peter Lang, 2012.
Külső linkek