Hivatalos nevek |
eu) Luzaide (es) Valcarlos |
---|---|
Helyi név | eu) Luzaide |
Ország | Spanyolország |
---|---|
Megye | Auñamendi |
Forális közösség | Navarra |
Terület | 44,66 km 2 |
Magasság | 365 m |
Elérhetőség | 43 ° 05 ′ 35 ′, ny. H. 1 ° 18 ′ 04 ″ |
Népesség | 323 lakos. (2020) |
---|---|
Sűrűség | 7,2 lakos / km 2 (2020) |
szép | Luzaidar |
Állapot | Spanyolország önkormányzata |
---|---|
Vezérigazgató | Fernando Alzon Aldave ( d ) |
Hivatalos nyelvek | Baszk , spanyol |
---|
irányítószám | 31660 |
---|---|
INE | 31248 |
Telefonszám | 948 |
Weboldal | www.luzaide-valcarlos.net |
Luzaide a baszk vagy Valcarlos a spanyol egy község a Foral Navarra , Észak- Spanyolországban .
A tartomány baszk nyelvterületén található , ahol a baszk nyelv a spanyolral együtt hivatalos. Alternatív megállóhely a Camino Navarrón a Santiago de Compostelába tartó zarándoklaton , amikor a rossz időjárás vagy a hótakaró nem teszi lehetővé a Col de Lepoeder pireneusi magasságának áthaladását .
Luzaide baszkul „hosszú utat” jelent, és Jean-Baptiste Orpustan szerint : „itt az első elem a luze vagy a luza- „ hosszú ”szó, a másodikra pedig a bide „ chemin ” csökkentett formájára gondolhatunk , ami megnevezné ennek az átjárónak a valódi hosszát egészen a hágóig és tovább a Val d ' Erro Navarre ősi élőhelye felé "
Luçaide 1110,1284, Luçayde 1284
Vallis Karoli 1119, la Val Carlos 1264, Vaill Carlos 1306
A város a Navarra Pireneusok szívében, a Pireneusok északi lejtőjén található. Navarra többi részétől a Col de Roncesvalles izolálja (1057 m ).
Választás dátuma | Identitás | Bal |
---|---|---|
2003 | Juan José Camino | Aralar |
2007 | Fernando Alzón Aldave | Luzaidegatik |
A város Luzaide volt (név baszkul őrzött), mielőtt a XII . Században felvette Valcarlos nevét, "Nagy Károly völgye". "
Két váltókórházat említenek ott 1271-től : a vastag falú Irauzketa-ház megfelel a régi Saint Jean d'Irauzketa kórháznak, a jelenlegi templom közelében és Gorosgarai közelében, a domb fölött, a Roncesvalles kolostorhoz tartozó .
A Casa de Reclusa vendéglő volt a zarándokok befogadására.
A 1366 , említés történik egy erődített Erredorea torony, amely nem teszi lehetővé a külföldi át, még egy zarándok.
A város Arnéguy eredetileg amíg XVIII th században, a szomszédságában Luzaide.
Luzaide a tartomány baszk nyelvterületén található , ahol a baszk nyelv a spanyolral együtt hivatalos . 2011-ben a 16 éves és idősebb Luzaide lakosságának 67,2% -ánál baszk volt az anyanyelve. A baszk nyelvterületen lévő összes lakosság 2018-ban 64 települést, beleértve Luzaide-ot is, 60,8% kétnyelvű volt, amelyhez hozzáadódik 10,7% befogadó kétnyelvű .
Bár található Navarre , földrajzi helyzete Luzaide-Valcarlos azt jelenti, hogy a baszk beszélt történelmileg kell besorolni, a keleti Bas-Navarre , mint a város Saint-Jean-Pied-de-Port az Alsó-Navarra .
A Forale 18/1986. Sz December 15a baszk , Navarra nyelvileg három részre osztva. Ez a település része a baszk nyelvterületnek, ahol a baszk használata túlsúlyban van.
A baszk és a kasztíliai nyelveket a közigazgatásban, a médiában, a kulturális eseményekben és az oktatásban használják, azonban ott a baszk jelenlegi használata túlsúlyban van, és leggyakrabban ösztönzik.
A falu található egy változata a Camino Navarro a zarándoklat a Saint-Jacques-de-Compostelle , előnyben kell részesíteni a rossz időjárás vagy havas talajon.
Miután Arnéguy , az utolsó mérföldkő Franciaországban, a következő szakaszok a Col de Roncesvalles majd a falu Roncesvalles annak királyi templomtól .
Előző szakasz - rossz időben vagy havas talajon - (3,5 km gyalog) Arnéguy |
Zarándoklat Santiago de Compostelába (774 km-re Santiago de Compostela-ig ) Camino navarro - Változás rossz időben vagy havas talajon - |
A következő szakasz - rossz időben vagy havas talajon - (15 km gyalog) Col de Roncesvalles |