A César a legjobb eredeti forgatókönyvért egy francia filmművészeti díj, amelyet a Mozi Művészeti és Műszaki Akadémia ítélt oda az első díjátadó ünnepség óta. 1976. április 3a párizsi Palais des Congrès- ben .
A jelenlegi kategória a César 2006-os (és korábban 1983-tól 1985-ig tartó) felosztásából származik a legjobb eredeti vagy adaptációs forgatókönyvért (a legjobb forgatókönyv jutalmazása, legyen szó akár egy korábban létező mű adaptációjáról, akár egy történetről, amely nem párbeszédes. publikált művek ihlette) a „Legjobb eredeti forgatókönyv” és a „ Legjobb adaptáció ” című filmben , ugyanazon a modellen, mint az Oscar-díj .
1976 és 1982 között csak egy kategória: César a legjobb eredeti vagy adaptációs forgatókönyvért .
1986-tól 2005-ig csak egy kategória: César a legjobb eredeti vagy adaptációs forgatókönyvért .
2006 óta 2 kategória: A legjobb eredeti forgatókönyv és a legjobb adaptáció .