Sauvan

Sauvan ( latinul Silvanus ) latin eredetű név, amelyet az okszitán nyelvben használnak . Ez okszitán egyenértékű az első név Sylvain a francia .

A Salvan nevének eredeti -l-je -u-ban van hangosítva, mivel általában az Arverno-mediterrán okszitán nyelven találhatjuk meg (pl .: Provençal> Provençau). Ugyanezen a területen található a régi "Salvan" forma is.

A Sauvan-forma az okszitán tartományban Limousintól Provence-ig mindenhol megtalálható, Gascony kivételével. Ugyanez a forma található Poitevin-Saintongeais területén vagy Bourbonnais-ban is , ahol az ősi okszitánt beszélték a középkorban. Azt is láthatjuk, ezen a területen a települések Saint-Sauvant a Charente-Maritime és Vienne vagy helynevek beleértve Sauvan Marche és Bourbonnais.

A „Sauvant” és „t” alakot Francoprovençal és Parlanjhe területén használják .

Etimológia

Régi keresztelési név, a Sylvain, Silvain (latin Silvanus ) változata, ami azt jelenti, hogy "az erdő, az erdő embere" . Silvanus az erdő római istene, amely maga Selvans etruszk erdőistenétől származik . Kétségtelenül előléptették Saint-Sylvain de Gaza-nak köszönhetően . A Frédéric Mistral Lou Tresor dóu Felibrige szótára szerint az Silvanus Isten imádata nagyon elterjedt volt az Alpokban.

• Etruszk : szelvánok
  • Latinul : Silvanus
    • Ókori okszitán és déli galloromán: Sauvan

Meg kell jegyezni, hogy Provence-ban a Sylvain-féle változatok számosak. Például: Silvan, Sivan.

Kicsinyítő

Sauvanaud, Sauvaneix, Sauvanet, Sauvannet, Sauvanon, Sauvanot

Változat

A latin eredetű Silvanus nevek és a Sylvain jelentéssel megegyező nevek a Sauvan név változatai.

• Francia: Sauvant (Haute-Loire), Sauva (Hautes-Alpes), Salvan (Tarn), Salva (katalán, Hautes-Alpes), Sylvain (Haute-Vienne), Silvain (Pas-de-Calais), Silvan (Vaucluse) , Sivan (Bouches-du-Rône, Sylvain provence-i formája).
• Olasz: Salvan (Padova), Silva (Plaisance, Milánó, Manza és Brianza), Silvan (Padova), Silvana (Ismeretlen), Silvani (Milánó), Silvano (Alexandria, Genova, Nápoly), Silvagna (Lombardia), Silvagni (Róma) , Emilia-Romagna), Silvagno (Piemont-Ligure), Salvagnin (Veneto), Salvagnini (Veneto), Salvagnoni (Toszkána), Salvani (Ismeretlen), Salvano (Piedmont-Ligure), Salvini (Toszkána).
• Svájc: Sauvain (Romandie)

Személyiségek

Sauvan egy olyan családnév, amelyet elsősorban:

• Balthazar Sauvan ciprusi konzul.
• Honoré Sauvan (1860-1922), Nizza polgármestere és az Alpes-Maritimes szenátora .
• Gilbert Sauvan (1956-2017), Castellane polgármestere és Alpes-de-Haute-Provence alelnöke .
• Bertrand de Sauvan d'Aramon (1876-1949), a Szajna helyettese, 16 évet fog tölteni .
• César Sauvan Jaurú  (de) (1824-1897), diplomata és a Brazil Birodalom minisztere.
• Sauvan Philippe (1697-1792), a XVIII .  Századi Avignon festője .

Családi törzsek

Alpes-Maritimes

Alpes de Haute Provence

Családi törzsek vannak Méailles-ból és Le Fugeret-ből , valamint Barles-ból .

Bouches-du-Rhône

Dordogne

Repülőtér

Gard

Herault

Var

Az 1600-as évek óta vannak szuvánok Solliès-ville- ben, később létrehozták Sauvans falucskáját La Crau-ban , Hyères város egykori részén .

Vaucluse

Helynév

Sauvan egy olyan helynév, amelyet elsősorban:

Alpes-Maritimes

• Szép , Rue Honoré-Sauvan (Nice-Center), Sauvan Avenue (Nice-Ouest).

Alpes de Haute Provence

• Barles , "Les Sauvans" falu.
• Le Fugeret , "Les Sauvans" falu.
• Mane , Hamlet "Petit Sauvan"
• Méailles , Hamlet "Les Sauvans"

Bouches-du-Rhône

• Marseille , Boulevard Sauvan XII . Kerület

Dordogne

• Plaisance , "Les Sauvans" falucska

Var

• Solliès-Ville , "des Sauvans" falu a Gapeau-völgyben.
• La Crau , a "Les Sauvans" kerület, La Monache falucskájától és kastélyától délre. A solliès-ville-i szauvánok alapították.

Vaucluse

• Gargas , "Les Sauvans" és "Les Vieux Sauvans" falucska a falu központjában.

Egyéb

• Château de Sauvan az Alpes-de-Hautes-Provence-i Mane városában .
• Az Insee által megadott és a Geopatronyme webhely által bemutatott "Sauvan" vezetéknév osztályok (Franciaország, 1891-1990) szerinti bontása

Megjegyzések és hivatkozások

1. (fr + oc) Lidia Estanc, Útmutató az okszitán keresztnevekhez , Okszitán Tanulmányok Intézete ,2015, 80  p. ( ISBN  978-2-85910-547-1 )
2. Arvei Lieutard / Hervé Lieutard, okszitán keresztnevek (kis zsebszótár) , a regionalizmus kiadásai,1996, 126  p. ( ISBN  978-2-8240-0506-5 , ISSN  978-2-905007-24-7 [check: Érvénytelen ISSN ] )
3. http://jeantosti.com/noms/s2.htm
4. Bertrand Marie Joseph Sauvan d'Aramon