Fuss a világ (lányok)

Fuss a világ (lányok)

Egységes  által Beyoncé
az album 4
Kijárat 2011. április 21
Bejelentkezett MSR Studios
( New York )
Időtartam 3:56
Kedves R'n'B , pop
Formátum Letöltés
Dal író The-Dream , Beyoncé Knowles, Nick van de Wall, Wesley Pentz, David Taylor, Adidja Palmer
Termelő Switch , Beyoncé Knowles, Shea Taylor
Címke Kolumbia

Beyoncé Singles

Telefon
(2010) A legjobb dolog, amit soha nem volt
(2011)

A Run the World (Girls) Beyoncé amerikai énekes dala. Ez a pálya a "nők szerepének erősítése" írta A-Dream , Beyoncé, Nick van de Fal , Wesley Pentz , David Taylor , és Adidja Palmer és termeli Switch, Beyoncé és Shea Taylor. Eredetileg állítólag címmel Girls (Ki Run the World) , egykiadatlan demo dal kiszivárgott online2011. április 18. Később2011. április 21, ez a 4. stúdióalbuma első kislemezeként jelenik meg .

Fuss a World (Girls) erősen minták Pon de Floor által Major Lazer és követi az azonos műfaj alternatív hip-hop / dancehall, hogy összekeverjük az énekes pop és R'n'B hang. A dal címe és szövege meggyőző és határozott üzenetet tartalmaz a nők felhatalmazásáról.

A Futtassa a világot (lányok) véleményeket oszt meg azzal, hogy néhányan dicsérik a dal mintáját, valamint Beyoncé agresszivitását, mások pedig kritizálják a dal zenei irányát. Számos kritikus hasonlítja össze a számot más Beyoncé által kiadott női emancipációs kislemezekkel, mint például a Independent Women 2000-ben, Single Ladies (Tegyen egy gyűrűt rá) 2008-ban és Diva 2009-ben, kijelentve, hogy a Run the World (Girls) közvetlenebb és asszertív megközelítés a nők szerepének erősítéséhez. Az egységes mindössze a 29 th  helyzetét a Billboard Hot 100 US. Kereskedelmi vétele jobb Óceániában és néhány európai országban. Ausztráliában, Belgiumban, Japánban, Hollandiában, Új-Zélandon, Norvégiában, Skóciában és Dél-Koreában az első tízbe kerül. A Run the World Kanadában, Franciaországban, Írországban, Olaszországban és az Egyesült Királyságban is bejutott az első húszba.

A kislemezt kísérő videoklipet Francis Lawrence rendezte, és három napon belül Kaliforniában forgatták . A videó előzetesét feltárják Beyoncé hivatalos honlapján a2011. április 20és a videót "B Revolution" -ként írja le . Egy interjúban az MTV News igazgatója Francis Lawrence leírja a zenei videó, mint „az egyik legnagyobb Beyoncé zenei videók valaha látott” , ha összehasonlítjuk azt, hogy a Lady Gaga Bad Romance 2009. A videó általában kap kritikákat a zenekritikus kommentálja, hogy Knowles táncforradalmat indít, és tovább népszerűsíti a klip erősen koreografált képeit. Beyoncé népszerű dalokkal népszerűsíti a dalt, többek között a 2011-es Billboard Music Awards-on és a francia X Faktoron . Habár a kritikusok kedvezően fogadták a Billboard Music Awards- on nyújtott teljesítményét, némi vitát vált ki a produkcióval kapcsolatban, amely bizonyos szempontból hasonlít Lorella Cuccarini olasz popsztár2010. februárA 60 th Sanremo Fesztiválon tartott Olaszországban.

Genezis

A The Capital FM Network interjújában korán 2011. március, Shea Taylor producer megerősíti, hogy az „első kislemez hatalmas és bemutatója április végén lesz” . A Fuss a világot Beyoncé és Terius Nash írják, az énekes, Switch és Taylor gyártják . Diplo is segített a dal előállításában, bár őt nem írják jóvá a számban. A dal eredetileg a lányokról szólt (Who Run the World) . A2011. április 14, a dal két klipje elérhető az interneten, miközben a Run the World (Girls) befejezetlen bemutatója online2011. április 18.

Miután megkapta a Billboard Millennium Award elején2011. májusA zeneiparban betöltött karrierje és befolyása elismeréseként Beyoncét a The Monthly Magazine keresi meg egy interjúval, amelyben szólómûvészi karrierjét és közelgõ negyedik szólóalbumát taglalja. Arra a kérdésre, hogy merész-e futtatni a világot , Beyoncé így válaszol:

- Ez határozottan kockázatosabb, mint valami kicsit… egyszerűbb. Éppen most hallgattam a dalt, és imádtam a másikat: kissé afrikai, kissé elektronikus és futurisztikus hangzású. Emlékeztetett arra, amit szeretek, ami összekeveri a különböző kultúrákat és korszakokat - olyan dolgokat, amelyek általában nem mennek össze - és új hangzást hoz létre. Soha nem lehetek biztos benne; Mindig próbáltam a gabonával szembe menni. Amint valamit megvalósítok, magasabb célt tűzök ki. Így kerültem oda, ahol vagyok. "

- Beyonce,

Kijárat

Az online kiszivárogtatások miatt a Run the World (Girls) megjelenését siettetik. Fuss a világ (lányok) premierje az amerikai rádióban2011. április 21reggel 8 órakor PST-ben, és ugyanazon a napon letölthető az iTunes üzletekből a világ minden tájáról. Egyes jelentések szerint a kislemez a hivatalos megjelenése előtt néhány órával ingyen szivárgott ki az iTunes-on. Röviden ingyenesen letölthető volt a Concrete Loop podcast szolgáltatáson keresztül . Kortárs amerikai mainstream, városi és városi felnőtt rádiókra érkezik tovább2011. április 26. Az MTV News szerint a Run the World- t nagyon jól fogadják a Beyoncé rajongói a Twitteren .

Zacskó

A Futás a világ (lányok) borítóját kiadták2011. április 20, vagy a dal hivatalos megjelenése előtti napon. A borítón Beyoncé pimasz pózol, miközben a homokon áll. Ököllel a levegőben és az alkar védelmében sárga csíkos, csípőre vágott Emilio Pucci ruhát és fekete tűsarkú csizmát visel. Úgy tűnik, hogy a fotó háttere olyan, mint egy templomház. A Los Angeles Times szerint a fotók egy "poszt-apokaliptikus háborús övezetet mutatnak, amely figyelmen kívül hagyja a kidolgozott, aranyos frizurát és piros zászlót tart, amely egy fekete B-t sportol ". " . A fotó készült2011. április 14.

Tray Hova a Vibe kiegészíti az egységes borítója, kimondva, hogy Beyoncé „ragyog, mint a fene” a fedelet, és emellett azt mondja, hogy „senki sem panaszkodik Beyoncé szezon itt . ” Hasonlóképpen, Eleanor Young, aki Marie Claire- nek ír , a borítót „forrónak” találja . Másrészt az Idolator Becky Bain negatív véleményt mond a borítóról, "meglehetősen kiábrándítónak" minősítve . Bain továbbra is egy "ballisztikus, csúcs klubtűzijáték" dallal állítja, mint a Run the World (Girls) , mást várt, mint Beyoncé testének fényképét. Bain bírálja a borítót a kép zavartsága miatt, mondván: "Hol a fene van?" Autópálya alatt? A tengerpartra ? " , Mindazonáltal azzal bókol Beyoncénak, hogy a tűsarkúakat választotta, mondván, hogy ez " komoly kérdés " .

Fogalmazás

A Run the World egy R'n'B és pop dal , amelyet " MTC News " Jocelyn Vena " klubtűzijátékként " ír le, és "a nők szerepének erősítéséről és a lányok hatalmáról szóló dalként  " jellemzi, mint sok régi Beyoncé-kislemezt, beleértve a Independent Women-t is. a Destiny gyermekével 2000-ben vagy az egyedülálló hölgyekkel (tegyél gyűrűt) . Shea Taylor szerint a dal közelebb áll a pophoz, mint R'n'B , és Michael Jackson legjobbjaira emlékeztet . A dal is generál dancehall hatások a Get Me Bodied lore 2007 dal "nagy energia" elemeket tartalmaz go-go és Run the World mintákat a népszerű klub dal, Pon De Floor által Major Lazer , Afrojack és Vybz Kartel . A szám nehéz fájdalmas szintetizátorokból és egy kvázi katonai dobverésből áll, amelyet Beyoncé énekel. A dal elejét "undorítónak" is nevezik . Az ütőhangszerek képviselteti magát a dalt az intenzív stílus a dob csoport . Ezenkívül Johnston Breihan, a The Village Voice, a dalt iskolai énekekhez hasonlítja a „csapat ujjongó ritmusa” és a „lányok” szó ismételt használata miatt . Számos zenekritikus, köztük a Daily Telegraph Kathy McCabe hasonlítja össze a dalt az Single Ladies (Put a Ring on It) és Diva dalával .

