Érinthetetlenek (film)

Vegye figyelembe, hogy bár nem francia, hanem amerikai film, a Les Schtroumpfs (2011) a legtöbbet befogadott francia nyelvű európai kulturális film (538 774).

Izlandon a 64735 felvételi, ez a 3 rd  legnézettebb film a moziban a film megjelent 2012 után Skyfall és 79.483 felvételi és után A hobbit: Váratlan utazás , valamint a legnézettebb nem-angol film Izlandon állandóan látták.

Források: uniFrance, Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézet, Lumière, Box Office Mojo és UFD.

Források: Box Office Mojo, Base Lumière és UFD.

Horvátországban ez a 5 -én  legjobb francia nyelven teljesítményt, mivel az 2000-es évek elején.

Észtországban 2012. december 31, 38 924 bejegyzéssel , ez a francia film vagy bármely más nyelvű forgatás, a legtöbb felvétel óta az uniFrance összegyűjtötte az adatokat (1994?) vagy legalább 1998 óta, megelőzve a Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain-t (2002) és annak 21 601 bejegyzését. és Az ötödik elem (1998) és annak 17 432 bejegyzése.

itthon

Siet

L'Express jégeső, mint Intouchables „a teljes siker. A film mindent mer, és így ismerjük fel ” . Mert Le Nouvel Observateur , Intouchables „egyike azoknak a ritka filmek meleg a szív és elgondolkodtató a jelentéktelen törékeny az emberi állapot nélkül kár vagy önelégültség” . A Le Monde köszöntötte a film "gyengéd humorát" , amely "magasabb kategóriába sorolja, a népszerű vígjáték oldalán laza és elegáns" . Marianne leírja „Az  érinthetetleneket vagy Franciaországot, amikor önmagáról álmodik. Mindazt, ami nem vagyunk, amit nem élünk, és amit nem fogadunk el, egy mágikus film kínál fel nekünk, amely arra késztet bennünket, amiről álmodunk. " Közben Télérama meglehetősen megosztott. A kritikus, Frédéric Strauss ebben a filmben „erős, soha nem erőltetett örömöt és helyes érzékenységet lát , szerény alulról. " Míg Pierre Murat úgy gondolja, hogy " egy igaz történet nem feltétlenül jelent jó filmet. És csak azért, mert nagylelkű, nem feltétlenül jelenti azt, hogy nagyszerű. Az érinthetetlenek jó érzésekkel sugároznak, és ez szakáll! " .

A Cahiers du cinema magazin szintén nagyon negatívan viszonyul az Intouchables-hez , amelyről azt gondolja, hogy "undorító mályvacukorra van ítélve, és nem megfelelő felhívás arra, hogy" ez egy igaz történetről származik ". " . A Next Liberation magazin a 2011. december 3, nem értékeli a filmet, és úgy véli: "amit az érinthetetlenek mutatnak nekünk, az az, hogy ha vannak olyan rossz szegények, mint Driss, az az oka, hogy a gazdagok nem tudták, hogyan továbbítsák őket megfelelően. elvek, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy jobban alávetik magukat igazságtalan társadalmi rend. Erkölcs, amely felidézi az oktatási intézmények széthullásának elméletét, hogy a szegényeket megtanítsák alávetni magukat egy egyre egyenlőtlenebb világnak. " . Az újság a L'Humanité a 2011. december 2, megkérdezi: "Az Intouchables sikere arányos-e a jelenlegi társadalmi szorongással?" " . Az Egyesült Államokban a Variety magazinban a kritikus, Jay Weissberg „sértő” rasszizmusnak vádolja a filmet, amelyet összehasonlít Tom bácsi kabinjával .

Az Allociné-n felsorolt ​​kritikusok átlagosan 3,7 ⁄ 5 értéket adnak a film számára, vagyis 14,8 ⁄ 20- at . Az Fnac számára , a Le Parisien és az Europe 1 együttműködésében csütörtökön közzétett BVA-felmérés szerint 2011. december 22, a film diadala a franciák 52% -ának teszi ki a 2011-es év legjelentősebb kulturális eseményét, a Művész előtt, amely a Harry Potter- ságát követi .

TV adás

Belgiumban a filmet először világosan sugározták 2013. november 25 és 820 000 nézővel érte el az év legjobb közönségét.

Franciaországban a filmet először egyértelműen sugározták 2014. december 7A TF1 és az elért a 6 th  legjobb közönség az év, és a legjobb közönség az év kivételével vb -mérkőzések és 13575000 nézők vagy 48,9% -a PDA-k.

Mozi könyvek

Könyvükben A Character , Marie-France Briselance és Jean-Claude Morin, történészek és teoretikusok a mozi, vegye figyelembe, hogy a Érinthetetleneknek épült két archetípusok karakterekből le az egyiptomiak egy ókori amely jelenleg több mint 6000 távolabb. Év : az emberiség nagy problémáin alapuló oszír legenda, itt a gyász és a túlélés. Ez a vonal kétségtelenül megmagyarázza a világ nagyközönségére gyakorolt ​​hatást:

„Az  érinthetetlenek az oszír legendák két archetípusán alapulnak, még akkor is, ha a szerzők nem feltétlenül voltak tisztában ezzel a karakterek létrehozásakor, különösen azért, mert önéletrajzi történetből indultak ki ... Driss nem rejtőzik semmiféle szánalom mögött, ami közepes a fogyatékkal élők számára fenntartott tudat Amikor véleményt kell adnia Philippe-nek, akkor nem kell kérdezni tőle, az a hajlama, hogy ugyanabból a fából készült, mint egy gazdag ember, azt is elfeledteti vele, hogy főnöke a legkisebb vágy miatt is tőle függ. Driss fokozatosan visszahozza Philippe-t az élet oldalára, nem habozik viccelődni gyengeségével, a fasz sorsra juttatásának módjával, de mindenekelőtt - ha a fiatalember észrevette a kár súlyosságát, amikor a maga módján meghallgatta a testet betegének - egyenrangúan viselkedik vele, és Philippe-ben csak az embert látja ... Kényszeríti Philippe-t, hogy nézzen szembe a valósággal, és nyilatkozjon egy érvényes fiatal nőnek, akivel hosszú hónapokon át tisztességes levelezést folytatott. Megsemmisülve Philippe teste olyan, mint Ozirisé, darabokra hullik, ha nem egy heveder tartja a helyén. A székén a bénulás olyan hieratikus helyzetbe hozza őt, mint a "Sötét Világ Királya". Anubis-Driss nem szívesen teljesít vele intim feladatokat, például a "fenekének kiürítését", amit Anubis az Osiris rekonstruált halandó maradványainak kizsigerelésével tett ".

