Angolai fegyvereladási ügy

Az Angola fegyvereladásra esetén , vagy Angolagate vagy Mitterrand-Charles Pasqua ügy , egy állami ügy járó értékesítését szovjet fegyverek összesen US $ 790,000,000 az angolai kormány angolai elnök José Eduardo dos Santos a 1994 , mint az angolai polgárháború volt most folytatódott a kormányzó Angolai Felszabadítás Mozgalma (MPLA) és a Jonas Savimbi által irányított Angolai Teljes Függetlenségért Nemzeti Egyesület (UNITA) között . A francia igazságszolgáltatás számos kritikát fogalmazott meg az üzleti világból és a francia politikából, amiért 1993 és 1995 között eladta Angolának a volt szovjet tömb fegyvereit anélkül, hogy engedélyt kapott volna a francia államtól.

Kontextus

A 1991. május 31Elnöke Angola, José Eduardo dos Santos (vezetője az MPLA, hosszú támogatott Kuba és a Szovjetunió ), találkozik Jonas Savimbi vezetője UNITA (mozgás által kedvelt Egyesült Államok ) a lisszaboni , a portugál , hogy írja alá a Bicesse Accords , egy békemegállapodás, amelynek állítólag be kell fejeznie a polgárháborút, a portugál kormány közvetítésével. Ezeknek a megállapodásoknak kedvez a hidegháború vége és az ENSZ által elrendelt fegyvereladási embargó.

A Bicesse-i Megállapodás békefolyamatot szervez, amely magában foglalja mindkét tábor aktív harcosainak (összesen 152 000 katona) felesleges csapatainak leszerelését és az UNITA lázadóinak (mintegy 50 000 fős hadsereg) integrálását az Angolai Fegyveres Erőkbe (FAA). .

Angolában 1992-ben elnökválasztást tartottak. Az első fordulóban Dos Santos minden várakozás ellenére hivatalosan megszerezte a szavazatok 49,57% -át, szemben a Savimbi 40,6% -ával. Savimbi kijelenti, hogy a választások nem szabadok és nem tisztességesek, és nem hajlandó részt venni a második fordulóban, így az UNITA folytatja a gerillákat, elfoglalva Angola tizennyolc tartományi fővárosának ötöt. Ez a mozgalom aztán győzelmet arat a győzelem után a főváros megközelítéséig. Sarokba szorított Dos Santos egy régi barátját kéri, hogy szerezzen fegyvereladást a francia kormánytól. Ez az egész életen át tartó barát, Jean-Bernard Curial, az afrikai ügyekért felelős szocialista aktivista és meggyőződött harmadik világista üzenetet küld Jean-Christophe Mitterrandnak , az Elysee afrikai cellájának volt vezetőjének , de Mitterrand elnök nem hajlandó, mert együtt él és az olyan miniszterek, mint François Léotard a védelemben , inkább az UNITA mellett állnak. Curial ezután Pierre Falcone-hoz fordult , aki a Brenco cégén keresztül volt felelős a fegyverek leszállításáért . A Sofremi (a Belügyminisztérium kivitelét végző francia vállalat) kizárólagos képviselője , Falcone ügyesen bemutatkozik Charles Pasqua belügyminiszter képviselőjeként , hogy megnyugtassa kongói ügyfeleit, és Arcadi Gaydamak üzleti emberhez fordul. , amely közvetítőként működik (egy szlovák vállalat, a ZTS-Osos útján, amelyet Franciaországban a Brenco képvisel), 500 millió dollárnyi Ukrajnában és Csehszlovákiában vásárolt fegyverszállításért . Számos szerződést írtak alá 1993 novemberétől 1999-ig.

A leszállított fegyverek listája

Összesen két szállítás összesen 790 millió dollár. Ide tartoznak egyéni és nehézfegyverek, lőszerek, mérnöki felszerelések, szállítás, páncélozott járművek, helikopterek, hadihajók és 820 000 detonátor és gyalogsági aknák . Ezek a bányák sokkolták a legjobban a francia és a külföldi médiát, mert olyan háborúban használták őket, amely 500 000 és egymillió halottat hagyott volna életben, akik többsége civil volt.

A felszerelések teljes listája

Az első „sürgősségi” szállítás  :

• 30 szovjet gyártmányú T-62 tank, darabonként 280 000 dollár értékben,
• 40 szovjet gyártmányú BMP-2 gyalogos harci jármű 350 000 USD / darab értékben,
• 6250 AK-47 géppuska ,
• 50 automata gránátvető,
• 150 rakéta lángszóró,
• 24 darab 122  mm -es önjáró ágyú ,
• 6 db 130  mm-es ágyú ,
• 18 légvédelmi géppuska ,
• 12 db 122  mm-es rakétavető ,
• 8 többféle rakétavető ,
• 13 003 000 7,62  mm-es kaliberű lőszer ,
• 750 000 5,45  mm kaliberű lőszer ,
• 16 000 darab 30  mm-es töredékes gránát ,
• 5000 40  mm-es gránát ,
• 5000 Shell habarcs 82  mm ,
• 5400 lövedék 122  mm-es lövegekhez ,
• 5000 védekező kézigránát ,
• 5000 támadó kézigránát,
• 5000 gyalogsági gránát,
• 50 000 30  mm-es robbanóanyag ,
• 1500 detonátor patronokhoz,
• 3000 73  mm- es kör a tartályoknál,
• 3500 115  mm-es kagyló tartályokhoz.

A második, fontosabb szállítás:

• 50 T-62 típusú harckocsi,
• 300 gyalogos harci jármű,
• 50 páncélos szállító
• 15 páncélozott evakuációs jármű,
• 38 000 gépfegyver,
• 250 AGS-17 automata gránátvető,
• 500 RPG-7 rakétavető ,
• 315 82  mm-es habarcs ,
• 6 db 130  mm-es ágyú ,
• 12 darab 122  mm -es önjáró ágyú ,
• 36 lő 122  mm-es fegyvereknél ,
• 18 többféle rakétavető,
• 48 légvédelmi géppuska,
• 24 152  mm-es ágyúk ,
• 2000 rakéta lángszóró,
• 48 050 000 7,62 mm-es  kazetták ,
• 2 500 000 patron 5,45  mm ,
• 10 000 PG-7 gránát,
• 30 000 darab 30  mm-es töredékes gránát ,
• 10.000 gránát 40  mm ,
• 32 000 82  mm-es habarcshéj ,
• 3000 73  mm- es kagyló ,
• 1500 115  mm-es kagyló ,
• 9510 122  mm-es körök ,
• 1740 130  mm-es héj ,
• 2000 lövedék 152  mm-es fegyverekhez ,
• 120 000 héj 30  mm ,
• 25 000 védekező kézigránát,
• 25 000 támadó kézigránát,
• 170 000 gyalogsági aknák ,
• 650 000 detonátor gyalogsági aknákhoz,
• 80 4 × 4 jármű ,
• 820 terepjáró 4 × 4 teherautó ,
• 370 6 × 6 terepjáró teherautó,
• 60 mentőautó ,
• 12 helikopter ,
• 4 repülőgép-hajtómű,
• 6 hadihajó, köztük 2 járőrhajó és 2 rakétavető,
• katonai műszaki berendezések , beleértve a 6 mechanikai fém hidak, 5 kétéltű közlekedési járművek, 5 önjáró hidak és egy 200 m lebegő fém híd , 
• különféle tárgyak, például iránytűk , éjjellátó rendszerek, golyóálló mellények , töltényövek, álcázó egyenruhák, gázálarcok , teljes egyenruhák , kompresszorok, víztartályok, robbanóanyagok .