Mint Rap-Up kijelentette , Beyoncé a férfiak futtatásával él a Futás a világban című műsorban . Lamb a dal szövegét nyilvánvaló kijelentésként írja le, miszerint a nők valójában uralják a világot. A Run the World rövid zongorabevezetéssel és nagy klubütemben nyílik meg Beyoncé énekével: „Lányok! / Mi ezeket a srácokat / lányokat vezetjük! / Kik uralják a világot ” . Ezután a ritmus felszáll, és az automatikus hangolású hurokok egy ciklusban kiegészítik a jelszót, amely egy kérdés-válasz gyakorlat. Amikor Beyoncé azt kérdezi, hogy „Ki irányítja a világot [?]”, A helyes választ kéri: „Lányok! " . Ahogy az MTV News Jocelyn Vena fogalmazott, Beyoncé ezután "kissé hullámzó [és] nyomatékos stílusban" kezdi az első verset olyan szövegekkel, amelyek "figyelmeztetést jelentenek bármely ellenségére" : "Néhány ilyen férfi úgy gondolja, hogy nézd meg, mit csinálunk / De nem, nem / Írják meg a csekkjeit, hogy a nyakadhoz jöjjenek / Őket nem fogjuk tiszteletben tartani [...] Ez minden lányra vonatkozik, aki utoljára leng a klubokban / Ki vásárolja meg nekik, és később több pénzt kap [...] ” . Röviden áttér egy simább, meggyőzőbb, de mégis dicsekvő vokálra, ezt énekli: "Azt hiszem, fodrászra van szükségem / ezek közül a srácok közül senki sem tud velem harcolni / ebben olyan jó vagyok / emlékeztetlek, hogy vagyok ilyen gengszter ezzel a [...]. " . A dal ezután egy szakadást mutat be, amely hídként szolgál . Miután viszkózus harmóniával és fülledt hangon énekelte a hidat , fülledt hangon, ahol Beyoncé állítása szerint "a meggyőzés képes nemzetet építeni" , a dalszövegeket abból az ismétlődő kampóból adja, amely kórusként is szolgál . A második vers, Beyoncé utal, hogy az oktatás a nőket az erős és független: „Kijelentem, a lányok, akik a világ minden tájáról / Make me fel egy pohár főiskolát végzettek.]” , És arra kéri az ellenkező nemű „fogadd ragyog ” . Ő is énekel dicséretét nők, akik „elég okos, hogy több millió, elég erős, hogy bar [ sic ] a gyerekek, majd vissza dolgozni . ” Ahogy az MTV News Jocelyn Vena leszögezi , Beyoncé staccato stílusban énekel a dal második versében. Ezután a híd után ismét énekli a kórust. Végül az énekes éneke halványan eltűnik, amikor a dal véget ér.

kritikus fogadtatás

Ha a pillanat egyik művésze nem lep meg senkit, aki a világuralomról énekel, az Beyoncé lenne. Mi marad egy kaliberű zenei sztárnak, a 16 Grammy-díj tulajdonosának és egy filmsztárnak is? A nők felhatalmazása mindig is kulcsfontosságú részét képezte Beyoncé zenéjének, a Független nőktől, a Destiny gyermekének 1. részétől a saját egyedülálló hölgyekig (tegyél gyűrűt) . Soha nem volt nyilvánvalóbb, mint egy nyilatkozat, hogy a nők valójában uralják a világot […] A szám agresszív és addiktív ritmusa, valamint a nők hatalmáról szóló szavak elegendőek ahhoz, hogy a dal kiemelkedjen a jelenlegi popkiadások között, de amikor a híd egy fülledt Beyoncéval kezdődik, aki "Meggyőzésem által nemzetet építhet" , amely egészen a csúcsig küldi.
Bill Lamb of About.com az agresszív témája és mondanivalója Run the World (Girls) .

Amos Barshad, aki ír a New York Magazine, leírja Run the World (Girls) , mint „valamiféle szörnyeteg - erőteljes és intenzív és teljesen elkötelezett” . Úgy találja, hogy a dal „kifejező”, és úgy véli, hogy első kislemezként „egyenesen hatékony” . A dal első hivatalos bemutatása után a Rap-Up a dal ritmusát "elbűvölőnek" írja le . Matt Donnelly, a Los Angeles Times munkatársa számos korábbi Beyoncé kislemezhez hasonlítja a számot, szerinte a dal "nehezebb", mint az Independent Women 1. rész, de hiányzik belőle Diva futurisztikus és bátor eleganciája . Latifah Muhammad, az AOL The Boombox munkatársa úgy véli, hogy zeneileg a dal más irányt mutat Beyoncé számára, mondván, hogy a kislemez sokkal agresszívebb és meggyőzőbb az üzenetben, amely a Single Ladies (Put a Ring on It) szavakat hordozza . Muhammad a Run the World ütemének dicséretét fejezi ki azzal, hogy Beyoncé továbbra is "megfelelően terítve" marad a dal ragaszkodó üteme alatt. Jenna Clarke, a Sydney Morning Herald munkatársa azt írja, hogy a kislemez egy „fertőző hangsáv” , amelynek fülbemászó táncüteme van az emancipációról szóló szövegekkel. Azt is írja, hogy a dal mutatja "[a] Beyoncé, akinek belek" , de még ez után következik a "power nyomában" az ő másik nagy slágerekkel, mint a 2003-as Single Ladies vagy Crazy in Love . MTV News' Jocelyn Vena látja Run the World , mint egy „pimasz [dal] [a] szövegek girl power és [a] hívást klub . ” Azt is írja, hogy a dal erőteljes és büszke a könyörtelen üzenetében, és hogy Beyoncé "egyértelműen csapatokat gyülekezik az oldalán" a készülő negyedik stúdióalbuma első kislemezében.

Andrew Winistorfer, a Prefix Magazine úgy érezte, hogy egyes hallgatók azt gondolják magukról, hogy "túl hűvösek Beyoncéhez" , és ezért úgy fognak viselkedni, mintha "utálnák ezt, mielőtt még meghallják" . Azzal folytatta, hogy azt mondják, hogy Run the World emlékezteti Rihanna 2004-ben fejezi be írásban, hogy azok, akik még nem rájött, hogy „a nők erős keresztül Beyoncé dal, soha nem fog hallani . ” Nick Minichind ( VH1) az emancipációval kapcsolatos számos megjegyzésben köszönti a dalt, amely szerinte „ügyesen szövik bele a szövegbe, anélkül, hogy helyben éreznék magukat” . Azt is írja, hogy a Run the World helyreállítja a lányok saját szubjektivitását, és hogy a fedélzeten egy "  Beyoncé által elfogott Kleopátra " látható . Jarett Wieselman a New York Post úgy véli Run the World egyik legizgalmasabb pályája Beyoncé kiadta. Sadao Turner, a Ryan Seacrest weboldalának dicséri a Pon De Floor-féle mondat minta-dalában való használatát , miközben a dalt "klubtűzijátéknak" , a szövegét pedig "fertőzőnek" írja le . A Digital Spy Lewis Corner a Futás a világnak örül, és úgy jellemezte, mint "még egy forradalmat a női szerepvállalásban, amely biztosan uralni fogja a táncparkettet ezen a nyáron" . A kislemez egy másik áttekintésében Robert Copsey, aki szintén a Digital Spy-nek ír, öt csillagból négyet ad a dalnak, és dicséri a "földi ütéseket, elbűvölő horgokat és katonai dobokat, amelyeket könyörtelenül kalapálnak, amikor B királynő kijelenti. " lányok, akik ezeket a srácokat " nőbarátabb meggyőződéssel" vezetik, mint Geri Halliwell az 1998-as Spice Girls konferencián . Azt is hozzáteszi, hogy "[...] azonosítható szerkezet nélkül a Loner őrnagy Pon de Floor szuper csípős, szuper hullámos mintája szabadon barangolhat, ahogy jónak látja; és hozzáadódik egy erős, táncos klubritmushoz, amely agresszív, szédítő és heves ” .

Az About.com-on írt Bill Lamb öt és négy csillagot ad a Run the World-nek , dicsérve, hogy a cím zökkenőmentesen kezelhető, hogy Beyoncé zenéjében természetes előrehaladásként illeszkedjen a Destiny's Child- szal folytatott klasszikus munkához . Azt is megjegyzi, hogy a pálya izgalmas abban, hogy még mélyebben belemerülhet Beyoncé művészi mivoltába, és hogy "soha nem hangoztatták olyan kijelentésként, amely szerint a nők valójában a show világot irányítják" . Lamb azzal zárja, hogy megírja, hogy a dal agresszív és addiktív ritmusa, valamint a nők hatalmáról szóló szavak elegendőek ahhoz, hogy a dal kiemelkedjen az aktuális popkiadások között, és Beyoncé végül a hallgatókra csábítsa a szövegeket: "Meggyőzésem. nemzet [...] ” . Riporter az OK-ból! azt írja, hogy csak néhány óra elteltével, Run the World már „vált állandó kellék a mi lejátszási listák” . Azt folytatja, hogy „[...] Ettől az írástól kezdve Beyoncé Run The World (GIrls) kórusa a fejünkben játszik, és elvonja a figyelmünket attól, aki megérinti Beyoncét és a világuralmat. " . A Spin Magazine Kevin O'Donnell élénk „  girl power  ” himnuszként írja le a dalt , amely úgy hangzik, mint a 2008-as Single Ladies és a If I Were a Boy . Azt is megemlíti, hogy emiatt a Run the World hangosabb, mint bármely más dal. "hullámos vonalú szintetikus és nyers ének" . Nadine Cheung, az AOL Rádió megjegyzi, hogy a dal az afrikai dobok és ütőhangszerek „szilárd keverékét” mutatja. Tom Breihan a Pitchfork azt írja, hogy Run the World az „mint szentelt nők, mint a cím arra kéri, hogy elvárják” , és hogy ez „elindult a táncparketten” , mint Beyoncé akarja a hagyomány érts Bodied. 2007-től Egyedülálló hölgyek .

A Run the World vegyes kritikákat kap sok kritikustól, akik bár megdicsérik Beyoncét a kockázatvállalásért, egyetértenek abban, hogy a dal túlságosan eltér a régebbi lemezektől. A dal áttekintésében Sal Cinquemani, a Slant Magazine azt írja, hogy „[Beyoncénak itt hiányzik a nehéz időjárás”, és a dalt „hétköznapinak és butának” írja le . Ugyanakkor azt kiegészíti a dal híd „amely tartalmaz B meleget, ragacsos harmóniák és a szöveg " Saját meggyőzés lehet építeni egy nemzet  ” . Miközben dicsérte a dalt rendkívül agresszív üzenete, valamint a klubok ritmusa miatt, az Entertainment Weekly Brad Wete megjegyzi a korábbi témák folytatását, és azt írja, hogy "nagyra értékelnék" , ha Beyoncé "váltotta a számokat egy kis bölcs tartalommal [.. .] Tökéletesen képes olyan klasszikus album készítésére, mint a zseni, és a The Miseducation of Lauryn Hill by Lauryn Hill  című filmnek ” . Adam Rosenberg, a Rolling Stone magazin három és fél csillagot ad az ötből, és azt írja, hogy „A Független Nőktől az egyedülálló hölgyekig a Girl Power régóta Beyoncé első témája, a Run the World (Girls) pedig szörnyű visszatérés erre . Felad a divatos hangokkal - nincsenek Eurodisco szintetizátorok  ! - követni a Diplo és a Switch heves dancehall ritmusát. Az üzenet feminista, őszinte és ünnepi. De mivel [Lady] Gaga, Britney [Spears], Katy [Perry], Rihanna és Taylor [Swift] mindannyian a popkirálynővé válnak, meg lehet fogadni, hogy Beyoncé nem akarja megosztani a trónt. " . Maura Johnston, a The Village Voice a " Run the World " struktúrájának hiányát ráncolja, hogy "kicsit párnázottnak, de elég szépnek" nevezi . A Run the World kap egy javaslatot az R & B / Hip-Hop pályára, amelyet a 2011-es Teen Choice Awards-ra választanak .

