A beiktatása , Barack Obama ( felavatása Day ), mint a 44 th elnök az Egyesült Államok tartottak kedd 2009. január 20. A szertartás, ami egy rekord látogatottsága egy esemény Washingtonban , a kezdetét jelezte a négy éves hivatali ideje Barack Obama elnökké és Joe Biden , mint alelnök az Egyesült Államokban . Ez volt a világ egyik legnézettebb tévés és internetes eseménye is.
A téma egy új születése a szabadság , a kifejezés venni a Gettysburg Address , hogy megünnepeljék a 200 th születésének az Abraham Lincoln . A tömeghez intézett beszédében Obama utalt Lincoln megújulásának, folytonosságának és nemzeti egységének eszményeire, hogy hangsúlyozza annak szükségességét, hogy az ország otthon és az Egyesült Államokban szembesüljön azokkal a problémákkal, hogy külföldön új ébreszteni kell. megosztott felelősség és áldozat érzése az amerikai polgárok között. Obama és mások több eseményen is megtisztelték Lincoln-t, ideértve a vonatutat Philadelphiából ( Pennsylvania) Washington DC-be. 2009. január 17, majd innen: 18. nál nél Január 21, koncertsorozat, a közösségi szolgálat országos napja, Luther Márton király napja , eskütétel, ebéd és felvonulás, bálok és ökumenikus imák. Az ünnepségen adott elnöki esküJanuár 20 kissé eltérve az Alkotmányban előírt formától, másnap este megismételték.
Az elnöki tisztújító bizottság arra ösztönözte az állampolgárokat, hogy aktívabban vegyenek részt az eseményeken, mint a korábbi beruházásokban: először kiterjesztette a teljes National Mall területére a nyilvánosság számára nyitott területet az eskütételi ünnepségre, amely még nem történt meg. messze. Több kiválasztott állampolgár részt vett olyan mellékeseményekben, mint a vonatút, és egy emberbarát népszerű bált szervezett hátrányos helyzetű emberek számára, akik egyébként nem vehettek volna részt az ünnepségen.
- avatása Január 20a megkezdett elnöki átmeneti időszak végét jelentette 2008. november 4, amikor Obama megválasztott elnök lett. Összhangban cikke az Alkotmány I. Az Egyesült Államok , 6. szakasz, az Alkotmány, az Egyesült Államokban , Obama lemondott posztjáról szenátor a 2008. november 16. Hivatalosan a Választási Kollégium választotta meg December 15. Az eredmények által hitelesített együttes ülésén az Egyesült Államok Kongresszusának on 2009. január 8.
Obamát, aki a " Változás, amiben hihetünk" szlogenek alatt kampányolt, majd a " Változásra van szükségünk " , az ország első afroamerikai elnökének tartották , és a változás szimbólumaként republikánus elődjéhez, George W. Bushhoz képest . Obama generációváltást is jelentett, mint az 1960-as években született első megválasztott elnök . A 2007-ben kezdődött globális pénzügyi válság nehéz kontextusában megválasztott Obama a CNN közvélemény-kutatása szerint több bizalmat ébresztett jelölésében, mint közvetlen elődei.
Az avatást elsősorban két bizottság készítette elő: az avatóünnepségek kongresszusának vegyes bizottsága és a 2009-es elnöki tisztújító bizottság . Bár a választásokat a 2008. november 4, a bizottság megkezdte a peron építését Szeptember 24. A eskütételi ünnepségen és alakuló ebédet állítunk elő, a vegyes kongresszusi bizottság alakuló szertartásai , tagjai szenátorok Dianne Feinstein , bizottság Szék, Bob Bennett és Harry Reid , és képviselői John Boehner , Steny Hoyer és Nancy Pelosi ; ezt a bizottságot az Egyesült Államok Szenátus szabályokkal és adminisztrációval foglalkozó bizottsága felügyeli .
A vegyes kongresszusi bizottság alakuló Ceremonies dönt a témája a szertartások, „A New Birth of Freedom” kifejezést használják Abraham Lincoln az ő Gettysburg beszéd közben polgárháborúban . Ezt a témát választották az invesztíció és Lincoln tiszteletére, akinek kétszázadik születésnapja volt, hivatkozva Lincoln reményére, hogy "az Egyesült Államok megőrzéséért elhunytak áldozata a szabadság második születéséhez vezet a nemzetben". . Barack Obama azzal akarta megnyugtatni az amerikaiakat, hogy megmutatta nekik, hogy "ma, akárcsak Lincoln idejében, az ország minden válságon át fog jutni" .
A bizottság közzétette a 2008. december 17 a különböző események naptára 2009. január 20. A megválasztott elnökre "Barack H. Obama" néven hivatkozott, annak ellenére, hogy Obama kikötötte, hogy teljes esküjét az eskütételre kívánja felhasználni, köztük középső nevét Husszein. Obama úgy döntött, hogy használja a teljes neve „Barack Hussein Obama” „hogy kövesse a hagyomány nélkül próbál tenni a jele semmit . ” Az elnöki kampány során Obama ellenfelei megpróbálták ezt a keresztnevet hamisan arra utalni, hogy muszlim.
A Columbia Kerület Városi Tanácsa a bizottsággal folytatott tárgyalások és egyeztetés után elfogadta az ideiglenes szabályzatot, amelyet Adrian Fenty polgármester írt alá , lehetővé téve a bárok és éttermek hosszabb ideig (hétvégén 24 órában) nyitva tartását a látogatók befogadására. szeszes italok értékesítése hajnali 4 órakor
A 2009-es elnöki tisztújító bizottság számos egyéb jelöléssel kapcsolatos eseményt szervezett, köztük a vonatutat, koncerteket, felvonulást, bálokat és az istentiszteleteket. A bizottság társigazgatói William Daley , Penny Pritzker , John Rogers , Patrick Ryan és Julianna Smoot voltak .
Ez az első alkalom a történelemben, az elnöki beiktatási bizottság kinyitotta a teljes National Mall , ettől az Egyesült Államok Capitol a Lincoln Memorial , hogy a közvélemény, hogy részt vegyen az ünnepségen. A Mall bevásárlóközpontjának a Capitoliumhoz legközelebb eső részét lefoglalt jegyekkel rendelkező emberek számára fenntartották. A bizottság ezt az eseményt „a történelem legnyitottabbá és hozzáférhetőbbé” kívánta tenni , lehetővé téve, hogy azok, akik még nem tudtak lefoglalt jegyet beszerezni, részt vehessenek az ünnepségen a Mall többi részén; a JumboTron- okat, nagy televízió-képernyőket szerelték fel a bevásárlóközpontban.
Az ökológiai normák betartása érdekében a bizottság olyan intézkedéseket hajtott végre, mint például az újrahasznosított szőnyegek használata a peronon, az újrahasznosított tárgyak visszanyerése a kültéri területeken, valamint az újrahasznosított papír az ünnepségre és a bálra való meghívásokra.
A 2009 elnöki beiktatási bizottság megpróbálták összegyűjteni több és kisebb, mint az egyéni hozzájárulások előkészítése során George W. Bush második beiktatása a 2005 . A korlátot 50 000 dollárban határozták meg magánszemélyek számára, és legfeljebb 250 000 dollárt a vállalkozások számára. A2009. január 30, a bizottság több mint 53 millió dollárt gyűjtött össze; legalább 458 ember járult hozzá a maximális összeghez, köztük George Soros , Halle Berry , Jamie Foxx és George Lucas . A bizottság szigorú szabályokat állapít meg ezeknek a hozzájárulásoknak a szabályozására, megtiltva a vállalatoknak, politikai akcióbizottságoknak , ismert szövetségi lobbistáknak , szakszervezeteknek , külföldi ügynököknek és más államok állampolgárainak adományozást . A bizottság elfogadta a szövetségi kormánynál aktív lobbi érdekeltségű, de nem szövetségi lobbistaként nyilvántartott emberek adományait, köztük Eric Schmidt a Google-tól és Steve Ballmer a Microsoft részéről .
Az elnöki bizottság költségvetését 160-170 millió dollárra növelte, beleértve a gálákra szánt 45 millió dollárt is, az adománygyűjtés eredményétől és az események becsült látogatottságától függően. A szövetségi kormány 49 millióval járult hozzá, ebből 1,2 milliót szenteltek magának az ünnepségnek, az eskü letételének. A Columbia kerület, valamint a szomszédos Maryland és Virginia államok 75 millió dollárt különítettek el az esemény felügyeletére és biztonságára a rendőrség, a tűzoltók és az orvosi szolgálatok részéről. George W. Bush elnök elővigyázatosságból szövetségi rendkívüli államot hirdetett meg, hogy a Szövetségi Sürgősségi Ügynökség részt vehessen az adománygyűjtésben.
Egyek vagyunk: Az Obama-i avatóünnepség a Lincoln-emlékműnél nyilvános avatóünnepség volt, amelyre2009. január 18a Lincoln-emlékműnél és a National Mall-nál, és több mint 400 000 embert vonzott ingyenes belépéssel. A washingtoni metró azon a napon, vasárnap rekordforgalmat bonyolított le, 616 324 utazással szemben 540 975 a1999. július 4. A zenét Rob Mathes, a Kennedy Központ kitüntetései vezényelte; a különféle művészeket a gödörbe helyezett zenekar kísérte , köztük Kenny Aronoff is. Mary J. Blige , Jon Bon Jovi , Garth Brooks , Sheryl Crow , Renée Fleming , Caleb Green , Josh Groban , Herbie Hancock , Heather Headley , Beyoncé , Bettye LaVette , John Legend , Jennifer Nettles a Sugarlandból , John Mellencamp , Pete Seeger , Shakira , Bruce Springsteen , James Taylor , U2 , Usher , Will.i.am és Stevie Wonder vettek részt a koncerten. A történelmi szövegeket Jack Black , Steve Carell , Rosario Dawson , Jamie Foxx , Tom Hanks , Ashley Judd , Martin Luther King III , Latifah királynő , Laura Linney , George Lopez , Samuel L. Jackson , Kal Penn , Marisa Tomei , Denzel Washington olvasták , Forest Whitaker és Tiger Woods a bemutató alatt. Az HBO nyitott közvetítéssel, kábelen közvetítette a koncertet, és 2010 áprilisában kétlemezes DVD-verziót adott ki.
Az ünnepségre került sor a nyugati homlokzat az Egyesült Államokban Capitol on2009. január 20. A nyitó zenét a The President's Own ( United States Marine Band ), a San Francisco Boys Chorus és a San Francisco Girls Chorus adta elő . Dianne Feinstein szenátor, az alapító ünnepségek vegyes kongresszusi bizottságának elnöke volt az ünnepség elnöke, és ő volt az első nő, aki betöltötte ezt a tisztséget a beruházás történetében.
Az evangélikus lelkész felhívta , majd Aretha Franklin elénekelte a Hazámat , a Tis-t . A kvartett Air and Simple Gifts a John Williams Ezután játszott a csellista Yo-Yo Ma , a hegedűművész Itzhak Perlman , a zongorista Gabriela Montero és klarinétművész Anthony McGill .
Alelnök megválasztott Joe Biden esküt előtt Associate Justice John Paul Stevens az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága és kapott katonai tiszteletadással, míg a Hail Columbia március végeztünk . Röviddel dél után, miután a levegő és a Simple Gifts Quartet befejeződött, és egy kis késéssel, Amerikai Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróság John G. Roberts, Jr. kapta a eskütételi Barack Obama, aki hivatalosan is elnök az Egyesült Államok , huszonegy ágyúköszöntéssel fogadták, és a Hail to the Chief menetel . Obama ezután első beszédét mondta elnökként; majd Erzsébet Sándor költő elmondta a Dicséret dala című versét , amelyet erre az alkalomra írtak. Joseph Lowery lelkész és aktivista adta az áldást . Végül az Egyesült Államok Haditengerészeti Zenekara zárja az ünnepséget a Himnusszal, a Csillagok-feketével .
A nemzetközi közösség soha nem látott figyelmet fordított Barack Obama beiktatására: világszerte emberek milliói, mind a külföldi országok állampolgárai, mind az ezekben az országokban élő amerikai emigránsok élőben követték az eseményt a televízióban és az interneten; egyes országokban a jelölés hasonló nézettséggel rendelkezett, mint a 2008-as nyári olimpia megnyitóján .
A beiktatási szertartások, a fontosságának adott dicséret és az Obamához való beiktatásáért címzett gratulációk világszerte sokfélék voltak. A Kenya , az ország, ahol Obama apja származott, úgy ünnepelték, mint a munkaszüneti nap. Az indonézek és az amerikaiak élő Jakarta a visionnèrent alatt ingyenes éjféli tánc jellemző hallgatói Állami Általános Iskola Menteng 01 , ahol Obama hallgatója volt. A város Obama a japán megbecsült elnöke az azonos nevű előadásokat a Hagaji Temple és tűzijáték. A főkormányzó Kanada Michaëlle Jean és Kanada miniszterelnöke Stephen Harper gratulált Obama nevében kanadaiak; a mexikói elnök, Felipe Calderón "minden sikert kíván az Egyesült Államok elnökének idejében" . Az elnök Izrael Állam , Simon Peresz , ez volt : „Nagy nap a United States ” . A miniszterelnök az Egyesült Királyság Gordon Brown azt mondta, az egész világ, és nézte a beiktatási Obama elnök, tanúi egy új fejezetet mind az amerikai történelem és a világtörténelem.
Néhány vezető közepesen lelkes volt a jelölés iránt; médialefedettségét néhány országban csökkentették, vagy nem sugározták. A kubai elnök , Raul Castro , testvér volt elnök Fidel Castro kijelentette, hogy Obama úgy tűnik, hogy jó ember, kívánva neki a szerencse, míg Ricardo Alarcón elnöke, az Országgyűlés Néphatalom, elismerte az ő észrevételeit Obama, hogy az utóbbi " nagy kérdőjel . " A külügyminiszter az iráni Manoucher Mottaki reményét fejezte ki egy új irányba, megjegyezve, hogy „ha Obama kiválasztja a helyes út, kompenzálja a múltban történt csökkenés ellenségeskedés és az amerikai hegemónia, és felülvizsgálja korábbi politikai hibákat, nem lesz ellenséges” .