Prakrit प्राकृत | |
Ország | Indiai szubkontinens |
---|---|
Besorolás családonként | |
|
|
Nyelvi kódok | |
ISO 639-2 | pra |
ISO 639-5 | pra |
IETF | pra |
A prâkrit (néha pracritként is francizált ) ( szanszkrit : प्राकृत , IAST : prākṛta ( प्रकृति , pra-kṛti )) olyan kifejezés, amely a klasszikus szanszkritból vagy más indoárja nyelvjárásokból származó indoárja nyelvet jelöl . Maga a szó meglehetősen rugalmas definícióval bír, mert néha "eredeti, természetes, műalkotás nélküli, normális, hétköznapi, szokásos vagy akár helyi" jelentése van , ellentétben állva ezzel a szanszkrit irodalmi és vallási formájával; de néha meg lehet érteni azt is, hogy a prakrit jelentése "eredeti nyelvből származik", vagyis szanszkritból származik.
Elmondhatjuk tehát, hogy a prakrit , mint bármely közönséges és népi nyelv a India származik szanszkrit . Ily módon összehasonlíthatjuk a prakritákat a vulgáris latinnal , míg a szanszkrit klasszikus latin lenne ; az új-indiai nyelvek - nevezetesen az indiai-árja nyelvek, amelyeket jelenleg az indiai szubkontinensen beszélnek - ezért a prakritákkal és a szanszkritral megegyező kapcsolatokat ápolnak, mint a román nyelvek a vulgáris és a klasszikus latinnal: a vulgáris nyelv, a klasszikus megkülönböztetéssel generálja a modern nyelveket, amelyek szintén a rangosabbnak tartott klasszikus nyelv kölcsönzéseivel tarkítottak.
A prakrit nyelv lett Irodalmi nyelv, általában pártfogásába királyok Az Kshatriya kaszt , de ők tartották a bráhmin ortodoxia illegitim. Használja a legrégebbi, hogy tudjuk, a prakrit van kialakítva a készlet feliratokat az indiai császár Ashoka ( iii th században.).
A különféle prakrit nyelvek kapcsolódnak az őket támogató különféle dinasztiákhoz, különféle vallásokhoz, különféle irodalmi hagyományokhoz vagy akár az indiai szubkontinens különböző régióihoz .
Az egyik leghíresebb prâkrits a Pali , amely az irodalmi és szellemi nyelv státuszát azzal érte el, hogy a teravāda buddhizmus szövegévé vált .