Értékesítés

Fuss a világ jelenik meg először a rangsorban Hollandiában az egységes Top 100-ba 60 -én  sor2011. április 23. A következő héten a kislemez a legjobb nyolcadik pozíciót érte el. Csak három nappal a megjelenése után a platformok a letöltés , az egységes kezdődik 18 -én  helye a UK Singles Chart on2011. április 24. Egy héttel később, továbblép a 11 -én  a ranglistán, és elindítja az ötödik a ranglistán R'n'B. Ezt követően a dal öt egymást követő héten keresztül lebukik a listán. Azonban ő visszapattant 45 -én a 23 -án  pozícióját az egyéni ranglistán és 12 -én a 6 th on2011. május 29a videoklip kimenetén keresztül. Az egységes kezdődik a kanadai Hot 100 , a 40 th  spot on2011. május 7. Paul Tuch, a Nielsen Soundscan a dal debütálását "lenyűgözőnek" minősíti, mert a számot hét közepén adták ki digitális és rádióban. Beyoncé továbbra is a legjobb egyéni bejegyzés ebben a rangsorban. Miután három egymást követő héten át esett a ranglistán, a Run the World nem szerepel a rangsorban2011. május 28. A véget ért héten2011. június 11Az egységes költözött 60 -én a 16- edik  helyet a kanadai Hot 100 és lett a címe, hogy nőtt a leginkább az ábrák és a digitális értékesítés.

Rangsorában 2011. május 7, Run the World indul 23 -án  sor a Hot Digital Songs chart 77000 digitális példányban adták el. Ő is indult a 33 rd  pozícióját az amerikai Billboard Hot 100 listán , a 65 th  helyett a Radio Songs chart 18 millió játszik folyamán azon a héten. Szintén ezen a napon, Run the World a legjobb bejegyzés az amerikai rangsorban Hot R & B / Hip-Hop Songs azáltal, hogy a 41 th  folt. A következő héten az egységes 39% -os, a letöltések, amely átmegy a 47 000 példányban, ami az esés a dalt a 39 th  a rangsorban Hot Digital Songs. Ennek megfelelően, ez esik a 48 th  hely, a Hot 100 rangsor2011. május 14. Fuss a világ is a legjobb bejárat, figyelembe véve a 37 th  helyzetben rangú amerikai pop dal2011. május 21. Ugyanezen a napon, a dal folytatódik lefelé a Hot 100 azáltal, hogy a 65 th  folt. Egy héttel később, az egységes belépett a 43 th  helyzetben rangú amerikai Dance Club Songs, amely a tizenkilencedik bejáratánál az énekes szólóban e rangsor. Ugyanazon a héten, az esik egy a 76 th  helyen a rangsorban Hot 100. Miután csökkenő a Hot 100 rangsor négy egymást követő héten, Run the World nyer 26 ülőhely a 76 th  helyzetben, hogy 50 -én a héten végződő2011. június 4. Ez a mozgás annak köszönhető, hogy az ismételt belépési a dal a rangsor 44 -én  sor a világpremierje a videót. A következő ugyanaz, egyetlen azon a 29 th  helyzetét a Hot 100 rangsor a legjobb hely, akkor csökken a Hot 100 a következő hetekben. Nál nél2011. június 29, A Run the World 424 000 digitális példányt adott el.

Írország, egyetlen kezdődik a 11 th  pozíció2011. április 28, amely a hét legjobb nevezése, és Franciaországban a Run the World a 33- ik  helyen indul , 2065 eladott példánnyal. Később úgy 12 -én  életbe Franciaországban. A1 st május 2011A dal első helyen debütált 12 -én  sor Ausztráliában, és jelentkezzen be a legjobb bejegyzés a héten, és a hatodik ausztrál városi besorolás. A következő napon, Run the World kezdődik 21 -én  összesen Új-Zélandon, és a legjobb belépési jel ezen a héten. Miután Ausztráliában és Új-Zélandon debütált, a Run the World kezdi lecsökkenteni mindkét ország rangsorát. Azonban, miután a megjelenése a zenei videó, az egységes visszapattant 42 nd  , hogy 15 -én az ausztrál Singles Chart és új csúcsot ért el azzal, hogy 4 -én  sor a városi táblázatot2011. május 30. A következő héten elérte a legjobb helyzetben, 10 -én , az egyesben rangsor. Hasonlóképpen, a világ a videó segítségével Run the World , hogy adja meg újra a New Zealand Singles Chart a 26 th  spot on2011. május 23. A következő héten, elveszi a 9 -én  összesen, a legjobb. A1 st július 2011, a dal első helyet kapott a Billboard Dance / Club Play listán.

Videoklip

Genezis és fejlődés

A környezet, ezt a hitet neki és Francisnek kell adnom. Nagyon kihívta Ferencet, hogy megtalálja a számára egyedülálló világot. Könnyen megtehettük volna LA belvárosában. Könnyen megtehettük volna New York belvárosában is, de nagyon fontos volt számára, hogy megtaláljon egy olyan világot, amely egyedülálló a szemére és az újonnan érkezett projekt képére.
- Frank Gatson Jr. az MTV News-nak nyilatkozik a videó helyszínéről.

A Futtassa a világot videoklipet Francis Lawrence rendezi, aki már két klipet rendezett a Destiny gyermekének  : A Független Nők 2000-ben és az Emotion 2001-ben. Beyoncé nyolc különböző koreográfussal dolgozott együtt, köztük Frank Gatsonnal és Sheryl Murakamival. A videó mögött ügyvezető producer Missy Galanida. A zenei videó kulisszái mögött látható, hogy a videót állítólag koreográfiával állítják be, és Beyoncét Pompadour szőkében és egy Givenchy-féle haute couture ruhában ábrázolják, amint azt néhány fotózás fényképein látták. jelenetek a klipben a kaliforniai Mojave-sivatagban . A másik jeleneteket forgatták Inglewood , Kalifornia . Footage a beállított sugárzott online2011. április 12és megmutatja az énekest, aki füstben és egy poszt-apokaliptikus háborús övezetben áll, arany koronás gladiátorruhát visel, és "B" logóval ellátott piros zászlót lenget. Táncosok veszik körül élénk színű szoknyában, fekete katonai stílusú kabátokkal és csúcsos sapkákkal koronázva. Más felvételeken az látható, hogy egy sereg nő pózol a "Forradalom" feliratú feldúlt autó ellen, és mögöttük Beyoncé arcának plakátjai vannak. AÁprilis 13, újabb képek kerülnek bemutatásra, és az énekesnő élénk sárga ruhát visel, térdig érő fekete csizmával párosítva, és kesztyűvel a homokon. A2011. április 20Egy teaser a videoklip már megjelent. Úgy kezdődik, egy kép hajnal kerítés mögött készült szögesdrót, amelyet azután szó követi „Revolution” festett vörös a lebontott autó. Beyoncé majd megjelenik egy magányos fekete ló. A videó három napos forgatást igényelt, 11-től 11-ig2011. április 13. Az MTV News-nak adott interjújában Francis Lawrence rendező mélyebben tárgyalja a videoklipet:

„Éppen a múlt hét elején, hétfőn, kedden és szerdán forgattam egy Beyoncé videót, ami szórakoztató volt, és 2009 óta nem készítettem videót. Nagy lesz, valószínűleg az egyik legnagyobb. Beyoncé valaha készített videoklipjei. És elmondhatom, hogy szerintem a dal csodálatos. A Gaga-dolog meglepett, mert valószínűleg 15 éve készítek videókat, és elfelejtettem, milyen volt egy videót először kiadni, és előre kellett volna robbantanom és felrobbantanom. És igen, remélem ugyanezt Beyoncé esetében is, de nem tudom, hogy ez megtörténik-e. Ez egy fantasztikus dal, ezért nagyon remélem, hogy ez a dal meg fogja lepni, és azt hiszem, a videó igazán szórakoztató, klassz és más lesz számára. "

A 2011. május 4, kiderül a 20 másodperces videó második klipje, amely egy csapat nőt mutat be a vidéki területeken, azonban Beyoncé valójában nem jelenik meg a klip alatt. A videó harmadik klipje megjelenik2011. május 10és megmutatja, hogy az énekes egy égő autó előtt áll, lovon, és a poszt-apokaliptikus klipben állítja össze csapatait a harcra. Alatt zajló privát meghallgatási buli alatt2011. május 12Beyoncé negyedik stúdióalbumához egy kiválasztott rajongói csoport számára előadást kínál negyedik stúdióalbumának öt dalából, valamint a Run the World (Girls) hivatalos videóját , amely állítólag egy sétáló oroszlánt mutat be egy tánc közben és énekes, aki vonaglik a homokban. a videó megjelenését a tervek szerint2011. május 13éjfélkor Vevo azonban a Twitteren keresztül megerősíti, hogy a videó késik, mert Beyoncé "tökéletesíti" . A videó első adásba American Idol on2011. május 18.

