A hölgy (film)

A hölgy A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Michelle Yeoh a filmet a 2011-es torontói nemzetközi filmfesztiválon mutatja be .

Kulcsadatok
Termelés Luc Besson
Forgatókönyv Rebecca Frayn  (en)
Zene Eric Serra
Főszereplők

Michelle Yeoh
David Thewlis
William Hope

Gyártó vállalatok EuropaCorp
Baloldali Productions
France 2 mozi
Szülőföld Franciaország Egyesült Királyság
Kedves életrajzi dráma
Időtartam 127 perc
Kijárat 2011


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A hölgy egyfilm Franco-britrendezőLuc Bessonés megjelent2011. Ez egyéletrajzi filmAung San Suu Kyiburmai politikusról, ittMichelle Yeohjátssza. David Thewliselőadóművész eközbenMichael Aris,.

Szinopszis

A "Hölgy" becenéven ismert Aung San Suu Kyi burmai politikus , a junta ellenzője . 1988-ban elhagyta Londonot és családját, hogy politikai elkötelezettsége miatt visszatérhessen Burmába . Erőszakmentes politikai harcot kíván folytatni a véleménynyilvánítás szabadságáért és a demokráciáért egy elnyomó és vérszomjas katonai diktatúra által sújtott Burmában, és folytatni apja, Aung San tábornok 1947-ben meggyilkolt harcát .

Aung San Suu Kyi szintén nehéz dilemmával szembesül  : visszatérhet Angliába élete férfjával , Michael Arisszal ( David Thewlis ), aki prosztatarákban szenved, vagy folytathatja a demokrácia harcát hazájában.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

terjesztés

Források és jelmagyarázat  : francia változat (VF)

Termelés

Fejlődés

A Lady eredetileg forgatókönyv, amelyet Rebecca Frayn regényíró , Andy Harries producer felesége írt . A 2007 , a pár elküldte színésznő Michelle Yeoh . Elcsábítva utóbbi beszél társa, Jean Todt barátjának , Luc Bessonnak . A rendező ezután átdolgozta a forgatókönyvet, amelyről elmondása szerint valódi cselekmény és ikonikus gazember hiányzott. Miután a forgatókönyv elkészült, Luc Besson megpróbálja kapcsolatba lépni Aung San Suu Kyivel , abban az időben házi őrizetben . - Két hónapig tartott, mire levelet kapott. És annyit, hogy választ kapjak. " Annak érdekében, hogy ne keltsen gyanút, hogy a burmai hatóságok a film alatt kidolgozott cím fényében ( Into the Light in English ).

Aung San Suu Kyi ezután engedélyt ad, miután megnézte a rendező néhány filmjét.

Film forgatás

A forgatás szigorúan titokban kezdődött Thaiföldön 2010 nyarán . A sajtóban nem szűrődtek ki információk, mert Luc Besson nem akarta, hogy a burmai kormány nyomást gyakoroljon a thaiföldi hatóságokra a csapat kiutasítására. A rendező ezért inkognitóban kezdte ott forgatni: „Nyáron egy évvel ezelőtt kért vízummal jártam ott, és egy kis digitális fényképezőgéppel láttam el, amelynek képei figyelemre méltóak. Bermuda rövidnadrágban és papucsban olyan felvételeket tudtam dobozolni , amelyekbe az utómunkában beágyazzuk a színészeket és az extrákat. "

2010 őszén Luc Bessonhoz egy nagyobb csapat csatlakozott, és sok extrát alkalmazott. A filmezés növekvő jelentősége ellenére semmi nem szűrődött át a sajtóban, még Franciaországban sem . „Arra kértem mindenkit, hogy maradjon diszkrét a projekt iránt, hogy a burmai vezetők ne tudjanak róla, és ne gyakoroljanak nyomást a thaiföldi kormányra, hogy utasítson el minket. […] Nálunk az információkat gyorsan kiadnák. Keleten nem. Ez filozófia és tisztelet kérdése. "

A Lady címet a forgatás kezdetén is titokban tartják: riasztotta volna a burmai hatóságokat, mivel ez Aung San Suu Kyi beceneve.

A csapat ezután az angliai Oxfordba repült . Luc Besson sok újságírót hív fel oda, hogy végre mutassa be filmjét, és elhallgattasson számos pletykát. Ez a tény ritka a karrier a rendező, nagyon ellenzi az újságírók, mivel bizonyos gyilkos kritika filmje The Big Blue in 1988 .

Miután Anglia, Luc Besson csatlakozott a Bry-sur-Marne stúdió a Val-de-Marne .

Forgatási helyszínek

Zene

A hölgy

Soundtrack  szerint Eric Serra
Kijárat 2011. november
Kedves filmzene , klasszikus zene , lélek
Zeneszerző Éric Serra , Sade Adu , Johann Pachelbel
Címke Sony Music

Éric Serra albumai

Arthur 3: A két világ háborúja
(2010) Lucy
(2014)

A zene a film áll a Eric Serra , aki aláírja a 13 th  együttműködve Luc Besson. Az eredeti kompozíciók mellett a film klasszikus zenét tartalmaz, beleértve Pachelbel Canon-ját és  Mozart 23. zongoraversenyének 2 e tételét. Ezenkívül a végeredmény a Sade csoport Soldier of Love című dala .

Albumszámok listája
  1. Volt egyszer Burmában
  2. A fiatal hölgy
  3. Szomorú reggel Oxfordban
  4. Szeresse a csodaországot
  5. A vörös sál
  6. Rangun családi ház
  7. A Shewdagon Pagoda beszéd
  8. A Raj dicsőségei
  9. Füzetek a demokráciáért
  10. Daw Suu és a burmai törzsek
  11. Daw Khin Kyi temetése
  12. Virág a fegyvervonalon keresztül
  13. Hosszú út a demokráciához
  14. Légy szelíd magaddal
  15. Házi őrizet alatt
  16. Éhségsztrájk
  17. Az utolsó ölelés
  18. Földcsuszamlás győzelem
  19. Burmai eső
  20. Nobel-békedíj 2011
  21. A szabadság zászlói
  22. Lady vár
  23. Olyan boldog, hogy itt vagy
  24. Rendíthetetlen szerelem
  25. Mikie levele
  26. Légy jókedvű
  27. Anya elküldi a szerelmét
  28. Milyen szabadság ez
  29. Amikor az Angyalok hívnak
  30. Az Acél orchidea
  31. Seytcha Seytcha
  32. A szerelem katonája ( Sade )

Kijárat

Sajtószemlék

A Lady meglehetősen vegyes kritikákat kap. Az Allociné oldalon átlagosan 2,4 / 5 értéket kap 24 felsorolt sajtócímért . A pozitív vélemények mellett Caroline Vié 20 perc alatt azt írja, hogy „Michelle Yeoh megtalálta élete szerepét” . A Le Figaroscope című műsorban Marie-Noëlle Tranchant úgy véli, hogy a film "egy csodálatos sikergyakorlat " , "látványossággal, de nem felháborodással, érzelmekkel, hanem a hölgy méltóságával és elhatárolódásával" . Pierre Vavasseur du Parisien értékeli a Hölgyet, amelynek „nincs semmi a hagyományos életrajzi filmben. Éppen ellenkezőleg, ez egy olyan film, amely a romantikus dimenziót helyezi a szabadságharc középpontjába ” . A nagy képernyőn Laurent Pécha a filmet "az alkalmazott Besson által szervezett memória kötelességének" írja le . Florence Ben Sadoun ( Elle) azt írja, hogy „ez egy nagyszerű történet, amelyet a szeretet ereje tesz lehetővé” , amelyben a rendező „kameráját az intim oldalra helyezi” . A Le Journal du dimanche- ban Stéphanie Belpêche kijelenti, hogy "Luc Besson a szívünkbe üt bennünket" .

A kevésbé pozitív kritikusokról olvashatunk az Ouest-France-ban: "Túl csodálatos és tiszteletreméltó, Luc Besson sima és semleges portrét fest, amely halkan halad előre, anélkül, hogy teljes mértékben ápolná az érzelmeket és a példamutató harc tanulságait" . Aurélien Allin, a Cinemateaser munkatársa úgy találja, hogy a film "komoly nézőpont-probléma ellenére időnként mozog" . A Le Monde című műsorban Thomas Sotinel sajnálja, hogy " A Lady kétórás vetítése, több száz extrája , kivételes szereplői ellenére nem kínál több információt és érzelmet, mint egy jámbor kép" . Joachim Lepastier (a Cahiers du Cinéma ) számára a film csak " feltűnő hagiográfia, amely a jelenetek-LOL versenyévé válik" . A TéléCinéObs- ban Guillaume Loison azt írja: „Besson kitart a Wikipedia portré mellett, melodramatikus opció, amely foltos” .

Jegyiroda

A film nem volt túl sikeres. Csak 495 943 felvételt rögzített Franciaországban és  3 404 191 dollárt világszerte bevételként.

Díjak

Díjak

Jelölés

Michelle Yeoh kiutasítását

A 2011. június 22, a gép megérkezett a yangoni (burmai) nemzetközi repülőtérre , Michelle Yeoh- t egy hunta tisztviselője hirtelen kiutasította , elmagyarázva, hogy most szerepel feketelistáján . Érkezésének és kiutasításának okai még mindig megmagyarázatlanok.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. „  A hölgy  ” , a JP box-office.com címen (hozzáférés : 2015. március 13. )
  2. (in) Kiadási dátumok az internetes filmadatbázisban
  3. A hölgy - AlloDoublage
  5. "  Secrets de tournamentage  " , az AlloCiné .fr webhelyen (hozzáférés : 2014. május 14. )
  6. Névtelen: „  A hölgy: Luc Besson titokban megfordul  ” , az ActuCinén ,2011. január 10(megtekintés : 2011. március 10. )
  7. "  The Lady original tape  " , a Fnac .com webhelyen (megtekintve 2014. május 14-én )
  8. "  Press kritika A Lady  " , a AlloCine (elérhető március 13, 2015 )
  9. (in) Díjak az internetes filmadatbázisban
  10. Constance Jamet, "  Michelle Yeoh színésznőt kiutasították Burmából  " , a Le Figaro-n ,2011. június 28(megtekintés : 2011. augusztus 27. )

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek