Munkaügyi per Franciaországban

Cikke szerint L1411-1 az Mt. , „  Az ipari bíróság rendezi egyeztetés útján bármely esetlegesen felmerülő viták alkalmával olyan munkaszerződés (...) a munkaadók, illetve képviselőik, valamint a dolgozók alkalmazzák. Akkor bírálja el a vitákat, ha az egyeztetés nem volt sikeres  ” .

Kivételes bíróságként a bíróság előtti beavatkozás módjai részben eltérnek a többi polgári bíróságra vonatkozóaktól: szinte kizárólag a szakszervezeti eredetű „szereplők” szerepének miatt az ipari bíróságon.

Számos lépés specifikus a kerületi bíróság , a kereskedelmi bíróság , a fellebbviteli bíróság társadalombiztosítás stb. Vonatkozásában .

Előzetes tárgyalás

A tárgyalás megkezdése előtt minden kérelmezőnek érdeke, hogy információkat gyűjtsön a vitával kapcsolatban, amelyet a bírák elé kíván terjeszteni. Ezeknek nem célja a peres felek esetleges hiányosságainak pótlása. Így a hiányzó kérelmeket nem kezeljük, mivel a "nem támogatott", és a rosszul megfogalmazott vagy hiányosak logikusan anyagot adnak egy "elutasított" -hoz, mivel "nem hasznosul támogatottak". Hacsak a törvény által megengedett keretek között az ítélkezési hivatal nem tudja újraindítani a „közrend” elnevezésű jogkérdés tárgyalását.

Legalább háromféleképpen kaphat jogi tanácsot a munkajoggal kapcsolatban:

Bár a bíróság címe zavaró lehet, a testületi ipari bíróságnak nincs hivatása megismerni a munkaszerződések végrehajtásának vagy felmondásának szabályait. Másrészt a titkárság-nyilvántartás köteles a peres felet vagy a munkaügyi felügyelőséghez, a szakszervezeti forródrótok irodáihoz vagy ügyvédhez irányítani. Erre a célra a várakozó helyiségekben általában kötelező kijelzőket telepítenek.

Felek és megjelenési módszerek

Az ipari törvényszék tanácsadóin és a bírósági ügyintézőkön kívül az ipari törvényszék tárgyalásának fő „szereplői” a peresek és lehetséges asszisztenseik. A bíróság előtt való megjelenés és képviselet módját a törvény határozza meg.

A feleknek meg kell jelenniük az ipari bíróság előtt. Így a vállalatoknak és más jogi személyeknek el kell küldeniük jelenlegi jogi képviselőjüket vagy bármely megfelelően felhatalmazott alkalmazottat. Elmaradás esetén a munkaügyi törvényszék elfogadhatja a jogosnak ítélt ürügy kérelmét a vízumhoz történő átutalásra.

A peres felek nem kötelesek képviseltetni vagy magukat segíteni. Ha mégis úgy döntenek, csak az alábbi személyek jogosultak segíteni őket az ipari bíróság előtt:

Ezenkívül a kiskorúakat segítheti apjuk, anyjuk vagy gyámjuk (a munka törvénykönyvének L. 1453-1)

Harmadik felek is részt vehetnek az ipari bíróságon. Ez utóbbit közvetlenül érinteni kell a vitában. Beavatkozásaik "kényszeríthetők".

Az ipari törvényszékbe (és az összes polgári igazságszolgáltatásba) történő önkéntes beavatkozás bizonyos szempontból összehasonlítható a büntetőeljárásokban részt vevő polgári fél alkotmányával . Főleg a szakszervezetek képesek erre. A beavatkozás a munkavállaló és a munkáltató közötti egyéni vita kapcsán történik. Az érintett szakszervezet legkésőbb a meghallgatáson (amely nem ajánlott) kinyilvánítja beavatkozását. Kérelmének először elfogadhatónak kell lennie. Alapszabályának és hatásköreinek ellenőrzését követően arra lesz szükség, ha elegendő kapcsolat áll fenn a munkavállaló vitájához. Ezután be kell mutatni, hogy a szakma kollektív érdeke kérdéses. Ez a helyzet például a kollektív szerződés vagy a Munka Törvénykönyve rendelkezéseinek be nem tartása esetén. Ha bizonyítják a kárt, vagyis azt, hogy a szakma kollektív érdeke valóban érintett, kártérítést ítélnek meg.

Bármely megkérdőjelezett peres fél dönthet úgy, hogy nem védekezik (és nem követi az idézést). Ez semmiképpen sem késlelteti a tárgyalás előrehaladását, amely aztán "alapértelmezetten" vagy "ellentmondásosnak tekintendő" ítélethez vezet.

Eljárás

Maga az ipari bíróság eljárása több szakaszon megy keresztül, amelyekhez néha bizonyos konkrét szakaszokat is hozzáadnak:

A párizsi fellebbviteli bíróság joghatósága alá tartozó munkaügyi ítélet meghozatalának átlagos ideje 2011-ben meghaladta a 16 hónapot ( az országos átlagban 10 hónapot ).

Az összefoglaló (lásd alább) egy sürgősségi eljárás súlyos panasz nélküli panaszokkal kapcsolatban (például bérek, bérlevelek, munkabizonyítvány és Pôle Emploi igazolás).

Áttétel

Az áttétel vagy a munkaügyi bíróság lefoglalására irányuló eljárás (a vita bejelentése és a kereset benyújtása) többféle módon hajtható végre:

A fenti két esetben a cégjegyzék ezt követően összehívja a feleket az egyeztetőbizottság meghallgatására (ajánlott levélben és az alperes (ek) nek szóló egyszerű levélben).

Nagyon fontos, hogy az áttétel során a benyújtott fájl teljes legyen: a kérések összes fejét egyértelműen fel kell tüntetni (pl. Az egyes kérelmek összege), hogy a kérés alapjául szolgáló érvek kísérjék az áttételt, és hogy az érveket dokumentumok igazolják (egy iratszelvény kíséretében, amely igazolja a dokumentumok jelenlétét), valójában egy olyan rész, amely nem igazol egy vagy több keresetet, csekély eséllyel a per megnyerésére.

Az áttétel egyéb módszerei a következők:

Békéltető és tanácsadó iroda

Az egyeztetőbizottság meghallgatásaira, az úgynevezett "érdemi" eljárás első szakaszára, legalább hetente egyszer kerül sor, nem nyilvánosak, ezért teljes vagy részleges egyeztetésre törekszenek.

Ha az egyeztetés lehetetlennek bizonyul (tízből nyolc-kilenc vita), az ügyintéző az egyes ügyekre megnyitott iratokban megjegyzi a vita alkotóelemeit; tudva, hogy minden későbbi kérelem továbbra is elfogadható.

Az egyeztetőbizottság bármely eljárási kivétel ellenére, és még akkor is, ha az alperes nem jelenik meg, elrendelheti az akkor nyilvánosságra kerülő tárgyalást:

A kiosztott tartalékok teljes összege, amelyet az egyeztetőbizottságnak számszerűsítenie kell, nem haladhatja meg az utolsó három havi fizetés átlagában számított hat havi fizetést.

Ezenkívül az egyeztetőbizottság ideiglenesen felszámolhatja az általa elrendelt kényszerítő bírságokat. Ezeket az intézkedéseket az ítélet kihirdetéséig nem lehet fellebbezni; kivéve a hatalomtúllépés jogi elvét.

Ennek a meghallgatásnak tehát több eredménye lehet:

Az egyeztetési szakasz alól vannak mentességek (a feleket közvetlenül az ítélkezési irodához küldik) bizonyos körülmények között:

Ha az elbírálási irodába történő beutalásról döntenek (= nincs teljes egyeztetés), a kontradiktórius elv alapján a feleknek az általánosan megállapított ésszerű időn belül közölniük kell egymással azokat a bizonyítékokat, amelyeket az elbírálási irodában szándékoznak bemutatni. az egyeztető iroda. Ezeket a dokumentumokat emlékeztető vagy következtetések kísérhetik .

Noha az ipari bíróság előtti eljárás szóbeli minősítésű, vagyis írásbeli következtetések nélkül megjelenhet a bírák előtt, ajánlott megindokolni a benyújtott kérelmeket, és szükségesnek kell lenniük az alperessel a kérelmek alátámasztására benyújtott dokumentumok közlésére. hogy a kontradiktórius eljárásokat tiszteletben tartsák

Bírói hivatal

Az ítélethivatal meghallgatása három egyenlőtlen időtartam alatt zajlik:

Az ítélkezési hivatal előtti tárgyalás az eljárás azon fázisa, ahol a tárgyalás kikristályosodik.

A felek kérhetik, hogy az ítéletmegállapodást alakítsák át (zárt ülésen) a peres felek közötti megállapodás regisztrálása céljából.

A nézeteltérésben részt vevő felek ismertetik érveiket (beadványaikat), benyújtják ügyeiket és megerősítik kérelmeiket. Munkaügyi kérdésekben az új kérelmek bármikor elfogadhatók, méghozzá először a fellebbviteli bíróság előtt. Az elnök kihirdeti a beavatkozandó ítélet kihirdetésének (vagy a nyilvántartás rendelkezésére bocsátásának) időpontját.

A tribunal de grande instance bírója

Az ipari törvényszék előterjesztése

Az ipari bírósági ügyekben az összefoglaló eljárásokat főként a bírói rendben folytatott összefoglaló eljárásokhoz használják általában. A megfelelő munka törvénykönyvének cikkei az R. 1455-5 és az R. 1455-6 cikkek.

Általános szabály, hogy a munkaadó gyakran „komoly” kihívást jelent, hogy megpróbálja érdemben elérni az ügyet. Ezután az ideiglenes bírónak lehetősége van az R1455-6. Cikk alkalmazására, amely előírja, hogy "még súlyos vita esetén is" az ideiglenes bizottság intézkedéseket rendelhet el.

A nyilvánvalóan jogellenes zavarok fogalmát a munkaügyi tanácsadók határozzák meg a Cour de cassation és / vagy a fellebbviteli bíróságok felügyelete alatt. Az összefoglaló eljárásban többször is elrendelték a védett munkavállaló tisztességtelen elbocsátása miatt okozott kártérítés megfizetését, mivel a munkáltató nem kért engedélyt a munka ellenőrzéséhez egy ilyen felmentéshez. Hasonlóképpen, az ideiglenes bírák elrendelték a társaságokkal, hogy haladéktalanul állítsák vissza a súlyos kötelességszegés miatt elbocsátott, de ítéleteiket a Fellebbviteli Bíróság előtt hatályon kívül helyezett munkavállalókat. A munkáltató azt állította (3 év telt el ...), hogy már nem rendelkezik a védett munkavállalóéval megegyező munkakörrel. Az összefoglaló képzés ezután a munkáltatót késedelmi naponként 1000 euró büntetés alapján elrendelte, hogy állítsa vissza azonos vagy azzal egyenértékű helyzetbe, különösen a fizetés, az órák és az utazás tekintetében. A munkáltatónak azonnal eleget kellett tennie. Láthatjuk tehát, hogy a nyilvánvalóan jogellenes zavarás fogalma meglehetősen tág, mivel amint a munkáltató megsérti a közrend törvényét, az összefoglaló eljárás bírója meglehetősen nagy amplitúdóval használhatja az R1455-6 cikket.

Eljárási elemek

A tanácskozás

Titkos tanácskozás következik a tanácsadók között.

Az eljárás eseményei

Jelöljük tehát az alperes által felhozott joghatóság alkalmatlanságát, a kontradiktórius elv megsértését, a munkaügyi tanácsadó megtámadását, az alperes vagy a felperes nem megjelenését ...

Ha az alkalmatlansággal kapcsolatos jogi érv a limine litisben , vagyis bármilyen "érdemi" vita előtt szerepel, az ítélkezési hivatal dönthet erről az "előzetes" egyetlen szempontról, vagy dönthet úgy, hogy érdemben csatlakozik az eseményhez, majd elrendelheti a felek, hogy haladéktalanul hivatkozjanak a vita minden elemére annak érdekében, hogy egyidejűleg tanácskozzanak, de mindenekelőtt az eljárással kapcsolatos vitáról, majd az ügy egyéb vonatkozásairól; ha azonban az "érdemi" védekezés megkezdése után felmerül a joghatóság hiányának kifogása, az elfogadhatatlan.

A kancsó

A meghallgatás és az ítélet kihirdetése között eltelt idő a tanácsok szerint változik (meg kell számolni a tanácskozás időtartamát, a titkárság-nyilvántartás formázását). Az ítélet kihirdetése után további időtartamra van szükség az ajánlott levélben történő elküldéshez.

A határozatot nyilvános meghallgatáson hirdetik ki, vagy a nyilvántartó rendelkezésére bocsátják. Ennek több eredménye lehet:

  • vagy nyomozási intézkedést rendelnek el (szakértelem, megjelenés, helyszíni vizsgálat, újságírók stb.). Azt mondják, hogy "mielőtt mondj jobbat";
  • vagy pedig a tanácskozások döntetlenje esetén - ez az esetek több mint 10% -ában történik a testület (két munkáltató és két alkalmazott) közös összetétele miatt - a tanácsadók nem tudnak megállapodásra jutni. Ebben az esetben a vitát egy új, úgynevezett döntetlen tárgyalásra utalják hivatásos bíró (a kerületi bíróság bírája) jelenlétében . Ez utóbbi a négy munkaügyi tanácsadóval vesz részt a tanácskozáson. Ha a négy munkaügyi tanácsadó közül legalább az egyik hiányzik, a távozó bíró egyedül dönt, miután konzultált a jelenlévő tanácsadókkal; tudva, hogy minden kollégiumból legfeljebb egy tanácsadó pótolható, és hogy az öt bíró összeállításakor a döntést a szavazatok többségével hozzák meg (a "szeparátor" nem rendelkezik döntő szavazattal).

Az ítélettel a titkárság-nyilvántartóhoz lehet fordulni. A kézbesítést követő napokban ajánlott levélben, kézhezvételi elismervénnyel küldjük el az érdekelt feleknek. Bármely elsőfokú ítélet ellen fellebbezéssel lehet élni.

Jogorvoslatok

A döntés ellen fellebbezés tárgya lehet . Egy adott vita esetén csak egy jogorvoslatot választhat:

  • ellenzék: a tárgyaláson hiányzó és vesztes párt érvényes okkal kérheti az ellenzéket,
  • harmadik fél ellenzéke: harmadik fél kérheti az ellenzéket, ha úgy ítéli meg, hogy a tisztességtelenül hozott határozat őt károsítja,
  • az ellentmondás  : nem használható, ha a Munkaügyi Bíróság illetékességével kapcsolatban nehézségek merülnek fel,
  • a fellebbezés (csak akkor, ha az eredeti vagy határozatlan kérelem meghaladja az 5 000 eurót (4 000 euró a legfeljebb 200 euróig bejelentett áttételekhez)2020. augusztus 31) az igény típusa szerint: egyrészt bér, másrészt kártérítés). Az ügyet ezúttal hivatásos bírák tárgyalják azon keretek között, amelyek miatt a peres felek nem értenek egyet. Ezután a fellebbviteli bíróság szociális kamarájának határozata megváltoztatja vagy megerősíti az ipari bíróság ítéletét,
  • vagy, az egyetlen döntéseit legvégső , szállás egy fellebbezés (közvetlen igénybevétele), mielőtt a francia Semmítőszék , ahol az ügyvéd a Semmítőszék kötelező, és amely a bírák csak a helyes alkalmazásának szabályait. jobbra , a tények újbóli vizsgálata nélkül.

Munkaügyi bíróság ítélkezési gyakorlata

A hatályos jogi szövegeken túl a Prud'homme Tanácsok általában az idő múlásával kialakult esetjogot alkalmazzák . Ez az ítélkezési gyakorlat elsősorban a Semmítőszék határozataiból, de egyes fellebbviteli bíróságok döntéseiből is fakad .

Ez az esetjog kiterjed a munkajogban visszatérő témákra, mind tartalmilag, mind formában.

A munkaszerződések felmondása

Túlóra

A túlórák igazolása általában megoszlik a munkavállaló között, akinek konkrét elemeket kell szolgáltatnia az állításai alátámasztására, és a munkáltatóval, akinek bizonyítania kell, hogy az állítólagos órákat nem dolgozták le.

Bizonyítékok munkaügyi bírósági ügyekben

Megjegyzések

  1. a francia munka törvénykönyvének L. 1411-1. Cikke
  2. a francia munka törvénykönyvének R. 516-4. Cikke
  3. a francia munka törvénykönyvének R. 516-5. Cikke .
  4. Együttélés: a francia polgári törvénykönyv 515–8. Cikke
  5. lásd: Szakma és kollektív szerződés
  6. a francia munka törvénykönyve R. 1453-2
  7. a francia munka törvénykönyve R. 515-1. Cikkének utolsó mondata ellenére
  8. előírt cikket L. 122-3-4 a francia munka törvénykönyve
  9. említett cikkben L. 124-4-4 a francia munka törvénykönyve
  10. említett cikkben L. 122-32-6 a francia munka törvénykönyve
  11. előírt IV a cikket L. 122-3-8 a francia munka törvénykönyve
  12. "A bírónak minden körülmények között be kell tartania és be kell tartania az ellentmondás elvét" az új polgári perrendtartás 16. cikke
  13. A francia munka törvénykönyve R. 1455-5. Cikke  : "A sürgősségi eljárás minden sürgősségi esetben az ipari törvényszékek hatáskörének keretein belül elrendelhet minden olyan intézkedést, amely nem áll szemben súlyos vitával vagy nem indokolt. vita fennállása által. "
  14. A francia munka törvénykönyve R. 1455-6. Cikke  : "Az összefoglaló képzés súlyos vita esetén is mindig előírhatja azokat a védintézkedéseket vagy helyreállításokat, amelyek szükségesek a közvetlen károk megelőzéséhez vagy az egyértelműen megszüntetéshez jogellenes zavarás. "
  15. A döntetlen a munkaügyi bíróság ügyeiben
  16. 2020. augusztus 17-i 2020-1066. Sz. Rendelet az ipari törvényszékek legvégső joghatóságának arányának növekedéséről
  17. ez az állítás jelenik meg a 1 st  oldalon ítélet
  18. "A túlórák igazolása", írta: Michèle Bauer

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

  • fr) A Prud'hommes tanács részlege a jogtudomány weboldalán