De La Fayette márki látogatása az Egyesült Államokban

A látogatás a Marquis de La Fayette az Egyesült Államokban zajlik a hónapban1824. július hónapjában 1825. szeptember, látogatás során bejárta az Egyesült Államok 24 államát . A turné számos szakaszában a lakosság hősök fogadásával fogadja, és számos kitüntetést és emlékművet ajándékoznak neki, hogy megemlékezzenek és megtiszteljék látogatásának emlékét. Tartózkodása egy évig tartott, és 23 nap, és ünnepli 68 -én évfordulója, egy banketten a Fehér Ház az elnök John Quincy Adams , a estéjén indulás visszatérni Franciaországba.

A látogatás oka

De La Fayette márki George Washington mellett vezetett csapatokat az amerikai forradalomban több mint 40 évvel ezelőtt. Számos kulcsfontosságú csatában vívott, többek között a pennsylvaniai Brandywine - i csatában és a virginiai Yorktown ostromában .

A márki visszatért Franciaországba, és politikai karriert folytatott, megvédve a szabadság eszméit, amelyeket az Egyesült Államok fiatal köztársasága képvisel. Míg az alkotmányos Bourbon monarchia legalább tíz éve volt érvényben Franciaországban, 1824 tavaszán XVIII . Lajos király kerekesszékbe szorult, és súlyos egészségügyi problémáktól szenvedett, amelyek a háború végén végzetesnek bizonyultak. Ezenkívül a La Fayette-t a haldokló király figyeli. Miután a Marquis elhagyta a francia parlament 1824-ben elnök James Monroe meghívta őt, hogy látogassa az Egyesült Államokban, részben csepegtetni a „szellem 1776” egy új generációs amerikaiak, részben, hogy megünnepeljék a 50. -én  évfordulója alkalmából a nemzet.

Az utazási csoport

Utazása során meglátogatta az összes amerikai államot, és több mint 6000  km-t tett meg . La Fayette-et többek között fia, Georges Washington de La Fayette kíséri . Az utazás egy részében La Fayette-et Fanny Wright társadalomreformátor is kíséri . A csoport fő szállítóeszköze a vadkocsi , a ló, a csatorna uszály és a gőzhajó .

Üdvözlő ünnepek

A különböző városok különböző módon ünnepelnek. Egyesek felvonulásokat szerveznek vagy tüzérségi tisztelgést tartanak. Egyes helyeken behozzák a diákokat, hogy üdvözöljék a márkit. A háború veteránjai, akik közül néhányan hatvanas vagy hetvenes éveikben járnak, üdvözlik a márkit, mások pedig együtt vacsoráznak vele. A Yorktown-i körút során felismeri és megcsókolja James Armistead Lafayette-t , egy szabadult rabszolgát, aki vezetéknevét a márki tiszteletére vette fel (ő volt az Egyesült Államok első kettős ügynök- kémje ); az esemény történetéről a Richmond Enquirer számol be .

Általános idővonal

A márki ekkor hagyta el Franciaországot 1824. július 13egy amerikai kereskedelmi hajón , a Cadmus-on . A La Fayette ezen a napon kezdi meg nagy turnéját 1824. augusztus 15amikor megérkezik a New York-i Staten Islandre . 1824 őszén bejárta az északi és keleti államokat, Monticellóban megállt, hogy találkozzon Thomas Jeffersonnal, és Washingtonban, ahol a Fehér Házban fogadta James Monroe elnök. La Fayette kezdi túra a Dél-Amerikai Egyesült Államok a1825 márciusaÉs megérkezett Fort Mitchell szélén a Chattahoochee onMárcius 31..

