Trafigura

Trafigura
Teremtés 1993
Jogi forma Korlátolt felelősségű társaság ( in )
A központi iroda Luzern Svájc
 
Részvényesek Trafigura Beheer ( d )
Tevékenység Tőzsde
Hatékony 8,773
Weboldal www.trafigura.com
Forgalom 133 milliárd USD (2013)
Nettó nyereség 2,2 milliárd USD (2013)

Trafigura Beheer vagy egyszerűbben Trafigura egy olaj ügynöki és tengeri charter cég szakosodott ügynöki és szállítása a nyersanyagok . Ebben az ágazatban az egyik nagy globális csoport ( Glencore , Vitol és Cargill társaságokkal ). A Probo Koala-ügy nyomán a hollandiai bíróság felelősségre találta, és rá ítélték2011. december 23 kártérítést fizetni az áldozatoknak.

Történelem

1993- ban két francia alkotta , Claude Dauphin és Eric de Turckheim .

Ban ben 2016. október, A Rosneft , a Trafigura és az UCP bejelenti az Essar olajipari tevékenységének megszerzését 12,9 milliárd dollárért. A Rosneft 49% -os részesedést kap, csakúgy, mint a Trafigura és az UCP duó, amely szintén 49% -os részesedést kap.

Tevékenység és székhely

A Trafigura a világ egyik legnagyobb független olaj- és fémkereskedője. A forgalom emelkedett $ 9000000000, 2001-ben a $ 51 milliárd, 2007-ben, akkor a $ 120 milliárd, 2012-ben (Forbes szerint). A társaság a világ harmadik legnagyobb független vállalata az olajkereskedelem területén. A vállalat 51 irodával rendelkezik 36 országban.

A Trafigura operatív központja Genfben van , a pénzügyi cím Amszterdamban található , a svájci Luzernben található székhely . A Trafigura központja Amszterdamban , Amszterdam külvárosában található. Csak az adóoptimalizálás okán jegyezték be az anyavállalatot Hollandiában 1993-as alapítása óta.

Legfőbb részvényesei Jersey-ben , Máltán és a Holland Antillákon találhatók .

Üzleti

A Probo Koala esete

Ban ben 2006. augusztus, A Trafigura bérbeadja a Probo Koalát , amely a süllyesztett hulladékot elefántcsontpartra szállítja kezelésre. Különböző szeméttárolókba dobják őket Abidjan környékén.

Trafigura szerint az inkriminált hulladék szénhidrogének, víz és nátronlúg keveréke, amely a hajó tartályainak tisztításából származik (a „ kémiai lejtő  ” elnevezésű keverék  ). A cég azt állítja, hogy közölte az elefántcsontparti hatóságokkal a hulladék jellegét, és állítása szerint előzetesen megbizonyosodott "biztonságos ártalmatlanításukról". A hulladékot elemző szakértők azt mutatják, hogy úgy tűnik, hogy hidrogén-szulfidot (H2S) tartalmaz, amely kémiai vegyület magas koncentrációban halálos kimenetelű lehet.

A Saybolt laboratórium által a Trafigura felkérésére készített más elemzések azonban azt mutatják, hogy a hidrogén-szulfid jelenléte a kimutatási küszöb alatt van. Ezenkívül az Amszterdami Port Service (APS) társaság, ahol a Probo Koala tartózkodott, soha nem tett említést erről az anyagról.

A vegyi anyagok a Probo Koala kiömlött Abidjan a2006. augusztusa hónap elején már a rakterekben vannak, amikor a hajó elhagyja Amszterdamot2006. július. A társaság megtagadja a túl hosszúnak és túl drágának tartott amszterdami kezelésüket. Az amszterdami környezetvédelmi szolgálatok megpróbálják mozgásképtelenné tenni a hajót, de szembeszállnak saját nemzeti közigazgatásukkal. Mindenesetre a hajók ellenőrzésével megbízott szolgálatok Észtországba , majd Nigériába és Elefántcsontpartra engedték a tartályhajót .

