Észak-Macedónia csatlakozása az Európai Unióhoz
| Észak-Macedónia csatlakozása az Európai Unióhoz | ||
 Észak-Macedónia Európai Unióhoz történő csatlakozásának logója | ||
|
Az Észak-Macedónia (narancssárga) és az Európai Unió (zöld). | ||
| Betéti kérelem | 2004. március 22 | |
|---|---|---|
| A jelölt státuszának elismerése | 2005. december 17 | |
| Nyitott fejezet (ek) | 0 | |
| Lezárt fejezet (ek) | 0 | |
| Weboldal | www.sep.gov.mk/ | |
| Kapcsolatok az Európai Unióval a csatlakozás előtt | ||
| Megállapodások | Stabilizációs és társulási megállapodás (2004) | |
| Információ | ||
| A megfelelő népesség a csatlakozás után |
|
|
| Terület |
|
|
Az Észak-Macedónia benyújtotta tagsági kérelmét az Európai Unió a 2004. március 22A Dublin ( Írország ). Ezt a kérést az Európai Bizottság 2005 elején formalizálta . Tagjelölt státusz megadása neki az Európai Tanács a2005. december. Kérelmét tizenhárom évvel a volt Jugoszláviától való függetlensége után nyújtják be .
A 2019 előtti tagság akadályai között szerepelt a Macedónia nevével kapcsolatos vita Görögországgal , ezért az Unió hivatalosan "Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak" (FYROM) nevezte, nem pedig név szerint. Macedónia".
Egy megállapodás született arról, 2018. június 12 Macedónia kormánya és Görögország kormánya között az ország "Észak-Macedónia Köztársaság" néven történő átnevezése érdekében, a 2019. január 11a Macedón Közgyűlés és a 2019. január 25a görög parlament . A megállapodás hivatalosan hatályba lép2019. február 12.
Az unió tagságát a macedón kormány a legfontosabb stratégiai prioritásként határozta meg.
A csatlakozás után a Szlovénia és Horvátország az Európai Unió, Észak-Macedónia a harmadik ország származó felbomlása Jugoszlávia volna alkalmazni az uniós tagság. Tagságát „közép- és hosszú távú” szempontból írják le.
A kormány jelöltje a jelöltségre "A Nap is csillag", utalva Észak-Macedónia zászlajának napjára az Európai Unió zászlajának csillagai között .
Történelmi
Észak-Macedónia 2000-ben kezdte meg hivatalos közeledési folyamatát az Európai Unióval, tárgyalásokat kezdve az EU-val a stabilizációs és társulási megállapodásról . Ez volt az első nem EU-balkáni ország, amely aláírta2001. április 9a luxemburgi . A megállapodást a macedón parlament ratifikálta2001. április 12-án lépett hatályba 1 st április 2004-es.
A pályázat benyújtása
A 2004. március 24, Dublinban ( Írország ) Észak-Macedónia kérte az Unió tagságát. A2004. szeptember 6, az észak-macedón kormány elfogadja az európai integráció nemzeti stratégiáját, amelyet az ország parlamentje támogat az Európai Ügyek Bizottságán keresztül. A kormány ezt követően az Európai Bizottság kérdőívére válaszolva megindította az eljárásokat . Ez a kérdőív Észak-Macedónia teljesítményét érinti a tagságra való felkészülés során a koppenhágai kritériumoknak megfelelően , amely folyamat2005. január 31. Az Európai Tanács hivatalosan elismerte a tagjelölt státuszt2005. december 17, miután a Bizottság felülvizsgálta és ajánlotta a kérelmet.