• T-62 tartály

• BMP-2

• AK-47 puska

• A PKM a PK, a Kalasnyikov géppuska jelenlegi verziója .

• Canon 130  mm

• Sorozatvető

• RPG-7

• Katonai helikopter

• NSV légvédelmi változatban

 

Kronológia

A 1999. november 29, a nyomozók lefoglalták a fegyverek Angolának történő eladásáról szóló szerződés tervezetét, amelyet Jean-Charles Marchiani kezével jegyeztek fel . A gazdasági és pénzügyi pólusa a párizsi ügyész „s hivatal vesz fel a pénzmosás eset között Franciaország és Marokkó és bízza az ügyet vizsgáló bíró Philippe Courroye és Isabelle Prévost-Desprez . Utóbbi Allain Guilloux adójogászt kérdezi.

2000. év

A 2000. július 5, Allain Guilloux ügyvédet vád alá helyezik és bebörtönzik „  bizalom megsértése  ” és „  súlyos pénzmosás  ” miatt. Párizsi irodájában végzett átkutatás során a nyomozók kézbe kapták Pierre Falcone adóügyi aktáját és egy szovjet származású francia-izraeli, kanadai-angolai üzletember, Arcadi milliárdos, Gaydamak iratát is , akit nagyon érdekel a francia adóhatóság. A bírák visszatérnek a Brenco International-be is .

A 2000. szeptember 14, a keresésre Isabelle Delubac, Pierre Falcone titkára otthonában kerül sor. A nyomozók számítógépes lemezeket foglaltak le, amelyek tartalmazzák a Brenco International által esetlegesen fizetett személyek és vállalatok listáját: Jean-Christophe Mitterrand , Jacques Attali és Jean-Charles Marchiani .

A 2000. november 29, kutatást folytattak Jean-Charles Marchiani párizsi otthonában , valamint a Rassemblement pour la France (RPF) Neuilly-sur-Seine-i székházában és a Hauts-de-Seine-i általános tanácsban , mindkettő elnökletével. írta Charles Pasqua . Úgy gondolják, hogy az RPF részesült a Brenco által tárgyalt fegyvereladásokból származó pénz egy részéből. Charles Pasquát tanúként hallgatják meg.

A 2000. november 30, Isabelle Delubac-ot és a Brenco kereskedelmi igazgatóját vád alá helyezik és bebörtönzik. Jean-Charles Marchianit tanúként hallgatják ki.

A 1 st December 2000-ben, Pierre Falcone-t, a Sofremi (a Belügyminisztérium francia exportvállalata) tanácsadóját "tiltott fegyverkereskedelem, adócsalás, vállalati eszközökkel való visszaélés és befolyásolással való kereskedelem miatt vád alá helyezik és bebörtönzik". Azzal gyanúsítják, hogy engedély nélkül értékesítette 1993-ban és 1994-ben 500 millió dollár katonai felszerelést Angolának. A nyomozók Jacques Attali és Jean-Christophe Mitterrand otthonában kutatnak, akiket gyanús misszióval hajtottak végre Angolában.

A 2000. december 6nemzetközi elfogatóparancsot adnak ki Arcadi Gaydamak ellen , Izraelben szökésben . Társa, Pierre Falcone-hoz hasonlóan azzal gyanúsítják, hogy eltitkolta az adóhatóság előtt az Angolába történő fegyvereladásból származó nyereséget .

A 2000. december 14, a Sofremi volt főigazgatóját, Bernard Poussiert vád alá helyezik és bebörtönzik " a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása, a bizalom megsértésének eltitkolása és a befolyással való kereskedés miatt  ". Elismeri, hogy Pierre Falconétől 900 000 frank készpénzt kapott.

A 2000. december 21, Jean-Christophe Mitterrand-ot , az Élysée afrikai ügyekért felelős tanácsadóját 1986-tól 1992-ig, az egészségügyi börtönben vád alá helyezték és bebörtönözték "tiltott fegyverkereskedelemben való bűnrészességért, egy befektetett személy közszolgálati misszióban való befolyásolásáért, a vállalati eszközök, a bizalom megsértésének eltitkolása és a befolyásolás súlyosbítása ”. Az a gyanú szerint, hogy 1993-ban és 1994-ben nagy összegeket kapott a fegyverek eladásának megkönnyítésére az angolai kormány számára, elismeri, hogy 1,8 millió dollár (13 millió frank) Brenco "javadalmazást" kapott egy svájci számlán, de tagadja a fegyverkereskedelemben való részvételét.

Ban ben 2000. decemberírót, Paul-Loup Sulitzer írót , akit azzal gyanúsítanak, hogy az Angolának nyújtott fegyvereladási szerződések megkötésének megkönnyítése érdekében fizették ki, " a bizalom megsértésének eltitkolása, a vagyonnal való társadalmi visszaélés eltitkolása , befolyásolással való kereskedés  " miatt vádolják, de szabadság. Elismeri, hogy 1,2 millió frankot kapott, de tagadja, hogy részt vett volna fegyverkereskedelemben.

A 2000. december 22, Isabelle Delubac felszabadul.

2001. év

A 2001. január 02, a párizsi fellebbviteli bíróság elrendelte Jean-Christophe Mitterrand bírósági felügyelet mellett történő szabadon bocsátását 5 millió frank letét befizetése ellenében. Nem hajlandó „meggyalázni” magát egy „váltságdíj” megfizetésével ( Danielle Mitterrand kifejezése ), ezért börtönben marad.

A 2001. január 3, a keresést a Sofremi-n végzik. A nyomozók azzal gyanúsítják a vállalatot, hogy kormányzati tiltások ellenére előmozdította az Angolába irányuló fegyverkiviteleket. E szerződések egy részét állítólag a Brenco International kötötte meg.

A 2001. január 4, a Charles Pasqua által vezetett lista beszámolói a 2007 - es európai választásokon 1999. júniuscsődeljárás alá kerülnek. A bírák azt gyanítják, hogy az RPF 450 000 dollárt gyűjtött kampányának finanszírozására, amelyet a Brenco fizetett ki.

A 2001. január 5már számos fontos kérdésben vitatták, a vizsgálatot új eljárási szabálytalanság fenyegeti. Arcadi Gaydamak ügyvédje egy 1939-es rendelet felfedése nélkül azt állítja, hogy a bírák kormányzati engedély nélkül nem tudták kivizsgálni a fegyverkereskedelmet és nem indítottak eljárást.

A 2001. január 9házkutatást végeznek a Brenco telephelyén. Egy interjúban a Le Figaro , Henri Hurand elnöke Sofremi , felemeli a fátylat a visszaélések követtek el.

A 2001. január 11Jean-Christophe Mitterrand néhány órával azután hagyja el a börtönt, hogy anyja, Danielle Mitterrand letétbe helyezte a kaució összegét a párizsi bíróság épületében.

