Élj és válj
Élj és válj
Radu Mihaileanu mellett a plakát Go, élő és légy egy sajtótájékoztatón Lyon a 2005 .
| Termelés | Radu Mihaileanu |
|---|---|
| Forgatókönyv |
Alain-Michel Blanc , Radu Mihaileanu |
| Zene | Armand Amar |
| Főszereplők | |
| Gyártó vállalatok |
Elzévir Films, Oï Oï Oï Productions |
| Szülőföld |
Franciaország Izrael |
| Kedves | Dráma |
| Időtartam | 140 perc |
| Kijárat | 2005 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Élő és Legyen egy film Franco - izraeli rendező Radu Mihaileanu és megjelent 2005 .
Szinopszis
A 1984 , egy amerikai-izraeli misszió műveleti Mózes , szállítani sok zsidót honnan Etiópia ( vagy Beta Israel ), a menekültek Szudán , hogy azokat a Izrael .
Egy etióp menekülttáborban egy keresztény anya arra kényszeríti fiát, hogy zsidónak adja ki magát a túlélés érdekében, és így hazugságra kényszeríti egész életében. Sem zsidó, sem árva, integrálódik egy izraeli családba ezzel a kettős tapasztalt nyugtalansággal, amely egyrészt az eltűnt anyja, másrészt az elvesztett gyökerek miatt.
Műszaki lap
- Cím: Menj, élj és válj
- Rendező: Radu Mihaileanu
- Forgatókönyv: Alain-Michel Blanc és Radu Mihaileanu
- Zene: Armand Amar
- Címdal : Every Time (Love Song) , szerző: John Boswell és Mathieu Coupat, előadó: Mathieu Coupat
- Fotó: Rémy Chevrin
- Szerkesztés: Ludo Troch
- Készletek: Eitan Levi
- Művészi irány: Yoel Herzberg
- Jelmezek: Rona Doron
- Produkció: Denis Carot , Marco Chimenz , Marie Masmonteil , Radu Mihaileanu , Marek Rozenbaum , Giovanni Stabilini , Itai Tamir és Riccardo Tozzi
- Produkciós cégek: Elzévir Films és Oï Oï Oï Productions, a Cattleya, a K2 SA, a Transfax Film Productions és a France 3 Cinéma koprodukcióban
- Forgalmazó cégek: Les Films du Losange (Franciaország - mozi); France Télévision Distribution (Franciaország - videó)
- Speciális effektusok cége: Duboi
- Származási ország: Izrael és Franciaország
- Eredeti nyelvek: francia , héber és amhara
- Időtartam: 140 perc
- Formátum: színek - 35 mm 2,35: 1 DTS / Dolby Digital
- Megjelenési dátumok:
terjesztés
- Yaël Abecassis : Yaël Harrari
- Roschdy Zem : Yoram Harrari
- Moshe Agazai : Schlomo gyermek
- Moshe Abebe : serdülő Schlomo
- Sirak M. Sabahat : Felnőtt Schlomo
- Roni Hadar : Sara
- Meir Suissa: az orvos
- Yitzhak Edgar : Qes Amrah
- Rami Danon : Nagypapa
- Meskie Shibru Sivan : Schlomo édesanyja
- Mimi Abonesh Kebede : Hana
- Raymonde Abecassis : Suzy
A film körül
Ez a film azt mondja a tragikus történetét a Beta Izrael során bevándorlás Izraelbe , felidézve a nehézségek során integráció illusztrálja a sebesség, amellyel a hős a film, a kis Schlomo, tanul héberül valamint francia (nyelv anyanyelvi az örökbefogadó család), miközben megőrizte anyanyelvét, az amhara nyelvet, amely Etiópia egyik fő nyelve .
A film bemutatja azokat a nehézségeket, amelyekkel az új közösség szembesül a bőr színe és bizonyos rabbik zsidóságukat érintő előítéletei miatt. Megemlíti az izraeliek és a palesztinok közötti konfliktusokat, valamint Yitzhak Rabin és Jasszer Arafat közötti béke reményeit . Ezen a filmen keresztül felfedezzük a kibuci művet, az Öböl-háború alatti mindennapi életet is .
Radu Mihaileanu 2007-ben ugyanebben a témában dokumentumfilmet is készített : Mózes művelet .
Díjak
Díjak
- A legjobb forgatókönyvíró 2003-as fődíja
-
Berlini Fesztivál 2005 :
- Ökumenikus zsűri-díj
- Panoráma Közönségdíj
- Europa Cinemas kiadó
- César du cinema 2006 : a legjobb eredeti forgatókönyv
- Koppenhágai Nemzetközi Filmfesztivál 2005: Arany hattyú a legjobb filmnek
- Valenciennes Kalandfilm Fesztivál 2005: Nagydíj és közönségdíj
- Vancouveri Nemzetközi Filmfesztivál 2005: Közönségdíj
- Belga Film Sajtóunió 2005: Humanum-díj
Kinevezések
Megjegyzések és hivatkozások
- (in) " Armand Amar - Go, See and Become (The Movie Soundtrack) " a discogs.com oldalon (elérhető: 2018. november 29. ) .
- " Elzévir Films - Mózes művelet - Radu Mihaileanu rendezésében "