| Születés | 1759. szeptember 19 |
|---|---|
| Halál |
1823. május 2(63 évesen) Párizs |
| Állampolgárság | Francia |
| Tevékenység | Fordító |
Michel-Philippe Mandar , más néven Théophile Mandar , született 1759. szeptember 19a tengerészgyalogosok és halt meg Párizsban a 1823. május 2egy politikus és irodalmár francia .
Mandar atya unokaöccse , Mandar támogatja a forradalmat . Az elsők között lépett be a Bastille- be 1789. július 14. Népszerűségének elvesztésének kockázatával kijelenti magát a Moniteur du-ban1791. július 22, a Champ de Mars- ban tett zsarnokölési eskü ellen , kijelentve, hogy ez a megközelítés elborzasztja őt, és hogy elhatárolja magát a példát adóktól.
A szeptemberi mészárlások során a Templom részleg alelnöke megadta magátSzeptember 3, este hat körül, Danton igazságügyi miniszternél , ahol már minden miniszter találkozott, kivéve Rolandot , a Jogalkotási Közgyűlés Lacroix elnökét , ezen gyűlés titkárait, Pétion Párizs polgármesterét, Robespierre-t , Camille Desmoulins-t , Fabre d - Églantine , Manuel , az önkormányzat több tagja és a negyvennyolc szekció elnöke. Ezt a találkozót a porosz hadsereg előrelépése váltotta ki, amely Verdun elfoglalása után Champagne-ba lépett. Mivel csak a porosz hadsereg előrehaladásának megállításának eszközeivel foglalkozunk, Mandar megszakítja a tanácskozást, hogy szembeszálljon a fővárost vérengző mészárlásokkal: "Minden külső biztonsági intézkedést megtettek? Vigyázzunk tehát ebben az órában a belső térre. Javasolja az egész fegyveres erő azonnali összeszerelését, és kéri, hogy az összes jelenlévő állampolgár alakítson ki annyi csoportot, ahány börtön volt, ahol lemészárolták őket, és hogy oda mentek. Vagy beszédük emelkedésével, az erõvel egyesült hatóságnak, hogy véget vessen a mészárlásoknak ", amely örökre beszennyezné a francia nevet. Úgy tűnt, hogy ezt a javaslatot érdeklődéssel hallgatták, de Danton hidegen nézve így szólt hozzá: "Ülj le, szükség volt rá. Ötletével teli, Mandar, a bátorság elvesztése nélkül félrehúzta Robespierre-t és Pétiont, és a következő beszélgetést folytatta velük: "Emlékszel" - mondta az elsőnek, hogy augusztus 17-én megkérdezte a törvényhozás bárjában. testület a község nevében és a felkelés büntetése alatt, hogy törvényszéket kell szervezni a vádlottak bíróság elé állítására 10 esetben ? - Igen. - Nem felejtette el, hogy Thuriot elutasította a javaslatot, mivel fenyegetés kísérte? - Emlékszem - mondta Robespierre; a bárba jöttél; Thuriot félbeszakadt: rögtönzött egy heves harangot, és megszerezte a törvényszéket, amelynek létrehozását kértem. - Szóval - mondta Mandar - meg tudja ítélni a szónoki eszközeimet? - Igen, de mellesleg. - Nos, ha Pétion és ön véleményem szerint Lacroix és ennek a közgyűlésnek a titkárai a másik oldalon vannak, figyelmeztetni fogjuk őket: ha holnap beleegyezik, hogy elkísérjen a közgyűlés bárjában, vállalom magam utánozni a rómaiakat e válság idején; és hogy azonnal megálljak, azt kérem, hogy hozzanak létre egy diktátort: motiválni fogom kérésemet: a hangom mennydörgésként fog visszhangozni: igen, hogy véget vessek ezeknek a mészárlásoknak, bátorságom lesz arra, hogy javaslatot tegyek rá; csak huszonnégy órán át lesz így, csak a bűnözés ellen lesz hatásos. A diktatúra leállítja a vérontást ... a mészárlások leállnak ... azonnal leállnak ... - Vigyázzon, Brissot diktátor lenne! - Oh Robespierre, válaszolta Mandar, nem a diktátortól félsz, hanem Brissot-t, akit utálsz! "
Mandart 1793-ban fektették be a Francia Köztársaság Végrehajtó Tanácsának nemzeti biztosának címével , és a Konvent 1500 frank bónuszt kapott. Ezután angol politikai művek fordítója volt, maga pedig a politikai reflexióval foglalkozó művek szerzője. A császári kormány különféle összegeket is adott neki, de ennek ellenére haláláig mindig szegény állapotban volt. 1814-ben, cár , I. Sándor st is kíváncsi vele, s ez egy nagyon kis termetű, ez uralkodó aki kifejezi meglepetés: „Felség, büszkén mondta az öreg republikánus, semmi sem olyan kicsi, mint a szikra. Azt mondják, hogy Bonaparte, aki olvasta a Chant du Crime című versének részeit , szeretné látni a szerzőt, és hasonlóan megdöbbenti kis mérete is, kijelentve, hogy nem ismeri fel "a kéziratban szereplő férfit".
Két művet hagyott kéziratban, az egyik La Gloire és testvére , a másik a Le Phare des rois , egy vers 11 dalban, ahol megtaláljuk a bűncselekmény énekét, amely 1809-ben megtiltotta annak nyomtatását.
Közreműködött az Indostan leírása James Rennel fordításában, és jegyzeteket csatolt hozzá.