Annie saumont
Annie saumont
Annie Saumont , született 1927. március 16A Cherbourg ( Manche ), és meghalt 2017. január 31A párizsi , egy nő a betűk és a francia fordító , szerző számos novella .
Életrajz
Annie Saumont Rouenben nőtt fel szerény családban, egy tanító anya lánya. A modern irodalmat (folyékonyan beszél angolul és spanyolul) tanulmányozta, mielőtt rátért az irodalomra. Specializálódott az angolszász szakirodalom válás után John Fowles' hivatalos fordító , ő a szerzője egy új fordítást a L'Attrape-Coeurs által JD Salinger . Fordította VS Naipaul , Nadine Gordimer , Patricia Highsmith regényeit is ...
Ezután Annie Saumont novelláknak szentelte magát (mintegy harminc kötetben megjelent mintegy 300 novella írója), amely művészet kivételes know-how-t fejlesztett ki, ugyanakkor nagy hírnévvel. 1981-ben elnyerte a Goncourt-díjat novellák és néha a szertartások ( Gallimard ), a SGDL fődíj a novella az én nem vagyok egy teherautó ( Seghers ) 1989-ben, a reneszánsz díjat novella a Les Voilà mi a boldogság ( Julliard ) 1993-ban, a Szerkesztők díja 2002-ben.
Művek
-
Monsieur Bridon hamarosan megjelenik (regény), Éditions Pierre Horay , 1957
-
Gyönyörű szomorú néger (regény), Éditions Pierre Horay , 1958
-
Ma este, félek (regény), Éditions Julliard , 1961
-
Séta a sivatagban (regény), Calmann-Lévy , 1963
-
Szájharmonikán (regény) játszik , Mercure de France , 1968
-
La Vie à Lieu , Mercure de France , 1969
-
Dis, blanche colombe (regény), Éditions Belfond , 1976
-
Jelölje be a szörnyek iskoláját , Editions Gallimard , 1977
-
Isten figyeli és hallgat , Gallimard, 1979, HB Éditions, 2000
-
Néha szertartásokon , Gallimard, 1981. Prix Goncourt a novelláért
-
Mi lenne, ha megölnénk őket? , Luneau-Ascot, 1984, Julliard, 1994
-
Nincsenek zenék a szférákról , Luneau-Ascot, 1985
-
A Föld a miénk , Ramsay, 1987, Gallimard, 1999, Julliard, 2009, Le Mans város novellájának díja
-
Nem vagyok teherautó , Seghers , 1989. SGDL- díj a novelláért , Julliard, 1996. Pocket, 2000
-
A strand, Julliard, 1993
-
Én, gyerekek, nem szeretem annyira , Syros, 1990. Julliard, 2001. Pocket, 2003
-
Valami az életből , Seghers, 1990, Julliard, 2000
-
Itt vannak, milyen boldogság , Julliard, 1993. Renaissance-díj a novellákért. Pocket, 1996
-
A tej fehér folyadék , Atelier Julliard, 1995. Julliard, 2002
-
Utána Juillard, 1996. Pocket, 1998
-
Nézzük csók , Julliard, 1998, 1999 Pocket
-
Fekete szokás szerint , Julliard, 2000. Pocket, 2002
-
A gyilkos felesége , Éditions Julliard, 2001
-
Semmi, elmúlik , Julliard, 2002. Prix des Editeurs. Zseb, 2004
-
Boldog az utolsó napok , Joëlle Losfeld 2002
-
Aldo, barátom , flammarion , 2000
-
Egy este otthon , Julliard, 2003. Prix de la nouvelle de l ' Académie Française . 2004 Scribe novella díj
-
Les Blés, majd Pour Marie , Joëlle Losfeld, 2003
-
Nabiroga, majd Le Trou , Joëlle Losfeld, 2004
-
Piknik Lorraine-ban , Joëlle Losfeld, 2005
-
A War is Out és egyéb hírek , 2005
-
Koman titkos eméje , Julliard 2005
-
Esküvő télen , Éditions du Chemin de fer , 2005, új kiadás 2013
-
Mi az az utca, ami annyira érdekel? , Joëlle Losfeld, 2006
-
Leszáll a Roussillon megállón , Bleu körül, 2007 körül
-
A folyó , Anne Laure Sacriste látta, Éditions du Chemin de fer, 2007
-
Ranges , Joëlle Losfeld, 2008
-
Vasárnapi kifli , Julliard, 2008. Pocket, 2010
-
Fehér autó , kék körül , 2008
-
Korábban a múlt hónapban , dokumentáción keresztül Céline Duval, Éditions du Chemin de fer, 2009
-
Újabb szép nap , Julliard, 2010. Pocket, 2011
-
A nappali szőnyeg , Julliard, 2012
-
Le Pont , Philippe Lemaire látta, Éditions du Chemin de fer, 2012
-
Ilyen gyönyörű petúnia virágágyás , Julliard, 2013
-
Mosolyogsz, gyorsulsz, látta Valérie du Chéné, Éditions du Chemin de fer, 2013
-
Antológia , Julliard, 2017
-
A Catcher - Hearts , koll. Pavillons zseb, szerk. Robert Laffont
Megjegyzések és hivatkozások
-
Josyane Savigneau , "Halál az író Annie Saumont" , a lemonde.fr , január 31, 2017 (elérhető 31 január 2017)
-
"Francis Busnel lu A nappali szőnyeg Annie Saumont" , L'Express , 1 st február 2012.
-
Des mots de minuit adás , Franciaország 2. , 2012. május 16.
-
"Annie Saumont, a jó hír királynője" , La Tribune de Genève , 2010. április 10.
Külső linkek