A 2001. január 12a párizsi fellebbviteli bíróság vizsgálati kamara három ügyvéd által benyújtott semmisségi kérelmet vizsgál meg, köztük Arcadi Gaydamakét. Vitatják Courroye és Prévost-Desprez bírák által lefolytatott eljárások érvényességét, akiknek be kellett volna tartaniuk az 1939-es rendeletet, és engedélyt kellett volna kérniük a kormánytól. A Legfőbb Ügyészség kéri megsemmisítésére irányuló vizsgálat és a büntetőeljárás „illegális fegyverkereskedelem”.

A 2001. január 25A honvédelmi miniszter Alain Richard panaszt nyújt az „a jogszabályok megsértése a fegyverek” az állami ügyész Párizs , Jean-Pierre Dintilhac , hogy ez utóbbi eljárás megindítására abban az esetben Fegyverkereskedelemhez Angola.

A 2001. február 23, a párizsi fellebbviteli bíróság vizsgálati kamarája hitelesíti Courroye és Prévost-Desprez bírák által lefolytatott szinte teljes vizsgálatot. Különösen nem hajlandó lemondani a fegyverkereskedelem miatti ügyészségről , ezzel ellentétes az ügyészség véleményével, aki a vádak elvetését kérte.

A 2001. február 27, bírósági vizsgálat megindítása a Sofremi ellen , a „  vállalati eszközökkel való visszaélés , a hamis mérleg és a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása” miatt.

A 2001. március 8, Jacques Attali , korábbi tanácsadója elnök François Mitterrand , a vádlott „eltitkolása visszaélés vállalati vagyon és a befolyással üzérkedés”, de a szabadon hagyott bírói felügyelet mellett, szemben a fizetésétől meghaladja az egy millió euró volt. Frank.

A 2001. március 9, keresés a Külügyminisztériumban. A bírák Jacques Attali meghallgatását követően megpróbálják ellenőrizni, hogy Pierre Falcone nem fizette-e jutalomként Hubert Védrine külügyminiszterrel folytatott beavatkozásáért, hogy támogatást kérjenek az üzletember javára az Egyesült Államokban . adóvitájának rendezése. Jacques Attali valóban interjút szervezett Falcone ügyvédje, Allain Guilloux és Hubert Védrine között .1998. szeptember. A miniszter megerősíti az ülést, de tagadja, hogy beleavatkozott volna a vitába.

A 2001. április 9A DGSE öt jelentését, amelyet a bírák a Külügyminisztériumban végzett kutatásuk során fedeznek fel, a Honvédelmi Minisztérium visszaminősíti és továbbítja a nyomozó bíráknak. Kérik a „bizalmas védelem” feloldását más dokumentumok esetében is: a francia kormány engedélyezési nyilatkozatait a több afrikai országba irányuló fegyverkivitelre vonatkozóan.

A 10 és 2001. április 11, Charles Pasqua három közeli munkatársát letartóztatják és a rendőrség őrizetbe veszik : Bernard Guillet , diplomáciai tanácsadója, Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ), a volt miniszter volt diplomáciai tanácsadójának helyettese és Marie-Danielle Faure , különös titkárnője.

A 2001. április 12, Bernard Guillet ellen "a vállalati eszközökkel való visszaélés eltitkolása" miatt emeltek vádat és bírósági felügyelet mellett szabadon engedték. Az 1993-ban alapított Franciaország-Afrique-Orient Egyesület (AFAO) egyik fő animátora volt.2000. október, és amelynek alelnöke Charles Pasqua volt. 1996-ban ez az egyesület 1,5 millió frankot kapott a Brencótól . A bírák úgy vélik, hogy ezeket az alapokat ténylegesen az RPF üzemanyagára használták. Engedélyt kérnek a párizsi ügyésztől a párt finanszírozásának kivizsgálására.

A 2001. április 19, Charles Pasqua volt munkatársa, Sabine de La Laurencie a Le Figaro-nak adott interjújában elárulja, hogy a nyomozóknak segített tanúként tartott meghallgatása során elmondta, hogy amikor a Belügyminisztériumban dolgozott, visszahozott egy "aktatáska" Svájcból Bernard Guillet kérésére , akinek 1993 és 1995 között ő is asszisztense volt. A párizsi ügyészség két különálló bírósági vizsgálatot indított, az egyik a Rassemblement pour la France (RPF), a másik Charles Pasqua ellen irányult. magát "a politikai pártok illegális finanszírozásáért" és "a választási kampányok illegális finanszírozásáért" az 1999-es európai választások keretében .

A 2001. április 27, Claude Mouton tábornok , Pierre Falconéhez közel és a Brenco de2000. július nál nél 2001. február, "a vállalati eszközökkel való visszaélés eltitkolása" miatt vádat emeltek és bírósági felügyelet mellett szabadon hagyják, 2 millió frank letét befizetése mellett. A bírákat érdekli az a szerep, amelyet a Falcone bizonyos angolai személyiségekkel fenntartott kapcsolataiban játszott, valamint az irodája széfjében felfedezett 496 000 frank készpénz is, amelyet a Brencóban végzett kutatás során fedeztek fel.

A 2001. április 30, Sabine de La Laurencie közreműködésével , Natalia Koltiarova , más néven "Natacha", Bernard Guillet volt projektvezetője ellen "a politikai finanszírozásra vonatkozó jogszabályok megsértése miatt" vádat emelnek. Ő gyanús szállított készpénzt finanszírozására szánt RPF, behajtott Luxemburg származó Nasir Abid , jobb keze az iraki üzletember Nadhmi Auchi egyaránt részt vesz a Elf ügy és spanyol Ertoil komponens .

A 2001. május 3, a Nemzetvédelmi Titok Tanácsadó Bizottsága (CCSDN) ellenzi a „bizalmas-védelem” minősítésű, Angolának szentelt és a Külügyminisztériumban folytatott kutatás során feltárt három dokumentum bíróság elé terjesztését.2001. március 9. A végső döntés a kormányé.

A 2001. május 17, Pierre Falcone nővérét, Josée-Lyne Falcone -t "a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása" miatt emelik vád alá, és bírósági felügyelet mellett szabadon engedik, 5 millió frank letét befizetése mellett. A gyanú szerint több millió frankot kapott testvére társaságától a különböző afrikai országokba irányuló fegyvereladások kapcsán.

A 2001. május 22, Jean-Charles Marchianit, akit először Courroye és Prévost-Desprez bírák segítségével tanúként hívtak meg, "a vállalati eszközökkel való visszaélés elrejtése és a befolyásolással való kereskedelem miatt" vádolják. "Robert" álnéven azzal gyanúsítják, hogy 450 000 dollárt kapott készpénzben Brencótól1999. január, az Angolába irányuló fegyvereladási szerződés szélén. A másik vád az egykori prefektus által az Országos Érdemrend kitüntetését érinti1996. július 14A Arcadi Gaydamak , a szalonban, a prefektúra Toulon . A Figarónak adott interjúban a2001. május 24, Arcadi Gaydamak tagadja ezeket a vádakat, és ennek a dísznek a bemutatását azzal indokolja, hogy 1996-ban Marchianival "játszotta volna" a Bosznia-Hercegovinában őrizetbe vett két francia pilóta szabadon bocsátását .

A 28 - 2001. május 29, amelyet kezdetben segített tanúként hívtak meg , Charles Pasqua-t kétszer vádolták meg "  a választási kampány illegális finanszírozása  ", majd " a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása  " és "  befolyásolással való kereskedelem  " miatt. Az ellene tartott elemek között szerepel az in1996. június, 1,5 millió frank összegét Brenco a Franciaország-Afrique-Orient szövetségnek (AFAO). Ez az átutalás közvetlenül kapcsolódna a fegyverek Angolának történő eladásához, valamint a Nemzeti Érdemrend Arcadi Gaydamak részére történő kézbesítéséhez .

A 2001. június 20, Courroye és Prévost-Desprez bírák Charles Pasqua és Jean-Charles Marchiani, mindkét EP-képviselő 1999 óta fennálló parlamenti mentelmi jogának feloldását szorgalmazzák . Ez a statútum megvédi őket minden kényszerítő bírósági intézkedéstől, bírósági ellenőrzés alá vonástól vagy fogva tartástól.

A 2001. június 27, a Semmítőszék bűnügyi kamarája megsemmisíti a „tiltott fegyverkereskedelem” miatt indított eljárást Pierre Falcone, Arcadi Gaydamak és Jean-Christophe Mitterrand ellen. A legfelsőbb bíróság szerint az eljárást szabálytalanul indították, Courroye és Prévost-Desprez bírák az 1939-es rendelet alapján korábban nem kapták meg a Honvédelmi Minisztérium jóváhagyását. A többi díjat - az adókijátszást , a befolyás befolyásolását , a bizalom megsértését és a vállalati eszközökkel való visszaélést - „kifejezetten” érvényesítik. A Semmítőszék visszaküldi az aktát a párizsi fellebbviteli bíróság vizsgálati kamarájának, hogy pontosan meghatározhassa, mely vizsgálatokat kell megsemmisíteni.

A 2001. július 4, Jean-Christophe Mitterrand ellen Courroye és Prévost-Desprez bírák ismét "bűnrészességért folytatnak fegyverkereskedelmet" vád alá Alain Richard honvédelmi miniszter januárban benyújtott panasza alapján . A bírák emellett Pierre Falconénak és Arcadi Gaydamaknak is értesítik a vádemelésüket.

A 2001. július 5, Allain Guilloux ügyvédet "befolyásolással" és "a vállalati eszközökkel való visszaélés eltitkolása" miatt vádolják.

A 2001. július 10, a Bírák Szakmai Szövetségének (APM) volt elnökét , Georges Fenechet "a vállalati vagyonnal való visszaélés eltitkolása" miatt emelik vád alá, miután a Brenco társaság 1997-ben 100 000 frankot (15 000 € ) fizetett az APM-  nek . Georges Fenech szerint ez a fizetés 25 éven át tartó „támogatási” előfizetésnek felelt meg, amelyet Brenco vitt el az APM által kiadott Enjeu Justice folyóirattal . Azt állítja, hogy nem volt tudatában annak, hogy a cég fegyveripari vállalkozás.

A 2001. október 3, még mindig előzetes letartóztatásban van, Pierre Falconét „adócsalásért” vádolják a párizsi ügyészség által áprilisban megindított bírósági vizsgálat részeként. Azzal vádolják, hogy nem jelentette be 1996-os jövedelmét. Ügyvédei azt állítják, hogy ügyfelük hosszú évek óta nem volt francia lakos, és ezért nem adóköteles Franciaországban.

A 2001. október 17, Jean-Christophe Mitterrand ellen ismét vádat emelt Courroye bíró "a társadalmi vagyonnal való visszaélés eltitkolása" miatt. Azzal vádolják, hogy részesült a Brenco által elkövetett 300 000 dollár átutalásában, ügyvédje szerint "Falcone úrnak nyújtott tanácsadási szolgáltatásoknak". Előző nap panaszt nyújtott be Courroye bíró ellen "nyilvános írásbeli hamisítás" miatt, amely2000. július a bíró.

A 1 st December 2001-ben, Pierre Falcone- t egy évvel a bebörtönzése után szabadon engedik, cserébe 105 millió frank összegű óvadékot fizettek be.

2002-2007

• 2002. október 14 : Pierre Falcone ismét bebörtönözték a börtön egészségügyi a bíró a szabadságjogok és a fogva tartás , kérésére bíró Courroye. Azzal vádolják, hogy nem tartotta be bírósági felülvizsgálatának feltételeit, amelyek különösen megtiltják, hogy 41 név szerint megnevezett személlyel, valamint a Brenco társaság bármely munkatársával, alkalmazottjával vagy szolgáltatójával találkozhasson. A nyomozók által elvégzett legfrissebb vizsgálatokból azonban kiderült, hogy a nyár folyamán kapcsolatba lépett egyikükkel, Paul Anselin üzletemberrel , akit nemrég vád alá helyeztek az aktában az Angolába irányuló fegyverkereskedelemről. Pierre Falcone ügyvédei azonnal fellebbeztek e döntés ellen.
• 2004. július 28 : Yves Bot , párizsi ügyész Charles Pasqua ügyvédjeinek elmondta, hogy nem hajlandó lemondani Philippe Courroye bíró vizsgálatáról.
• 2004. augusztus 2 : Jean-Charles Marchianit , Charles Pasqua volt jobbkezét és Var korábbi prefektusát " a vállalati vagyonnal való visszaélés elrejtése és a befolyásolással való kereskedelem miatt  " vádolják . Az egészségügyi börtönben van bezárva .
• March 20- , 2007-es : a Hivatalos Lapban közzétett rendelettel a köztársasági elnök hivatalosan Philippe Courroye bírót nevezi ki Nanterre ügyészévé, az Igazságszolgáltatás Felsõbb Tanácsának (CSM) tanácsával szemben . A pecsétek őrzője, Pascal Clément , mivel lehetősége van rá, hogy az ügyészség bíráit érintse, úgy dönt, hogy felülbírálja a CSM ezen véleményét. Ez a kinevezés ellenséges reakciókat váltott ki a bírák szakszervezeteiben, a Bírói Unió (SM, baloldali) elítélte "a stratégiai pozíciók jobbjának bezárását".