Mint Billy John, a Yahoo! Zene , zene katonai témák Run the World kölcsönöz mind az 1979-es film Tina Turner Mad Max és a videó klip a 1989 Rhythm Nation által Janet Jackson . Ezenkívül Beyoncé visszatekint saját néhány klasszikus látványának képeire, köztük a Crazy in Love 2003-ban, a Baby Boy 2003-ban és a Deja Vu 2006-ban. A videó szekrénye a páncél és a főpapnő fejdísze között mozog. fehérneműre és címkézett varrásra, amikor női forradalmára készül. Amint távozik, Beyoncét vörös és arany hímzett Alexander McQueen ruhával viseli a 2010. őszi / téli kollekcióban, és ugyanazon kollekció térdcsizmáján. A homokban való koreográfiához Norma Kamal rojtos fekete ruháját viseli, majd egy Givenchy-ruhát követ egy olyan jelenetben, ahol két nagyon impozáns hiénával mutatja meg magát. Egy harcos ihlette felvételen, ahol Beyoncé a világ háborújának indul, a színét egy fekete kivágott ruha viseli, amelyet Jean Paul Gaultier tavaszi / nyári divatbemutatóján láthattak . Nagyon rövid Gareth Pugh ruha , fényes, arany flitterekkel, és Emilio Pucci két ruhája - az egyik mészzöld, mély nyakkivágással, a másik pedig smaragdzöld színnel, aszimmetrikus illeszkedéssel - kiegészítik a haute-couture ruhákat. Beyoncé 242 táncost és Mozambik kwaito Tofo Tofo tánccsoportját bízta meg, hogy jelenjenek meg a videóban a francia Les Twins duóval . A csoport megtanít Beyoncének néhány afrikai táncmozdulatot, amelyeket aztán beépítettek a videó koreográfiájába.

A koreográfia nagy részében Beyoncé minimalista megközelítést alkalmaz, néha olyan egyedi mozgásra összpontosítva, amely Lazer őrnagy Pon de Floor mintáját egy gyors, dancehall riddimmel hangsúlyozza . Az énekesnő "egy bonyolult, pattogó 20 másodperces váll" -al nyit, míg más táncok a lábára, a lábára és a kezére összpontosítanak. Még az 1980 - as évek végén dolgozik hip-hop , jazz, street és afrikai mozgalmakon is. Mint a Daily Mail csapata megjegyzi , úgy tűnik, hogy a Run the World koreográfiáját a Riverdance ihlette , egy színházi előadás, amely hagyományos ír jigből áll, és figyelemre méltó a gyors lábmozgások miatt, mivel a test és a karok nagyrészt egy álló divat. Az az energikus táncsorozat, amelyben Beyoncé és női társulata megfélemlíti a videóban az ellenkező neműeket, Michael Flatley 1990-es évekbeli táncelőadására emlékeztet, abban az értelemben, hogy gyors lábmozgásokat és magas rúgásokat, hasonló ollókat alkalmaznak. 2003-as Crazy in Love című videoklipjében Beyoncé akkori barátja és jelenlegi férje, Jay-Z öngyújtót dob ​​a földre, így tüzet okozva egy autó benzin nyomán. Ezt a jelenetet megismétli Diva 2009-es videoklipje, ahol ő is meggyújt egy szivart, és a mindig égő öngyújtót egy autóra hajítja, amitől az lángba robban. Hasonló jelenet van a Run the World klipben is, ahol egy autó felrobban, amikor Beyoncé énekel. Mint a The Guardian állítja , a kislemez videoklipje felidézi Pieter Hugo dél-afrikai fotós munkáját is. Nigéria „hiéna embereiről” - láncolt hiénákkal utazó cirkuszi előadókról - készített képei visszhangot találnak egy olyan jelenetben, ahol Knowles két hiénát tart lánccal. Egy másik fotós, Ed Kashi munkája látható a bivalyok, Beyoncé homokban táncoló és égő autók felvételein is. Missy Galanida , a New York Postnak , a videó producerének adott interjúban elmagyarázta, hogy Beyoncénak soha nem kellett tartania a hiénát, mivel a hiéna forgatásakor senki sem lehetett a forgatáson. Francis Lawrence rendező két hiénát tartott a forgatáson, de csak egyet használt, és ezt a hiénát nem viselte láncban, annak ellenére, hogy hajlandó volt erre, ahogy nekik nem engedték. Galanida hozzáteszi: „Valójában a legkeményebb állatok, akiket meg kell fordítani, és a legveszélyesebbek is, ezért nagyon óvatosnak kell lenned. Alapvetően lemásoltuk őket, és hozzáadtuk a láncokat. " .

A klip rendezői vágását a 4 deluxe verziója tartalmazza . A videónak állítólag elérhetőnek kellett lennie1 st július 2011 de megjelenése előtt kiszivárgott, a 2011. június 29.

Szinopszis

A videó azzal kezdődik, hogy Beyoncé fekete lovon ül egy elhagyatott területen. Ezután a dal intro-jához táncol egy roncsos autó tetején, ahol rajta van a "Revolution" szó . A videó bevezetőjében férfi gengszterekkel és női modellekkel készült jelenetek fonódnak össze a jelenetbe. Közelkép látható arany sisakot viselő Beyoncéval, mielőtt a kicsinyítéskor egy egész nő- és oroszlánhadsereget tárnának fel mellette. Amikor egy sereg férfi közeledik az énekesnőhöz, énekelni és táncolni kezd két táncossal . Az első vers közepén belép a férfi seregbe, és megtámadja a különböző embereket, miközben egyszerre elcsábítja. Beyoncé két láncolt hiénát megragadó jeleneteit is beépítik a videóba. Amikor a művész énekli a hidat , a permetezett autó előtt áll, és fémes arany ruhát és cipőt visel. Amikor a kórus elkezdődik, a „Revolution” autót lángok öntik el, emiatt a férfi sereg a földre zuhan. Miután Beyoncé jelenetei fekete köpenyt viselnek, táncolni kezd sereg nőjével, és az album borítóján látható sárga ruhát viseli, míg a férfi sereg füstbombákat dob ​​a nőkre, ami sokféle színes füstöt okoz hogy körülveszi a nőket. Az énekesnőt ekkor látják egyedül feküdni a homokon, miközben fekete öltönyt visel, lyukakkal. Ezt a jelenetet fejjel lefelé is ábrázolják, amikor Beyoncé bizonyos trükköket hajt végre a videóban. Aztán újra táncol női seregével, ezúttal sok más nővel, akik csatlakoznak hozzá a férfi sereg előtt. A videó azzal zárul, hogy az asszony felkeresi a férfit, és azt mutatja, hogy Beyoncé kitép egy jelvényt az élen álló férfitól, és magára teszi.

Recepció

A videót a kritikusok általában elismerték. A videó első megjelenésének éjszakáján a Rap-Up dicséretet mond Beyoncének, aki "táncforradalmat" indít, és tovább népszerűsíti Beyoncé "erősen koreografált látványát" és "a vadállatok menagériáját, felháborító divatot és epikus táncsorozatokat" . Eric Hendersom, a Slant Magazine lenyűgözte a videót, és így írt: „Beyoncé gyengén érzi magát, de olyan, mint egy következetes és racionális ember a való életben. Túl sok egy termetű csillagért. Az őrület tartaléka korántsem feneketlen, és úgy tűnik, mindent megment a zenei videóiban, és szeretem érte [...] [A videó] reménytelenül remegő módon. " . Billy Johnson, a Yahoo! A Music azt írja, hogy "alázatosan meghajolt a texasi Houston királynője előtt", miután megnézte a videót. Dicséri a jelmezeket, valamint a koreográfiát, és azt írja, hogy Beyoncé bemutatja "mesteri játéktervét" a Run The World (Girls) videójában . Beyoncé közel 15 éves karrierje legjobb videójának is nevezi. Johnson azzal zárul, hogy "[...] még ha a díszlet is meggyőző, az igazi csemegét Beyoncé tánca adja. Beyoncé mindig is jó táncos volt. A Run The World (Girls) Amerika legjobb Dance Crew járata . [...] Frissítő látni, hogy Beyoncé, karrierjének ezen szakaszában, visszatérést mutat be egy új művész szenvedélyében és éhségében, sok bizonyítandó dologgal. " . Gina Serpe az E-ből! Online megjegyzések: „Mindazok számára, akiknek még mindig az az illúziójuk van, hogy Beyoncé nem kezd bele a vállalkozásba, nos, csak nézzék meg a videót. Maga B szerint "futurisztikus" , "elektronikus" és "afrikai" , a 29 éves ember mindezt és még többet összevonja egy rendkívül összetartó filmben. " . A CBS News csapatát is megverték, és ezt írja: „Vissza kell térnünk Beyoncéhez, és ő tette fel a megfelelő kérdést: Ki fogja irányítani a világot? Neki is megvan a helyes válasz ... Lányok! [...] Beyoncénak még mindig van egy forró videója, amely fújja az internetet, és nem hibáztathatjuk egy lányt, hogy oda tette. " . A Huffington Post hozzáteszi, hogy Beyoncé nagyban hozzájárult az elemeit, amelyek a Single Ladies (Put a Ring on It) videó a „mega hit”  : a női emancipáció és egy vadonatúj dance. Jarett Wieselman, aki a New York Postnak ír, dicséri Beyoncé ruhatárát és táncol a videóban, kijelentve, hogy „a szabás halálra beteg. Ugyanez vonatkozik Beyoncé valódi kenyerére: a táncra. Új mozgalmak, formák és elképzelések biztosítják a "meggyőzésem által nemzetet építeni" szavakat, amelyek teljesen igazak maradnak. " .