Részletes idővonal

1824

1825

1825. január 1825. február
  • 1825. február 23- A La Fayette megkezdi turnéjának déli részét. Mivel az útvonal Richmond Raleigh van eltolva a rossz utak, a csoport kénytelen megtenni a homokos alsó úton keresztül Suffolk és Halifax .
  • Február 25 - A 1825. február 25, La Fayette interjút ad a Pennsylvania Packet  (in) -nek, Philadelphia egyik fő újságjának, amelyben felidézi Brandywine sérülését.
  • Február 26- Az észak-karolinai La Fayette első éjszakai megállója a Murfreesboro-i Indian Queen Inn épületében történik .
  • Február 27- Reggel La Fayette körülbelül 36  km-t tesz meg Northampton Court House-ba (ma Jackson , Észak-Karolinában ), ahol találkozik az észak-karolinai hivatalos üdvözlő bizottsággal, és a halifaxi Eagle tavernában száll meg .
  • Február 28- A csoport Enfielden és a Tar- folyón át a vízesésig (most a Sziklás-hegyen található ) utazik . Tölti az éjszakát a Rogers House Whitaker-Haywood  (in) , a keleti Wake County . Hamarosan továbbhaladnak Raleigh felé.
1825 márciusa
  • 1 st March - Lafayette és a utazás kísérete Raleigh névrokona város Fayetteville .
  • 2–Március 3-án- Maradj Raleigh  : La Fayette találja ezredes William Polk  (in) , akik harcoltak őt a csatában Brandywine ahol mindkét megsebesült.
  • Március 15- La Fayette megérkezik a dél-karolinai Charlestonba , és három napos bálokat, tűzijátékot és társasági életet élvez. Az újra találkozás Francis Hugerrel, a forradalmi háború elvtársának fiával, Benjamin Huger fiával, Charlestonban különösen fontos, mivel 1795 körül Francis megpróbálta kiszabadítani La Fayette-et egy osztrák börtönből.
  • Március 18- A Lafayette-t Beaufortban , Dél-Karolinában látják vendégül, 13 fegyveres salvóval, és beszélget a John Mark Verdier-ház  (in) polgáraival .
  • Március 19- Lafayette Savannahba érkezik a Georgia államba .
  • Március 21-én- A Johnson téren tartott ünnepség során La Fayette leteszi Nathanael Greene tábornoknak , a forradalmi háború hősének szentelt emlékmű első kövét .
  • Március 23- A csoport gőzhajóval halad felfelé a Savannah folyón , és megérkezik Augusztába .
  • Március 25- A csoport a Milledgeville Stage Road-on halad a grúziai Warrentonig .
  • Március 26- La Fayette folytatja Sparta felé .
  • Március 27- La Fayette megérkezik Milledgeville-be (1804 óta Grúzia fővárosa), ahol a Capitolium területén található pazar fogadáson találkozik George Michael Troup kormányzóval . Lafayette töltött egy éjszakát a házban Gachet, Nemzeti Örökség a Lamar County , Georgia.
  • Március 29- La Fayette kora reggel elhagyja a fővárost, és délben eléri a grúziai Macont. Ezután belép az Indiai- patakok területére, és ellátogat a Crawford megyei Indiai Ügynökség  (en) patakjaiba .
  • Március 30- A csoport továbbra is a patakok országát átszeli, a rönkházakkal borított csónakban éjszakázik a mai Chattahoochee megye területén .
  • Március 31.- La Fayette keresztezi a Chattahoochee érkezik Alabama , és tartózkodik a Fort Mitchell, Alabama  (in) . Az erődben töltött éjszaka után katonai kísérettel kísérve nyugat felé indulnak Montgomery felé a patak területén.
1825. április
  • Április 3 - Érkezés Montgomery-be.
  • 4–Április 6- La Fayette és társainak csatlakozzanak két hajó, az Balize és Henderson útjukat az Alabama folyó a Selma , a szerencsétlen, az újonnan telepített fővárosa Cahaba majd megfeleljen tagjai francia menekült kolónia Szőlészeti és Olive (közel a modern Demopolis ). A csoport röviden megáll Claiborne-ban .
  • Április 7- Érkezés az alabamai Mobile-ba .
  • Április 8- Pickens kormányzó gőzhajóval kíséri La Fayette-t lefelé a Mobile Bay-n a Mobile Pointig, ahol csatlakozik egy hivatalos louisianai üdvözlő partihoz . Felszállt az eredeti  ( 1823-ban épült) Natchez gőzhajóra, amely New Orleansba vitte, hogy folytassa Amerika-turnéját.
  • Április 11- Érkezés Chalmette-be (Louisiana) ( az 1815-ös New Orleans-i csata helyszíne ). La Fayette több napos ünnepségen New Orleans-ban maradt, és a Cabildóban tartózkodott ( Louisiana eladásának átigazolási szertartásai 1803-ban).
  • Április 15- Indulás New Orleans-ból a Natchez-en, gőzös a Mississippiben Baton Rouge felé .
  • Április 16 - Rövid megálló után Duncan's Point-ban, nyolc mérföldnyire Baton Rouge alatt, Lafayette-et a városban fogadják fogadásra és bankettre, amelyet sötétedés előtt hagy.
  • 29–Április 30- Látogatás a Saint-Louis a Missouri .
1825 május 1825. június
  • 1 st Június - Érkeznek Butler , Pennsylvania, ahol az éjszakát töltötték.
  • Június 4- La Fayette beszédet mond az Eagle Tavernben , a buffaloi Lafayette téren . Ez a még befejezetlen Erie-csatorna útvonalának egy részét követi Buffalo-tól New Yorkig.
  • Június 7- Találkozik a helyi forradalmi háború veteránjaival a Silvius Hoard's tavernában, Rochester, New York .
  • Június 17- Lafayette szóló sarokköve Bunker Hill Monument során az ünneplés a 50 th  évfordulóján a Bunker Hill-i csata a Charlestown, Boston, Massachusetts . Daniel Webster kíséri, aki tüzes beszédet mond.
  • Június 27- Késői érkezés (~ 22  óra ) Claremontba, New Hampshire-be .
  • Június 28- Kora reggel La Fayette átmegy Vermonton a Cornish hídnál . Kalászol északi, áthalad Woodstock a 11-  kor reggelit, és vesz egy postakocsi keresztül a hegyek Barnard és Royalton . Randolphon megy keresztül ; Találkozott volna a fiatal Justin Smith Morrill-lal  (in) és a leendő szenátor Dudley Chase-  rel (in) . Cornelius P. Van Ness  (in) kormányzó és társai elkísérik Barre városába , hogy részt vegyen a Montpelier- ben megrendezett nagy ünnepségeken, amelyeken a bíró beszédeket mondott Elijah Paine  (en) és a Legfelsőbb Bíróság előtt . Az éjszakát Montpelier-ben tölti, a pavilonban .
  • Június 29- La Fayette nőcsoportokkal találkozik, majd elhagyja Montpeliert Burlingtonba, Vermontba és Whitehallba .
1825. július
  • Július 14-én- Részt vesz a tiszteletére rendezett banketten a New Jersey-i Morristown-ban, a Sansay-házban .
  • Július 15-én- Részt vesz egy fogadáson a Waverly House-ban, a Bottle Hill-ben (jelenleg Madison, New Jersey), Springfield felé tartva.
  • Július 20- Philadelphia melletti Germantown és Chestnut Hill negyedek látogatása .
  • Július 25- Új látogatás a delaware-i Wilmingtonba .
  • Július 26- Indulás a pennsylvaniai Chesterből a brandywine-i harctérre  (in) és a nap vége a pennsylvaniai West Chester -ben.
  • Július 27- Nyugat-Chesterből indulva Lancasterbe .
  • Július végén - kilépések Lancaster Baltimore a Maryland , via Port Deposit és Havre de Grace . Töltsön két napot Baltimore-ban.
1825 augusztus 1825. szeptember
  • Szeptember 6- Lafayette érkezik Washingtonban, ahol találkozott az új amerikai elnök John Quincy Adams , címek együttes ülésén kongresszus és ünnepli 68 -én jubileumi egy banketten a Fehér Ház elnökkel Adams.
  • Szeptember 7- La Fayette elhagyja Washingtonot, és a Brandywine fregatton visszatér Franciaországba .

