A School of Fiatalokért nyelvek jött létre 1669 kezdeményezésére Colbert a vonat jövő tolmácsokat (mondtuk majd dragomán , arab Tourdjoumân : fordító, tolmács, truchement, mint a Covielle du Bourgeois Gentilhomme ) a nyelv a Levant : török , Arab , perzsa , örmény stb. Rendszeres tevékenysége illegálisan kezdeményezte a három nyelvből álló Főiskolát, amelyet François I er ( 1530 ) hozott létre a XVI . Században, azzal, hogy arab tanfolyamokat nyitott IV . Henrik özvegye, Marie de Medici kezdeményezésére . A létesítményt eredetileg "Ecole des truchements d'Orient" -nek hívták, a truchement szónak akkoriban a tolmács funkcióját jelölték meg (ugyanolyan eredetű, mint a dragoman, a töröktől kölcsönvették az olasz dragomannón keresztül ). A szó franciául a "par le truchement de ..." kifejezésen keresztül marad fenn.
1700-ban csatolták a Clermont-i Főiskolához, a leendő Louis-le-Grand Lycée-hez .
A diákok, az úgynevezett fiatalok nyelvi , részben képzett Konstantinápolyban ( İstanbul ) és Párizsban. Ezek gyakran fia diplomaták , illetve a kereskedőknek francia telepedett le az Oszmán Birodalom , vagy a keresztény telephelyén.
1873-ban az Ifjúsági Nyelviskolát felvette a Keleti Nyelvek Speciális Iskolája (amelyet 1795-ben alapítottak, ma az Országos Keleti Nyelvek és Civilizációk Intézete ).