Azt állítva, hogy „B királynő visszatér trónjára , az MTV News” James Montgomery pozitív értékelést ad a videóról, hozzátéve, hogy Beyoncé üzenete a videóban ugyanolyan finom, mint a „ kalapács”, és hozzáteszi, hogy a témája olyan, mint egy „ himnusz, amelyet sűrített levegővel hajtanak ” . Továbbá tiszteleg a videón, és leírja, hogy "nagy, pofátlan, teljesen kidolgozott dolog, koreográfia csípőmozgásokkal, haute-couture jelmezek, nagy képernyős operatőr és plüss együttes". " . Larry Fitzmaurice, Pitchfork szerint „a közeljövőben „ ezer YouTube- táncos fogja elárasztani az internetet saját borítóival ” . Jelzési módja Knowles táncok és Wiggles haját körülötte táncosok a videó, a Rolling Stone azt írja, hogy ez a „legújabb kanonok dance pop videók felháborító apokaliptikus képekkel . ” Nick Neyland, a Prefix Magazine és a Popjustice újságírója szerint Beyoncé készítette a 2011-es év legjobb popvideóját. A Popjustice több jelenetet választ a videóból, amelyek hihetetlennek minősülnek, míg Neyland üdvözli a videót "nagy költségvetési extravaganciája miatt, tele groteszk jelmezekkel és nevetségesen. eltúlzott koreográfiák ” . Brad Wete of Entertainment Weekly azt írja, hogy „kortársainak minden tiszteletem mellett senki sem hoz olyan, mint Beyoncé a mozgás terén - összetett, szórakoztató és tökéletesen kivitelezett. Britney Spears mozdulatai nem tűntek el. És még ha Gaga is megpróbálja, kétszer sem tarthatott gyertyát cinkosának, különösen a Videotelefonban . " . Wete azzal zárul, hogy a videó mindenképp esélyes az év eddigi legjobb táncvideójára. Sarah Anne Hughes, a The Washington Post munkatársa szintén pozitív értékelést mond azzal, hogy megdicséri, hogyan használja Beyoncé "a tánc erőszakmentes taktikáját a rohamfelszerelésben levő rossz fiúk elleni harcra". " . Megemlíti azt is, hogy Beyoncé alteregója, Sasha Fierce "teljes erővel bír, amikor egy sereg forgó és pengető nőt, középső ujját és két hiéna pórázon tartja a vállalat irányítását. Poszt-apokaliptikus. " . Ann Lee, a Daily Metro munkatársa úgy érzi, hogy Beyoncé szenzációsnak tűnik a videóban, és csípőjével táncol, mint a Bootyliciousban . Bálványimádó Becky Bain adja a videó pozitív felülvizsgálat, amely kimondja, hogy az „epikus clip” tartalmaz koreográfia, „vetekszik mozog a Single Ladies .  ”

A Daily Mail riportere a klip táncstílusára koncentrál: "[...] nehéz elképzelni, hogy a Riverdance sztárja, Michael Flatley egyszer inspirációs forrást jelentene az énekesnő számára. Az ír táncjelenség nyilvánvalóan egy teljesen új lendületet adott Beyoncének, aki néhány gyors lábmozgást és magas ollót beépített a videóba [...] Kétségtelen, hogy Beyoncé hozott néhány új dolgot, és inspirálta az asztalon táncoló mozdulatokat. , és a Riverdancen világának rajongói nem hagyhatják ki az énekes próbálkozásait Flatley lábmunkájának stílusában. Beyoncé lépései a Fuss a világ (lányok) című filmben nem fogják kételkedni a divatos tánc szikráiban a világ minden tájáról. " . Bill Lamb az About.com-ról szintén úgy érzi, hogy a „tánc csillagos és új egyedi mozdulatokkal teli” . A Billboard Magazine csapata azt írja, hogy „Beyoncé diadalmasan megtérül bonyolult zenei videójában új Run the World (Girls) című kislemezéhez, miután klasszikus zenei videókat készített az Single Ladies (Put a Ring on It) , a Crazy in Love és a Ring the Alarm c . " . Arielle Loren, a CLUTCH Magazine megjegyzi, hogy „a fuss feminista kritika a Fuss a világ (lányok) című videójában csak egy újabb példa az intellektuális elmélet és a való élet közötti kapcsolat megszakítására. " . Folytatja, hogy a kislemez videó egy olyan himnusz a kortárs nők számára, akik nem félnek attól, hogy "erőteljesek, sértőek, okosak és szexik", és hogy szinte minden nő érez valamiféle felhatalmazást tőle. Beyoncé zenéje. Arra a következtetésre jut írásban: „Amikor Beyoncé énekli a lányok, akik uralják a világot megrázó koreográfia befolyásolja afrikai tánc és elforgatható a csípő, meg kell emlékeztetni a nők, hogy rendben van, hogy vezesse ezt a ” anya f *** er” , és még mindig értékelje a mellünket, mozgassa a csípőnket, és mutassa be sokdimenziósságunkat (és érzékiségünket) egy nyilvános utcában. Beyoncé videója erőteljesebben jelzi, hogy a nőknek új mozgásra van szükségük. Kihirdethetjük-e végre történelminek a feminizmus első, második és harmadik hullámát ? Végre megérkezett a feminizmus negyedik hulláma? " . Maura Johnston The Village Voice szintén pozitív videóban azt mondta, hogy ellentétben Beyoncé zenei videók Single Ladies (Put a Ring on It) , Diva és Crazy in Love , az egyikük Run the World (Girls) az „egy nagy dolog. pozitív maximalista [...] bár egy (igaz, jól sikerült) koreográfia ereje ” .

Ezzel szemben a Slate Nina Shen Rastogi úgy érzi, hogy "egy olyan pillanatban, amikor nagyon sok valódi forradalom zajlik, a videó politikai " üzenete " (amely úgy tűnik, hogy valami olyasmi, mint " heves ruhák és gyilkos táncmozdulatok = erő " ) kissé vékonynak tűnik. De a legkiválóbb videó eladta nekem a tényleges dalt. " . A2011. július 20, a videó három pályázatot kap az MTV Video Music Awards 2011-re a legjobb női videó , a legjobb koreográfia és a legjobb fotó kategóriában .

Élő értelmezések

Beyoncé először élőben, a Run the World on-on énekel2011. május 17a Meglepetés Oprah-ban! Búcsú látvány a chicagói United Centerben . Szmoking alakú, piros sarkú trikót visel, és 40 táncos kíséri. A műsor szervezett, hogy megemlékezzenek a 25 th és utolsó évad a The Oprah Winfrey Show . Olyan hírességek is jelen vannak, mint Madonna , Tom Hanks , John Legend , Dakota Fanning , Tom Cruise és felesége, Katie Holmes . Beyoncé megváltoztatja a híd szövegét: „Oprah, a rábeszélésed nemzetet építhet” . A tömeg kék fénnyel világít a stadionban, amikor Beyoncé kétszer fut a dal alatt, miközben a díszvendég, Oprah Winfrey táncol a dalra. A Chicago Tribune szerint az énekesnő "a leghangosabb tapsot kapta" a műsorból.

Ezután Beyoncé végre Run the World élni és a Billboard Music Awards in Las Vegas on2011. május 22először a televízióban. Az előadás leggyakrabban azt mutatja, hogy az énekesnő futurisztikus video-vetületekkel interakcióba lép, amelyek a háta mögött vetülnek a színpadra. Az előadás egy ordító tigris fejével nyílik. Ezután megjelenik az énekesnő, amely fémes " pókháló " ruhát visel . Ezután több szárnyütést kap, és táncolni kezd egy véletlenszerű absztrakt képsor előtt, mielőtt madártenger ereszkedik le a képernyő tetejéről. Az énekes másolatai egyszerre követik az összes tánclépést. Ezután virtuális alsócombokat vesz és játszik a pergődobon, amely a vetítésen materializálódik. Végül 100 táncos tűnik együtt táncolni a Fuss a világon . Beyoncé először sok dicséretet kapott teljesítményéért rajongóktól, kritikusoktól és hírességektől. Másnap azonban némi vita alakult ki, amely időnként hasonlított Lorella Cuccarini olasz popsztár előadásához, amelyet2010. februárA 60 th Sanremo Fesztiválon , amely kerül sor Olaszországban.

Kenzo Digital, aki egy hónapot töltött Beyoncé interaktív videójának elkészítésével, elmondja a Yahoo! Hír, miszerint Lorella koncertjének felvételei csak egy részét képezik az inspirációnak Beyoncé előadásához: „[[A Cuccarini művészek] fantasztikusak és csodálatos munkát is végeznek, de rengeteg különböző inspiráció létezik. Ahonnan a dalunk származik. [. ..] Ez csak egy sima fehér képernyő. Ez a technika a [19] 80-as évek óta a videoművészetben a frontális vetítés és az interaktív dolgok szempontjából. Igazából semmi új. Ez nem is új technológia. Ez csak egy hihetetlenül egyszerű és fantasztikus történetmesélő eszköz, és egy olyan előadóval, mint Beyoncé, hihetetlenül erőteljes lesz. " . Beyoncé később úgy válaszol a vitára, hogy kijelentette, hogy tisztában volt Cuccarini teljesítményével. Ez az előadás inspirálta, miután meglátta az interneten: „A sminkes művészem megmutatta nekem egy évvel ezelőtt Lorella Cuccarini előadását, és annyira inspirált. Ezután megismerkedtem a vele dolgozó tehetséges emberekkel. A technológia és a koncepció olyan nagyszerű volt. Cuccarini előadásának az interneten történő felfedezése után ihlette. Hála Istennek a YouTube-ért, különben soha nem lettem volna kitéve oly inspiráló dolognak. Soha életemben nem dolgoztam olyan keményen, mint a Billboard Awards ezen a teljesítményén . " .

Beyoncé európai promóciós turnéja során több fesztiválon énekelt, és csak korlátozott számban szerepelt televízióban. Ő végzi a dalt egy koncerten Nice in France on2011. június 20. Egy héttel később Beyoncé megérkezik az Egyesült Királyságba, hogy lezárja a 2011-es Glastonbury Fesztivált2011. június 26és a Run the World a 90 perces koncert utolsó előtti dala közvetlenül a Halo előtt . Beyoncé az egyetlen női művész, aki több mint húsz éve vezeti a piramis színpadát. Beyoncé ezután visszatért Franciaországba, és Európába utazott a promóció érdekében, és a Le Grand Journal- ban élő zenekarral énekelte a Fuss a világot c .2011. június. A Fuss a világot az énekes élőben énekli tovább2011. június 28a francia X Faktorban . Fehér római stílusú estélyit visel. A dal közepén felmászik a bírák asztalára és táncol. Később visszatér a műsorba, és elénekli az album második kislemezét, a Best Thing I Never Had-et . A1 st július 2011, Ő ad egy ingyenes koncert a Good Morning America részeként az ő Summer Concert Series , amelyre viselt sárga horgolt ruha, arany tűsarkú és göndör, cserjések haja, mint Tina Turner . A koncerten szerepel a Run the World , a Rolling Stone riportere pedig egyenesen eszeveszettnek tartja a dal előadását .

Számok listája

  1. Fuss a világ (lányok) (egyetlen verzió): 3:56

Hitelek és személyzet

  • Az Álom  : írás, gyártás
  • Vybz Kartel  : írás
  • Phil Seaford: keverési asszisztens
  • Váltás  : írás, gyártás
  • Shea Taylor: koprodukció
  • Pat Thrall: felvétel
  • Pete Wolford: keverőmérnök asszisztens
Forrás:

Rangsorok és minősítések

Helyezés (2011) Legjobb
pozíció
Ausztrália 10.
Ausztrália (városi) 4
Belgium ( Néer. ) 14
Belgium ( Fr. ) 5.
Kanada 16.
Cseh Köztársaság 47
Dánia 27.
Hollandia (40 legjobb) 25
Franciaország 12.
Németország (városi zene) 2
Írország 11.
Olaszország 20
Japán 6.
Új Zéland 9.
Norvégia 9.
Portugália 5.
Románia 74.
Skócia 9.
Szlovákia (diffúzió) 30
Dél-Korea 2
Spanyolország 21
svájci 22.
Egyesült Királyság 11.
Egyesült Királyság ( R'n'B ) 5.
Billboard Hot 100 29.
Billboard Hot Dance Club dalok 1
Billboard Hot R & B / Hip-Hop dalok 30
Billboard Pop Songs 37

Tanúsítványok

Ország Tanúsítvány
Ausztrália Platina Platina
Kanada Platina Platina
Egyesült Államok Platina Platina
Új Zéland Aranylemez Arany
Belgium Aranylemez Arany
Egyesült Királyság Ezüst korong Ezüst

A rádió adásának dátumai és megjelenési előzményei

Ország Keltezett Formátum
Világ Világ 2011. április 21 Letöltés
Ausztrália Mainstream rádió
Egyesült Államok 2011. április 26 Mainstream rádió
Városi rádió
Rádió városi felnőtt kortárs

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) Vena Jocelyn , "  Beyonce lányainak videója" nagy "rendező lesz  ", MTV News , MTV Networks,2011. április 18( online olvasás )
  2. (in) "  Beyonce új kislemezt jelentet meg?  ” , A Capital FM Network. Globális Rádió
  3. (en) Jame Dinh , „  Beyonce futtassa a világot (lányok) a rádióba, iTunes csütörtök  ”, MTV News , MTV Networks ,2011. április 21( online olvasás )
  4. (en) Jason Lipshutz , "  Beyonce futtassa a világot (lányok) kislemezét az iTunes holnapra  ", Billboard , New York, Prometheus Global Media,2011. április 20( online olvasás )
  5. (in) Rap-Up, "  Töredékek Beyonce új Single Hits the Net  " , Devin Lazerine,2011. április 14
  6. (in) Erika Ramirez : "  Figyelj: Beyonce egyetlen kivonata kiszivárog?  », Billboard , Prometheus Global Media,2011. április 14( online olvasás )
  7. (in) Rap-Up, "  Beyonce csepp a" Run The World (Girls) "hivatalos verziója  " Devin Lazerine,201. április 18
  8. (in) Gary Trust "  Beyoncé: A Billboard Music Awards Q & A  », Billboard , New York, Prometheus Global Media,2011. május 11( online olvasás )
  9. (in) Yahoo! Hírek , "  Beyonce" pimasz "visszatérése az egyszeri zümmögéshez  " , a Yahoo! ,2011. április 23
  10. (in) Robert Copsey "  Beyoncé 'Girls' szivárog az iTunes-on ingyen  " Digital Spy , Hachette Filipacchi Medias ,2011. április 21( online olvasás )
  11. (en) "  Top 40 / M jövőbeli kiadások  " , All Access Music Group
  12. (en) "  Urban / UAC Future Releases  " , All Access Music Group
  13. (in) "  Beyonce Crafts Tovább Nő Anthem, Rajongók reagálni  " MTV RapFix. MTV Networks,2011. április 19
  14. (in) "  Beyonce Cover Art - Run This World (Girls)  " , MTV News. MTV Networks,2011. április 21
  15. (in) Devin Lazerine: "  Beyonce ragyog a Video Shoot  ' Rap-Up 3. napján2011. április 15
  16. (in) Tálca Hova "  Peep Ezt: Beyoncé Single Art For„Run The World (Girls)"  ," Vibe , InterMedia Partners2011. április 20( online olvasás )
  17. (in) Eleanor Young , "  First Look! Beyonce Sizzling Single Cover  ”, Marie Claire , IPC Media ,2011. április 21( online olvasás )
  18. (in) "  Beyonce" Run The World (Girls) "egyetlen borítója kevésbé izgalmas, mint a dal  " , Idolator
  19. (en) Lewis Corner , „  Beyoncé kibontakoztatja a világ futtatását (lányok)  ”, Digital Spy , Hachette Filipacchi Médias ,2011. április 21( online olvasás )
  20. (en) AOL Inc., "  Beyonce lányai (akik a világot irányítják)": Új kislemez megjelent  ", The Huffington Post ,2011. április 19( online olvasás )
  21. (in) Rap-Up, "  Első pillantás Beyonce új zenei videójára  " , Devin Lazerine,2011. április 11
  22. (in) Jocelyn Vena : "  Beyonce elkészíti következő zenei videóját  », MTV News , MTV Networks ,2011. április 12( online olvasás )
  23. (in) Contessa Gayles "  Beyonce debütál Anthem 'Run the World (Girls)'  ”, AOL Music , AOL ,2011. április 21( online olvasás )
  24. (in) Kathlene Perricone "  Beyonce közlemény új, egységes 'Run the World (Girls)' a vélemény egy másik női-empowerment himnusz  " Daily News , Mortimer Zuckerman,2011. április 21( online olvasás )
  25. (in) Tina Benitez-Eves , "  Beyonce bemutatja az új kislemezt idén áprilisban?  ", AOL Music , AOL Inc.,2011. március 8( online olvasás )
  26. (en) Andrew Winistorfer , "  Beyonce -" Lányok (akik a világot irányítják ) "(Prod. Diplo & Switch)  ", Prefix Magazine ,2011. április 19( online olvasás )
  27. (in) Tim Breihan , "  Figyelj: Beyonce csapatok Lazer őrnagygal  " Pitchfork , Ryan Schreiber,2011. április 19( online olvasás )
  28. (in) Risa Dixon , "  New Beyonce track 'Girls (Ki Run The World)'  ," Newsday , Terry Jimenez2011. április 19( online olvasás )
  29. (in) Gordon intelligens "  Beyonce bérlő a táncos hölgyek  ," The Sun , a News International,2011. április 13( online olvasás )
  30. Nadine Cheung , "  Beyonce 'Run the World (Girls)' - New Song  ", AOL Music , AOL ,2011. április 21( online olvasás )
  31. (en) Bill Lamb , „  Beyonce - Fuss a világ (lányok)  ”, About.com , The New York Times Company ,2011. április 22( online olvasás )
  32. Breihan Johnston , "  Beyoncé és Diplo töltsd fel a kiegészítőket  ", The Village Voice , Michael Cohen,2011. április 19( online olvasás )
  33. (in) Kathy McCabe "  Beyonce HAS letépte a saját találatban új kiadás Run The World (Girls)  ," The Daily Telegraph , News Limited ,2011. április 21( online olvasás )
  34. (en) Rap-Up, „  Új zene: Beyoncé -„ Fuss a világ (lányok) ”[hivatalos premier]  ” , Devin Lazerine,2011. április 20
  35. (in) Nick Minichind , "  Beyonce And Co. a világot kiszivárogtatta  ", VH1 , MTV Networks ,2011. április 19( online olvasás )
  36. „  Lányok! / Ezt a muthát futtatjuk / Lányok! / Ki irányítja a világot  »
  37. (en) Jocelyn Vena , "  Beyonce új kislemeze," Girls (Who Run The World), "Leaks Online  ", MTV News , MTV Networks,2011. április 19( online olvasás )
  38. (en) Jocelyn Vena , „  Beyonce a„ Run The World (Girls) hivatalos verziója ”  ”, MTV News , MTV Networks,2011. április 21( online olvasás )
  39. (en) Brad Wete , "  Beyoncé uralkodása folytatódik a" Run the World (Girls) "címmel, a klubokba ütő új kislemezzel a hölgyeknek / The Music Mix / EW.com  ", az Entertainment Weekly , a Time Inc . ,2011. április 20( online olvasás )
  40. "  Néhányan közülük férfiak azt hiszik, hogy furcsállják ezt, mint mi / De nem, nem teszik / A csekkedet nyakukba kell hozni / Nem tisztelnek minket, nem fognak [...] Ez minden lányomnak szól, aki bent van a legújabb ringató klub / Ki vásárolja meg magának, és később több pénzt kap [...]  »
  41. (in) Lewis Horn , "  New Beyoncé egyetlen 'Girls' szivárog az online  ", Digital Spy , Hachette Filipacchi Medias ,2011. április 19( online olvasás )
  42. "  Azt hiszem, szükségem van egy fodrászra / Egyik ilyen ember sem tud harcolni velem / olyan jó vagyok ezzel / emlékeztetlek, hogy ennyire" kapucnis vagyok ezzel [...].  "
  43. "  Visszaszerezem azokat a lányokat, akik túl vannak a világon / Vegyek fel egy poharat a főiskolásoknak  "
  44. "  kérlek, fogadd el a ragyogásomat  "
  45. (in) Caroline Walker "  Beyonce Run The World (Girls)„hű marad FMALE rajongók  ", MTV , MTV Networks,2011. április 21( online olvasás )
  46. (a) Mitchell John "  Beyonce visszatért! „Lányok (akik a világot működtetik)„ Online kiszivárog  ”, PopEater , AOL Inc. ,2011. április 19( online olvasás )
  47. (in) Amos Barshad "  Beyonce új Single itt van!  ", New York Magazine , New York Media Holdings,2011. április 19( online olvasás )
  48. (in) Matt Donnelly , "  Beyonce új dal, a" Girls (Ki Run The World), „szivárog az online  " Los Angeles Times , Eddy Hartenstein. Tribune vállalat ,2011. április 20( online olvasás )
  49. (in) A Boombox, "  Beyonce új kislemeze, a" Girls (Who Run the World) "Debuts  " , AOL ,2011. április 20
  50. (in) Jenna Clarke, "  Beyonce azt mondja lányok uralkodnak der világ  " , The Sydney Morning Herald . Fairfax Media ,2011. április 19
  51. (in) Jarett Wieselman "  Beyonce„Fut The World"  ," New York Post , Paul Cariuccí2011. április 19( online olvasás )
  52. (in) Sadao Turner, "  Beyonce új kislemeze" Run The World (Girls) "Hivatalosan megjelent  " , Ryan Seacrest . Premiere Radio Networks,2011. április 20
  53. (in) Robert Copsey "  Beyonce 'Run The World (Girls)'  " Digital Spy , Hachette Filipacchi Media,2011. április 21( online olvasás )
  54. (in) "  Beyonce új kislemeze, a Run The World (Girls) állandó ismétlése  ," OK! , Northern & Shell,2011. április 21( online olvasás )
  55. (in) Kevin O'Donnell "  Beyonce forró lány-Power Anthem Szivárgások  " spin Magazine Spin Media LLC,2011. április 19( online olvasás )
  56. (in) Sal Cinquemani , "  Egyszemélyes áttekintés: Beyoncé futtassa a világot (lányok)  ", Slant Magazine ,2011. április 21( online olvasás )
  57. (in) Adam Rosenberg "  Beyoncé Run the World (Girls) '  ' Rolling Stone , Jann Wenner,2011. április 27( online olvasás )
  58. (in) Maura Johnston "  Beyonce és Diplo Load Up On kiegészítők  ", The Village Voice , Village Voice Media,2011. április 21( online olvasás )
  59. (in) The Huffington Post , "  Teen Choice Awards 2011 jelöltjei Bejelentette: Harry Potter vs Twilight  " ,2011. június 29
  60. (nl) Holland diagramok, „  Dutch Single Top 100 Chart (2011. április 23.)  ” , Hung Medien
  61. (nl) Holland diagramok, „  Dutch Single Top 100 Chart (2011. április 30.)  ” , Hung Medien
  62. (en) "  The Official UK Top 100 single chart  " , The Official Charts Company Reference Error: <ref>Helytelen címke : az "uksingles" nevet többször is meghatározták, különböző tartalommal.
  63. (in) "  UK Top 40 R & B Singles Chart (2011. május 1.)  " , Official Charts Company
  64. ( egyesült királyságbeli Egyesült Királyság ) , "  Top 40 UK Singles Chart (2011. május 23.)  " , Official Charts Company
  65. (in) "  UK Top 40 R & B Singles Chart (2011. május 29.)  " , Official Charts Company
  66. (in) Billboard , "  Canadian Hot 100: 2011. május 7-én végződő hét  " , Prometheus Global Media
  67. (in) Paul kendő, "  Adele Tops Album & Digital Songs Chart  " [PDF] , Nielsen Soundscan április 29. 2011 2011
  68. (in) Paul kendő , "  Lady Gaga pontszámok második No. 1 album  " Nielsen SoundScan ,2011. június 3( olvasható online [PDF] )
  69. (a) Gary Trust "  Katy Perry" ET "visszatér 1. számú Hot 100  ", Billboard , New York, Prometheus Global Media,2011. április 27( online olvasás )
  70. (in) Billboard , "  Hot R & B / Hip-Hop Songs : záruló héten május 7, 2011  " , Prometheus Global Media
  71. (in) Prometheus Global Media, "  Adele's 21" jelzi a hatodik hetet az 1. helyen  ", Billboard ,2011. május 4( online olvasás )
  72. (in) Paul Grein "  záruló héten 2011. május 1-dalok: Még Divas Struggle  " Yahoo! Zene , Yahoo! ,2011. május 4( online olvasás )
  73. (in) óriásplakát , "A  legfontosabb információk: Rock, Country Songs & More (2011. május 9.)  " , Prometheus Global Media,2011. május 9
  74. (in) Paul Grein "  záruló héten május 8. 2011. Songs: Rolling In The Dough  " Yahoo! Zene , Yahoo! ,2011. május 11( online olvasás )
  75. (in) Gary Trust "  Britney Spears 'Vége' Fel Atop Dance / Club Play-ben Songs  " Billboard , Prometheus Global Media,2011. május 16( online olvasás )
  76. (in) Paul Grein "  záruló héten május 15, 2011. Dalok: Idol Erősíti Tyler  " Yahoo! Zene , Yahoo! ,2011. május 18( online olvasás )
  77. (in) Paul Grein , "  záruló héten május 22, 2011. Dalok: árvíz a zóna  " , a Yahoo! Zene , Yahoo! ,2011. május 25
  78. (in) "  Forró digitális dalok: 2011. június 4-i hét  " , Billboard , Prometheus Global Media,2011. június 4
  79. (in) Paul Grein "  záruló héten május 29, 2011. dalok: ő volt a nyerésben  " Yahoo! Zene , Yahoo! ,1 st június 2011( online olvasás )
  80. (in) Keith Caulfield "  Beyonce '4' felé No. 1 300.000 Talán  ," Billboard , Los Angeles, Prometheus Global Media,2011. június 29( online olvasás )
  81. (in) Chart-Track, "  Irish Singles Chart (2011. április 28.)  " , Irish Recorded Music Association
  82. (en) Charles Decant , "  Records: Nagyon szép kezdés Hugh Laurie-nak, új első a Mylène Farmer számára  ", Ozap ,2011. április 29( online olvasás )
  83. (en) ARIA diagramok , „  Beyoncé - Fuss a világ (lányok)  ” , Hung Medien
  84. (in) "  ARIA Top 50 Singles Chart: 2011. május 2.  " , ausztrál toplisták. Hung Medien
  85. (en) "  A 40 legnépszerűbb városi album és egyedülálló toplista - 2011.06.06.  " , Ausztrál Record Industry Association ,2011. június 5
  86. (in) "  1771. ábra - 2011. május 2, hétfő: A 40 legnagyobb egyedülálló lista  " , Új-Zéland Felvételi Ipartestülete ,2011. május 2
  87. (in) ausztrál toplisták, "  Australia Single Top 50 (2011. május 30.)  " Hung Medien
  88. (in) ausztrál toplisták, "  Australia Top 50 Single (2011. június 6.)  " Hung Medien
  89. (in) "  1774. ábra - 2011. május 23., hétfő: A 40 legnépszerűbb egyedülálló lista  " , Új-Zéland Felvételi Ipartestülete ,2011. május 23
  90. (in) Billboard "  Tánc- / klubjátékok - 2011. július 09-i hét  " , Prometheus Global Media,2011. július 9
  91. (en) Jocelyn Vena , "  Beyoncé" szögezte le "a" Girls "videóban, a koreográfus mondja  ", az MTV News , az MTV Networks ,2011. május 19( online olvasás ) Hivatkozási hiba: <ref>Helytelen címke : a "frankgats" nevet többször definiálták, különböző tartalommal.
  92. (in) Steve Knopper , "  Beyoncé új videójában a kakasok vannak  ", New York Post , Paul Carlucci2011. május 21( online olvasás )
  93. (in) a New Musical Express , "  Beyonce visszatérése egyetlen 'Girl' részlet tűnik  " , IPC Media ,2011. április 12
  94. (en) Devin Lazerine, "  Beyonce forradalmat indít a videókészleten  " , Rap-Up,2011. április 12
  95. (in) James Montgomery "  Beyonce Waves Her 'B' Flag New Videó Set Photos  " MTV News , MTV Networks ,2011. április 13( online olvasás )
  96. (a) The Sun , "  Szexi Beyonce egyiptomi istennő  " , News International,2011. április 13
  97. (in) Rap-Up, "  Sneak Peek: Beyoncé - 'Run the World (Girls)'  " Devin Lazerine,2011. május 4
  98. (in) Rap-Up, "  Teaser: Beyonce - 'Run the World (Girls)'  " Devin Lazerine,2011. május 10
  99. (in) "  Billboard Bits: Beyonce Bemutatók '4' a hallgató fél, Kenny Chesney Játék Alabama megjelenítése jótékonysági  " Billboard Prometheus Global Media,2011. május 12( online olvasás )
  100. (in) Jocelyn Vena "  Beyonce Sport Couture 'Run The World (Girls)' Video Teaser  ", MTV News , MTV Networks,2011. május 11( online olvasás )
  101. (in) Robbie Daw "  Beyonce bemutatta Final" Run The World (Girls) „Video Premiere Teaser előtt  " bálványimádó , Buzz Media,2011. május 12( online olvasás )
  102. (in) Jocelyn Vena "  Beyoncé Premiere 'Run The World (Girls)' On 'American Idol'  ," MTV News , MTV Networks,2011. május 17( online olvasás )
  103. (en) Billy Johnson , „  Elnézést Lady Gaga, Beyoncé háta:„ Run the World (Girls) ”Video Review  ”, Yahoo! Zene , Yahoo! ,2011. május 19( online olvasás ) Hivatkozási hiba: Rossz címke <ref>: a "yahoo" nevet többször definiálták, különböző tartalommal.
  104. (en) The Independent : "  Melyik haute couture megjelenést viselte Beyoncé a" Futás a világon "című videójában?  » , Az Independent Print Limited és Alexandre Lebedev ,2011. május 19
  105. (in) MTV News stábja , "  Beyonce Previews 4," Run the World (Girls) "Video  " MTV News , MTV Networks,2011. május 12( online olvasás )
  106. (in) Scott Tracy, "  Beyonce táncolni 200 afrikai táncosok  " , nővér nővér2011. április 7
  107. (en) Daily Mail Reporter : "  Beyoncé megújítja a Riverdance-t egy látványos új Run the World (Girls) zenei videóban  ", Daily Mail , Associated Newspapers és Daily Mail and General Trust ,2011. május 19( online olvasás )
  108. (en) Daily Mail : "  Beyonce másoló ismét lecsap ... de ezúttal kölcsönadja férje, Jay-Z lépéseit  " , Associated Newspapers ,2009. január 7
  109. (in) Maura Johnston , "  Beyoncé robbanó-cuccos videó a világ futtatásához (lányok)"  , " The Village Voice , Michael Cohen és Village Voice Media",2011. május 19( online olvasás )
  110. (in) "  Cél deluxe kiadása Beyonce új albuma 4  " , Beyoncéworld,2011. június 17
  111. (in) '  Beyonce' 4 „promóciós Push: Késedelem bónuszokat boldog irks vásárlók  " , LA Times,2011. június 29
  112. (in) "  Beyoncé - Fuss a világ (lányok) [Alternatív változat  " , YouTube,2011. június 29
  113. (en) Rap-Up, „  Videó: Beyoncé -„ Fuss a világ (lányok) ”  ” , Devin Lazerine,2011. május 18
  114. (in) Eric Henderson , "  Video Review: Beyoncé," Run the World (Girls) "  ," Slant Magazine ,2011. május 19( online olvasás )
  115. (in) Gina Serpe "  Girl Power Returns: Nézd meg Beyonce" Run the World (Girls) "videót most!  », E! Online , NBCUniversal ,2011. május 19( online olvasás )
  116. (in) CBS News Staff , "  Beyonce" Run The World (Girls) "VIDEO: Miért szeretjük, utáljuk  " CBS News , CBS Broadcasting Inc.2011. május 19( online olvasás )
  117. (in) "  Beyoncé:" Run the World (Girls) "videó," 4 "album kiderült  ," The Huffington Post , AOL ,2011. május 19( online olvasás )
  118. (in) Jarett Wieselman "  Beyoncé még mindig" Fut a világ  ”, Paul Cariuccí ,2011. május 19( online olvasás )
  119. (in) James Montgomery "  Beyoncé 'Run The World (Girls)' videopremierekkel  " MTV News , MTV Networks,2011. május 18( online olvasás )
  120. (in) Larry Fitzmaurice "  Videó: Beyonce" Run the World (Girls)  "" Pitchfork , Ryan Schreiber,2011. május 19( online olvasás )
  121. (in) "  Beyoncé - Bleak, Funky 'Run the World (Girls)'  " Rolling Stone , Jann Wenner,2011. május 19( online olvasás )
  122. (in) Popjustice, "  Megjelenik Beyonce, amely 2011 legjobb popvideóját készítette  " , Peter Robinson2011. május 19
  123. (in) Nick Neyland "  Run the World (Girls) video  " előtag Magazine ,2011. május 19( online olvasás )
  124. (in) Brad Wete "  Beyonce és a személyzet elriasztja összes fiú 'Run the World (Girls)' video: Watch itt  ," Time Inc. ,2011. május 19( online olvasás )
  125. (in) Sarah Anne Hughes "  Beyoncé 'Run the World (Girls)' videopremierekkel  " The Washington Post , Katharine Weymouth és a The Washington Post Company ,2011. május 19( online olvasás )
  126. (in) Ann Lee "  Beyoncé még mindig úgy néz bootylicious Run The World (Girls) music video  " Daily Metro , Associated újságok,2011. május 19( online olvasás )
  127. (in) Becky Bain , "  Beyonce minden a lány hatalmáról szól az elrablóiban" Futja a világot (lányok) "Video  " Idolator , Gawker Media ,2011. május 18( online olvasás )
  128. (en) Bill Lamb , "  Beyoncé" A világ futtatása (lányok) című videó debütál az amerikai bálványon és lenyűgöző táncmozdulatokkal felvillanyozott  ", About.com , The New York Times Company ,2011. május 19( online olvasás )
  129. (in) a Billboard stábja , "  Beyoncé futtassa a világot (lányok) videópremierjei  ", Billboard , New York, Prometheus Global Media,2011. május 18( online olvasás )
  130. (in) Ariel Loren "  Is Beyoncé a Face of Contemporary feminizmus?  », CLUTCH magazin , Drill Press,2011. május 20( online olvasás )
  131. (in) Nina Shen Rastogi "  Watch Beyonce új videót" Run the World (Girls)  "" Slate magazin , a The Washington Post Company ,2011. május 19( online olvasás )
  132. (in) Rap-Up, "  Katy Perry, Kanye West és Adele Ólom MTV VMA jelölést  " ,2011. július 20
  133. (in) Rap-Up, "  Beyonce, Usher és Alicia Keys Salute alatt Oprah Búcsú Látványos  " Devin Lazerine,2011. május 18
  134. (in) Mira Oberman , "  Beyonce, Madonna tiszteli Oprah-t a búcsúműsorokban  " Philippine Daily Inquirer , Philippine Daily Inquirer, Inc.2011. május 18( online olvasás )
  135. (in) Chicago Tribune , "  Élő frissítések a" Surprise Oprah-tól! Látványos búcsú ”  ” , Tony W. Hunter,2011. május 17
  136. (hu) Daily Mail : „  Hogyan fogsz kijönni ebből? Beyoncé visel tanulságos fém „pókháló” ruha a Billboard Music Awards  " , Associated újságok Ltd,2011. május 23
  137. (in) Rap-Up, "  Stars reagálnak Beyonce Billboard Music Awards Performance  " , Devin Lazerine,2011. május 23
  138. (in) Rap-Up, "  Beyoncé reagál küzdelem Billboard Music Awards  " , Devin Lazerine,2011. május 25
  139. (in) Rap Up, "  Beyoncé behatol az európai koncertindulás színpadára (videó)  " ,2011. június 20
  140. (in) "  Beyonce jegyek  "
  141. (in) MTV , "  Beyonce bezárja a Glastonbury Fesztivált 2011  " , MTV Networks,2011. június 27
  142. (in) Erika Brooks Adickman "  Beyonce Fut A francia Airwaves A 'Le Grand Journal' és 'X Factor'  ," bálványimádó , Buzz Media,2011. június 28( online olvasás )
  143. (in) Rap-Up, "  Beyonce hajt végre 'Run the World (Girls)' bekapcsolt 'Le Grand Journal' [Videó]  " ,2011. június 28
  144. (in) Georgina Littlejohn "  Ez egy 'igen' tőlem: Beyonce gyrates a bírók asztal X Factor Franciaország  " Daily Mail , a társult újságok Ltd2011. június 29( online olvasás )
  145. (in) "  Beyonce elkápráztatja a" Good Morning America  " Rolling Stone-t ,1 st július 2011( online olvasás )
  146. (in) '  Beyonce' FROS Néhány mozog identiques sárga és fekete horgolt ruhák Good Morning America teljesítményt  , " Daily Mail , Associated újságok Ltd2011. július 4( online olvasás )
  147. (in) iTunes Store , "  Run the World (Girls) - Single by Beyoncé  " , az Apple ,2011. április 21
  148. (in) Beyoncé Knowles , "  4  ", Columbia Records ,2011( online olvasás )
  149. (in) Billboard Canadian Hot 100 - Beyonce, "  Beyonce album- és daldokumentum-előzmények  " , Prometheus Global Media
  150. (cs) "  Beyoncé - Fuss a világ (lányok)  "
  151. (in) "  Beyoncé - 4  " , holland Top 40
  152. (in) "  Black Top 30 (Black30)  " a mix1.de oldalon
  153. (it) Olasz Zeneipar Szövetsége, „  Classifica italian FIMI del 2011. április 18.  ” , Sony BMG Italy
  154. (in) óriásplakát , "  2011. július 9-i hét: Japan Hot 100  " , Prometheus Global Media
  155. (pt) "  TOP DIGITAL AFP  " , A&E
  156. (ro) "  Top 100  " , az rt100.ro oldalon
  157. (in) skót egyedülállók listája , "A  top 40 skót egyedülállók listája - 2011. május 1.  " , Official Charts Company
  158. (sk) „  RADIO TOP100 Oficiálna: Run the World (Girls)  ” , Nemzetközi Szövetsége fonográf Ipari
  159. (kb) "  가온 차트 와 함께 하세요  " , GAON
  160. (ek) "  Top 50 Canciones  " [PDF] , Promusicae
  161. (in) Billboard , "  kör Főbb jellemzők: Dance, alternatív Songs & More  " , Prometheus Global Media,2011. június 27
  162. (in) Billboard Hot R & B / Hip-Hop dalok Beyonce-hoz, "  Beyonce album- és dallistatörténet  " , Prometheus Global Media
  163. (in) "  Top 50 Singles Chart  " , Ausztrál Hanglemezipari Szövetség ,2011. július 24
  164. „A  nyilvántartás hitelesítése 2012-ben  ” , a www.musiccanada.com címen (hozzáférés : 2013. október 19. )
  165. (in) "  tanúsítási kislemez Beyoncé  " , RIAA ,2011. július 24
  166. (in) "  Legújabb arany / platina egyesek  " , Radioscope Új-Zéland
  167. „  Record hitelesítve 2013-ban  ” , az Ultratop.be oldalon (hozzáférés : 2013. augusztus 14. )
  168. "  Certified disc in 2011  " , www.bpi.co.uk (hozzáférés : 2013. október 19. )
  169. (in) "  Beyonce  ", The Music Network , Peer Group Media, n °  833,2011. április 25( online olvasás )

Külső linkek