Az utazás során kapott díjak

Az észak-karolinai Fayetteville neki köszönheti nevét. A William és Mary Főiskola felajánlja neki a 1824. október 20 - ána jogi doktor tiszteletbeli fokozata. Ennek az útnak a vége felé ismét megkapja Maryland díszpolgárságát (Lafayette már alkotmány előtti marylandi állampolgársága alapján őslakos amerikai állampolgár volt). Az Egyesült Államok Kongresszusa szavazás állapított meg az összeg 200 000  $ és a település föld Tallahassee , az úgynevezett Lafayette Land Grant  (in) .

1825: a La Fayette márki visszaszállítása Franciaországba

Miután a márki kifejezte szándékát, hogy valamikor 1825 nyár végén vagy kora ősz elején visszatér Franciaországba, John Quincy Adams elnök úgy döntött, hogy egy amerikai hadihajó visszahozza a márkit Európába. Adams egy nemrégiben épített 44 ágyús fregattot (eredeti neve Susquehanna ) választott erre a megtiszteltetésre, és ennek eredményeként a nemzet La Fayette iránti vonzalmának gesztusaként a fregattot Brandywine névre keresztelték annak emlékére, amelyért a francia vért ontott. Amerikai szabadság. Indult tovább 1825. június 16és Marmaduke Dove tengerészmester keresztelte meg, a Brandywine- t alkalmassá nyilvánították a szolgálatra 1825. augusztus 25 Charles Morris kapitány parancsnoksága alatt.

Lafayette részt vesz az utolsó állami vacsorán, hogy megünnepeljék a 68 th este születésnapjátSzeptember 6majd 7-én induljon a Mount Vernon gőzhajón , hogy a Brandywine-hez csatlakozzon . 8-án a fregatt elhagyta a Potomacot, és a nyílt tenger felé ereszkedett a Chesapeake-öböl felé.

Mivel ez a Borbuggyan kölcsön Általános Isaac Fletcher  (in) hozta üdvözlet fickó a függetlenségi háború General William Barton  (in) , és tájékoztatja őt, a helyzet akkor börtönben tartozás Danville 14 éve. La Fayette gyorsan megfizette Barton pénzbírságát, és így megengedte neki, hogy visszatérjen Rhode Island-i családjához .

