Nehézkes halál | |
Eredeti kiadás 1889-ből. | |
Szerző |
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne |
---|---|
Ország | Skócia |
Kedves | Regény |
Eredeti verzió | |
Nyelv | angol |
Cím | A rossz doboz |
Szerkesztő |
Charles Scribner fiai Longman, Green & Co Longman |
A kiadás helye |
New York London |
Kiadási dátum | 1889. június |
francia változat | |
Fordító | Theodore Wyzewa |
Szerkesztő | Perrin |
A kiadás helye | Párizs |
Kiadási dátum | 1905 |
Az Un mort combrant (eredeti címe: A rossz doboz ) Robert Louis Stevenson regénye,mostohafia, Lloyd Osbourne együttműködésében, és megjelent a 1889. június.
Ugyanez a regény Le Mort Vivant címmel olvasható , amelyet Perrin adott ki 1905-ben, L'Hercule et le Tonneau címmel, amelyet a Francia Könyvklub adott ki 1961-ben, és Un mort en plein forme címmel, amelyet a GP adott ki. 1968-ban Jean Reschofsky illusztrált kiadásában . Nemrégiben a Gallimard kiadásai a Grand Bibliff címen jelentették meg a Bibliothèque de la Pléiade-ban .
A sitcom remekműve, a regény nagyon brit távolságtartó hangnemben íródott.
Az 1870-es években Joseph és Masterman Finsbury a tontin egyetlen túlélőjének találták magukat . Vasúti baleset, az öreg Joseph feltételezett halála, egy erőszakos unokaöccse ... és a brit humor mechanikája a helyére kerül.
A munka igazítani a mozi a 1966 a film Un mort en plein forme (The Wrong Box) Rendezte : Bryan Forbes . Ez a brit vígjáték az akkori komikus színészek nagy részét: John Mills , Michael Caine , Dudley Moore , Peter Sellers , ...
Fanny Van de Grift akkor 19 éves fia, Lloyd a tél folyamán az Adirondacksban kezdett, hogy olyan regényt írjon, amelyet a Bluff részének szándékozott nevezni . Stevenson érdekes lehetőséget látott a történetben, és minden írói tapasztalatát magával hozta. Néhány héttel később nehézkes holttest született. Stevenson és Lloyd ennek a gyümölcsöző együttműködésnek az izgalmában megismételte a The Wreck Trader és a The Hollow of the Wave c . Filmeket .