Nézők

A AlloCine , a nézők neki 4.5 / 5 (akár 9/10 vagy 18/20).

Vita az Egyesült Államokban

Észak-amerikai megjelenése előtt az amerikai Variety magazin virulens kritikát tett közzé a francia filmről. Jay Weissberg újságíró valóban rasszizmussal vádolja az igazgatókat . Azt írja, hogy Driss karakterét "úgy kezelik, mint egy házi majmot, aki megtanítja a megrekedt fehéreket a szórakozásra, Vivaldit Boogie Wonderlandre cserélve , és megmutatja neki, hogyan kell mozogni a táncparketten".

A médiában

• Az érinthetetleneket név szerint említik a 2015- ben Julie Delpy rendezte Lolo játékfilm párbeszédei . A beszélgetés egy utas a TGV , Karin Viard kifejezetten utal a sorozat siklóernyőzés gyakorolható kerekesszék .

Remakes

2016-ban két feldolgozás jelent meg. Az Oopiri  (in) című indiai filmet Vamsi Paidipally rendezésében tamil és telugu nyelven forgatják . A második, az Inseparables  (es) egy spanyol nyelven forgatott argentin változat , amelyet Marcos Carnevale rendezett.

A Weinstein Company már 2011- ben opciót adott az amerikai remake készítésének jogaira . A Neil Burger által 2017-ben rendezett Upside végül csak 2019-ben jelent meg Harvey Weinstein-ügy miatt, és aratta a sikert.

A Man of Men című dél-koreai verzió 2019-ben jelenik meg.

Terveznek más, brazil és török ​​változatokat is.

Az azonos témájú Adam (film, 2020) amerikai filmet 2011-ben forgatták az Untouchables sikerére reagálva, de csak 10 évvel később, 2020-ban jelent meg. A Gilbert Films producere ez a verzió nem átdolgozás, mivel a Gilbert Films egyik alkalmazottjának valós történetén alapul: az életasszisztens inkább bevándorló, mint delikvens, a két szereplő pedig szerelmi történetet él, megházasodik és gyermeket vállal.

Bibliográfia

• Le Second Souffle , Philippe Pozzo di Borgo , Bayard éditions , 2001 . (Új kibővített kiadás: 2011 ) ( ISBN  2227139420 ) ( OCLC 468726174 ) . Könyv, amely inspirálta az Érinthetetlenek című film létrehozását .
• Tous érinthetetlenek , társszerzője Jean Vanier , Philippe Pozzo di Borgo és Laurent de Chérisey , Bayard kultúra,2012. október.
• Sini L.: "A moziban a" látható kisebbségek ": Érinthetetlenek , népszerű vagy populista film?", A. Lachkar, Nyelvek, kultúrák és média a Földközi-tengeren , L'Harmattan, 2014, p. 214-223

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. „nemzetközi” csak Franciaországon kívüli nevezéseket érinti; A "Világban" ötvözi a belépéseket Franciaországba és a külföldiekbe.

Hivatkozások

1. Simon de Cyrene Alapítvány A simondecyrene.org weboldalon
2. Az AcSB 2013 májusában kiadott 2012. évi áttekintése , 15. oldal
3. "  Intouchables , a világ legnézettebb francia filmje  " , a www.lefigaro.fr oldalon , a Le Figaro ,2012. szeptember 10(megtekintve : 2019. szeptember 9. )
4. "  A francia filmek kasszája a világon - 2012. október  " , a www.unifrance.org oldalon ,2012. november 15(megtekintve : 2019. szeptember 9. )
5. "  Lucy lesz a legnagyobb francia siker nemzetközi szinten  " , a www.unifrance.org oldalon ,2014. november 5(megtekintve : 2019. szeptember 8. )
6. "  Az" Érinthetetlenek "című film az elmúlt 25 év 25 legjobb filmjének listáján | Ciné Séries Direct  ” , a seriesdirect.com oldalon (elérhető : 2015. október 20. )
7. ( 2001 , Bayard kiadások )
8. "feltámadt az élők közül az élők között" a believe.com weboldalon - hozzáférés: 2012. április 16
9. Philippe Pozzo di Borgo baleset a Le Dauphiné libéré weboldalon
10. François-Guillaume Lorrain, "  Paragraphe Hollywood aime la France  ", Le Point , n °  2038,2011. október 6
11. [xls] filmek listája jóváhagyta a CNC honlapján (2011 lap, doboz E143).
12. (in) "  Untouchables (2011) - FR - 2834 * 2834px  " bejegyzés a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
13. (in) "  Untouchables (2011) - Poster CH - 3515 * 3515px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
14. http://casablanca.madeinmedina.com/fr/event/intouchables-2191.html
15. http://www.babelfan.ma/tous-les-evenements/categorie/3/index.php
16. (in) "  Untouchables (2011) - HU - 3400 * 3400px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (elérve 2020. szeptember 2. ) .
17. (in) "  Untouchables (2011) - Post DE - 3508 * 3508px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
18. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?s_keyword=intouchables&id=2251744
19. (in) "  Untouchables (2011) - Poster CH - 3533 * 3533px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
20. (in) "  Untouchables (2011) - Post IT - 1845 * 1845px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
21. (in) "  Untouchables (2011) - Poster CH - 3536 * 3536px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
22. (in) "  Untouchables (2011) - ES - 600 * 600px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
23. (in) "  Untouchables (2011) - Poster AD - 2181 * 2181px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
24. (in) "  Untouchables (2011) - KR - 1200 * 1200px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
25. (in) "  Untouchables (2011) - Post IL - 700 * 700px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
26. http://www.boxofficenl.net/movie.asp?id=19487
27. (in) "  Untouchables (2011) - Post NL - 2480 * 2480px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
28. http://www.cine.gr/film.asp?id=716438
29. (in) "  Untouchables (2011) - GR - 3443 * 3443px bejegyzés  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
30. (in) "  Untouchables (2011) - Post PT - 1430 * 1430px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
31. (in) "  Érinthetetlenek (2011) - TW - 1984 * 1984px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
32. (in) "  Untouchables (2011) - Post HR - 536 * 536px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
33. (in) "  Untouchables (2011) - PL - 1338 * 1338px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
34. (in) "  Untouchables (2011) - RO - 1417 * 1417px közzététele  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
35. (in) "  Untouchables (2011) - Post UK - 510 * 510px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
36. http://www.unifrance.org/film/31884/intouchables/distribution
37. (in) "  Untouchables (2011) - UA közzététele - 550 * 550px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
38. (in) "  Untouchables (2011) - SI bejegyzés - 557 * 557px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
39. (in) "  Untouchables (2011) - Post TR - 1575 * 1575px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
40. (in) "  Untouchables (2011) - Poster BG - 2161 * 2161px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
41. "  The Intouchables (2011) - IMDb  " [videó] , az imdb.com oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
42. http://www.forumcinemas.ee/Event/299376/
43. http://www.forumcinemas.lv/Event/300921/
44. (in) "  Untouchables (2011) - RS-3131 * 3131px közzététele  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
45. (in) "  Untouchables (2011) - Poster US - 3375 * 3375px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
46. (in) "  Az érinthetetlenek - Filmszemle / Művészeti Céh  " , a Művészeti Céhnél ,2012. május 20(megtekintés : 2020. szeptember 2. ) .
47. (in) "  Untouchables (2011) - CA - 3402 * 3402px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (elérhető: 2020. szeptember 2. ) .
48. http://www.feelingmovies.sk/wp-content/uploads/nedotknutelni-film-recenzia-intouchables.png
49. (sk) "  Nedotknuteľní  " az Aktuality.sk webhelyen (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
50. http://www.sena.is/media/generate/600x600/vorumyndir/000156.png
51. (in) "  Untouchables (2011) - Post VN - 1000 * 1000px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
52. http://www.ambafrance-kh.org/Intouchables-Projection-en-avant
53. http://phnom-penh.leboost-cambodia.com/event/2012/07/o2643-untouchable.jpg
54. http://www.sff.ba/film/show/id/1803?sf_culture=en
55. http://issuu.com/sarajevofilmfestival/docs/rasporedprojekcija18sff/search/3
56. http://www.cinemacity.ba/najave.php?najava_id=383
57. (in) "  Untouchables (2011) - BA poszt - 582 * 582px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
58. http://www.timeoutbahrain.com/films/reviews/33917-the-intouchables#.UK5CJGc2BBp
59. http://www.timeoutdoha.com/films/reviews/33917-the-intouchables#.UVr3vTccM5g
60. http://medias.unifrance.org/medias/47/126/97839/piece_jointe/note-sur-le-marche-indien.pdf
61. http://ambafrance-in.org/ du-film- 10398
62. (in) "  Untouchables (2011) - Poster IN - 375 * 375px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
63. (in) "  Untouchables (2011) - Post AR - 1433 * 1433px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
64. (in) "  Untouchables (2011) - Poster EP - 400 * 400px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
65. (in) "  Untouchables (2011) - Post MX - 1526 * 1526px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
66. http://www.unifrance.org/film/31884/intouchables/distribution?sort.property=dateExit&page=0&sort.ascending=true
67. (in) "  Untouchables (2011) - Post BR - 2000 * 2000px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
68. (in) "  Untouchables (2011) - JP Post - 678 * 678px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
69. (in) "  Untouchables (2011) - Poster HK - 1945 * 1945px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
70. (in) "  Untouchables (2011) - Poszter TH - 640 * 640px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
71. (in) "  Untouchables (2011) - SE bejegyzés - 3507 * 3507px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
72. (in) "  Untouchables (2011) - Post UK - 1599 * 1599px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
73. http://www.listowel-cinema.com/films/untouchable-film108158.html
74. "  Próximos Estrenos  " , a blogspot.fr oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
75. (in) "  Untouchables (2011) - Post UY - 1819 * 1819px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
76. (es) „  Pronto en las pantallas de Caracas la película más taquillera de Francia in 2011:„ AMIGOS (Intouchables) ”  ” , La France au Venezuela / Francia en Venezuela (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