Három hetes vihar után a tengeren a hadihajó október elején érkezik Le Havre felől, és miután némi kezdeti aggodalomra adott okot a kormány hozzáállása a La Fayette visszatérésével egy Franciaországba, amelyet most X. Károly király , a Brandywine otthon van.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "1824." A népi kronológia . Ed. Jason M. Everett. Repülési. 1. Gale Cengage, 2006. eNotes.com. 2012. december 12.
  2. Emerson Kent , „  Az ember, akinek„ nagy buzgalma van a szabadság okán ”  ”, Emerson Kent (megtekintve 2012. december 12-én )  : „A La Fayette határozottan ellenzi a helyreállítást, különösen annak túlköltekezését, és kezdi el gondolkodni a király, aki viszont szorosan figyeli. "
  3. „  Lafayette látogatása Alabamában  ” , Alabamai Enciklopédia,2012. május 18(megtekintés : 2012. november 17. )
  4. Joseph T. Glatthaar és James Kirby Martin, Elfeledett szövetségesek, A Oneida indiánok és az amerikai forradalom , Macmillan Publishers ,2007( ISBN  978-0-8090-4600-3 , online olvasás ), P.  3
  5. David Clary , fogadott fia: Washington, Lafayette, valamint a Barátság hogy megmentette a forradalom , New York , Bantam Books ,2007( ISBN  978-0-553-80435-5 , online olvasás ), pp.  443-444
  6. Anne Loveland , A szabadság emblémája: Lafayette képe az amerikai elmében , LSU Press,1971( ISBN  0-8071-2462-1 , online olvasás ), P.  3
  7. "  Frances Wright  " , Monticello.org (megtekintés : 2012. november 7. )
  8. Len Barcousky „  Szemtanúk 1825: Pittsburgh kitüntetéssel 'The Nation Guest',  ” Pittsburgh Post-Gazette ,2008. március 9( online olvasás , konzultáció 2012. november 7-én )
  9. Gregg D. Kimball , ahol ezek az emlékek nőnek: történelem, emlékezet és déli identitás , UNC sajtókönyvek,2000( "Richmond + Enquirer" & source = bl & ots = Ux15ekQeWl & sig = 7yG3WwLB-33l1-KewUf10UqAI3A & hl = hu & sa = X & ei = NRRGU-GxE4PZigfXl4GICw & ved = 0CCkQ6AEwage # v = OnePE 20 % 20 "Richmond% 20Enquirer" & f = false online olvasás ) , "4. A fekete memória kialakulása Antebellum Virginia 1790-1860-ban", p.  60
  10. Levasseur, Auguste. Alan R. Hoffman (ford.) Lafayette Amerikában 1824-ben és 1825-ben . Lafayette Press, Manchester, NH (2006).
  11. A késő hadsereg tisztje Lafayette márki teljes története az amerikai hadseregben a forradalom háborújában . Columbus: J. & H. Miller, Publishers, 1858.
  12. William Jones, "  Újjáéleszteni a szabadság szikráját: Lafayette látogatása az Egyesült Államokban, 1824-1825  " ,2007. november(megtekintés : 2011. szeptember 13. )
  13. "  Gould története a szabadkőművességgel az egész világon - 5. kötet  " , Phoenixmasonry.org (hozzáférés : 2012. november 7. )
  14. Allen C. Clark , a Columbia Historical Society iratai, John B. Larner,1919, 67–75  p. , "Roger Chew Weightman tábornok"
  15. "  Customs Today  ", Cbp.gov (megtekintés : 2012. november 7. )
  16. "  History's Safe Harbor, Norfolk and Portsmouth, Virginia  " , Pps.k12.va.us (megtekintve 2012. november 7. )
  17. "  History Motor: Eszközök Collaborative Oktatási és Kutatási | Epizódok  ” , Historyengine.richmond.edu (megtekintés : 2012. november 7. )
  18. "  Újságcikk: Edgar Allan Poe élete - 2. rész  " , Richmondthenandnow.com,1935. január 13(megtekintés : 2012. november 7. )
  19. "  Laquayette márki", Th. Jefferson Enciklopédia, Thomas Jefferson Alapítvány, Inc.  " , Wiki.monticello.org,2008. október 15(elérhető : 2009. augusztus 9. )
  20. "  Lafayette Hall - GWUEncyc  " , Encyclopedia.gwu.edu (megtekintés : 2012. november 7. )
  21. Nílus-nyilvántartás 1824. december 25, 27: 259.
  22. Nílus-nyilvántartás 1825. január 22., 27: 386.
  23. http://www.knowla.org/entry/725/
  24. http://ncpedia.org/lafayettes-visit
  25. http://www.ushistory.org/march/other/lafwound.htm
  26. http://www.ncmarkers.com/Markers.aspx?MarkerId=A-65
  27. http://www.ncmarkers.com/Markers.aspx?MarkerId=E-68
  28. Elizabeth Reid Murray , Wake , vol.  Repülési. 1, Raleigh (Észak-Karolina), Capital County Publishing Company,1983, 222–226 . O. ( ASIN  B000M0ZYF4 )
  29. Auguste Reid Levasseur , Lafayette Amerikában 1824-ben és 1825-ben , vol.  Repülési. 2, Philadelphia, PA, Carey és Lea,1829( online olvasás )
  30. Beaufort: A történelem , a History Press ( online )
  31. „  Georgia History Timeline / Chronology 1825  ” , Ourgeorgiahistory.com (hozzáférés : 2012. november 7. )
  32. "  Marquis de Lafayette in Georgia  " , a New Georgia Encyclopedia (hozzáférés: 2020. augusztus 20. ) .
  33. . http://www.georgiaencyclopedia.org/articles/history-archaeology/marquis-de-lafayette-georgia
  34. (in) William Jonathan Északi, Men of Mark Grúziában ,1910, 552  p. ( online olvasható ) , p.  239
  35. „  Lafayette Louisianában | Bejegyzések | KnowLA, Encyclopedia of Louisiana  ”, Knowla.org (megtekintés : 2012. november 7. )
  36. Alcée Fortier , Louisiana története , New York: Manzi, Joyant & Co.1904( online olvasás ), repülés. 3. o. 207.
  37. "  Lafayette tábornok 1825. évi látogatása Baton Rouge-ban  " , a történelmi Baton Rouge blog (hozzáférés : 2012. november 24. )
  38. [1]
  39. Lloyd gőzhajó-katalógusa és katasztrófák a nyugati vizeken , Cincinnati, Ohio; James T. Lloyd & Co, 1856, 260–261. Oldal; idézi a gendisasters.com, "Cannelton (Lafayette Spring), IN Steamer MECHANIC Sinking, 1825. május". Hozzáférés: 2012. december 12.
  40. Ronald D. Rietveld , A nagy elnöki diadal otthon és külföldön: Washington, Jefferson és Lincoln , New York, NY, Pederson, William D. és Williams, Frank J.,2006( ISBN  1600213189 ) , "Abraham Lincoln Thomas Jeffersonja", p.  42
  41. Kleber, John E., The Kentucky Encyclopedia , University Press of Kentucky, 1992, pp.  528-529
  42. "  Elnökök városa. Önvezető gyalogos túra  » [ Issuu ], Washington & Jefferson College (megtekintve 2014. július 20. )
  43. Jay Read Pember, Egy nap Lafayette-tel Vermontban (1911.)
  44. http://www.morristourism.org/stop09.php
  45. William P. Tuttle, Bottle Hill és Madison (1916)
  46. Frank Esposito, The Madison Heritage Trail (1985)
  47. Samuel B. Tuttle , A presbiteriánus egyház története, Madison, NJ. A hálaadás napján, 1854. november 23-án tartott beszéd , MW Dodd ( olvasható online ) o.  117.
  48. (in) Charles Francis Jenkins, Lafayette látogatása Germantown, július 20, 1825 ,1911, 49  p. ( online olvasás )
  49. Mount Vernon Estate & Gardens, "  Washington & Lafayette  " , Washington & Lafayette (hozzáférés : 2008. augusztus 12. )
  50. Morris Edmund Speare , „  Lafayette, Amerika polgára  ”, New York Times ,1919. szeptember 7( online olvasás , konzultáció 2012. december 12-én )
  51. "  Historic Markers Program of America  " , Historicmarkers.com (hozzáférés : 2009. augusztus 9. )
  52. Holbrook Sabra , Lafayette, Man in the Middle , Atheneum Books  (in) ,1977( ISBN  0-689-30585-0 , online olvasás ), P.  177
  53. (in) Jay Read Pember, Egy nap Lafayette Vermont ,1912, 18  p. ( online olvasás )

Bibliográfia

  • Auguste Levasseur , Lafayette Amerikában, 1824-ben és 1825-ben: vagy Journal of Travels, az Egyesült Államokban, I. kötet , Philadelphia, White, Gallaher & White,1829( online olvasás )
  • Auguste Levasseur , Lafayette Amerikában, 1824-ben és 1825-ben: vagy Journal of Travels, az Egyesült Államokban, II. Kötet , Philadelphia, White, Gallaher & White,1829( online olvasás )

Külső linkek

Fordítási forrás