Sonderführer

Sonderführer ( a német  :  [zɔndɐˌfyːʁɐ] [zɔndɐˌfyːʁɐ] , litt. „Különleges útmutató”), rövidült SDF vagy Sf , specialista volt funkciót vezetünk be a Wehrmacht 1937 alatt a náci Németország , a mozgósítás esetén a német hadsereg . Ezzel a Sonderführer- projekttel a civil szakértők és szakemberek készségeit így katonai célokra is ki lehetne használni. Bizonyos küldetések ily módon teljesíthetők, a rangidős tisztek sorától az altisztek, köztük az altisztek soráig . A funkciók igen széles skáláját lehetne elfoglalni, például idegen nyelveken, propagandában, az orvosi vagy állatorvosi szolgálatokban. A férfiak általában nem voltak katonaképzők. A megszerzett rangnak megfelelő fizetést kapták, de csak ideiglenes kinevezésük folytán. Általános szabály, hogy a Sonderführer nem volt jogosult parancsnoki vagy fegyelmi hatáskörök gyakorlására, amelyeket általában a rang megengedett. Ez azonban megváltozott a második világháború alatt , 1942-ben.

A Sonderführert nemcsak a Wehrmachtban és a Waffen-SS-ben alkalmazták , hanem más náci szervezetekben is, például a Todt szervezetben , a Reichsarbeitsdienst (Reichi Munkaügyi Szolgálat) stb.

A katonák szlengében Sonderführert, valamint a Wehrmacht tisztviselõit és katonai lelkészeit "keskeny nyomtávú tiszteknek" ( németül  : Schmalspuroffiziere ) nevezték .

Sonderführer kategóriák

A katonákat a német hadsereg szinte valamennyi ágában ( Heer , Luftwaffe és Kriegsmarine ) vagy különleges erőkben hívták Sonderführer- ként  , ami megegyezik a katonai személyzet Wehrmacht-hierarchiában történő megjelölésével.

• A Heer (hadsereg) hierarchiájában tiszti feladatok ellátása :
  • Sonderführer (B) , az őrnagy / Oberstleutnant megfelelője ( DE-3 / -4),
  • Sonderführer (K) , a Hauptmann vagy Rittmeister (D-2) megfelelője,
  • Sonderführer (Z) , a Leutnant / Oberleutnant (D-1) vagy a Platoon Leader megfelelője.
• Kiosztások altisztekhez a Heer (hadsereg) hierarchiájában:
  • Sonderführer (O) , szintén Dolmetscher O (franciául: Interprète O), amely egyenértékű egy Oberfeldwebel-lel (7),
  • Sonderführer (G) , egyenértékű egy Unteroffizier- rel ( OU-4).

A Sonderführer főként:

• mint tolmács
• az építéstechnikában
• az államháztartás és az igazgatási feladatok terén
• tudományos munka irányítása, például a régészet vagy a konzervátor funkciója , vagy a kaukázusi Maikop olajtermelésének újraindítása
• az agrártudományok területén
• a vasúti közlekedésben főként a keskeny nyomtávú vasutak területén ( Feldbahn  (en) )

Ha fényképészként vagy tervezőként szakmai tapasztalata lenne, a hadkötelest Sonderführerként hívhatnák fel a Wehrmacht propaganda egységeihez .

Helyzet és állapot

A Sonderführert a hadsereg szolgálatába hívták, hogy a meghatározott beosztásokban és funkciókban részt vevő szakemberek képességeit és szakértelmét felhasználja. Ez a státus időben korlátozott volt, és visszavonhatóvá vált, ha egy katonának kiképzett katona el tudta látni ezt a funkciót. Ebben az esetben a Sonderführert visszaállították a katonai kiképzés "rendes" folyamatába. A Sonderführer funkcióval kapcsolatos régi pozíció - amely magában foglalta a szolgáltatás "megbízását", a szolgáltatási "besorolást nem tartalmazta" - megfontolás nélkül megmaradt.

1942-es rendelettel - a tisztként kinevezett Sonderführer katonai kiképzést kapott, hogy csatlakozzon a tartalék tisztikarhoz. Ennek eredményeként a katonai parancsnokság és a fegyelmi hatáskörök végrehajtásának korlátai feloldódtak.

A Sonderführer jogi státusza megegyezett a katonáéval a fegyveres erők szolgálatára vonatkozó náci jogszabályok értelmében. Ezért harcos státusa áradt belőle. A Németországi Szövetségi Köztársaság nyugdíjjogszabályaiban a Sonderführerek kifejezetten egyenértékűek a rendes katonákkal.

Az orosz emigránsokat, akik tolmácsként szolgáltak a Wehrmachtban, gyakran egyenértékűvé tették Sonderführerrel .

• Sonderführer a második világháborúban

• Az OKW rádiószolgálat 1939-ben. A szélsőjobb oldalon Sonderführer.

• Rommel és Bayerlein, egy Sonderführer interjúja (balra).

• A megszállt Franciaországban, amelynek középpontjában egy Sonderführer (O) volt tolmács.

Néhány nevezetes Sonderfürher

• Lothar-Günther Buchheim , festő, fotós, író, kiadó és műgyűjtő, küldött egy propaganda cég „s Kriegsmarine mint Sonderführer haditudósító. Ebből a személyes tapasztalatból meríti a Das Boot című regényt .
• Hans von Dohnanyi jogász, Sonderführer Wilhelm Canaris admirális állományában . A Hitlerrel szembeni ellenállás tagja, deportálták és kivégezték1945. április.
• Hans Fallada , regényíró, Sonderführer (B) a franciaországi Reichsarbeitsdienstben ( Reichi munkaszolgálat) 1943-ban. A második világháború után a szovjet megszállási övezetben élt, ahol 1947-ben meghalt.
• Joachim Fernau, SS- Sonderführer , az egység propaganda egységének haditudósítója; világháború után egy bestseller nem szépirodalmi könyv ( Deutschland, Deutschland über alles ... ) szerzője és festő.
• Hans Bernd Gisevius , akit Wilhelm Canaris admirálishoz hívtak Sonderführerként az OKW Ausland / Abwehr részlegének stábjába , részt vett a Hitler meggyilkolásának július 20-i cselekményében ; Később a Bis zum bitteren Ende könyv szerzője volt .
• Gerhard Heller , a párizsi Propaganda-Staffel sonderführere , az irodalmi cenzúráért és a papírellátásért felelős. A második világháború után szerkesztő volt.
• Robert Pilchowski, szakértő tea és gumi kultúra szolgált Sonderführer az Arbeitsgemeinschaft Niederländisch-indischer Firmen (franciául „munkacsoport holland-indiai társaságok”) Amszterdam; A második világháború után szerző lett.
• Fritz Piersig  (de) , Sonderführer (Z) , mint zenetudós 1940-től a zene ellenőrzéséért volt felelős Franciaországban.
• Eberhard Taubert  (en) , a reichi népoktatási és propagandaminisztérium vezető munkatársa  ; Sonderführer Propaganda a megszállt Norvégiában , ő írta a forgatókönyvet a film Az örök zsidó  ; A második világháború után Franz Josef Strauß honvédelmi miniszter tanácsadója volt .
• Wolfgang Willrich , Sonderführerhez hasonlóan , a náci művészi kifejezésmód fanatikus védelmezője volt.

Bibliográfia

• Willi Bredel , Der Sonderführer , Berlin: Dietz-Verlag, 1948.
• Werner Müller, Sonderführer Günter Krüll , in: Zivilcourage Hg. Wolfram Wette , Frankfurt / M: Fischer Taschenbuch Verlag, 2003, ( ISBN  3-596-15852-4 ) - leírja a zsidó üdvösségét a pinszki gettóban .
• Walter Kempowski , Alles umsonst , München: Verlag Knaus, 2006, ( ISBN  978-3-8135-0264-0 ) . A regényben Eberhard von Globig , Sonderführer szerepel a második világháború idején.

Hivatkozások

• (fr) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket angolul című „  Sonderfürher  ” ( lásd a szerzők listáját ) .

1. Teljes egészében Sonderführer mit militärischer Kommandobefugnis , "katonai parancsnoki hatalommal rendelkező különleges vezető".

1. A hadsereg (de: Heer) mozgósítási terve 1937. március 12-től (Mobilmachungsplan für das Heer vom 1937. március 12.)
2. ösztönzése Sonderführer : HM október 26. 1942. idézet: Dirk Richardt, kiválasztása és képzése fiatal tisztek 1930-1945 , dolgozat Marburg, 2002, p.  504 . (től: Förderung von Sonderführern: HM 1942.10.26., HM 1942. zitiert nach: Dirk Richardt, Auswahl und Ausbildung junger Offiziere 1930–1945 , Dissertation Marburg, 2002, S. 504.)
3. "  http://www.lagus.mv-regierung.de/land-mv/LAGuS_prod/LAGuS/Soziales/PublikationenMerkblaetter/Broschueren_und_Gesetze_zum_Sozialen_Entschaedigungsrecht/Bundesversorgungsgesetz.pdf  " ( Archív • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni ) törvény a háború áldozatainak nyilvános segítségnyújtásáról, p.  7 , No. 3 (tól: Gesetz über die Versorgung der Opfer des Krieges, S. 7, 3. sz.)
4. Oleg Beyda: „Vaskereszt a Wrangel hadsereg”: az orosz emigránsok tolmácsként a Wehrmacht. In: The Journal of Slavic Military Studies. 2014. 2014. 27., S. 430–448, DOI : 10.1080 / 13518046.2014.932630