77. http://www.cinesunidos.com/MovieDetail.asp?Movie=151411&City=14263
78. (in) "  Új filmek, amelyek most mutatják az eseménymozik  " című filmet a com.au oldalon (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
79. (in) "  Untouchables (2011) - Poster AU - 334 * 334px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
80. http://www.intouchablesmovie.co.nz/
81. (in) "  Untouchables (2011) - Poszter NO - 3524 * 3524px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
82. (in) "  Untouchables (2011) - DK - 3380 * 3380px  " közzététele a MoviePosterDB.com webhelyen (elérhető: 2020. szeptember 2. ) .
83. http://www.time.mk/read/NONE/eea76bebeb/index.html
84. http://www.cinepolis.co.cr/_CARTELERA/estrenos-proximos-estrenos.aspx
85. http://www.cinepolis.com.gt/_CARTELERA/estrenos-proximos-estrenos.aspx
86. http://www.supercines.com/proximos-estrenos.aspx
87. https://www.multicines.com.ec/upcoming/movie_info/84
88. http://www.cinepolis.com.pa/_CARTELERA/estrenos-proximos-estrenos.aspx
89. (in) "  Untouchables (2011) - Poster FI - 3508 * 3508px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
90. http://sg.movies.yahoo.com/Intouchables/movie/16999/
91. http://www.bfdistribution.cl/category/proximos-estrenos/
92. (in) "  Untouchables (2011) - Post CL - 3500 * 3500px  " a MoviePosterDB.com webhelyen (megtekintve: 2020. szeptember 2. ) .
93. http://www.cinepolis.com.sv/_cartelera/estrenos-proximos-estrenos.aspx
94. http://www.moviesite.co.za/CPR.pdf
95. http://www.banglanews24.com/English/detailsnews.php?nssl=bce60e2e21db809b747eb00bbcbd1361&nttl=2801201363030
96. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.533610280005887.130008.252931451407106&type=1
97. http://www.cinepolis.com.hn/_CARTELERA/estrenos-proximos-estrenos.aspx
98. http://m.entgroup.cn/list/?country=4&year=2013&status=0&type=1
99. http://english.entgroup.cn/609919/
100. http://movie.mtime.com/156495/
101. http://www.filmering.at/kritik/14627-ziemlich-beste-freunde-2011
102. (nl) "  De domeinnaam Intouchables.nl is te koop.  » , On Domeinnaam Intouchables.nl (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
103. "  The Intouchables (2011) - Olivier Nakache, Eric Toledano / Releases / AllMovie  " [videó] , az AllMovie oldalán (megtekintve 2020. szeptember 2. ) .
104. (in) "  Movies.ie - ír mozi weboldala a mozi időkhöz, vélemények, előzetesek és versenyek • Movies.ie film - ír mozi weboldal - filmidők és kritikák versenyei  " a Movies.ie oldalon - ír mozi weboldala - filmidők, vélemények & Versenyek (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
105. "  Blu-ray, DVD Release: The Intouchables - IMDb  " , az imdb.com oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
106. http://www.scanbox.com/ShowMovie.aspx?ItemID=7607
107. http://saikyo-2.gaga.ne.jp/
108. "  Intouchables - Can Dostum  " , az IDEFIX-en (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
109. http://www.dvdyashir.co.il/Movies.asp?id=15833
110. Az érinthetetlen, az igazi , Le Journal du dimanche , 2011. november 13
111. Philippe Pozzo di Borgo, Le Second Souffle , 2011 újrakiadás, Bayard, 131–132. Oldal
112. Érinthetetlenek, megállíthatatlanok , Les echos , 2011. december 2
113. Pozzo és Abdel: életre, humorra , Le Parisien , 2011. november 2
114. Anne-Charlotte de Langhe és Aude Vernuccio, „Le cinoche à la trace”, Le Figaroscope , 2013. április 10. és április 16., szerda hét, 6. oldal.
115. http://www.japan-academy-prize.jp/prizes/36.html
116. "  " Érinthetetlenek Hollywoodban jutalmazták "  " , a moncinema.cyberperesse.ca oldalon ,2012. április 23(megtekintve 2012. április 23-án )
117. "  " 2012 Wisconsin Festival Awards "  " , a wifilmfest.org oldalon ,2012. április 24(megtekintve 2012. április 24-én )
118. The Artist, Intouchables, Polisse… César 2012, a szintézis nehéz művészete A lexpress.fr oldalon, 2012. február 25-én.
119. "  " Unifrance 2011-díj, A francia film "  " , az unifrance.org oldalon ,2012. február 16(megtekintés : 2012. február 16. )
120. Page Box-Office France Film "Minden idők legjobban fizető filmje, nem angol nyelven forgatták" , a ladepeche.fr oldalon
121. "  Die weltweit erfolgreichsten Kinofilme aller Zeiten - Top 452, Plätze 126-150  " , a wulfmansworld.com (elérhető szeptember 2, 2020 ) .
122. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1768&affich=monde
123. "  Die weltweit erfolgreichsten Kinofilme aller Zeiten - Top 452, Plätze 151 - 175  " , a wulfmansworld.com címen (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
124. érinthetetlenek elcsábítják Dél-Koreát ... szintén Az unifrance.org oldalon konzultáltunk 2012. március 29-én.
125. Box-Office France Filmoldal "Le diners de Cons" A jpbox-office.com oldalon
126. JP Box-Office: Box-Office France Film "Titanic" oldal A jpbox-office.com oldalon
127. : Az éves filmrangsorok története Franciaországban 1945 óta
128. “  lci.tf1.fr/cinema/news/13-6-mi…  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
129. http://medias.unifrance.org/medias/117/184/112757/piece_jointe/unifrance-films-publie-son-bilan-complet-de-l-annee-cinema-2012.pdf?t=1384941656619
130. Insidekino.de Sheet Germany All Time "Ziemlich beste Freunde"
131. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=IT
132. http://eacea.ec.europa.eu/media/films/dist2.cfm?st=14<r=i&ft=&ot=&co=&ct=
133. http://www.kinopoisk.ru/film/535341/dates/
134. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=ES
135. http://www.kobis.or.kr/kobis/business/mast/mvie/searchMovieList.do
136. „  The Numbers - Top-Grossing Movies of 2012  ” , The Numbers (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
137. „  The Numbers - 2013 legnépszerűbb filmjei  ” , The Numbers (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
138. http://www.unifrance.org/box-office/367/mexique
139. http://www.procinema.ch/db_neu2009/index.asp?s_keyword=intouchable
140. https://twitter.com/moviewalker_ce/statuses/304081601552330752
141. http://www.eiren.org/toukei/index.html
142. http://www.unifrance.org/box-office/740/japon
143. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=NL
144. http://oca.ancine.gov.br/media/SAM/DadosMercado/2112.pdf
145. Copyright francia filmek - 2011 - Belgium A unifrance.org oldalon
146. Nemzetközi mozifigurák és TV-adások Az unifrance.org oldalon
147. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=PL
148. http://www.unifrance.org/box-office/102/autriche
149. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=DK
150. http://www.unifrance.org/box-office/365/colombie
151. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=SE
152. http://www.unifrance.org/box-office/521/israel
153. http://www.unifrance.org/box-office/601/australia
154. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=362348&lang=fr
155. http://www.unifrance.org/box-office/107/royaume-uni/classement-films-francais?filter.annee=2012
156. http://www.unifrance.org/box-office/107/royaume-uni/classement-films-francais?filter.annee=2013
157. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=PT
158. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=RU
159. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie
160. http://www.unifrance.org/box-office/371/venezuela
161. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=NO
162. http://www.unifrance.org/box-office/108/grece
163. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine
164. http://www.unifrance.org/box-office/721/hong-kong
165. http://www.unifrance.org/box-office/605/nouvelle-zelande/classement-films-francais?filter.annee=2012
166. http://www.unifrance.org/box-office/605/nouvelle-zelande/classement-films-francais?filter.annee=2013
167. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=HU
168. http://www.unifrance.org/box-office/74794/perou
169. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=CZ
170. http://www.voila.tw/cinema-fr/etat-des-lieux-du-cinema-francais/box-office-2/
171. http://www.unifrance.org/box-office/727/taiwan
172. http://boxofficeturkiye.com/film/2011324/Can-Dostum.htm
173. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=FI
174. http://www.unifrance.org/box-office/364/chili
175. "  Aðsókn í kvikmyndahús fer minnkandi  " , a ruv.is oldalon ,2013. január 10(megtekintés : 2020. szeptember 2. ) .
176. http://www.unifrance.org/box-office/120/islande
177. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=SK
178. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=HR
179. http://www.unifrance.org/box-office/481/afrique-du-sud
180. http://www.ccm.ma/inter/phactualite/trente.pdf
181. http://www.ccm.ma/inter/phactualite/boxe303.pdf
182. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=EE
183. http://www.unifrance.org/box-office/166/rounia
184. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=SI
185. http://www.cinemania-group.si/box_office.asp?drzava=5
186. http://www.unifrance.org/box-office/726/thailande
187. http://www.unifrance.org/box-office/74786/liban
188. http://www.unifrance.org/box-office/713/vietnam
189. http://boxofficeintouchables.unblog.fr/2012/05/25/intouchables-passe-la-barre-des-340-millions-et-cumule-39-339-231-spectateurs-au-20-mai-2012 /
190. http://www.unifrance.org/box-office/725/singapour
191. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=BG
192. http://www.unifrance.org/box-office/397/kazakhstan
193. http://www.thisisirishfilm.ie/box_offices/147
194. http://www.unifrance.org/box-office/105/irlande
195. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=LV
196. http://www.unifrance.org/box-office/703/inde
197. http://www.unifrance.org/box-office/362/bolivie
198. http://www.unifrance.org/box-office/511/emirats-arabes-unis
199. http://www.unifrance.org/box-office/185/lituanie
200. http://boxofficemojo.com/intl/bahrain/?yr=2012&wk=29¤cy=local&p=.htm
201. (in) "  Cost of Living in Bahrain  " a numbeo.com oldalon (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
202. http://boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=EC&id=intouchables.htm
203. (in) "  Ecuadori megélhetési költségek  " a numbeo.com oldalon (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
204. http://www.unifrance.org/box-office/100/macedoine
205. http://www.unifrance.org/box-office/711/cambodge
206. http://medias.unifrance.org/medias/122/16/135290/piece_jointe/bilan-2013-du-cinema-francais-al-international.pdf o.  4
207. érinthetetlenek 2012-ben lettek a legnagyobb sikerek 1994 óta (a statisztikák kezdete) külföldön egy francia nyelven forgatott francia játékfilmért, azzal, hogy megdöntötték a "Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" (2001) film rekordját.
208. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658
209. Az Európai Unió 28 tagállama: Németország, Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Horvátország, Dánia, Spanyolország, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Magyarország, Írország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Hollandia , Lengyelország, Portugália, Csehország, Románia, Egyesült Királyság, Szlovákia, Szlovénia és Svédország.
210. Érinthetetlenek 2012. szeptember elején legalább 1994 óta a francia játékfilm (minden forgatási nyelvet figyelembe véve) legnagyobb sikere lett, legyőzve a "Le Cinquième Élément" (1997) filmet. A Franciaországon kívüli felvételeket tekintve az Intouchables lett abban az időpontban a legsikeresebb francia nyelvű történet "Amelie Poulain mesés sorsa" címmel, és 3 e egy francia produkció az összes filmnyelvből a "Le Cinquième Élément" mögött (1997 - 36 millió) felvétel Franciaországon kívül) és a "Taken" (2009 - 32 millió felvétel Franciaországon kívül), amint azt az Unifrance jelzi: http://www.unifrance.org/actualites/7711 / bo-films-francais-al-etranger-week-from- 2012. augusztus 24–30
211. (in) 'Intouchable' Top Scores Opening Day for Gallic Title at French box office, Hollywood Reporter, 2011. november 3. , hozzáférés: 2011. november 5.
212. érinthetetlenek "az év legnézettebb filmje lesz!, Rtl.fr, 2011. november 26-án konzultálva.
213. AFP, "Az érinthetetlenek megelőzik a" Grande Vadrouille "-t a kasszában, lemonde.fr, 2012. január 8.
214. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=12364&affich=france&deplier=yes
215. http://www.unifrance.org/actualites/12736/lucy-devient-le-plus-grand-succes-francais-al-international
216. Thomas Destouches, „  Lucy a legnagyobb világméretű sikerét francia mozi!  » , A paskirstine.fr webhelyen ,2014. november 7(megtekintés : 2020. szeptember 2. ) .
217. Thomas Destouches: "  Lucytól az érinthetetlenné: a francia mozi 10 legnagyobb sikere a világon  " , az allotine.fr oldalon ,2014. november 7(megtekintés : 2020. szeptember 2. ) .
218. http://www.unifrance.org/actualites/13062/box-office-francais-dans-le-monde-novembre-2014
219. http://medias.unifrance.org/medias/122/16/135290/piece_jointe/bilan-2013-du-cinema-francais-al-international.pdf o.  5.
220. http://www.unifrance.org/actualites/14212/box-office-francais-dans-le-monde-avril-2015
221. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=14195&affich=france
222. http://www.kinopoisk.ru/film/100705/dates
223. http://www.kinopoisk.ru/film/395964/dates
224. (de) TOP 100 DEUTSCHLAND 1968-2014 A honlapon insidekino.com
225. http://www.insidekino.com/DJahr/D2012.htm
226. http://eacea.ec.europa.eu/media/films/dist2.cfm
227. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40914&market=IT
228. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40118&market=IT
229. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=IT
230. http://www.unifrance.org/actualites/11110/box-office-francais-dans-le-monde-janvier-2014
231. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=IT
232. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=15299&market=IT
233. http://www.unifrance.org/box-office/106/espagne/classement-films-francais?filter.annee=1999
234. http://www.unifrance.org/box-office/106/espagne/classement-films-francais?filter.annee=2000
235. http://www.mcu.es/cine/docs/MC/BIC/2007/Comercializacion/Largometrajes_Extranjeros_Calificacion.pdf
236. http://www.kinopoisk.ru/film/518037/dates/
237. http://www.kinopoisk.ru/film/527662/dates/
238. http://www.kinopoisk.ru/film/278522/dates/
239. http://www.kinopoisk.ru/film/587288/dates/
240. http://boxofficemojo.com/intl/korea/yearly/?yr=2012&p=.htm
241. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=US
242. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=brotherhoodofthewolf.htm&adjust_yr=1&p=.htm
243. http://www.unifrance.org/actualites/10114/panorama-des-salles-de-cinema-a-travers-le-monde
244. http://www.unifrance.org/box-office/367/mexique/classement-films-francais?filter.annee=1997
245. http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf
246. http://medias.unifrance.org/medias/38/152/38950/piece_jointe/bilan-2008.pdf
247. http://www.unifrance.org/actualites/6872/box-office-francais-dans-le-monde-mars-2012
248. "  ProCinema: filmdb - Titanic  " , a procinema.ch oldalon (elérve 2020. szeptember 2. ) .
249. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954909
250. "  ProCinema: filmdb - Skyfall  " , a procinema.ch oldalon (elérve 2020. szeptember 2. ) .
251. „  ProCinema: filmdb - Intouchables  ” , a procinema.ch oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
252. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954904
253. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954908
254. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954907
255. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954906
256. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954964
257. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954925
258. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954905
259. "  Kérdezz, ha boldog vagyok (2000) - IMDb  " [videó] , az imdb.com oldalon (elérve 2020. szeptember 2. ) .
260. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1956267
261. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1954913
262. http://www.procinema.ch/db_neu2009/details.asp?id=1956235
263. http://www.unifrance.org/box-office/740/japon/classement-films-francais?filter.annee=2001
264. http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=16157
265. http://www.unifrance.org/actualites/8164/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-october-2012
266. http://boxofficemojo.com/intl/japan/yearly/?yr=2012&p=.htm
267. (ja) „  「 最強 の ふ た り 」が ま さ の「 ア ア リ 」超 え え 口 ミ で 続 々 興 興 興 収 収 収 々 々 興 興 興 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員 動員!!!!!!!!!! - 突破 ネ ネ ネ トゥ デ イ " onシ ネ マ ト ゥ デ イ (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
268. http://www.unifrance.org/box-office/740/japon/classement-films-francais?filter.annee=2002
269. http://www.unifrance.org/actualites/6977/top-20-des-films-francais-al-etranger-semaine-du-13-au-19-avril-2012
270. http://www.boxofficenl.net/listing.asp?page=taal&id=8&ref=19487
271. http://www.filmdistributors.nl/files/Top_1000_all_by_GBO_1991-2011.pdf
272. http://www.filmdistributors.nl/files/Top_1000_all_by_Alfabet_1991-2011.pdf#page=1&zoom=auto,0 842
273. http://www.boxofficenl.net/listing.asp?page=release&id=2012
274. http://www.boxofficenl.net/listing.asp?page=total
275. http://lumiere.obs.coe.int/web/search/
276. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40121&market=NL
277. http://www.unifrance.org/actualites/7523/top-20-films-francais-al-etranger-semaine-du-06-au-12-juillet-2012
278. http://www.insidekino.com/BO/PLTopI2012.htm
279. "  http://portal.wko.at/wk/dok_detail_file.wk?angid=1&docid=1782532&stid=655701  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )
280. osztrák mozi
281. „  De urørlige  ” , a facebook.com oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
282. "  Viden om Film  " , a dfi.dk címen (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
283. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=DK
284. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41084
285. http://www.unifrance.org/box-office/601/australia/classement-films-francais?filter.annee=1997
286. http://boxofficemojo.com/intl/australia/yearly/?yr=2001&p=.htm
287. http://boxofficemojo.com/intl/australia/?currency=local&yr=2000&p=.htm
288. http://www.unifrance.org/box-office/601/australia/classement-films-francais?filter.annee=2001
289. http://www.unifrance.org/box-office/601/australia/classement-films-francais?filter.annee=2002
290. http://www.unifrance.org/actualites/7912/bo-films-francais-al-etranger-semaine-du-14-au-20-septembre-2012
291. http://www.unifrance.org/box-office/365/colombie/classement-films-francais?filter.annee=1997
292. (sv) "  Psykos i Stockholm  " a Svenska Filminstitutet oldalán (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
293. (sv) "  Psykos i Stockholm  " a Svenska Filminstitutet oldalán (hozzáférés: 2020. szeptember 2. ) .
294. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40121&market=SE
295. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40163&market=SE
296. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40114&market=SE
297. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41161&market=SE
298. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40112&market=SE
299. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=SE
300. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40800&market=SE
301. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40126&market=SE
302. http://www.unifrance.org/actualites/7236/top-20-des-films-francais-al-etranger-semaine-du-18-au-24-mai-2012
303. http://www.unifrance.org/actualites/8911/10e-festival-du-film-francais-en-israel
304. http://www.boxofficemojo.com/intl/israel/?yr=2012&p=.htm
305. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=IL&id=bond23.htm
306. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=IL&id=madagascar3.htm
307. http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/culture/banque_film/banque_leo.html#toprechr
308. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=162224&lang=fr
309. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=157340&lang=fr
310. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=365941&lang=fr
311. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=360359&lang=fr
312. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=357950&lang=fr
313. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=360324&lang=fr
314. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=363675&lang=fr
315. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=366174&lang=fr
316. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=348958&lang=fr
317. http://diffusion.stat.gouv.qc.ca/pls/hni/hni_maitr_detl.p_trait_detl?no_film=358637&lang=fr
318. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=GB
319. http://www.unifrance.org/box-office/107/royaume-uni/classement-films-francais?filter.annee=1997
320. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=22157&market=GB
321. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12007&market=PT
322. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26862&market=PT
323. http://www.unifrance.org/box-office/112/portugal/classement-films-francais?filter.annee=2002
324. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40118&market=PT
325. http://www.ica-ip.pt/Admin/Files/Documents/contentdoc1958.pdf
326. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=PT
327. http://www.insidekino.com/BO/PTopIV2012.htm
328. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40112&market=PT
329. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40163&market=PT
330. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40119&market=PT
331. http://www.insidekino.com/BO/PTopIII2012.htm
332. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40121&market=PT
333. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40127&market=PT
334. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40166&market=PT
335. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40114&market=PT
336. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37057&market=PT
337. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40116&market=PT
338. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40124&market=PT
339. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41281&market=PT
340. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41306&market=PT
341. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40130&market=PT
342. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37110&market=PT
343. http://kinometro.ru/kino/analitika/country/0/genre/0/distrib/0/ystart/2012/yend/2012/sort/admt/order/desc
344. http://www.unifrance.org/actualites/8342/le-13e-festival-le-cinema-francais-aujourd-hui-en-russie
345. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2007
346. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2008
347. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2003
348. http://www.kinopoisk.ru/film/501172/dates/
349. http://medias.unifrance.org/medias/116/166/42612/piece_jointe/resultats-du-cinema-francais-al-international-en-2009.pdf
350. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2000
351. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2001
352. http://www.unifrance.org/actualites/379/europe-de-l-est-succes-francais
353. http://www.unifrance.org/actualites/7714/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-ete-2012
354. http://www.kinopoisk.ru/film/566355/dates/
355. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2004
356. http://www.kinopoisk.ru/film/418794/dates/
357. http://www.unifrance.org/actualites/5265/PJ/medias/36430
358. http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2005
359. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=35272
360. http://www.kinopoisk.ru/box/weekend/2013-05-23/type/rus/cur/RUB/view/all/
361. http://www.kinopoisk.ru/film/669982/dates/
362. http://www.unifrance.org/actualites/9475/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-mai-2013
363. http://www.kinometro.ru/release/card/id/12458
364. http://www.unifrance.org/box-office/371/venezuela/classement-films-francais?filter.annee=2000
365. http://www.unifrance.org/actualites/8943/bo-films-francais-al-etranger-semaine-du-1er-au-7-mars
366. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12007&market=NO
367. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=NO
368. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=NO
369. http://www.boxofficemojo.com/intl/norway/yearly/?yr=2012&p=.htm
370. http://www.sevenart.gr/box-office-detail.php
371. http://boxofficemojo.com/intl/greece/yearly/?yr=2012&p=.htm
372. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2449
373. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40163&market=GR
374. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2448
375. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2490
376. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40121&market=GR
377. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40114&market=GR
378. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=1856
379. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2435
380. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41068&market=GR
381. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=GR
382. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2459
383. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40112&market=GR
384. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2326
385. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37057&market=GR
386. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2087
387. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40118&market=GR
388. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2393
389. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40116&market=GR
390. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2224
391. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2493
392. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40140&market=GR
393. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37091&market=GR
394. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2102
395. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40132&market=GR
396. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2213
397. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40120&market=GR
398. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2332
399. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40135&market=GR
400. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2397
401. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40164&market=GR
402. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2268
403. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41069&market=GR
404. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2084
405. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=39108&market=GR
406. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2439
407. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2476
408. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40449&market=GR
409. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2291
410. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40123&market=GR
411. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=39231&market=GR
412. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2433
413. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37658&market=GR
414. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=2167
415. http://www.unifrance.org/box-office/108/grece/classement-films-francais?filter.annee=1999
416. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12007&market=GR
417. http://medias.unifrance.org/medias/179/149/38323/piece_jointe/le-festival-du-film-francophone-de-grece-fete-ses-10-ans. pdf
418. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=18690&market=GR
419. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=GR
420. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26928&market=GR
421. http://www.unifrance.org/box-office/108/grece/classement-films-francais?filter.annee=2007
422. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17153&market=GR
423. http://www.lepetitjournal.com/athenes/a-voir-a-faire/cinema/4801-cinema-7-festival-du-film-francophone-daths--moteur-tourne-
424. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=31717&market=GR
425. http://www.sevenart.gr/movie.php?id=99
426. (el) "  Τελικό Box Office εισιτηρίων στην Ελλάδα για το 2010 -  " , a myFILM.gr webhelyen (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
427. http://www.unifrance.org/box-office/108/grece/classement-films-francais?filter.annee=2001
428. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=25597&market=GR
429. http://www.unifrance.org/box-office/721/hong-kong/classement-films-francais?filter.annee=1997
430. http://boxofficemojo.com/intl/argentina/yearly/?yr=2012&p=.htmhttp://www.ultracine.com/ar/index.php/index.php?option=com_artforms&formid=2
431. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2002
432. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2001
433. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=1998
434. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2000
435. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2005
436. http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=1997
437. http://boxofficemojo.com/intl/newzealand/?currency=local&yr=2001&p=.htm
438. http://boxofficemojo.com/movies/?page=intl&country=NZ&id=amelie.htm
439. http://boxofficemojo.com/intl/newzealand/?yr=2008&wk=19¤cy=local&p=.htm
440. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26862&market=CZ
441. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=CZ
442. http://www.ufd.cz/clanky/top-50-filmu-za-r-2002
443. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12052&market=CZ
444. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26928&market=CZ
445. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=CZ
446. http://www.unifrance.org/box-office/167/republique-tcheque/classement-films-francais?filter.annee=1998
447. http://www.ufd.cz/clanky/top-50-filmu-za-r-2012
448. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=39108&market=CZ
449. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=25597&market=CZ
450. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=31717&market=CZ
451. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=18690&market=CZ
452. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8813&market=CZ
453. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=18808&market=CZ
454. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=32257&market=CZ
455. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=37055&market=CZ
456. http://www.insidekino.com/BO/Titanic.htm
457. http://www.unifrance.org/box-office/114/turquie/classement-films-francais?filter.annee=1997
458. http://boxofficemojo.com/intl/turkey/?yr=2002&p=.htm
459. http://boxofficemojo.com/intl/turkey/?yr=2003&p=.htm
460. (tr) "  2005 Yılı Box Office - Box Office Türkiye  " , a Box Office Türkiye (hozzáférés : 2020. szeptember 2. ) .
461. http://boxofficeturkiye.com/film/2000015/Asteriks-ve-Oburiks-Sezara-Karsi.htm?filmop=hafta
462. http://boxofficeturkiye.com/film/2001138/Amelie.htm
463. http://boxofficeturkiye.com/film/2002155/Donus-Yok.htm?filmop=hafta
464. http://boxofficeturkiye.com/film/2005096/Kurtlar-Imparatorlugu.htm
465. http://boxofficeturkiye.com/film/2003010/Asteriks-ve-Oburiks:-Gorevimiz-Kleopatra.htm?filmop=hafta
466. http://boxofficeturkiye.com/film/2008027/Asteriks-Olimpiyat-Oyunlarinda.htm
467. http://www.unifrance.org/box-office/114/turquie/classement-films-francais?filter.annee=2001
468. http://boxofficeturkiye.com/film/2008018/Red-Kit:-Batiya-Hucum.htm
469. http://www.unifrance.org/box-office/114/turquie/classement-films-francais?filter.annee=1999
470. http://boxofficeturkiye.com/film/2007083/Asterix-Vikinglere-Karsi.htm
471. http://boxofficeturkiye.com/film/2010258/Cizmeli-Kedi.htm
472. http://boxofficeturkiye.com/arama/?aranacak=The+People+migrator
473. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=20705&market=TR
474. http://boxofficeturkiye.com/film/2005050/Kayip-Nisanli.htm
475. http://boxofficemojo.com/intl/iceland/yearly/?yr=2012&p=.htm
476. "  A remek helyi címek ellenére a nézőszám 2012-ben visszaesett  " , a Cineuropa - az európai mozi legjobbja ( 2020. szeptember 2-án ) .
477. http://www.unifrance.org/box-office/169/slovaquie/classement-films-francais?filter.annee=1999 (1999-2002)
478. http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf (2006-2010)
479. http://medias.unifrance.org/medias/38/152/38950/piece_jointe/bilan-2008.pdf (2004-2008)
480. http://www.obs.coe.int/oea_publ/eurocine/index.html#SK (2003-2011)
481. http://lumiere.obs.coe.int/web/search/ (1996-2012)
482. http://boxofficemojo.com/intl/slovakia/yearly/ (2007-2012)
483. http://www.ufd.sk/top-20/ (2012)
484. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40112&market=SK
485. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=SK
486. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/01/Weekend_10.01.2013_Top20.pdf
487. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/06/Weekend_06.06.2013_Top20.pdf
488. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40118&market=SK
489. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/06/Weekend_20.06.2013_Top20.pdf
490. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40114&market=SK
491. http://www.ufd.sk/wp/wp-content/uploads/2013/03/Weekend_14.03.2013_Top20.pdf
492. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40166&market=SK
493. http://www.ufd.sk/top-20/
494. http://boxofficemojo.com/intl/szlovakia/yearly/?yr=2012&p=.htm
495. http://www.unifrance.org/actualites/7605/bo-films-francais-al-etranger-semaine-du-3-au-9-aout-2012
496. http://www.unifrance.org/box-office/182/estonie/classement-films-francais?filter.annee=2002
497. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146&market=EE
498. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=EE
499. http://www.efsa.ee/public/files/Facts%26Figures%202012.pdf
500. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40112&market=EE
501. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40163&market=EE
502. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40118&market=EE
503. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=41501&market=EE
504. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40119&market=EE
505. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40127&market=EE
506. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40117&market=EE
507. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40130&market=EE
508. lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40121&market=EE
509. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40114&market=EE
510. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40179&market=EE
511. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=40166&market=EE
512. Mint egy karosszékben , L'Express , 2011. november 2
513. érinthetetlenek , Le Nouvel Observateur , 2011. november 2
514. "Intouchables": mögött, a népszerű vígjáték, nagyvonalú szociális metafora , a Le Monde , 1 st november 2011
515. "  " Érinthetetlenek "vagy Franciaország, ahogy álmodik  " , Marianne ,2011. november 16
516. "Érinthetetlenek" , Télérama ,2011. november 2
517. "Érinthetetlenek" , Allociné ,2011. november 2
518. "  A tojás igazolása  " , következő kiadás ,2011. december 3
519. "  Az Intouchables sikere arányos-e a jelenlegi társadalmi szorongással?"  " , Az emberiség ,2011. december 2
520. "Untouchables" című film, amely "rasszizmussal kacérkodik", az amerikai "Variety" webhely szerint , következő kiadás , 2011. december 8.
521. (in) Jay Weissberg, Film Review: 'érinthetetlen' , Variety , szeptember 29, 2011.
522. Sajtószemle oldal az alline.fr oldalon , konzultáció 2012. január 12-én.
523. „  A film” Intouchables „kulturális esemény az évben  ” , a TF1 ,2011. december 23(megtekintés : 2011. december 23. )
524. Géry Brusselmans, "  820 000 néző az" Intouchable "előtt  , Le Soir ,2013. november 26( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 2 - án ).
525. http://www.fan2tv.com/france/topannuel2014.php
526. http://tele.premiere.fr/Audience-tele
527. Marie-France Briselance és Jean-Claude Morin , A karakter, a "Nagy" történettől a szépirodalomig , Párizs, Nouveau Monde ,2013, 436  p. ( ISBN  978-2-36583-837-5 ) , p.  316-317
528. Osirist , az emberek királyát testvére, Seth megöli, testét feldarabolja és a Nílusba dobja , féltékeny a címére. Felesége, Isis megtalálja a királyi maradványok darabjait, a nem kivételével, és Anubis, Osiris fattyú segítségével feloldja Osirist, amelyet Anubis balzsamoz és szoros sávokba burkol. Osiris tehát az első múmia, amely a sötétség országának élére juttatja. Ízisz agyagba faragja a péniszét, és férjét meglovagolva megtermékenyül, amelyből Horus születik, aki megbosszulja apját. Ebben a legendában az istenek nem elpusztíthatatlanok, mint az emberek, ők is ismerik a halált és a gyászt.
529. Briselance és Morin 2013 , p.  317
530. Jegyzet az Érintetlenek részéről az allocine.fr oldalon
531. Le Figaro, " Az Egyesült Államokban rasszizmussal vádolt érinthetetlenek "  című film  , Le Figaro ,2011. december 9( online olvasás , konzultáció 2020. szeptember 2 - án ).
532. Charles Decant, „Az érinthetetlenek”: Az amerikai feldolgozásnak végre van címe! » A PureMédias- on , 2017. augusztus 3-án
533. Plurimedia, "Az  érinthetetlenek hamarosan alkalmazkodtak a Bollywood szószhoz?  » , A tv.net-en , Télé-Loisirs ,2014. február 13(megtekintés : 2020. szeptember 2. ) .
534. [1]
535. Foglaljon mindent érinthetetlenül a pelerin.com oldalon

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

• filmek ugyanarról a témáról:
  • Miss Daisy és sofőrje (1989)
  • Az éjjeli ember (2009)
  • Rozsda és csont (2012)
  • Előtte (2016)

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Gemeinsame Normdatei
  • Katalónia Nemzeti Könyvtára
• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Nemzeti Mozi- és Mozgóképközpont
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • Unifrance
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • (be)  FÉNY
  • en)  Metakritikus
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom
• Érinthetetlen filmzene
• Érinthetetlen forgatási helyszínek a Lieuxtournage.fr oldalon