A Abidjan , a cég Puma Energy leányvállalata, a Trafigura és szakosodott olajtároló, felvette a kapcsolatot a cég Waibs. Ez a hajózási ügynök azt tanácsolta neki, hogy kössön üzletet azóta jóváhagyott Compagnie Tommy-val2006. július 12. A Compagnie Tommy visszanyeri a vegyi anyag maradványait és felelős a termékek elterjesztéséért.

Compagnie Tommy minden szükséges jóváhagyást megkapott az elefántcsontparti kormánytól és a Port Autonome d'Abidjan-tól ennek a szolgáltatásnak a teljesítéséhez. Az elefántcsontparti hatóságok, Abidjan autonóm kikötője és a vámszolgálat érvényesítette a tartályok tartalmának kirakásával kapcsolatos összes eljárást.

A vegyi anyag maradványainak kezelés céljából történő szállítása helyett a Compagnie Tommy által megbízott tartálykocsik közvetlenül Abidjan város körüli 11 helyszínen, különösen az Akouedo hulladéklerakóban rakják le tartalmukat. Ezek a webhelyek nem rendelkeznek ilyen termékek kezelésére.

Amint ismeretes a szennyezés, a Trafigura két francia vezetője, Claude Dauphin és Jean-Pierre Valentini úgy dönt, hogy egyedül mennek Abidjanba, hogy segítséget nyújtsanak az elefántcsontparti kormánynak annak érdekében, hogy megfelelő megoldásokat találjanak a a helyszínek.

A 2006. szeptember 16, mindkettőjüket az Abidjan Félix Houphouët-Boigny repülőtéren tartóztatták le, a Probo Koalát bérlő társaság tagsága miatt . Átadják az elefántcsontparti igazságügyi rendőrségnek, akik kihallgatják őket, majd az ügyész rendelkezésére bocsátják. Felszámítják őket2006. szeptember 19 a mérgező hulladékra és a mérgezésre vonatkozó jogszabályok megsértése miatt, és előzetes letartóztatásba helyezik őket.

Ban ben 2007. február, A Trafigura vállalja, hogy százmilliárd CFA-frankot (152 millió eurót) fizet az elefántcsontparti államnak, ami garantálja, hogy cserébe minden jogi eljárást felmondjon. Három vezetője, köztük azóta fogva tartott két francia2006. szeptember, majd elengedték. A tárgyalás megnyílik2008. szeptemberAbidjanban. A Trafigura egyetlen alkalmazottja sem aggódik.

A 2010. július 23, Az amszterdami bíróság 1 millió euró pénzbírsággal sújtja a Trafigurát; az ítéletet fellebbezéssel megerősítik2011. december.

Ben közzétett közös jelentésben 2012. szeptember, "mérgező igazság", az Amnesty International és a Greenpeace civil szervezet helyszíni vizsgálat alapján megerősítik, hogy ez az ügy "az igazság tagadása, amely folytatódik". A két civil szervezet azt mutatja, hogy az áldozatokkal nem bántak, és nem is részesültek megfelelő kártérítésben. Ha az elefántcsontparti állam valamilyen felelősséget visel, akkor a Trafigura is ezt teszi, állítják a nem kormányzati szervezetek, amelyek felkérik az Egyesült Királyságot, hogy indítsanak vizsgálatot a Trafigura Limited ellen, és az elefántcsontparti kormány vizsgálja felül a vitatott kompenzációs megállapodás jogszerűségét 2007-ben.

Olaj élelmiszer tokhoz

A holland igazságszolgáltatás vizsgálja a társaságot az Egyesült Nemzetek Szaddám Huszein elnökletével Irakban folytatott olaj-élelmiszer programjában való részvétele miatt . Az engedélyezettnél több olajat szállított volna 1996 és 2003 között.

