| Termelés | Jacques Becker |
|---|---|
| Forgatókönyv |
Jacques Becker Maurice Griffe Albert Simonin |
| Főszereplők |
Jean Gabin |
| Gyártó vállalatok |
Del Duca Films Antares Film Produzione Cinematografica |
| Szülőföld |
Franciaország Olaszország |
| Kedves |
Drámai film krimi Gengszter film |
| Időtartam | 94 perc |
| Kijárat | 1954 |
Max a hazug sorozat
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Touchez pas au grisbi Jacques Becker francia filmje Párizsban , 1954 márciusábanjelent meg a képernyőkön.
Ez a Touchez pas au grisbi adaptációja ! (1953), Albert Simonin azonos nevű regénye, a Max le Menteur trilógia első része , és amelynek későbbi, szintén a képernyőre adaptált kötetei a Le cave se rebiffe ( 1961-ben azonos címmel adaptálva ) és Grisbi ill. nem grisbi ( Les Tontons flingueurs címmel 1963-ban adaptálva ).
A Touche pas au grisbi versenyt az 1954-es Velencei Filmfesztiválon mutatták be, megjelenésekor sikeres volt. Ez egyúttal Lino Ventura debütálását is jelentette a képernyőn, és újraindította Jean Gabin karrierjét , véglegesen megszabadulva a háború előtti "szeretet szája" képétől.
Max ( Jean Gabin ) és Henri Ducros dit Riton ( René Dary ) húsz éve két gengszter. Épp most értek el egy "dohányzó fegyvert" azzal, hogy 50 millió darabot loptak el tuskókból . Riton egy napon a zsákmányról beszél barátnőjével, aki erről beszél Angelo Fraiser ( Lino Ventura ) rivális banditának. Miután sikertelenül próbálta elrabolni Maxet, hogy megmondja neki, hol rejtőzik az arany, Angelo elrabolja Ritont, és felajánlja, hogy szabadon engedi a kincsért cserébe.
Max Pierrot ( Paul Frankeur ) és Marco ( Michel Jourdan ) segítségével Max elindul az éjszakai csere lebonyolításában egy úton, barátja és aranya visszaszerzésének szándékában. Először minden a tervek szerint halad: Riton csatlakozik a barátaihoz, Angelo és csatlósai pedig elviszik az aranyat. De ekkor megérkezik Angelo három másik bűntársa, akik gránátokat dobálnak Max kocsijába. Maxnek, Ritonnak és Pierrotnak sikerül egy töltés mögé bújnia, de az autó mögé menekülő Marco-t megöli a robbanás. Max ezután géppisztolyával lelövi a három támadót.
Azonban Angelót és beosztottait, akik autóban várják, hogy működjön-e a rendszerük, Max, Pierrot és Riton meggyújtják. Utóbbit egy golyó megsebesítette az üldözés során. Angelo a maga részéről elveszíti társait, és golyókkal elütött autója balesetet szenved. Ezután kiszáll az autóból, kitűzött gránáttal a kezében, de Pierrot lő. A gránát leesik és felrobban, felgyújtva azt az autót, amelyben az aranyrudak találhatók. Ezt követően, miközben egy étteremben ebédelnie kell Bettyvel, egyik szeretőjével, Max megtudja, hogy Riton belehalt sérüléseibe.
1953-ban, a rendező Jacques Becker olvasni a regényt Touchez pas au grisbi által Albert Simonin és nagy sikert aratott a Série Noire gyűjtemény . Becker úgy gondolja, hogy ez egy olyan téma, amely valószínűleg érdekli a nyilvánosságot. Lenyűgözte a film A fizetés félelem barátja Henri-Georges Clouzot ( Palme d'Or a Cannes-i Filmfesztivál ), Becker azt mondta, tudta, hogy visszanyerje a javára a nézők, és ennek következtében a bizalmat a termelők, akik olyan két legutóbbi filmje, az Arany sisak és a Rue de l'Estrapade kereskedelmi kudarca óta tompa .
Becker felveszi a kapcsolatot Simoninnal, hogy felajánlja neki, hogy írjon vele és a szokásos íróval, Maurice Griffe -vel a regény adaptációját . Az író elfogadja, sőt arra ösztönzi a filmrendezőt, hogy távolodjon el az eredeti szövegtől:
„Az adaptációs munka során éppen ő ragaszkodott ahhoz, hogy legkevésbé tartsa tiszteletben könyvét. "
- Jacques Becker , 1954. február.
A rendező ezért eltávolítja a könyv szleng sorait a forgatókönyvből, és úgy dönt, hogy elmélyíti a két fő férfi karakter, Max és Riton karaktertanulmányát az akció rovására, amely kiváltságos az ilyen filmekben. Becker valóban ürügyként használja két rivális banda, Max és Angelo összecsapásának ürügyét, hogy mindenekelőtt két öregedő maffiózó barátságával foglalkozzon, amelyet egy harmadik fél árulása szakított meg.
A két fő szerep megválasztásához Becker Daniel Gélinre gondol , akivel már dolgozott együtt, de utóbbi nem hajlandó. A rendező ekkor figyelembe veszi François Périert , de megérti, hogy egy kicsit idősebb színészre van szükség Max eljátszásához, ahogyan a forgatókönyv szerint megfogant. Ezután Jean Gabinnek tanácsolta , majd a Touchez pas au grisbi gyártó cégével , a Del Luca Productions- szel kötött szerződés alapján . Bár Becker értékeli a színészt Les Bas-fonds és a La Grande Illusion óta , vonakodik, mert a francia filmművészet egy letűnt formáját testesíti meg: Gabin az Egyesült Államokból való visszatérése óta küzdött a háború előtti közönség kegyei visszaszerzéséért. A rendező-forgatókönyvíró továbbra is felolvassa a forgatókönyvet a színésznek, aki elfogadja a szerepet. Becker valóban ki fogja használni a színész elöregedő képét.
Miközben Becker színészt keres Riton alakításában, Gabin bemutatja René Daryt , akinek fénykorát a Foglalkozás alatt töltötte be, és olyan szerepeket töltött be, amelyeket Gabin, akkor amerikai száműzetésében játszhatott. Gabinnak is köszönhető, hogy Gaby Bassetet , a színész akkori feleségét felkérik , hogy játssza a szintén Gabinhoz közeli Paul Frankeur feleségét . Jeanne Moreau-t és Dora Doll- t alkalmazzák Riton és Max fiatal szeretőinek játékára. Angelo, Max vetélytársa szerepében Becker ismeretlen "arcot" keres, és egy volt birkózóbajnokot, Lino Venturát veszi célba . Noha csak mellékszerepet játszik, a képernyőn való első megjelenéséért tiszta provokációból egymillió frank bélyeget (Jean Gabinéval majdnem megegyező bélyeget) kér, ezt a javaslatot meglepetésére meg is fogadják. .
A film forgatása a Billancourt műtermében kezdődik, kivéve a párizsi és a nizzai régió külsejét 1953 őszén ( Szeptember 21 nál nél 1953. december 18). A forgatás egy technikai csapattal zajlik, amelyet a rendező jól ismer: Jean d'Eaubonne a díszlethez, Pierre Montazel a képekhez, Colette Crochot a forgatókönyvhöz és mindig Marguerite Renoir a szerkesztéshez. Visszatért Marc Maurette, Becker volt asszisztense első három filmjében, akit a debütáló filmes legidősebb fia, Jean Becker segít. A híres szájharmonikát és zongorazenét Jean Wiener készíti.
A francia mozikban megjelent a Touche pas au grisbi1954. március 22a 16 éven aluliak tilalmával. A kritikus fogadtatás lelkes volt, és a film igazi sikert aratott a nyilvánosság előtt, mivel a megjelenés évében 3 190 621 felvételt gyűjtött össze. Végül a film 4 713 585 felvételt gyűjtött össze. A film arról nevezetes, hogy újraindította Jean Gabin hosszú távú sztárkarrierjét : a második világháború és Franciaországba való visszatérése után a színész a jó jegypénztár ellenére kevésbé volt sikeres a periódusban, mint a közbeeső háborúk. számos rácson túl , a La Marie du Port , a La nuit est mon királyság és a La Minute de Vutre . Ez egyben Lino Ventura első filmbemutatója . Jacques Becker 34 évesen "véletlenül" felbérelt 1950-es birkózó Európa-bajnok szó szerint betör a képernyőre. Pályája elindul.
Nemzetközi szinten a filmet Olaszországban több mint 2 millió néző, 2003-ban pedig az Egyesült Államokban 21 700 néző látta.