2008. év

• 2008. május 23 : Nicolas Sarkozy látogatása Angolában, hogy lapozzon Angolagate-on. A Total , a Castel , az EADS , a Bolloré , a CMA-CGM , az Air France , a Thales és a Société Générale vezetői támogatják . " Dos Santos elnök már elérte, hogy ne legyen közvetlenül érintett [...]" Az Elysee szerint "egyetlen angolai állampolgárt sem indítanak eljárás ellen" . "
• 2008. július 11 : a minisztériuma által 2001-ben benyújtott panasszal szemben Hervé Morin hadügyminiszter Pierre-François Veil ügyvédnek , a Pierre Falcone védőjének írt, hogy biztosítsa, hogy támogatja őt, mivel úgy gondolja, hogy nem volt bűncselekmény. . "Minisztériumom aktájának vizsgálata eredményeként az ön észrevételei alapján megvizsgálta, hogy a francia területen történő átszállítás hiányában a fegyverek és lőszerek értékesítésére irányuló műveletekre vonatkozó jogszabályok (...) nem léteznek." nem vonatkozik azokra az időpontokra, amelyeket a vizsgálati iratok megtartottak Pierre Falcone úr által végzett tevékenységre vonatkozóan. ”
• 2008. augusztus 28 : Georges Fenech visszahelyezik a bírói testületbe. Az Igazságügyi Minisztérium központi igazgatásának első helyettesévé nevezik ki. Ott áll François Fillon miniszterelnök szolgálatainak rendelkezésére , aki a jekták felmérési missziójával bízta meg a szekták elleni küzdelemben.
• 2008. október 6 : az Angolagate-per megnyitása a párizsi büntetőbíróság előtt.
• 2008. október 17 : Jean-Noël Tassez , a Monte-Carlo Rádió volt főnöke és az Angolagate-perre figyelmeztetett személyt idézik Yves Bertrand egyik jegyzetfüzete , amelyet akkor írtak, amikor általános információk igazgatója volt (2002. június) „Tassez pénzt kapott Falcone-tól Sarkóért , Jean-Christophe-tól és afrikai államfőktől. » Nicolas Sarkozy panaszt nyújtott beOktóber 17-én, Yves Bertrand ellen a "magánélet megsértése" és a "rágalmazó felmondás" miatt.
• 2008. október 20 : a párizsi ügyészség kéri, hogy az Angolagate-per keretében az Yves Bertrand jegyzetfüzeteket vegyék fel az aktába. Másfél órás szünet után Romain Victor ügyész kijelentette: „Véleményünk ezen Clearves ügy kapcsán lefoglalt Yves Bertrand notebookok hasznosságáról nem változott. Ezek a dokumentumok idegenek a bíróság előtti eljárás tárgyától, és szigorúan nincsenek jelentőségük az igazság megnyilvánulásában. A hamisításra és a rágalmazó felmondásra vonatkozó panaszok szintén elgondolkodtatnak e notebookok megbízhatóságán. ” De - tette hozzá Victor úr - „a védelemhez való jog tiszteletben tartása és a viták derűje igazolja, hogy mi magunk kezdeményezzük, hogy az ügyészség betegye ezeket a jegyzetfüzeteket az aktába. "

2009. év

• 2009. október 27 : a párizsi javító bíróság elítéli a 42 személy közül 36-ot, akiket azzal vádolnak, hogy vagy részt vettek az emberkereskedelem szervezésében, vagy részesültek kenőpénzben. Különösen a következő ítéletet hozza:
  • Pierre Falcone üzletembert hat év börtönre ítélték, és a tárgyaláson azonnal letartóztatták. "Fegyverek tiltott értékesítése", "vállalati eszközökkel való visszaélés", "adócsalás", "aktív befolyásolással való kereskedelem" és "pénzmosás" miatt indult eljárás, és valamivel több mint egy évet töltött előzetes letartóztatásban.
  • Arcadi Gaydamak , üzletember, akit Philippe Courroye bíró által kiadott és a bíróság kedden megerősített több nemzetközi elfogatóparancs megcélzott, hat év börtönre ítélik "fegyverek tiltott értékesítése", "vállalati eszközökkel való visszaélés", "adócsalás", "aktív befolyásolással való kereskedelem", "pénzmosás".
  • Charles Pasqua , az egykori belügyminiszter és szenátor az Hauts-de-Seine , kap három év börtönbüntetésre ítélték, melyek közül az egyik cég, az első börtönbüntetés és 100.000 euró bírságot „befolyással üzérkedés. Passzív»és«elhallgatás vállalati eszközökkel való visszaélés ”címmel a 225 000 euróért, amelyet a Franciaország – Afrika – Kelet fegyvergyártók szövetsége kapott a Nemzeti Érdemrend odaítélése fejében Arcadi Gaydamaknak.1996. július.
  • Jean-Charles Marchianit , nyugalmazott prefektust , a Var volt tagját három év börtönre ítélték, ebből 15 hónapot zártak le "passzív befolyásolással" és "a vállalati vagyonnal való visszaélés eltitkolása miatt".
  • Jean-Christophe Mitterrand, François Mitterrand második fia, "tiltott fegyverkereskedelemben való bűnrészesség miatt" felmentésre kerül az eljárás alól, de "társadalmi vagyonnal való visszaélés elrejtése" miatt két év felfüggesztett börtönbüntetésre és 375 000 euró pénzbüntetésre ítélik.
  • Jean-Bernard Curial szocialista aktivistát két év börtönre és 100 000 euró pénzbírságra ítélik "bűncselekmény miatt az illegális fegyverkereskedelemben", "a vállalati vagyonnal való visszaélés eltitkolása" és "a bizalommal való visszaélés eltitkolása" miatt.
  • Jacques Attali , François Mitterrand korábbi tanácsadója "passzív befolyásolással" és "a vállalati vagyonnal való visszaélés eltitkolása" miatt mentesül az ügyészség elől.
  • Paul-Loup Sulitzer írót 15 hónap felfüggesztett büntetésre és 100 000 euró pénzbüntetésre ítélik "társadalmi vagyonnal való visszaélés elrejtése" miatt.
  • Georges Fenech , bíró és helyettese a Rhône felszabadul.

Ítéletek

Első fokon tárgyalás

Az úgynevezett „Angolagate” tárgyalás a párizsi büntetőbíróság tizenegyedik kamara előtt nyílik meg 2008. október 6. Vádat emelt 42 főszereplő ellen. Az ítéleteket meghozták 2009. október 27, hat felmentő és harminchat ítélet született:

• Charles Pasquát három év börtönbüntetésre ítélték, az egyik határozott és 100 000 euró pénzbírságot kapott passzív befolyásolással és a vállalati eszközökkel való visszaélésért.
• Hat év börtönre ítélték Pierre Falconét tiltott fegyverkereskedelem, vállalati eszközökkel való visszaélés és Charles Pasqua bérleti díjának (1,5 millió frank) finanszírozásának befolyásolása miatt. Bejelentette, hogy fellebbez.
• Arcadi Gaydamakot hat év börtönre ítélték, amelyet fegyverkereskedelem, befolyással való kereskedelem és pénzmosás miatt elrendeltek. Bejelentette, hogy fellebbez.
• Paul-Loup Sulitzert tizenöt hónap felfüggesztett börtönbüntetésre és 100 000 euró pénzbüntetésre ítélték.
• Jean-Charles Marchianit három év börtönbüntetésre ítélték, ebből 21 hónap felfüggesztve a befolyásolással való bűncselekményben való bűnrészesség és a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása miatt.
• Jean-Christophe Mitterrandot ártatlannak nyilvánították „fegyverkereskedelemben való bűnrészesség” vádjai miatt. Két év börtönre és 375 000 euró pénzbírságra ítélték a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása miatt.
• Jacques Attalit felmentették a vádak alól.
• Az elítélt 36 ember közül 21-en fellebbeztek a döntés ellen.

Fellebbezési eljárás

A tárgyalást tartottak, mielőtt a párizsi fellebbviteli bíróság származóJanuár 19 nál nél 2011. március 2

A fellebbezési ítéletet meghozták 2011. április 29.

• Charles Pasquát felmentik a passzív befolyásolással és a vállalati eszközökkel való visszaélések leplezésének vádjával. A bíróság úgy ítélte meg, hogy a bíróság előtti viták végérvényesen megállapították Jean-Charles Marchiani és Arcadi Gaydamak beavatkozásának valóságát a boszniai pilóták szabadon bocsátásában, és ennek következtében az érdemérem odaítélését Arcadi Gaydamaknak a A volt belügyminiszter ajánlása nem volt abnormális. Úgy véli továbbá, hogy a nyomozati iratok nem bizonyítják "egy korábbi paktum elõzményét", amióta Jean-Charles Marchiani átadta ezt az érmet Arcadi Gaydamaknak, és 1,5 millió összeget fizetett ki. Charles Pasqua mozgalma. "Nem vonhatunk le, ahogyan azt a bíróság tette, az összeg átutalása és a dekoráció korábbi korrupciós paktum bemutatása közötti időpontok puszta egybeeséséből. A választott folyamatban nincs semmi rendellenes" - véli a bíróság. fellebbezés. Charles Pasqua teljes mértékben nem ismerte a politikai mozgalom finanszírozási módjait - írja az ítélet.
• Pierre Falcone-t felmentik a fegyverkereskedelem vádja alól: védelme bizonyította a bíróság előtt, hogy ez az Angolával folytatott kereskedelem nem volt törvényellenes, és az üzletembert Angola "megbízta" a szerződés finanszírozásának és megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében. Valójában az angolai kormány, érzékeny a Luandában tisztázottakra, azzal érvelt a francia hatóságokkal, hogy Falcone úr, ha tartósan aggódna, bizonyos részleteket közöl a bíróval, amelyek valószínűleg nehéz helyzetbe hozhatják Franciaországot. Valóban „Angola utasítására nem teljesítette a rá kirótt kötelezettséget (1939. évi törvényerejű törvény), hogy a francia hatóságok rendelkezésére bocsássa a fegyverzet listáját, amelynek ő volt. Ennek az az oka, hogy néhány francia politikus rendszeresen kapcsolatba lépett egymással. az unitai Savimbivel, aki háborút indított a Franciaország által elismert angolai rezsim ellen. A bíróság tehát úgy ítélte meg, hogy a vállalati vagyonnal való visszaélés nagy részét, amellyel vádolják, nem lehet ellene felhozni. Pierre Falcone tehát a büntetés jelentős csökkentésével részesült: 30 hónap börtön (kevesebb büntetés, mint a börtönben töltött idő, és lehetővé teszi, hogy a tárgyalás után azonnal elhagyja a börtönt) és 375 000 euró bírság.
• Menekült Arcadi Gaydamakot szabadon bocsátották a fegyverkereskedelem vádja alól, ám 30 hónapos pénzbírsággal és 375 000 euró pénzbírsággal sújtották.
• Jean-Charles Marchianit felmentik a befolyásolással szembeni vád alól, mert Arcady Gaydamak érdemérmet kapott azért, mert beavatkozott a boszniai túszok szabadon bocsátásába.

Főszereplők

Emberek

• Pierre Falcone és Arcadi Gaydamak két üzletember, akit Philippe Courroye bíró azzal gyanúsít , hogy tiltott fegyverkereskedelmet indított Angolával . A bíró azzal is gyanúsítja őket, hogy jutalmat fizettek egy sor francia személyiségnek, köztük Jean-Christophe Mitterrandnak , Paul-Loup Sulitzernek , Jacques Attalinak és másoknak. 2000 és 2001 között fogva tartva Pierre Falcone cáfolja a „fegyverkereskedelmet”.
• Arcadi Gaydamak szökésben van Izraelben, de gondolkodott2006. márciushogy a Moszkva Hírek sajtócsoportján keresztül megvegye a halandó Franciaország-Soir újságot . Rendelés vége2013. novemberA Zürich -ben eredetileg őrizetbe Genfben, ahol az ügyész Dario Zanni elfogadta a panaszt a nemzetközi labdarúgó Luis Fernandez , általános igazgató a futball klub Betar Jeruzsálem 2005-ben, aki megerősíti, hogy soha ne kapta járandóságát 400.000 euró, ami volt, hogy áthaladjon Svájc.
• Pierre Falcone először Angola elnökének, Dos Santosnak a védelmében részesült, aki angolszász diplomáciai útlevelet biztosított számára az UNESCO- nagykövetként . Különböző nemzetközi letartóztatási parancsait röviddel a Sofremi-perben való megjelenése előtt törölték ( anyagokat, rendszereket és szolgáltatásokat exportáló francia vállalat ). A 2008. január 18, négy év börtönre és 37 500 euró pénzbírságra ítélték adócsalás miatt . Angola még mindig használja diplomáciáját a francia hatóságok számára annak védelmére.
• Bernard Guillet és Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ). Diplomat állomásozó az Egyesült Államok és Angola, Bernard Guillet volt diplomáciai tanácsadója Charles Pasqua át a Belügyminisztérium , ahol volt, hogy segítséget Sabine Moutier és Általános Tanácsa az Hauts-de-Seine . Ő vezette a France-Afrique-Orient (AFAO) (24) rue de Penthièvre egyesületet, amelynek székhelye a Demain la France volt , Charles Pasqua első pártja az RPF előtt ( Rassemblement pour la France ).
• A fegyverzet diszkrét köreiben Jean-François Clarisse nem akárki, vallja egy francia tábornok. Jean-François Clarisse, ez az egykori kalandor, aki közel állt Jeannou Lacaze tábornokhoz, Angola védelmi miniszteréhez, Angola belügyminiszteréhez, Laurent Désiré Kabila, Robert Gueï tábornokhoz, Slobodan és Borislav Milosevic, Augusto Pinochet AS Massoud parancsnokhoz Alexandre I. Lebed. JF Clarisse nemzetközi üzletember, aki az 1970-es évek óta dolgozik az afrikai kontinensen, Irakban, Oroszországban, Afganisztánban, a volt Jugoszláviában, Csádban, Angolában, Zaire-ban, Elefántcsontparton stb. Több hónapig dolgozott, 1997 és 1999 között a rue de Penthièvre 24-nél, amelyet a Pasqua csapattal ellentétben hagyott.
• Paul-Loup Sulitzer ellen "vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása" miatt pereskednek Pierre Falconétől állítólag fiktív tanácsadási szolgáltatásokért kapott 380 000 euróért .
• Charles Pasquát "azzal gyanúsítják, hogy 1998-ban és 1999-ben 450 000 dollárt kapott a Brenco vállalattól Dos Santos úr rezsimjének érdekeinek érvényesítése érdekében az Európai Parlamentben". Vád alá helyezik „passzív befolyásolással” és „a vállalati eszközökkel való visszaélések eltitkolása” miatt.
• Paul Anselint , Ploërmel volt polgármesterét , miután 2002-ben vád alá helyezték az angolai fegyverek értékesítése ügyében, 2009-ben 15 hónap felfüggesztett börtönbüntetésre és 30 000 euró pénzbüntetésre ítélték.

Paribas Bank

• Vizsgálatai során Philippe Courroye bíró érdeklődött a Paribas bank (most a BNP Paribas csoportba beolvadt ) szerepe iránt az ügyben feltárt adósság-olaj-fegyver háromszögben. Paribas mindazonáltal finanszírozta Pierre Falcone és Arcadi Gaydamak tevékenységét, amikor az Angolába irányuló fegyverek értékesítése az ENSZ embargója alatt állt.
• A tényállás idején a Paribas igazgatóságának elnökét, André Levy-Langet 1995-ben kétszer hosszasan meghallgatták, tanúként a rendőrség, majd a nyomozóbíró.
• A kapcsolat a Paribas , Pierre Falcone és Arcadi Gaydamak nyúlik vissza1994. december 12. A szlovák fegyverkezési vállalat, a ZTS Osos 30 millió dolláros hitelt kapott. A rendőrség szerint "több bank megkérdezése után a megoldás Paribas kompenzációs osztályától származott az angolai olaj jövőbeni szállítására vállalt nagy hitelek létrehozásával". Miután a Paribas bank 1997-ben úgy döntött, hogy megszüntet minden kapcsolatot Pierre Falconéval és Arcadi Gaydamakkal , az olaj előfinanszírozásáért 1998-tól felelős személy Jean-Louis Salas , az Afrika, Kuba és a Közel-Kelet strukturált hiteleinek igazgatója lesz. Tájékozódjon az ECEP ( energia, árucikkek, export és projekt ) részlegénél Paribasban, majd a BNPPARIBAS-nál. Courroye bíró megállapította, hogy 1995 és 1997 között Paribas 573 millió dollár erejéig finanszírozta a ZTS Osos által Angolának folytatott fegyvereladásokat.
• Ez a technika az úgynevezett „  olaj előfinanszírozás  ” fejlesztette ki ügynöki cégek, mint például Richco által Marc Rich vagy Glencore . Az ENSZ és a Világbank a szegény kőolajtermelő országok elszegényedésének egyik okaként és a kleptokrácia jelenségeinek egyik kulcsaként jelölte meg . Így a szovjet nomenklatúra örököseinek bűnrészességével Glencore milliárdokat keresett az orosz olajból, a Vörös Hadsereg arzenáljából, stratégiai alumíniumkészletekből, műtrágyákból stb., Valamint az ország adósságaiból és tízmilliárd dollárból. az IMF . Ezen áramlások egy részét (olaj, fegyverek, adósságok) a Luanda-rendszer titkos irányításának köszönhetően a New York-i Bank és az angolai olajbevételek között lehetett keverni .
• Minisztériumához eljuttatott bizalmas jelentésben az 1996. november 26, a luxemburgi belga nagykövet elmagyarázza, hogy a Nagyhercegségben "létezik olyan áramkör, amelyben" bűnözői pénzeket mosnak ". Átmegy a Banque continentale du Luxembourg-on (BCL). Ez együtt Paribashoz és Nadhmi Auchi (vagy Nadhmi Shakir Auchi ) csoportjához tartozott 1982-től1994. október. Ezen a napon a Paribas átvette partnere részvényeit, mielőtt 1996-ban eladta a létesítményt egy flamand kollégának, a Kredietbanknak (KB). A belga diplomáciai feljegyzés szerint "a luxemburgi pénzügyi elemzőknek az a benyomásuk, hogy a Continentalon keresztül olyan nagy bankok, mint a KB , a Paribas , a Suez ... mindegyik sorra lép ebben a fekete áramkörben".
• A paribasi kompenzációs osztály akkoriban Alain Bernard vezetésével állt. Segédje, Jean-Didier Maille fejlesztette ki a műszaki összeszerelést. A két férfit azzal gyanúsítják, hogy 30 millió dollár jutalékot kapott tengerentúli számlákról. 1997-ben egészségügyi baleset áldozata, Alain Bernard nem hallható. Jean-Didier Maille-t viszont vád alá helyezték2005. március 23„befolyásolással való kereskedés elrejtése” miatt. Meghallgatása során Jean-Didier Maille megerősítette, hogy „Paribas vezetése tisztában volt Alain Bernard tevékenységével (…) Mindenki tudta, hogy jutalékot fizet (…) Ezeket a tevékenységeket különleges ügyeknek hívták. "A Falcone állandóan üzleti kapcsolatban állt Glencore-val és Paribas- szal - ezek között Jean-Didier Maille is ingázott. 2000 tavaszán a Glencore már 3 milliárd dollár összegű zálogkölcsönt vett fel Angolának, különösen olyan bankokkal, mint a Paribas , a Société Générale , a Dresdner Bank Luxembourg .
• André Levy-Langet, a Paribas igazgatóságának elnökét 1991 és 1999 között a pénzügyi dandár ismét kihallgatta .2005. február. A bank egykori vezetői által összegyűjtött 30 millió dollárral kapcsolatban azt mondta, hogy "dühös és botrányos volt, hogy felfedezze ezeket a számokat", amelyekről biztosította, hogy semmit sem tud. A2005. április 5, Courroye bíró meghallgatása során határozottan visszautasította Jean-Didier Maille vádjait. Számára "a jutalékok kifizetése ellentétes volt a bank politikájával". Kijelentette, hogy nem emlékszik arra, hogy "tájékoztatást kaptak erről a fegyvereladási műveletről Angolának". "Tudtam, hogy a bank finanszírozza az Angolából származó olaj kivitelét az adott országba irányuló behozatal fejében" - magyarázta André Levy-Lang. De erre a konkrét műveletre a kérdést nem tették fel nekem. Ha valaki meglátogatott volna, hogy tájékoztasson erről a fegyvervásárlással kapcsolatos projektről, követeltem volna, hogy ellenőrizzük, hogy e művelet megfelel-e a francia politikai álláspontnak és a nemzetközi kötelezettségvállalásoknak (...), amelyeket ismerek, ezért nem adtam jóváhagyásomat. "
• A Paribas bankot jogi személyként be lehet perelni.

Megjegyzések és hivatkozások

1. “  http://actualite.aol.fr/angolagate-un-an-de-prison-ferme/article/2009102709545701745841  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )
2. André Kisalu Kiala, Az angolai dráma , Párizs, L'Harmattan, koll.  "Dél-Afrika területe",2005, 314  p. ( ISBN  978-2-747-59485-1 ) , p.  233
3. Amadou Koné, Az angolai polgárháború 1991 és 2002 között , Párizs, Connaissances et Savoirs, coll.  "Dél-Afrika területe",2013, 314  p. ( ISBN  978-2-753-90219-0 ) , p.  122-126
4. Yvonnick Denoël, Jean Garrigues et al. , A korrupció titkos története az Ötödik Köztársaság alatt , Nouveau Monde éditions,2014, 314  p. ( ISBN  978-2-369-42368-3 ) , p.  57
5. Pascale Robert-Diard, a Le Monde jogi rovatvezetőjének blogja , 2008. október 6. prdchroniques.blog.lemonde.fr
6. RFI , 2008. október 7
7. "  Allain Guilloux:" Én vagyok a Angolagate bűnbak "  " , a Le Point ,2011. május 5(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
8. "  Hatékony a terepen, Falcone és Gaydamak kevésbé éles a könyvelésben  " , a Le Point-on ,2011. február 3(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
9. Gaetner Gilles, "  Marchiani le sulfureux  " , a L'Expressen ,2002. január 24(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
10. "  Az Angolagate főszereplői  " , a kihívásokról ,2011. január 18(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
11. Gilles Gaetner, "  A Sofremi és nagyon kedves barátai  " , a LExpress.fr oldalon ,2001. április 5(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
12. "  Jean-Christophe Mitterrand ellen vád állítólag állítólagos fegyverkereskedelem miatt Angolába  ", Le Monde ,2005. március 11( online olvasás , konzultáció 2019. augusztus 18 - án )
13. "  Paul-Loup Sulitzer elítéli a Paris-Match-t  " , a Nouvel Obs-n ,2003. június 24(megtekintve 2003. május 24-én )
14. Nelly terrier és Geoffroy Tomasovitch, "  Jean-Christophe Mitterrand marad a börtönben  " , a párizsi ,2001. január 4
15. Georges Berghezan, Sergio Carrozzo és Pierre Richard, Arms emberkereskedelem Afrika: reflektorfénybe francia hálózatok és a "belga know-how" , Complexe,2002( ISBN  978-2-870-27930-4 ) , p.  21
16. "  Charles Pasqua jobbkeze megkérdezte svájci számláiról  " , a Swiss Info oldalán (konzultáció 2001. május 22 - én )
17. Fabrice Tassel, "  Fegyverkereskedelem: a nyomozás folytatódhat  " , a Felszabadításról ,2001. február 24(hozzáférés : 2001. február 24. )
18. Gilles Gaetner, "  La Sofremi és nagyon kedves barátai  " , a L'Express-en ,2001. április 5(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
19. Airy Routier, "  Dintilhac, a függetlenség őszült ügyésze  " , a Nouvel Obs-n ,2001. július 3(megtekintve 2001. július 3-án )
21. Laurent Valdiguié, "  Jacques Attali utolérte a Falcone-Mitterrand-ügy  " , a párizsi ,2001. március 9(hozzáférés : 2001. március 9. )
22. "Bernard Guillet mindent készpénzben fizetett" , a leparisien.fr oldalon ,2001. április 18(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
23. Laurent Valdiguié , "  A Pasqua rendszert elítélő nő  " a leparisien.fr oldalon ,2001. április 28(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
24. Armelle THORAVAL, "  Falcone-ügy: a vád alá vett tábornok  " , a Liberation.fr oldalon ,2001. április 28(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
25. "  Falcone nővére vád alá került  ", Liberation ,2001. május 18( online olvasás )
26. "  Charles Pasqua és Jean-Charles Marchiani kulcsfigurái  " , a Les Echosról ,2008. október 6(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
27. "  Jean-Christophe Mitterrand újragondolta  ", új babák ,2001. július 6( online olvasás )
28. „  Falcone vádolt” adócsalás „  ” , a Liberation.fr ,2001. október 5(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
29. "  Falcone visszatér a börtönbe  " , a Nouvel Obs-n ,2002. október 16,
30. "  Angolagate lapot. "Amikor a politika belép a tárgyalóterembe, az igazságosság elmegy"  " , a túlélésről ,2008. október 3(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
31. „  Egyesület Survie adatlap Angolagate” Amikor a politika belép a tárgyalóterembe, az igazságosság levelek „  ” , a túlélés ,2008. október 3
32. "  Hervé Morin jön a védelem támogatására Angolagate-ban  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) , A Le Point.fr oldalon ,2008. július 18
33. "  Le Point , 2008. október 17.  " , a Le Point-on ,2008. október 17
34. Pascale Robert-Diard, "  Yves Bertrand jegyzetfüzetei beleömlöttek az Angolagate tárgyalásába  ", Le Monde ,2008. október 21( online olvasás , konzultáció 2019. augusztus 18 - án )
35. "  Wikiwix gyorsítótár  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Az archive.wikiwix.com webhelyen (hozzáférés : 2015. október 5. )
36. "  Angolagate, kérjen ítéletet  " , a lemonde.fr oldalon ,2009. október 28
37. "  Angolagate: Charles Pasquát egy év börtönre ítélték  ", Le Monde ,2009. október 27( online olvasás )
38. Laurence De Charette, "  Megnyílt az Angolagate fellebbezési tárgyalása  " a Le Figarón ,2011. január 18(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
39. Le Monde az AFP-vel és a Reuters hírügynökséggel, "Az  Angolagate tárgyalása fellebbezésre vár  " , a lemonde.fr oldalon ,2011. január 19
40. Pascale Robert- Diard , "  Angolagate, kérje a fellebbezési ítéletet  " , a lemonde.fr oldalon ,2011. május 29
41. "  Angolagate: a párizsi fellebbviteli bíróság kibocsátások Charles Pasqua  ", Le Monde ,2011. április 29( online olvasás , konzultáció 2019. augusztus 18 - án )
42. Jim Jarrassé, "  Pasqua szabadon engedték Angolagate fellebbezésében  " , a Le Figaro-n ,2011. április 29(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
43. "  Angolagate: Pierre Falcone szabad  " , a Le Nouvel Observateur oldalán ,2011. április 30
44. Renaud Lecadre, "  Angolagate: megjelent a fellebbezés, Charles Pasqua harap újra  " , a Liberation.fr ,2011. április 30(megtekintve : 2019. augusztus 18. )
45. "  Falcone eset: idővonal  " , a Nouvel obs-on ,2001. március 9
46. "  Pierre Falcone az" Expresso " -hoz :" Nem történt illegális fegyverkereskedelem Angolába "  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) , Az Afriquechosról ,2004. április 5
47. (ats / afp / Newsnet), "  Arcadi Gaydamak finanszírozót Genfben őrizetbe veszik  ", Tribune de Genève ,2013. november 26( online olvasás , konzultáció 2013. november 27-én )
48. "Pierre Falconét megcélzó két nemzetközi mandátum feloldása", Le Monde , 2007. október 3
49. "  Pierre Falcone-t négy év börtönre ítélték adócsalás miatt  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) , A Le Monde.fr oldalon ,2008. január 18
50. Louis-Marie Horeau, "  Angolagate, ügy sajnálatos állapotban  ", Le Canard enchaîné ,1 st október 2008
51. „  http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20081005.FAP9669/angolagate_la_liste_des_principaux_prevenue.html  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )
52. http://www.morbihan.lemensuel.com/actualite/article/2011/04/30/angolagate-finalement-paul-anselin-setait-ravise-en-appel-8717.html?tx_ttnews%5Bpointer%5D=7&cHash = be4ee0c062deb6e6d9a1cc755fa4ac11
53. "  Falcone-eset: kronológia  " , a Nouvel Obs-n ,2001. március 9
54. "  Angola: Paribas lányai  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , A JDD , 2008. október 14.
55. Falcone vitatja a vizsgálat legitimitását , Le Nouvel Observateur , 2002. április 15
56. „  http://boom2000.free.fr/marchiani.htm  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )

Lásd is

Bibliográfia

Művek

• Karl Laske , Des coffres olyan jól körítve , Éditions Denoël.
• Nicolas Beau , La Maison Pasqua , Les Arènes kiadások
• Paul-Loup Sulitzer , A vörös király , Editions du Rocher
• Paul-Loup Sulitzer , Angolagate, állami botrány krónikája , Éditions du Rocher

Cikkek

• " Angolagate emberei  ", Le Monde ,2001. január 12.
• "Angolagate: a fegyverkereskedelem alja", L'Express ,2000. december 28.

Kapcsolódó cikkek

• Fegyverek értékesítése
• Fegyverkereskedelem

Külső linkek

• (fr) Az egész Angolagate tárgyalás által Paul-Loup Sulitzer