Kronológia
| Keltezett | Esemény |
|---|---|
| 1992. október | A Macedónia Köztársaság kijelöli képviselőit Brüsszelben, és kétoldalú kapcsolataiban elfogadja alkotmányos nevében a „volt […] jugoszláv” kifejezések („Macedónia Köztársaság”) használatát. |
| 1995. december 22 | A Köztársaság és az Unió diplomáciai kapcsolatokat létesít. A tárgyalások széles körű együttműködési megállapodással kezdődtek a kereskedelem, a pénzügyek és a közlekedés területén. |
| 1996. február | A brüsszeli állandó macedón misszió a nagykövetség szintjére emelkedik. |
| 1996. március 10 | Macedónia a PHARE program partnerévé válik . |
| 1996. március 20 | A tárgyalások együttműködési megállapodással és közlekedési megállapodással kezdődnek a Köztársaság és az Európai Közösségek között. |
| 1996. június 20 | A két fent említett megállapodás megkötése. |
| 1997 november | A szállítási megállapodás hatályba lép. |
| 1 st január 1998 | Az együttműködési megállapodás hatályba lép. |
| 1998. február | Az első miniszteri szintű politikai tárgyalásokat Ohridban tartják , az együttműködési megállapodással összhangban. |
| 1998. március 11 | Kereskedelmi és textilipari megállapodást írnak alá (1998-ban hatályban maradt, majd felváltotta egy új megállapodás 1 st január 2000-ben). |
| 21 és 1998. március 22 | A Kölcsönös Együttműködési Tanács első ülése Szkopjében . |
| 1999. március 5 | A kölcsönös együttműködésért felelős tanács második ülése Brüsszelben . |
| 2000. január 24 | Az Európai Bizottság elfogadja az együttműködésre és a potenciális tagsággal kapcsolatos tárgyalások hivatalos megkezdésére vonatkozó iránymutatásokat. |
| 2000. március | Az EU küldöttségének megnyitása Szkopjében; a küldöttség első vezetőjének kijelölése. |
| 2000. április 5 | Kezdje az első fordulóban a stabilizációs és társulási megállapodást (SAA) tárgyalások |
| 2000. június | A potenciális tagság kilátásairól szóló rendelet elfogadása a Fiera Európai Tanács részéről. |
| 2000. november 24 | Az ASA inicializálása a zágrábi csúcstalálkozón . |
| 2000. december | A kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről szóló tanácsi rendelet hatálybalépése; Macedónia csatlakozik a CARDS 2002 - 2006 regionális programhoz . |
| 2001. február 16 | Az STM ideiglenes megállapodása a kereskedelmi rendelkezésekről. |
| 2001. április 9 | Az ASA és az ideiglenes kereskedelmi megállapodás aláírásra kerül. Ez utóbbi megállapodás a1 st június 2001-ben. |
| 2002. január | Kiegészítő jegyzőkönyv a borokról és szeszes italokról, valamint a textiltermékekkel kapcsolatos kereskedelmi megállapodás |
| 2003. február 20 | Romano Prodi , az Európai Bizottság elnöke Szkopjéba látogat, megerősítve az Unió álláspontját a tagság makedón kilátásaival kapcsolatban. |
| 2003. július 25 | Az Együttműködési Tanács hat brüsszeli ülésén utoljára. |
| 2004. február | "Nyilatkozat az EU-tagság iránti kérelemről", amelyet a macedón parlament írt alá. |
| 2004. március 22 | Egy dublini (írországi) ünnepségen a macedón kormány benyújtja jelöltségét az EU-nak. |
| 1 st április 2004 | Az ASA a tagállamok általi megerősítése után lép hatályba. |
| 2004. június 3 | Először a szkopjei Stabilizációs és Társulási Bizottság ellen. |
| 2004. szeptember 6 | A macedón kormány által elfogadott európai stratégia nemzeti stratégiája . |
| 2004. szeptember 14 | A Stabilizációs és Társulási Tanács első ülése Brüsszelben. |
| 1 st október 2004 | A tagságra való felkészülés kérdőíve, amelyet az Európai Bizottság nyújtott be a macedón kormányhoz. |
| 2005. január 31 | A macedón kormány által kitöltött kérdőívre adott válaszok. |
| 2005. február 14 | A brüsszeli macedón delegáció válaszokat terjeszt az Európai Bizottság elé. |
| 2005. április 22 | További kérdések érkezése a kérdőívhez az Európai Bizottság részéről. |
| 2005. május 10 | További kérdésekre adott válaszok visszaküldése Brüsszelbe. |
| 2005. november 9 | A Bizottság pozitív ajánlása a macedón tagságról. |
| 2005. december 17 | Az Európai Tanács elismeri a tagjelölt státuszt. |
| 2006. november 9 | Az Európai Bizottság úgy dönt, hogy tárgyalásokat kezd Macedóniával a vízumkönnyítésről. |
| 2007. július 12 | Az Európai Parlament közzéteszi Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságról szóló 2006. évi nyomonkövetési jelentést . Görögország és Macedónia "győzelemként" határozta meg. A jelentés bírálja az Egyesült Államokkal kötött kétoldalú mentességi megállapodást (amely sérti a Római Statútum elvét ); a Badinter-elv végrehajtásának elmulasztása ; a Khaled El-Masri-ügy ; a szkopjei repülőtér átnevezése "Nagy Sándor" -ra; valamint a környezetvédelemmel és a szomszédos kapcsolatokkal kapcsolatos egyéb kérdések. Két Bulgáriára és Görögországra vonatkozó módosító javaslatot, amelyek a macedón kisebbségek ezen országokban való elismerésének elmulasztására vonatkoztak, és egyet, amely a Macedón Köztársaság alkotmányos nevére hivatkozott, elutasították. Másrészt az EU megismételte, hogy az ország nevének kérdését nem veszik figyelembe a csatlakozási folyamatban (bár a görög vétóképesség továbbra is érintetlen). Az EP-képviselők a Nea Dimokratia görög szavazás mellett a felbontás; az ellenzéki PASOK párt képviselői ellene szavaztak. |
| 2008. június 23 | Az európai csúcstalálkozót követően a névvita megoldása a tagság előfeltétele lett. |
| 2009. október 14 | Az Európai Bizottság javasolja a macedón csatlakozási tárgyalások megkezdését. |
| 2009. december 8 | Az Európai Unió Tanácsa elhalasztja a tárgyalások megkezdésének időpontjára vonatkozó döntését 2010 első felére. |
| 2012. március 14 | Az Európai Parlament állásfoglalást fogad el, amelyben sürgeti a Tanácsot, hogy jelöljön ki időpontot a tárgyalások Macedónia számára történő megkezdésére. Sajnálja, hogy a névütközés hátrányosan befolyásolja a tárgyalások megkezdését. |
| 2012. március 29 | A Bizottság magas szintű csatlakozási párbeszédet nyit Macedóniával. |
| 2012. október 10 | Jelentésében a Bizottság a csatlakozási tárgyalások megkezdését javasolja az ország reformjainak felgyorsítása és a Görögországgal folytatott névviták gyors rendezésének elősegítése érdekében a Bizottság égisze alatt. |
| 2013. október 16 | A Bizottság éves jelentésében a csatlakozási tárgyalások megkezdését javasolja az ország reformjainak felgyorsítása és a Görögországgal folytatott névvita gyors megoldásának elősegítése érdekében. |
| 2018. április 17 | A Bizottság éves jelentésében javasolja a csatlakozási tárgyalások megkezdését az ország erőfeszítéseinek elismeréseként és a reformok felgyorsítása érdekében. |
| 2018. június 26 | Az Európai Unió Tanácsa dönt a csatlakozási tárgyalások megkezdéséről 2010 - ig 2019. június ha a reformok folytatódnak. |
| 2019. február 12 | A Prespa-megállapodás hatálybalépése, amely véget vet Macedónia nevével kapcsolatos vitának, amely utóbbi függetlensége óta Görögországgal volt; így az ország hivatalosan "Észak-Macedónia Köztársasággá" válik, és Görögország felmenti vétóját az ország EU- és NATO- tagságáról . |
| 2019. május 29 | Az Európai Bizottság javasolja a csatlakozási tárgyalások megkezdését Észak-Macedóniával és Albániával . |
| 2020. március 24 | Az EU-tagállamok külügyminiszterei zöld utat adnak a csatlakozási tárgyalások megkezdésének Észak-Macedóniával és Albániával. |
A tárgyalások állapota
Az európai integráció érdekében létrehozott infrastruktúrák
A macedón kormány az 1997-ben elfogadott dokumentum alapján létrehozta az európai integráció folyamatának irányítási infrastruktúráját, amelynek címe "Macedónia Köztársaság stratégiai alapjai az Európai Unió csatlakozásának elérése érdekében" volt. Ezek a következő intézmények voltak:
- az Euro-atlanti Integrációs Bizottság központi szerepet játszik az ország politikájának döntéshozatalában az európai integráció folyamatában. Elnöke a miniszterelnök és a miniszterelnök-helyettesek, és minden kormányminiszter, a Macedón Köztársaság Nemzeti Bankjának elnöke és a Macedón Tudományos és Művészeti Akadémia elnöke tagja a bizottságnak.
- a Macedónia Köztársaság kormányának európai integrációval foglalkozó munkabizottsága - amelynek elnöke az európai integrációért felelős miniszterelnök-helyettes, amelynek gazdasági miniszterhelyettese van. A tagok minden osztály titkára. Ez egy operatív és tárcaközi testület, amely meghatározza a stratégiai döntések, a politikai irányelvek és a kormányzati prioritások végrehajtásának módszereit és dinamikáját, valamint a konkrét feladatok teljesítésének ellenőrzését.
- a kormányelnök-helyettes felelős az európai integrációért azáltal, hogy felügyeli az integrációs folyamat operatív részének irányítását és koordinációját. Ezt Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság kormányának főtitkárságán belül az Európai Integráció Szekció támogatja.
- az európai kormányzati integráció szekció feladata az EU-csatlakozás folyamatának megszervezése, koordinálása és szinkronizálása. Hét egységre oszlik, amelyek felelősek a nemzeti jogszabályok és az Unió jogszabályainak közelítéséért, az uniós jogi aktusok átírásáért, az intézmények felépítéséért, a Macedónia Köztársaság kormányának az európai integrációval foglalkozó munkabizottságának támogatásáért, a külföldi segélyek koordinálása, valamint az EU-val és az európai integrációs folyamattal kapcsolatos nyilvános tájékoztatás
- A minisztériumokon belül az európai integrációért felelős osztályok / szekciók / egységek felépítése és kompetenciái hasonlóak az európai integráció központi szekciójához.
- a Külügyminisztérium - az EU részlege - felelős az Unió struktúráival folytatott kommunikációért Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság brüsszeli misszióján keresztül, érvényes és időszerű információk összegyűjtésével, amelyek hatással vannak a folyamatintegrációra, a egységes perspektívák és pozíciók az európai struktúrákban.
Az európai integrációs folyamatot támogató egyéb intézmények: a Közgyűlés és annak Európai Ügyek Bizottsága; a Jogalkotási Titkárság; a kormány főtitkársága és a Macedónia Köztársaság kormányának az európai integrációval foglalkozó munkabizottságának albizottsága.
Közösségi vívmányok
| Acquis fejezetek | A Bizottság kezdeti értékelése | Az analitikai felülvizsgálat kezdete | Az analitikai felülvizsgálat vége | Fejezetnyitás | A fejezet zárása |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Az áruk szabad mozgása | Nagyon nehéz elfogadni | 2019. január 17 | - | - | - |
| 2. A munkavállalók szabad mozgása | Alapos erőfeszítésekre van szükség | 2019. március 13 | - | - | - |
| 3. Letelepedési jog és a szolgáltatásnyújtás szabadsága | Alapos erőfeszítésekre van szükség | 2018. december 11 | - | - | - |
| 4. A tőke szabad mozgása | Alapos erőfeszítésekre van szükség | 2019. január 10 | - | - | - |
| 5. Közbeszerzés | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2018. december 6 | - | - | - |
| 6. Társasági jog | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 7. Szellemi tulajdonjogok | Nagyon nehéz elfogadni | 2019. február 7 | - | - | - |
| 8. Versenypolitika | Nagyon nehéz elfogadni | - | - | - | - |
| 9. Pénzügyi szolgáltatások | Alapos erőfeszítésekre van szükség | 2019. április 9 | - | - | - |
| 10. Információs társadalom és média | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 11. Mezőgazdaság és vidékfejlesztés | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 12. Élelmiszerbiztonsági, állat- és növény-egészségügyi politika | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2019. február 18 | - | - | - |
| 13. Horgászat | Nem várható nagyobb nehézség | - | - | - | - |
| 14. Közlekedéspolitika | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 15. Energia | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2019. március 26 | - | - | - |
| 16. Adózás | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 17. Gazdasági és monetáris politika | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. január 10 | - | - | - |
| 18. Statisztika | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. február 12 | - | - | - |
| 19. Szociálpolitika és foglalkoztatás | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2019. április 3 | - | - | - |
| 20. Vállalkozáspolitika és iparpolitika | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. január 29 | - | - | - |
| 21. Transzeurópai hálózatok | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. március 27 | - | - | - |
| 22. Regionális politika és a strukturális eszközök koordinálása | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2019. február 2 | - | - | - |
| 23. Igazságszolgáltatás és alapvető jogok | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2018. szeptember 27 | - | - | - |
| 24. Igazságosság, szabadság és biztonság | Jelentős erőfeszítésre van szükség | 2018. november 12 | - | - | - |
| 25. Tudomány és kutatás | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. március 11 | - | - | - |
| 26. Oktatás és kultúra | Nem várható nagyobb nehézség | 2019. március 12 | - | - | - |
| 27. Környezet | Teljesen összeegyeztethetetlen a tanultakkal | - | - | - | - |
| 28. Fogyasztó- és egészségvédelem | Alapos erőfeszítésekre van szükség | 2019. március 28 | - | - | - |
| 29. Vámunió | Jelentős erőfeszítésre van szükség | - | - | - | - |
| 30. Külkapcsolatok | Nem várható nagyobb nehézség | - | - | - | - |
| 31. Kül-, biztonság- és védelempolitika | Nem várható nagyobb nehézség | - | - | - | - |
| 32. Pénzügyi ellenőrzés | Nagyon nehéz elfogadni | 2018. december 5 | - | - | - |
| 33. Pénzügyi és költségvetési rendelkezések | Nem várható nagyobb nehézség | - | - | - | - |
| 34. Intézmények | Nincs mit elfogadni | - | - | - | - |
| 35. Mások | Nincs mit elfogadni | - | - | - | - |
| Haladás | 33-ból 21 | 0 a 33-ból | 0 a 33-ból | 0/35 |
Macedón tagsági kérdések
Macedónia hivatalos neve
A csatlakozási folyamat egyik legnagyobb akadálya a Macedónia nevével kapcsolatos vita Görögországgal . Míg az országot alkotmányos nevén, Macedónia Köztársaságként kívánják nevezni, az Európai Unió, tudatában Görögország aggodalmainak, megtartotta azt a gyakorlatot, hogy az országot "Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak" ismerik el, ami kompromisszum lehetővé teszi az ország ideiglenes hivatkozását Az országot az Egyesült Nemzetek Szervezete 1993-ban vezette be. Görögország már az Unió tagjaként vétójoggal rendelkezik az új tagsággal szemben, és gyakran megismételte, hogy blokkolja a macedón tagságot, hacsak a vita nem oldódik meg. 2008 óta e konfliktus megoldása az EU-tagság előfeltétele. Azzal a megállapodással, amely 2018-ban aláírta az ország névváltoztatását „észak-macedóniai” névre a görög és macedón kormány által. A megállapodást a 2019. január 11 a macedón parlament és a 2019. január 25a görög parlament . A megállapodás hivatalosan hatályba lép 2019. február 12.
Albán kisebbség
Az EU bírálta az ország vezetését Nikola Gruevski miniszterelnök irányításával és az albán kisebbséggel szembeni politikáját, valamint számos állami intézmény politizálását, figyelmeztetve arra, hogy ezek a kérdések akadályt jelenthetnek a csatlakozási tárgyalások hivatalos megkezdésében.
Kapcsolatok Bulgáriával
A kétoldalú konfliktusok is létezik Bulgáriában , főleg egy ütköző elképzelés a közös történelem, a XIX -én században és a XX -én században a két országban és etnikai szétválasztása a két nemzet. Bulgária 2007-ben csatlakozott az EU-hoz1 st január 2007-es. Ban ben2006. július, Ivaylo Kalfin bolgár külügyminiszter és Georgi Parvanov elnök megerősítették, hogy Bulgária támogatása a macedón tagság számára nem lesz feltétlen, különösen a Bulgária elleni negatív és agresszív álláspont, valamint a macedón hatóságok által kedvelt bolgár történelem tekintetében. Provokatív válaszokat adtak ki a nemzeti-konzervatív VMRO-DPMNE párt macedón politikai vezetői .
Új koalíciós kormány megalakulása után az SDSM szociáldemokrata párt és az albán kisebbségek BDI között2017. május, jószomszédi megállapodást írtak alá 1 st August 2017-benZoran Zaev macedón miniszterelnök és Boyko Borissov bolgár kollégája között . Többek között a két állam közötti fokozott együttműködést, valamint Bulgária támogatását biztosítja Macedónia csatlakozásához az Európai Unióhoz és a NATO-hoz .
2020- ban azonban Észak-Macedónia Európai Unióhoz történő csatlakozási folyamatát blokkolja Bulgária, amely a macedón nyelvet nem önálló nyelvként, hanem a bolgár nyelvjárásként ismeri el . Bulgária ellenzi a macedón nyelv elismerését egy macedón kisebbség jelenléte miatt az országban, amelyet az ország bolgárnak minősít.
Megjegyzések
- Az analitikai vizsgafolyamat, az angol nyelvű szűrés , a jogszabályok uniós szövegeknek való megfelelésének ellenőrzését tartalmazza.
- A 34. (intézmények) és a 35. (egyéb) fejezetek kivételével, mivel ezek nem jogi fejezetek.
Források
- (fr) Ez a cikk részben vagy egészben a " Macedónia csatlakozása az Európai Unióhoz " című angol Wikipedia cikkből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .
Hivatkozások
- (in) Igor Andonov, " Stabilizációs és társulási megállapodás " , a macedóniai Európai Ügyek Titkárságának honlapján (hozzáférés: 2017. február 27. ) .
- Felszabadítás az AFP-vel " Athén és Szkopje aláírta az" Észak-Macedónia ", a Felszabadítás ,2018. június 17( online olvasás , konzultáció 2018. június 18 - án ).
- " Névváltozás: történelmi megállapodás Macedóniában ", La Presse (Montreal) ,2019. január 11( online olvasás , konzultáció: 2019. január 20. ).
- " A görög parlament érvényesíti Macedónia új nevéről szóló megállapodást ", a Le Monde-t ,2019. január 25( online olvasás ).
- Európai Bizottság - Kétoldalú kapcsolatok
- EU-misszió a Jugoszláv Köztársaságban
- Lungescu 2006
- 2006. évi nyomonkövetési jelentés
- Makfax - 2007
- BalkanInsight - 2008. június 2
- EurActiv - 2008. június 23
- Милевска 2009
- BalkanInsight - 2009. december 8
- (in) „ Press corner ” az Európai Bizottság - Európai Bizottság témában (hozzáférés: 2020. október 2. ) .
- (en) https://www.politico.eu/article/north-macedonia-albania-eu-membership-talks
- Maxime Tandonnet , Az Európai Unió kibővítése a koronavírus idején: "egy öngyilkos fejfájás roham a tagadásba " , lefigaro.fr, 2020. március 26.
- Görög Nagykövetség - 2006. augusztus 26
- Bakoraannis Dóra - 2006. október 28
- Χιώτης 2007
- " Szkopje és Athén aláírja az észak-macedóniai fellebbezési megállapodást " , Franciaország 24-én (hozzáférés : 2018. június 18. ) .
- Euronews.net - 2006. november 1
- SETimes - 2006. június 25
- A szófiai visszhang - 2006. július 31
- A szófiai visszhang - 2006. augusztus 7
- Macedónia és Bulgária barátsági szerződést ír alá a courierdesbalkans.fr webhelyen, 2017. augusztus 2
- (in) " Bulgária északi részén blokkolja Macedónia csatlakozási kérelmét az EU-hoz" tömegesen veszélyezteti Európa biztonságát " az Euronews oldalán .
Bibliográfia
Cikkek- (en) „ Bulgária Kalfin sugallja támogatása Macedónia EU-ajánlat feltétele ” , egy cikket SETimes , Sofia ,2006. június 25( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- en) „ Macedónia neve” megoldás az EU tárgyalásai előtt ” , a BalkanInsight cikke ,2008. június 20( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- en) „Az EU elhalasztja a Macedóniáról szóló döntést ” , BalkanInsight , Brüsszel,2009. december 8( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- en) „ Bulgária álláspontja Macedóniával kapcsolatban változatlan-Kalfin ” , The Sofia Echo ,2006. július 31( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- en) " Külföldi rövidnadrág " , The Sofia Echo ,2006. augusztus 7( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- (en) Oana Lungescu , „az EU csalódást okoz a balkáni reménykedőknek ” , BBC News , Brüsszel ,2006. november 3( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- " Macedóniának, csakúgy, mint a többi balkáni országnak, várnia kell ", az Euronews.net cikke ,1 st november 2006( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- " Macedón miniszterelnök megtámadja Görögországot az EU csúcstalálkozója után ," EurActiv ,2008. június 23( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- (el) Βασίλης Χιώτης , „ Εγώ δεν είπα ποτέ τη λέξη βέτο ( soha nem használta a szót vétó ) ” , To Vima ,2007. szeptember 11( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- mk) "az EP elfogadta Macedóniáról szóló jelentését " , Makfax ,2007. július 12( online olvasás , konzultáció 2010. október 2-án )
- „Az Európai Parlament 2007. július 12-i állásfoglalása Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságról szóló 2006. évi nyomonkövetési jelentésről ” , az Európai Parlament honlapján ,2007. július 12(hozzáférés : 2010. október 2. )
- en) „ Interjú Dora Bakoyannis görög külügyminiszterrel ” , az Egyesült Macedón Diaspora weboldalán ,2006. október 28(hozzáférés : 2010. október 2. )
- (en) „ Europa, az Európai Unió a világon ” , az Európai Unió FYROM-nál folytatott missziójának honlapján (hozzáférés : 2010. október 2. )
- en) " D. Bakoyannis úr válasza a FYROM név kérdésével kapcsolatban " , Görögország washingtoni nagykövetsége ,2006. augusztus 26(hozzáférés : 2010. október 2. )
- (en) Európai Bizottság, „ Kétoldalú kapcsolatok> Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság ” , az Europa weboldalon (internetes portál) (hozzáférés : 2010. október 2. )
- mk) Тања Милевска, » Македонија доби препорака за преговори со ЕУ » , A1-en ,2009. október 14(hozzáférés : 2010. október 2. )