Kojo Annan megbíz

A cég állítólag jutalékot fizetett a volt iraki vezetőknek, valamint Kojo Annannak , Kofi Annan ENSZ-főtitkár fiának . Kojo Annan 247 000 eurót kapott volna jutalékként. Trafigura tagadja a részvételét, mondván, hogy akaratlanul is részt vett egy csalásban, és az ENSZ megállapította, hogy bántalmazták.

Essex-ügy

Az Essex tartályhajó-ügy egy csalás, amely 2001-ben 500 000 hordó iraki olajat érintett, a bróker Trafigura és a Jean Paul Cayre vezette Ibex Energy társaság részvételével .

Az embargó kijátszása során az olajat feleslegben ("  túlterhelés  ") töltötték fel az Essex szuperhajó fedélzetére . Az Essexet az amerikai hatóságok elfogják , Nyugat-India mellett.

A 2006. május 25, A bíróság a Houston ( Texas ), Trafigura bűnösnek vallja magát, és bevallja, hogy megszegte az Egyesült Államok szövetségi törvény és az ENSZ embargó alatt az élelmiszeripar számára programot . A Trafigura vállalja, hogy kétszer 9,9 millió dolláros bírságot fizet. Ennek az összegnek az első része a csalárd értékesítésből származó nyereségnek felel meg, a második pedig a büntetéseknek.

Afrika

A globális olajpiacon jelen lévő Trafigura nagyon aktív Afrikában, ahol több ország olaját forgalmazza, mint például Kongó-Brazzaville , Angola és Kamerun . A Glencore-hoz hasonlóan , ahonnan sok tagja származik, kifejlesztette az olaj előfinanszírozási rendszert, amely a túlzott eladósodás és a kleptokrácia eredetét eredményezi, amely hátrányos helyzetbe hozza ezeket az országokat.

Trafigura vádat emel Dél-Afrikában és Kongó-Brazzaville-ben is. Trafigura állítólag létre shell vállalatok , hogy fedezze fel a csalás és a visszavásárlás az olajtartalékok kedvezményes áron.

Ban ben 2016. szeptembera Public Eye nevű civil szervezet felméréséből kiderül, hogy a Trafigura kihasználja az afrikai országokban hatályban lévő normákat, hogy mérgező üzemanyagokat 30 évig ártalmatlanítsanak, különösen magas kéntartalmúak: „az Afrikában értékesített üzemanyagok kéntartalma 200 és 1000-szer magasabb, mint Európában, súlyosan veszélyeztetve a finom részecskéknek és más rákkeltő vegyi anyagoknak kitett lakosság egészségét. " Ez a mérgező üzemanyag a társaság által nagyon olcsó anyag hozzáadásával származik, ami lehetővé teszi, hogy növelje bevételeit. Ezek a keverékek Rotterdamban , Antwerpenben vagy Amszterdamban , vagy akár az afrikai kikötők közelében lévő tengeren játszódnak le .

A kobaltban 2016 óta jelen lévő Trafigura 2018-ban ennek a fémnek a vezető kereskedője lesz, különösen a mobiltelefonokban és az akkumulátorokban. Glencore-tól eltérően a Trafigura kézműves bányászoktól szerzi be készleteit, miközben felügyeli munkájukat, ami vitákhoz vezetett e bányászok munkakörülményeivel kapcsolatban.

Kensington-ügy vagy Gokana-ügy

Trafigura különböző jogi eljárásokban jelent meg Londonban és New York-ban, az ügyben „Kensington-ügynek” vagy „ Gokana-ügynek  ” nevezték el  . Ez egy olyan burkolati társaságok hálózatának használata, amelyet a Kongói Köztársaság vezetői kőolaj értékesítésére használnak a nemzetközi piacokon, elkerülve az esedékességüket követelő hitelezők lefoglalásait. (Lásd Denis Gokana és Gokana-ügy )

A Trafigurának van egy leányvállalata ebben az országban, Puma-Kongó néven , amelynek neve felidézi az Elefántcsontparti levelező levelező Puma Energy nevét . A Trafigura 50% -ban irányítaná Puma-Kongót , a másik 50% -ot Denis Sassou-Nguesso rokonai tartanák , különösen Bruno, az elnök unokaöccse és Antoinette, az államfő sógornője.

Dél-Afrika

Végül 2000-ben a Trafigura részt vett a dél-afrikai stratégiai olajtartalékok körüli botrányban, amelyet a vállalat „olcsó” áron tudott visszavásárolni a helyi döntéshozók segítségével. Az ügyet, amely 30 millió dolláros veszteséggel zárult a dél-afrikai adófizetők pénzügyei miatt, két évvel később békés úton rendezik.

Trafigura szintén tagadja az ellene felhozott vádakat Dél-Afrikában.

Vezetők

Jelenlegi vagy korábbi igazgatói névtelenek maradnak a társaság honlapján.

Közöttük :

  • Claude Dauphin , a Trafigura társalapítója Eric de Turckheimmel együtt , Marc Rich amerikai üzletember iskolájában kapott képzést . Ő a Trafigura Beheer BV főmenedzsere. Claude Dauphin emellett a Caen közelében található Guy Dauphin Environnement hulladék-újrafeldolgozó vállalat fő részvényese . A2006. szeptember 16, Claude Dauphint és Jean-Pierre Valentinit az Abidjan-i Houphouët-Boigny repülőtéren tartóztatták le, a Probo Koala-ügy nyomán .
  • Eric de Turckheim , a Trafigura társalapítója szintén a Marc Rich iskolában tanult .
  • Jean-Pierre Valentinit, a Trafigura volt vezetőjét 2021 januárjában vád alá helyezték az ajacciói Petit Bar bandával való kapcsolata és pénzmosási műveletekben való állítólagos részvétele miatt.

Kapcsolatok

Leányvállalatok

  • Puma Energy ( Elefántcsontpart ). A Puma Energy közvetítőként járt el, amikor a Probo Koala hajó megérkezett Elefántcsontpartra (lásd: Probo Koala ügy ). A Puma Energy Elefántcsontpart igazgatója, N'Zi Kablan kapitány a nyomozás részeként bebörtönzött hét ember egyike.

Adomány

A Trafigura Alapítvány 2007- ben jött létre . Az alkalmazottak állnak ennek az alapítványnak a középpontjában, amelynek célja pénzügyi támogatás nyújtása azoknak a helyi közösségeknek a kezdeményezéseihez, amelyekben a Trafigura székhelye található.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. India és Oroszország energiát, védelmi ügyleteket ír alá milliárdokban , Reuters, 2016. október 15
  2. indiai Essar vállalja, hogy olajkarot ad el a Rosneft által vezetett csoportnak , Douglas Busvine-nek és Denis Pinchuknak, a Reuters, 2016. október 15.
  3. Probo Koala  : A botrány belsejében - Jeune Afrique , 2006. szeptember 18
  4. bérlő látványosan hiányzik a tárgyalás a "Probo Koala" - a Le Monde , 1 st október 2008
  5. Trafigura első ítélete a „Probo-Koala” ügyben - Le Monde , 2010. július 25.
  6. Interjú Francis Perrinnel az Amnesty International-től, a Novethic munkatársa, 2012.09.28
  7. "  piszkos benzin dömpinggel vádolt svájci kereskedők Afrikában  ", Le temps ,2016. szeptember 15( online olvasás )
  8. (in) Alice Ross, "  Trafigura, Vitol és a BP piszkos dízel exportáló Afrika, mondja svájci NGO  " , The Guardian ,2016. szeptember 15( online olvasás )
  9. Simon Piel és Joan Tilouine: "  Áruk: hogyan adnak el mérgező üzemanyagot a svájci kereskedők Afrikában  ", Le Monde ,2016. szeptember 15( online olvasás )
  10. Két svájci óriás csap össze a kobaltért vívott harcban , a letemps.ch, 2018. szeptember 26
  11. Chirac rokonszagú szaga? - Felszabadulás , 2006. szeptember 20

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek