Gurs tábor

Gurs internáló tábor
Camp de Gurs emléktábla 1980.jpg
Gurs tábor, emléktábla
Bemutatás
Menedzsment
Létrehozás dátuma 1939 április
Záró dátum 1946
Áldozatok
Földrajz
Ország Franciaország
Vidék Pyrénées-Atlantiques
Helység Gurs
Elérhetőség Északra 43 ° 15 ′ 53 ″, nyugatra 0 ° 43 ′ 54 ″
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Pyrénées-Atlantiques
(Lásd a helyzetet a térképen: Pyrénées-Atlantiques) Gurs internáló tábor
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
(Lásd a helyzetet a térképen: Franciaország) Gurs internáló tábor

A GURS tábor egy internáló tábor épült France at GURS közelében Oloron-Sainte-Marie , a basszusgitár-Pyrénées (jelenleg Pyrénées-Atlantiques ) a kormány Édouard Daladier között: március 15. és április 25., 1939 gyakornok menekülő embereknek Spanyolország ( spanyol Republikánusok , a Nemzetközi Dandárok harcosai ), miután Franco tábornok megragadta a hatalmat .

Elején a második világháború , ugyanaz a kormány internált ott idegen országok állampolgárai hadban Franciaországban valamint fegyveresek a Francia Kommunista Párt , kedvező a német-szovjet paktum .

Miután a fegyverszünet június 22, 1940 , aláírt Németország által a francia kormány Pétain a tábort használható vegyes internáló tábor befogadására zsidók minden nemzetiség - kivéve a francia - elfogták és deportálták a náci rezsim országokban ellenőrzése alatt (Németország, Ausztria, Belgium, Hollandia). Közel 4000 zsidót át a Drancy táborba között August 6-  , 1942-ben és March 3  , 1943-as , majd Lengyelország az auschwitzi táborban , ahol szinte minden megölték.

A második világháború idején a tábor a németek által elfoglalt övezet határát átlépő emberek mellett olyan spanyolokat is fogadott , akiket már őrizetbe vettek a táborban, és akiket 1940 őszén szabadon engedtek, a régióban tartózkodtak. munkaviszony igazolása, az életkörülmények vagy az alacsony fogvatartottak, hontalanok, cigányok, néhány bírósági eljárás alatt álló fogvatartottak (prostitúció, feketepiac, hamis papírok stb. ) miatt bezárt egyéb táborokból származó spanyolok 

Miután a felszabadulás Franciaország , és még mielőtt a végleges bezárását 1946-ban rövid időre internálták német hadifoglyok, francia ember, aki együttműködött a németekkel és a spanyol harcosok, akik részt vettek az ellenállás , de akik a vágy, hogy vége Franco diktatúrája veszélyessé tette a szövetségesek szemében .

Körülbelül 64 000 embert internáltak oda, és 1072-en haltak meg, 1939 márciusi megnyitása és 1944 augusztusában a háború végén lezárult között .

A tábor

A Franco, a Mola, a Yagüe és a Queipo de Llano putsista csapatok 1939-es győzelme után a spanyol republikánus csapatok felett sok harcos és harcos, köztük azok, akik féltek Franco megtorlásától , Franciaországba menekültek. A kormány Édouard Daladier épített több táborokba zárolhatja a tömegek, akik állandóan érkező francia területen (mivel a földrajzi közelség). A Gurs volt a legfontosabb közülük, amelyet Gurs, Dognen és Préchacq-Josbaig községekben , az Atlanti-óceántól 84 kilométerre keletre és a spanyol határtól 34 kilométerre északra, Basses-Pyrénées (ma Pyrénées-Atlantiques ) megyében állítottak fel . .

A tábor telepítéséhez hosszúkás dombot választottak, tetején lapos, agyagos, amelynek hasznossága a mezőgazdaság számára gyakorlatilag nulla volt: föld kukoricának és lápok marháknak. Az építkezés 1939. március 15-én kezdődött, és nem fejeződött be, amikor az első menekültcsoport ugyanezen év április 4-én megérkezett.

Életkörülmények

A tábor 5 kilométer hosszú és 500 méter széles volt, 28  hektáros területen. Egyetlen utca keresztezte hosszában. Mindkét oldalán 200 méter hosszú és 100 szélességű, szigeteknek nevezett parcellák voltak , az egyik oldalon hét, a másikon hat. A telkeket egymástól és az utcától alacsony falak választották el, amelyek kívülről kettősek voltak, és az őrök által használt utat képezték.

Minden telek 30 laktanyát tartalmazott, összesen 382. Ezt a laktanyát a francia csapatok találták ki az első világháború idején; A front közelébe telepítve, de az ellenséges tüzérségi tűz intenzitása elől védve voltak, és néhány napra a hátsó részről érkező katonákat akarták befogadni, és megvárásukra vártak a megvédendő árkokban. Vízszigetelt vászonnal borított fa deszkákból készültek, azonos felépítésűek és méretűek voltak. Ablakokat és szellőzőnyílásokat nem biztosított. Nem védekeztek a hideg ellen, és a vízálló vászon nagyon gyorsan leromlott, beengedte az esővizet. Nem volt bútor, és szalmával töltött zsákokon kellett aludni, amelyeket a földre dobtak. A tábor maximális elfoglaltságának időszakában minden barakk legfeljebb 60 fő befogadására alkalmas.

Étel kevés volt és rossz minőségű; a laktanyában nem volt WC, folyóvíz vagy higiénia. A táborban nem volt vízelvezetés. A környéket az Atlanti-óceán közelsége miatt gyakran eső öntözi, ami a nyári hónapok kivételével az agyagos terepet állandó mocsárrá tette. A fogvatartottak, a megtalált néhány kövével, a lehető legjobban megpróbálták kikövezni az ösvényeket az iszapprobléma megoldása érdekében. A tövétől megfosztott cserjéket azért helyezték el, hogy megkönnyítsék az emberek átjutását a laktanya és a latrina között.

Mindegyik szigetecskén kezdetleges mosogatók voltak, hasonlóan az állatok ivóvályúihoz, és egy 2 méter magas emelvényhez, amelyhez lépcső vezetett, és amelyre a kúszók épültek. A peron alatt nagy harckocsik gyűjtötték az ürüléket. Ha megteltek, szekérrel szállították őket a táboron kívülre. A kerítések két méter magasan álltak, nem voltak villamosítva, és nem sorakoztak őrtornyokkal őrökkel, amelyek gépfegyvereiket a fogvatartottak felé irányították. A légkör gyökeresen eltért a koncentrációs táborok hangulatától, és az őrök részéről nem történt kivégzés vagy szadizmus.

A tábor elől menekülni nem volt nehéz: a kerítések nem voltak túl erősek, és a felügyelet sem volt túl szigorú. De a rosszul öltözöttek, pénz és az ország nyelvének ismerete nélkül a menekülő embereket gyorsan utolérték és visszaküldték a táborba. Visszatérve egy „lázadó” szigetnek becézett szigetre internálták őket. Ismétlődő bűncselekmény esetén egy másik táborba küldték őket. De amikor külső segítségre volt lehetőség, a repülés Spanyolországba vagy egy francia föld rejtekhelyére sikeres lehet. Ebben az esetben 755-en voltak.

A humanitárius szervezetek fellépése

1940. december 20-tól különböző segélyszervezetek tudtak segítséget nyújtani: a száműzetésben levő baszk kormány mellett Svájci Secours állomásokat hoztak létre Gursban, valamint a Vichy-rendszer által tolerált francia zsidó szervezeteket és más szervezeteket. kvéker , a Cimade és a YMCA .

Bár a tábor egy olyan területen volt, ahol a lakosok túlnyomórészt katolikusok voltak, a spanyol polgárháborúból származó sok republikánus harcos és a papsággal szemben ellenséges kommunista sok jelenléte azt jelentette, hogy egyetlen katolikus szervezet sem kínált segítséget a foglyoknak.

1941. február 15-én felkerült a Gyermeksegítő Munka (zsidó szervezet), amely orvosi ambulanciát hozott létre, és a Vichy-kormány engedélyével sok gyermeket eltávolított Gursból, amelyet otthonaiba helyezett. Franciaország-szerte elterjedt.

A fogvatartottak

Spanyolországból

A spanyolországi menekülteket négy francia nevű csoportba osztották.

Brigádok  : önkéntes vagy zsoldos katonák, általában Közép-Európa (Oroszország, Németország, a balti államok , Ausztria , Csehszlovákia ,  stb ), aki jött, hogy támogassa a republikánusok Spanyolországban a Nemzetközi Brigádok . Származási országaik miatt nem tudtak hazatérni. Sokaknak sikerül elmenekülniük, és a többség végül bevonul a francia idegenlégióba .

Baszkok  : ezek voltak gudaris (nacionalista baszkok), aki képes volt kijutni a bekerítése Santander és akik a tengeren szállított a köztársasági övezetben is folytatta a harcot kívülről. Gurs és szülőföldjük közelsége miatt szinte mindegyiküknek sikerült támogatást szerezni, amely lehetővé tette számukra, hogy elhagyják a tábort, és munkát és menedéket találjanak Franciaországban.

Repülők  : A republikánus légierő parti személyzete volt. Szerelőként könnyű volt megtalálniuk a francia vállalatokat, amelyek munkát adva lehetővé tették számukra a tábor elhagyását.

Spanyolok  : többnyire parasztok vagy kevés szakmai végzettséggel rendelkező emberek voltak. Senki sem volt Franciaországban, aki érdeklődhetett volna irántuk. A francia kormány terhének képviseletében a francoisista kormánnyal egyetértésben zaklatási kampányt hajtanak végre, hogy Spanyolországba visszaszállítsák őket. Egyes források szerint túlnyomó többségüket Irunba helyezték át, és átadták a frankó hatóságoknak, ahonnan a Miranda de Ebro táborba küldték őket , hogy politikailag "normalizálják" őket. Léon Bérard (a Basses-Pyrénées-ből) radikális szenátor volt ennek a transzfer / hazatelepítési politikának a kezdeményezője. Ez az együttműködés a menekültek kezelésében olyan messzire ment, hogy lehetővé tette José Solchaga Zala francois tábornok látogatását mégis háborús bűneiről ismert.

1939-től 1940 őszéig a spanyol nyelv uralta a tábort. A fogvatartottak zenekart hoztak létre és sportpályát állítottak fel. 1939. július 14-én, a francia nemzeti ünnepen a 17 000 spanyol származású internált harciasan vonult fel a sportpályán és énekelte a La Marseillaise-t , valamint sportbemutatókat, valamint vokális és hangszeres koncerteket kínált.

A Nemzetközi Dandárok németjei újságot jelentettek meg, amely Lagerstimme KZ Gurs néven jelent meg , és több mint 100 számot jelent meg. A környék lakói megközelíthették a tábort, és élelmiszereket adhattak el az internáltaknak. A tábor parancsnoka egy ideig megengedte a táborban lévő nők egy részének, hogy béreljenek lószekeret, és kiengedték őket a táborból, hogy alacsonyabb költségekkel vásárolhassanak ellátást. Futárszolgálat működött, és bár nagyon alkalmi jelleggel meglátogatták a látogatásokat.

Franciaországból

A második világháború elején Édouard Daladier kormánya , majd a Vichy-rezsim a tábort köztörvényes foglyok, "nemkívánatos emberek " számára, majd 1940. június 22-i fegyverszünet után az eljött zsidó családok számára használta. Németország által.

Egy nemrégiben készült tanulmányban a kutató, Jacky Tronel azt is elárulja, hogy a tábor egyben összecsukott párizsi katonai börtön is volt.

Azok a németek, akik Franciaországban voltak, származásuktól vagy politikai hajlamuktól függetlenül, mint ellenséges nemzet külföldi állampolgárai. Ezek között jelentős számban voltak olyan német zsidók, akik pontosan elmenekültek a náci rezsim elől, például Hannah Arendt , aki 1933-ban Franciaországban kapott menedéket, és 1940 májusában internált a Gurs-táborban.

A német-szovjet paktum óta veszélyesnek tartott francia baloldali aktivisták (szakszervezeti tagok, szocialisták, anarchisták és mindenekelőtt kommunisták) . Közülük az első 1940. június 21  -én érkezett meg , többségüket ugyanezen év vége előtt más táborokba rendelték.

Néhány pacifista, aki nem volt hajlandó a háborús fegyveriparban dolgozni.

A francia szélsőjobb képviselői, akik szimpatizáltak a német hadsereggel vagy a náci ideológiával.

Az 1940. június 22-i Franciaország és Németország közötti fegyverszünet aláírásával a tábor helyszíne a Vichy-rezsim által kezelt szabad zóna része volt , és a tábor polgári fennhatóság alá került.

Az előző kormány által kinevezett katonai parancsnok , mielőtt átadta volna a hatalmat, felégette a levéltárat, és megengedte a spanyol republikánus foglyoknak, hogy elmeneküljenek és eltűnjenek a francia lakosság körében. Másrészt, miután a levéltár leégett, sok volt fogvatartottnak nagy nehézségei voltak a háború végén abban, hogy megszerezzék az internálásukért járó kártérítést.

Ezeket a foglyokat hétszázan, akiket nemzetiségük vagy a náci rezsimmel való rokonságuk miatt vettek őrizetbe, augusztus 21. - a német kormány által küldött ellenőrző bizottság Gursba érkezésének napja és október között - szabadon engedték.

Belgiumból

Zsidók  : 1940. május 10, ötven, többnyire zsidó családból álló konvojt deportáltak a németek Franciaországba Belgium megszállása után.

Hollandiából

Az első kontingens 1940. május 21-én érkezett Gursba, tizenegy nappal azután, hogy a német kormány megkezdte nyugati hadjáratát Hollandia inváziójával.

A Reich által megszállt egyéb országok

A Reich pályáján lévő országok állampolgárai, például Ausztria, Csehszlovákia, Olaszország vagy Lengyelország .

Németországból

Az SS-ek által 1940. június 22-i fegyverszünet után Németországból deportált német zsidók .

A legnehezebb időszak a tábor októberében került sor 1940. Gauleiter Wagner (kormányzó) náci Reichsgau a Baden Németországban már is ki Gauleiter a szomszédos francia régió, az Alsace . Baden-Badenben mintegy 7500 zsidó élt, főként nők, valamint gyermekek és idősek, tekintve, hogy fiatal és középkorú férfiak már elmenekültek Németországból, vagy eltűntek a náci koncentrációs táborokban.

Ennek eredményeként a Gauleiter megtudta a Vichy-kormánytól , hogy a szabad zónában vannak táborok , amelyek befogadhatják őket, és 1940. október 25  -én úgy döntött, hogy deportálja a badeni zsidókat (a források alapján 6500 és 7500 között) Gursban. a „Burckel hadművelet” elnevezésű művelet során, francia adminisztráció alatt tartva őket. Az életkörülmények nagyon nehézek voltak, és az év folyamán a táborban maradtak, több mint ezren haltak meg betegségekben, nevezetesen tífuszban és vérhasban .

A táborba érkezők közül körülbelül 700 menekülhetett Spanyolországba, hogy Észak-Afrikába vagy az Egyesült Államokba jusson, és majdnem 2000-en szereztek vízumot, amely lehetővé tette számukra a rendszeres vándorlást más országokba.

A megmaradók között több ezer ember, a jobb fizikai állapotban lévő férfiak bekerültek a francia munkászászlóaljakba. Közülük az eichstetteni származású Max Dreifuss uruguayi megérkezése után vallomást tett.

A német zsidók 1940 októberében Gurszba történő deportálása egyedülálló eset. Egyrészt ez az egyetlen zsidó deportálás, amelyet a náci rezsim Nyugat-Németországba hajtott végre. Másrészt a megsemmisítési programot meghatározó Wannsee-konferenciát 1942 januárjában tartották.

Táborigazgatás

A tábor körül az adminisztrációnak szánt melléképületeket és az őrházat emelték. A Gurs tábort a kezdetektől a bezárásáig helyezték el1 st november 1943, francia igazgatás alatt. A tábor igazgatása és őrzése 1940 őszéig a katonai hatóságtól függött, majd a Vichy-rendszer megjelenésével a polgári fennhatóság alatt állt .

A tábor két parancsnoka a katonai irányítás idején, 1939. április 2-tól 1940. június 23-ig:

A táborfőnök alapvető szerepet játszott a tábor adminisztrációjában és az internáltak mindennapi életében. Al prefektusi rangot kapott, és csak a Basses-Pyrénées prefektusának számolt be. Döntött a tábor adminisztrációjának és őrzésének módozatairól. Ő írta alá a fogvatartottak internálásának vagy szabadon bocsátásának okiratait. Ő volt az, aki 1942-ben és 1943-ban elkészítette a deportáltak névsorát. A háború alatt a gursi tábor polgári táborvezetői a következők voltak:

1942 júliusában Theodor Dannecker , aki Párizsban, a Gestapo IV. J szakaszának ágában , a „zsidókérdésért” volt felelős, ellenőrző körutat tett a gursi táborban; jelentésében pontosította: „A laktanya nagyon rossz állapotban van… és a tábor befogadóképessége nagymértékben csökken. Az internáltak (zsidók) teljes száma: kétezerötszázkilencvenkilenc, beleértve tizenkilencszáztizenkét egykori német alattvalót, valamint háromszázharmincöt más deportálhatót! 1942 augusztusától 1943 márciusáig hat konvoj háromezer-kilencszázhét zsidót, férfit és nőt szállított Drancy-ba, majd Auschwitzba. A tábor foglyai itt voltak1 st november 1943, átkerült a Haute-Vienne-i Camp de Nexon -ba .

Keletre deportálások

Theodor Dannecker SS-kapitány a gursi tábor ellenőrzése során 1942. július 18  -án elrendelte a zsidók átadását Kelet-Európába. Két August 6-  , 1942-ben és March 3  , 1943-as , a 3907 zsidókért, akik GURS küldtek konvojok a Drancy táborba , Párizs közelében, és onnan deportálták hat konvojok Lengyelországnak az auschwitzi táborban , ahol voltak szinte minden kiirtották.

A tábor újranyitása a Felszabadításkor

A felszabadításkor , amikor a németek kivonultak a térségből, szembesülve a szövetségesek franciaországi előrehaladásával , az új francia tisztviselők a német megszállókkal való együttműködéssel vádolt gursi emberekbe internáltak. Voltak olyan spanyolok is, akik Franciaországban találtak menedéket és a német ellenállás elleni francia ellenállásban harcoltak , majd azt állították, hogy fegyveres konfliktust nyitnak a francia-spanyol határon. Mivel Franciaország nem akart konfliktusba kerülni Francóval, rövid ideig ilyen spanyolokat internáltak Gursban. Röviden voltak német hadifoglyok is.

A szétszerelés

A tábort 1946-ban felszámolták, és feledésbe merült. A hegyet fokozatosan növényzet borítja, amely még mindig nem képes elnyelni az agyagos földből áramló vizet. Megtekintheti azokat a köveket, amelyek a kaszárnya ösvényeit és alapjait képezték, és amelyeket néhány nyáron fiatalok csoportjai vontak ki annak a nyomorúságnak a kiemelésére, amelyben közel 64 000 embernek kellett egyik vagy másik életében élnie. tábor.

Gurs tábor ma

A táborban háromszög alakú szimbólum rekonstrukciója készül, vízszigetelő kartonnal borított deszkákból, a több száz tető tanúsága, amelyek megegyeznek ezzel a modellel, amelyek e foglyok menedékhelyei voltak. A műemlékek felidézik a gursiak táborát, amikor a foglyokat a közeli falvak lakói becenevezték, és ahogy végül maguk a foglyok hívták őket.

1985 óta a táborban internált spanyol polgárháborús harcosok emlékműve van, a temetőben külön helyet különítettek el nekik. 2000-ben a Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge alaposan felújította a temetőt.

Az adatbázis a 1939-1945 listák 1017 nevei elhunyt áldozatoknak GURS, főként zsidók Baden és a Pfalz .

Az egyesület és a Gurs fellebbezése

1979-ben, hogy jelölje meg a 40 th  évfordulóját létrehozása a tábor, a fiatalok a régióban kezdte újraéleszteni az elfelejtett a tábor történetét, a konferencia alatt, amelyben felkérik egykori internáltak. A mozgalom visszhangra talált a francia, a német és a spanyol médiában; ennek eredményeként a következő évben Gursban, június 20-án és 21-én száz volt fogvatartott gyűlt össze, számos országból, valamint a francia Ellenállásba tartozó személyekből vagy a megsemmisítő táborok túlélőiből, akik az Amicale de Gurs egyesületet hozták világra . Kidolgozták Gurs felhívását , amelyből olyan szavak merülnek fel: "Gurs, az európai népek harcának és szenvedésének szimbóluma [...] Gurs, koncentrációs tábor, éberségre, egyesülésre, cselekvésre szólít fel, hogy az ember élhessen szabadon és méltósággal. "

Ettől az időponttól kezdve megemlékezésre került sor Gurs városában, ahol zsidó szervezetek, a badeni országok képviselői, volt fogvatartottak vagy családjaik, valamint számos más nemzetiségű ember, akik jelenlétükkel bizonyítani kívánják a kötelezettségüket, akiknek a nemzedéknek át kell menniük generáció, nem feledkezve meg a XX .  században Európát pusztító tervek bűneiről .

Temető

A „szigetek” helyét elrejtő rusztikus növényzet ellentétben áll a nagy zsidó temető nyugalmával, amelyet a német városok védenek és szépen fenntartanak, ahonnan a deportált német zsidók jöttek.

A Basses-Pyrenees-i zsidó közösségek francia egyesülete , amely 1944-es felszabadítás után átvette a temető fenntartását, emlékművet állított az áldozatok emlékére. De a temető minden évben kissé elfeledettebbé vált. Karlsruhe polgármestere, aki 1957-ben tudomásul vette ezt a helyzetet, kezdeményezte, hogy a badeni zsidó szövetségek támogatásával önkormányzata vállalja a temető megőrzését.

Kapcsolatot létesített, hogy részt vehessenek a projektben Baden városával, ahonnan zsidókat deportáltak Gursba. A francia állam viszont 99 évig adományozta a temetőt a badeni zsidó egyesületek magasabb testületének. A temetőt helyreállítva tovább nyitották meg1963. március 26. A német városok, Karlsruhe , Freiburg , Mannheim , Heidelberg , Pforzheim , Constance és Weinheim biztosítják a temető gazdasági fennmaradását.

Regények a Gurs-táborról

Gurs tábor statisztikák

Menekültek Spanyolországból
(április 51939. augusztus 31)
Baszk 6 555
Brigadisták 6,808
Repülők 5,397
spanyol 5,760
Teljes 24,520
Mások
(az 1 st szeptember1940. április 30)
Teljes 2,820
Nemkívánatos
(az 1- st május1940. október 24)
spanyol 3,695
Németek és osztrákok 9,771
Francia 1,329
Teljes 14,795
A zsidóellenes törvény alapján internálták
(1940. október 25. és 1943. október 31. között)
Badeni németek 6,538
Cyprien táborából 3,870
spanyol 1,515
Egyéb 6,262
Teljes 18 185
Utolsó internáltak a Vichy-kormány alatt
(1944. április 9-től 1944. augusztus 29-ig)
Teljes 229
A felszabadulás után internálták
(1944. augusztus 30. és 1945. december 31. között)
Német hadifoglyok 310
Franco-ellenes spanyolok 1475
Együttműködők a német megszállóval 1,585
Teljes 3 370
összefoglaló
Összesen a felszabadulás előtt 60,559
A felszabadulás után összesen 3 370
Internált személyek száma összesen (1939–1945) 63 929

Néhány híres fogvatartott

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "Hozzáférés a GURS tábor" - Location GURS táborban.
  2. Németországban megnevezett művelet: "  Wagner - Bürckel -Aktion".
  3. Béarn turisztikai iroda honlapja .
  4. J. Tronel: „A gursi tábor szigetei: a párizsi katonai börtön összecsukva” , Arkheia , n o  21, Montauban, 2009.
  5. Jeanne Merle d'Aubigné, "Gurs, éhség, várakozás", 1968.
  6. Gudari , baszk szó , ami katonát vagy harcost jelent, a guda (háború) és a -ari utótaggal , amely a foglalkozást jelzi. A gudarik a baszk hadsereg ( Eusko Gudarostea ) tagjai voltak a spanyol polgárháború idején . Az ETA tagjait néha gudarisnak is nevezik .
  7. Louis Stein, A száműzetésen és a halálon túl , Mazarine kiadások,tizenkilenc nyolcvan egy, P.  117..
  8. tábor, ahonnan sikerült elmenekülnie, mielőtt Portugálián keresztül csatlakozott az Egyesült Államokhoz.
  9. Traces & empreintes, "Az 1940. május 10-i letartóztatások" , a jewishtraces.org oldalon.
  10. Max Dreifuss vallomása .
  11. (in) "  Administration: Camp Leaders / Camp de Gurs  " on Camp de Gurs (megtekintés 2020. szeptember 23. ) .
  12. Traces & empreintes, az exilordinaire.org oldalon.

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek