| Kijárat | 1 st július 1982-ben |
|---|---|
| Időtartam | 7:10 |
| Kedves | Old school hip-hop |
| Szerző | Ed "Duke Bootee" Fletcher, Mel kisasszony |
Az üzenet egy dal hip hop régi iskola a Grandmaster Flash and the Furious Five megjelent egy az 1982 a címkén Sugar Hill Records által előállított Ed Fletcher, Clifton "Jiggs" Chase (in) és Sylvia Robinson . Később a homonim albumba kerül .
Igazi történelmi hip-hop himnusz , a szám az elsők között (mindenesetre az első, amelyet felvételen sugároztak) politikai és társadalmi szempontból elkötelezett beszédet vezet be egy bronxi lakos történetén keresztül a csalódások és a napi csaták között. , és maradandó hatással lesz a későbbi rapprodukciók nagy részére .
A dalt Ed "Duke Bootee" Fletcher, a Sugar Hill session zenésze és a Furious Five MC írta , Miss Mel . Flash és a legénység többi tagja beszámításra kerül, de valójában nem vettek részt annak felvételén.
A riff (rövid zenei kifejezés, egyszerű dallammal és markáns ritmussal, amelyet a zenekar megismétel egy jazz-darab előadásában)
A dal szintetizátorából a rap szcénája által ismert számos előadó mintát készített, köztük az Ice Cube on Check Yo Self , a Puff Daddy on a Can Not Nobody Hold Down , az Ahmad on Only Ha akarod, vagy Kery James a Lift fej .
A refrén: " Ne nyomja meg, mert közel vagyok a széléhez (...) " a rap történetének egyik emblematikus mondatává vált. A beszéd két alakja , amelyek együttvéve mind szó szerinti, mind pedig átvitt jelentéssel bírnak; ereje végén van és a lebomlás küszöbén áll; az élet stressze a gettóban kimeríti. Általában a dalszöveg (bár némi eltérések) fedezték sok dalt a művészek, mint Immortal Technique ( Kellemetlen ) Andre Nickatina ( Jungle és a stressz faktor ), AZ ( Napfény ), Mos Def ( Bezárás él ), Talib Kweli ( Broken Glass ), Snoop Dogg ( 2 Amerikaz Most Wanted , Gangbangin 101 ), Coolio ( County line ), Mickey Avalon ( Waiting to Die ), halott prez ( Psychology ), Gyakori ( Book of Life ), Ice Cube ( Check Yo Self ), vagy Montreal $ ud ( Dead Obies ).
A magazin Rolling Stone feltöltött üzenete a 51 th rangot annak rangsor „ 500 legjobb dal minden idők ”; ez a legjobban helyezett 1980-as évekbeli dal , és a hip-hop dalok legmagasabb rangja.
2002-ben ő volt az egyik 50 felvételeket adunk a nyilvántartást a Nemzeti Register ( National Recording Registry ) a Library of Congress ; ez az első hip-hop felvétel, amely megkapta ezt a megtiszteltetést.
A dalt az Egyesült Királyság kormánya videóban is felhasználta egy közúti biztonsági kampány részeként .
Az üzenet lehet hallani az egyik rádiót elérhető az autó a videojáték Grand Theft Auto: Vice City (megjelent 2002-ben), és a zene a játék Scarface: The World Is Yours (2006). A dal számos többé-kevésbé híres, olykor paródiás feldolgozásának témája .
2007-ben a 25 -én évfordulója alkalmából a hit, Melle Mel megváltoztatta az álnév a Mele Mel, és megjelent az egységes M3 - The New Message élete első stúdióalbuma szólót. Ugyanebben az évben a Grandmaster Flash és a Furious Five volt az első hip-hop csoport, amely tagja lett a Rock and Roll Hírességek Csarnokának .
Ahogy John McWhorter rámutat: „A korai rap többnyire csak boldog parti zene volt ”, és a The Message bizonyos mértékig elmozdulást mutat ebben a trendben. Az utókor a kórus dalszövegeire összpontosított, amely a következővel zárul: " Olyan, mint néha egy dzsungel, elgondolkodtat, hogy hogyan nem megyek " nem merülök "alá. A dal egészében leírja a gettók szomorú életét , de anélkül, hogy felnagyítaná vagy felmagasztalná, ahogyan a kemény rapperek , főleg a gangsta rapben élők a jövőben . A dal "inkább azt tanácsolta hallgatóinak, hogy álljanak ellen (...), de az az" üzenet ", miszerint a kollektív tudatban hagyott dal egyszerűen a passzív siralom ebben a refrénben".
Sőt, ha a klip végén a zenészeket a rendőrség letartóztatja és elszállítja, akkor minden viszonylagos önkéntességgel és erőszakmentesen zajlik.