Yabuuchi Kiyoshi
Kiyoshi Yabuuchi
Yabuuchi Kiyoshi (薮 内 清, Yabūchi Kiyoshi ) , Született 1906. február 12 és meghalt a 2000. június 2, gyakran írva Kunrei Kiyosi Yabuuti-ban , japán tudománytörténész . Úttörőnek számít a kínai matematika és csillagászat területén .
Életrajz
Yabuuchi a Kiotói Egyetemen tanított . A kínai matematika történetével kapcsolatos legismertebb művét, A kínai matematika története című könyvet Kaoru Baba és Catherine Jami fordította francia nyelvre. A kínai csillagászat történetének intenzív kutatása során nevezetesen megvizsgálta az arab csillagászat hatásait, valamint az indiai csillagászat és a kínai csillagászat kapcsolatát . Yabuuchi műve révén - bár kevésbé olvasható - gyakran összehasonlítják Joseph Needham- szel , és 2001-ben a SCIAMVS: Források és kommentárok az egzakt tudományokban 2. kötetében Michio Yano rámutatott arra, hogy erős hasonlóságok vannak Ottó matematikus és tudománytörténész módszertanával. Eduard Neugebauer :
„Sok szempontból találtam hasonlóságokat Neugebauer és Yabuuti között. Mindketten nagyon jártasak voltak a matematikában, matematikai tudásuk pedig az eredeti szövegek elolvasása elõtt fontos felfedezésekhez vezetett a pontos tudományok történetében. Mindkettő azonban együttműködést kért azokkal, akik tudták az érintett nyelveket, hogy ugyanazt a szigorú módszert alkalmazzák a történelemre, mint az egzakt tudományokra. "
Díjak és elismerés
1969-ben megkapta a rangos Asahi-díjat ; 1972 Yabuuchi-ben elnyerte a George Sarton érem , a legmagasabb presztízsű díját a tudomány történetében a History of Science Society (HSS) által alapított George Sarton és Lawrence Joseph Henderson . Tiszteletére tudós és a javaslatot az ő tanuló Kiichiro Hurukawa , a aszteroida n o 2652 által felfedezett Karl Wilhelm Reinmuth 1953-ban, a neve (2652) Yabuuti .
Publikációk (válogatás)
-
Indiai és arab csillagászat Kínában . In: A Zinbun-Kagaku-Kenkyusyo Kiotói Egyetem ezüst jubileumi kötete , Kiotó, 1954, p. 585.
-
A nyugati csillagászat Kínába és Japánba történő bevezetésének összehasonlító szempontjai, tizenhat-tizenkilencedik század . In: Chung Chi Journal,1968. május, vol. 7, n o 2, p. 155f.
-
Yabuuchi Kiyoshi ( fordította Japánról Kaoru Baba és Catherine Jami) Une histoire des matematika chinoises , Párizs, Belin , coll. "Betekintés a tudományba",2000, 191 p. ( ISBN 2-7011-2404-2 ).
- Alexei Volkov , " Review of History of kínai matematika (A History of kínai matematika) ," kelet-ázsiai Science, Technology and Medicine , n o 18,2001, P. 112–118 ( ISSN 1562-918X , JSTOR 43150960 , online olvasás )
- Nathan Sivin és Shigeru Nakayama közreműködésével : Évszakok megadása: Az 1280-as kínai csillagászati reform, sok dimenziójának tanulmányozásával és nyilvántartásának fordításával , Springer Verlag, Berlin Heidelberg, 2008, ( ISBN 978-0-387-78955- 2 ) .
Megjegyzések és hivatkozások
(de) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket
német című
„ Yabuuchi Kiyoshi ” ( lásd a szerzők listája ) .
Megjegyzések
-
„Sok szempontból találtam hasonlóságokat Neugebauer és Yabuuti között. Mindketten nagyon kompetensek voltak a matematikában, matematikai betekintésük pedig az eredeti szövegek elolvasása elõtt fontos felfedezésekhez vezetett a pontos tudományok történetében. Mindkettő azonban együttműködést kért azokkal, akik tudták az érintett nyelveket, hogy ugyanazt a szigorú módszert alkalmazzák a történelemre, mint az egzakt tudományokra. "
Hivatkozások
-
(in) Isa My Ziliang, „ Yabuuchi Kiyoshi, élete, művei és jelentősen hozzájárult a történelem a kínai Tudományos és Technológiai ” ,2015.
-
" A kínai matematika története " , a Publimath-en .
-
lásd Jami 2001 , Keizo 2000 .
-
(a) Michio Yano, " Editorial " , SCIAMVS: forrásai és kommentárok Pontos Sciences , Vol. 2,2001, P. 1 ( ISSN 1345-4617 , online olvasás ).
-
(in) Lutz Schmadel D. , szótár Minor Planet nevek , Springer Berlin Heidelberg2012( DOI 10.1007 / 978-3-642-29718-2 ) , p. 205.
Függelékek
Bibliográfia
- Hashimoto Keizo " Obituary: Dr. Yabuuti Kiyosi藪内清(1906-2000) ," kelet-ázsiai Science, Technology and Medicine , n o 17,2000, P. 10–14 ( ISSN 1562-918X , JSTOR 43150588 , online olvasás )
- Kelet-ázsiai Science, Technology, and Medicine, n o 18, 2001, In Memory of Prof. Yabuuti Kiyosi :
- Catherine Jami " Presentation " kelet-ázsiai Science, Technology and Medicine , n o 18,2001, P. 10–12 ( JSTOR 43150953 , online olvasás )
- Yano Michio , " Yabuuti Kiyosi mint történészt Exact Sciences " kelet-ázsiai Science, Technology and Medicine , n o 18,2001, P. 13–19 ( JSTOR 43150954 , online olvasás )
- Qu Anjing , „ Válaszok Prof. Yabuuti Feldolgozás: Studies on Mathematical Astronomy az ókori Kínában ” kelet-ázsiai Science, Technology, and Medicine , n o 18,2001, P. 20–23 ( JSTOR 43150955 , online olvasás )
- Tsukahara Togo , „ Tudományos diskurzus és nemzeti / kulturális identitás a kínai civilizáció határán: Yabuuti nézete a kínai, koreai és japán civilizációk közötti párbeszédről ”, kelet-ázsiai tudomány, technológia és orvostudomány , n o 18,2001, P. 24–31 ( JSTOR 43150956 , online olvasás )
- Tōgō Toshihiro " Yabuuti Kiyosi kutatása hagyományos technológiával Japánban ," kelet-ázsiai Science, Technology and Medicine , n o 18,2001, P. 32–40 ( JSTOR 43150957 , online olvasás )
-
Kiyoshi Yabuuchi in Archives internationales d'histoire des sciences , 51, 2001, ( ISSN 0003-9810 ) , pp. 155-157.
-
Az 1972-es George Sarton éremmel tünteti Kiyoshi Yabuuchi , az Isis 64, 1973 p. 103.
Külső linkek