A Pioneer lemez egy fém lemez fedélzetén a két űrszondák Pioneer 10 és Pioneer 11 , elindított rendre a 1972. március 3 és 1973. április 6. Ezen a táblán az emberiség képes üzenete van vésve az esetleges földönkívüli lények számára : mezítelenül ábrázolt férfi és nő , valamint számos szimbólum ad információt a szondák eredetéről.
Valójában egyfajta " üveg a csillagközi tengerben ", annak felfedezésének valószínűsége közel nulla.
Az úttörő szondák voltak az első ember által épített objektumok, amelyek megelőzték a helioszférát . A lemezeket kapcsolódnak a szondához oly módon, hogy védeni kell a eróziója a csillagközi port , úgy, hogy a NASA arra számít, hogy a lemez (és a szonda is) fennáll hosszabb, mint a Föld , és a a Sun .
Egy részletesebb és továbbfejlesztett üzenet, a Voyager Golden Record digitális videolemezként kerül az 1977-ben piacra dobott Voyager szondákra .
Az eredeti ötlet, az egyik, hogy a szonda elterjedt egy üzenetet az emberiség először említette Eric Burgess (as) , amikor meglátogatta a létesítmény a Jet Propulsion Laboratory a Pasadena misszió során Mariner 9 (lásd Mariner Program ). Együtt Richard Hoagland , odament Carl Sagan , aki beszélt kommunikál idegen intelligencia egy konferencián a Krímben .
Sagan izgatottan üzent a Pioneer űrszondával . A NASA neki állt, és a megállapodás három hetet adott az üzenet elkészítésére. A Frank Drake ő tervezte a lemez és a rajz hozta létre felesége Linda Salzman Sagan (in) .
Az első lemezt a Pioneer 10 - vel együtt dobták piacra1972. március 2a második pedig a Pioneer 11-gyel a1973. április 5. Mindkét szonda az 1980-as években haladt át a helioszférán .
A lemez bal felső sarkában a hidrogénatom hiperfinom átmenetének sematikus ábrázolása látható . Ez a fizikai jelenség használják, hogy meghatározzák a mérési szabvány, amely megfelel a frekvencia vagy a hullámhossz a fotonok alatt kibocsátott centrifugálás átmenet az elektron (1420,4 MHz és 21,11 cm ).
A jelenség és az érintett atomok egyszerűsége egyszerű és szimbolikus grafikus ábrázolást tesz lehetővé. " Súlyzó " formájában van ábrázolva, amelynek mindkét vége a hidrogénatom állapotát képviseli. A pörgetés a protonok és az elektronok képviseli egyfajta „i”, amelynek a pont jelenti az irányt a centrifugálás. A két állapotot összekötő vonal alatt található szimbólum az időegységet jelöli.
Az emléktábla jobb oldalán egy kaukázusi típusú férfi és nő van , meztelenül. A nő magasságának bináris ábrázolása (a 8. szám ) szintén látható. A hiperfinom hidrogénátmeneti hullámhossz-egységek alkalmazásával ez 8 × 21 cm = 168 cm , ami egy nő átlagos magassága.
A férfi jobb keze az üdvösség jegyében emelkedik. Bár ez a gesztus valószínűleg nem igazán univerzális, mégis lehetőséget nyújt az ellentétes hüvelykujj és végtag artikulációjának megmutatására . Eleinte azt tervezték, hogy a férfi és a nő kezet fognak képviselni szakszervezetük képviseletében, de ezt a képviseletet egy földönkívüli intelligencia úgy értelmezhette, hogy egyetlen entitás, és nem két különálló emberé .
Láthatjuk, hogy a nő nemi szervét nem igazán ábrázolják; csak a Vénusz-hegy látható.
Az emberi lények ábrázolása mögött a Pioneer szonda sziluettje látható. Ugyanabban a skálán látható , így az űrszonda méretéből levezethető az emberek magassága.
A lemez bal oldalán tizenöt azonos eredetű vonal látható. A sorok közül tizennégy hosszú bináris szám (a "|" 1-nek, a "-" 0-nak felel meg, és a leolvasást a vonalak konvergencia-pontjától végük felé végzik), amelyek a pulzusok periódusainak felelnek meg . Mivel ezek az időszakok az idő függvényében változnak, az indítási korszak ezekből az értékekből számítható. A vonalak hossza a Sun pulzárokhoz viszonyított relatív távolságokat mutatja . A Föld helyzetét ezért háromszögeléssel lehet kiszámítani , még akkor is, ha csak a pulzárok egy részét azonosítják. Az egyik vonal jobbra húzódik a figurák mögött; jelzi a galaxis közepéhez viszonyított relatív távolságot .
A lemez alján a Naprendszer sematikus ábrája látható, amelynek lehetővé kell tennie a hipotetikus befogadók számára, hogy azonosítsák azt a naprendszert , amelyből az űrszonda származik. A Nap és bolygóinak ábrázolása többé-kevésbé méretarányos; a Szaturnusz gyűrűi mutatják, hogy újabb nyomot adnak a Naprendszer azonosításához. A Jupiter , az Uránusz és a Neptunusz bolygók körüli gyűrűk ismeretlenek voltak a lemez kialakításakor, ráadásul ezeken a bolygókon a gyűrűrendszerek sokkal kevésbé láthatók és észrevehetőek, mint a Szaturnuszé. A Plútót akkor is bolygónak tekintették, amikor a lemezt tervezték; 2006-ban az UAI átsorolt Pluto egy törpe bolygó , akkor a 2008-es plutoid . Más törpe bolygóként számon tartott nagy tárgyakat, például az Erist , nem mutatunk be, mivel a lemez megtervezésekor ismeretlenek voltak.
A bolygók mellett binárisan kifejezett számok jelzik azok relatív távolságát a naptól . A választott egység a Merkúr (a Naphoz legközelebb eső bolygó) és a Nap közötti távolság tizede . A harmadik bolygót elhagyó szonda pályája mutatja ennek kiindulópontját.
Az emléktáblát sok kritika érte, mert az alakokat meztelenül ábrázolták, nyilvánvalóan kaukázusi típusúak voltak - bár a rajz szerzője, Linda Salzman megpróbálta eltüntetni a szereplők etnikumát -, vagy mert a nő passzív szerepet játszott az ábrázolt póz. Ezenkívül az üzenet könnyen értelmezhetővé tett olvashatóságát megkérdőjelezte néhány prominens tudós, akiknek nem sikerült megfejteniük.
A rendező-humorista, Alexandre Astier is ezt a sok kritikát szintetizálja L'Exoconference című műsorában .
A reprodukciós a lemez Pioneer méretei 35 × 27 mm -t ajánlanak az olvasók a francia gyerekek magazin Pif Gadget a n o 5381979. július 9. "Üzenet földönkívülieknek" címmel ezt a kérdést Albert Ducrocq ismertette .
