Elzász

Adminisztráció
Elzász Elsàss (elzászi)
Elzász.
A prefektusok által jóváhagyott elzászi címer .	Elzász zászlaja , egymás mellé állítva a két osztály karját.
Ország	Franciaország
Területi közösség	Elzász európai kollektivitása
Tanszéki választókerületek	Bas-Rhin Haut-Rhin
Fő városok	Strasbourg Mulhouse Colmar Haguenau Saint-Louis Sélestat Saverne
ISO 3166-2	FR-67 FR-68
Demográfia
szép	Elzászi, elzászi
Népesség	1 898 533 lakos. (2020)
Sűrűség	229 lakos / km 2
Hagyományos nyelvek	Elzászi Franc-Comtois Welche Yédisch-Daïtsch
Összehangoló kultuszok	Kálvinizmus katolicizmus zsidóság lutheranizmus
Földrajz
Elérhetőségeit	48 ° 30 ′ észak, 7 ° 30 ′ kelet
Terület	8280,17 km 2
Climax	Nagyballon (1424 m.)
Nagy tavak (> 50 ha)	Kruth-Wildenstein- tó Michelbach - tó
Különféle
Állati szimbólum	Fehér gólya
Internet domain	.Elzász

Az Alsace ( kiejtése: /al.zas/ ; az elzászi : „s Elsass a német : das Elsass ) egy történelmi régió és területi közösség Kelet- Franciaország a határ Németország és Svájc-ból . Lakóit elzásiaknak hívják .

Elzász közelmúltjának története szorosan kapcsolódik a szomszédos Moselle megyei történelemhez , mindkettő közös a második német birodalom örökségével (Elzász-Moselle helyi törvényei) és erős francia-germán befolyással.

1956-tól 2015-ig, Elzász volt közigazgatási régió , tagjai a két osztály, a Rajna, amely egyesült a régióban Champagne-Ardenne és Lorraine alkotják a régió East Grand az1 st január 2016. Egy új önkormányzati - az európai közösség Elzász - figyelembe pontosan ugyanazt a határokat, és még mindig része a Nagy-keleti régió jött létre 1 -jén január 2021.

Földrajzilag a Vosges-hegység és a Rajna között helyezkedik el . Rajnai Európa régiója, szélesebb körben része Közép-Európa kulturális terének, és történelmileg germán nyelvű föld ( alemann és frank ), román részekkel ( Welch-völgyek , Sundgau egyes településeivel ). Erős identitása ellenére Elzász kozmopolita régió , vegyes és vallási szinten nagyon diverzifikált . Az Ancien Régime alatt álló történelmi régiót három egységre bontották: Felső-Elzászra , Alsó-Elzászra és a Mulhouse Köztársaságra . Az utóbbi megkezdte az ipari kaland a 1746 és szavaztak a katonai kényszer egyesíteni azt Franciaország a 1798 .

A XVII . Század közepe és 1870 között franciák , XIV . Lajos csatolását követően , Elzász lelkesen üdvözli a francia forradalmat . La Marseillaise bölcsőjében olyan forradalmi tábornokok születtek, mint Kléber , Westermann , Kellermann , Rapp és Amey . A bevonása farkaskutyákat a forradalom , majd az ügy a kapitány Dreyfus , zárt elkötelezettségüket a Francia Köztársaság .

Az 1870-es francia-német háborúban elszenvedett vereség után Elzászot (mínusz Belfort körzet ) és Lorraine egy részét ( Moselle jelenlegi osztálya ) csatolták a Német Birodalomhoz . Azok, akiket ezután "elveszett tartományoknak" jelölnek, revansizmust fognak ösztönözni , amely az egész harmadik köztársaságot el fogja kísérni . Land of Empire ( „ Reichsland ” a német ), Elzász-Lotaringia volt alkotmány az 1911 szuszpendált elején az első világháború . Ennek végén Elzász-Lorraine- t 1919-ben ismét a Francia Köztársasághoz csatolják . Aztán 1940-ben, akkor ismét csatolt által Németországban alatt második világháború (a közigazgatási neve „ CDZ-Gebiet Elsass ”), mielőtt vált francia ismét 1945 . Ez a viharos történelem elengedhetetlen kulcs bizonyos helyi sajátosságok megértéséhez. Így Haut-Rhinben és Bas-Rhinben sok területet az általános francia jog helyébe lépő helyi törvények szabályoznak .

Strasbourg a legfontosabb az öt nagy elzászi agglomerációk megelőzve Mulhouse , Colmar , Haguenau és Saint-Louis (francia külvárosában a város Basel a Svájcban ). A városi egységek Strasbourg Mulhouse haladniuk 200.000 lakosa van. Erős ipari hagyományokkal rendelkező Mulhouse, Amiens mellett, Franciaország szárazföldi nagyvárosában található, ahol a legnagyobb a 19 év alatti fiatalok aránya. Strasbourg számos európai intézmény székhelye , köztük az Európai Parlament és az Európa Tanács .

Elzász, egy nagyon sokszínű kis terület

Ill földje vagy a vizek földje

Az Elzász név etimológiája nincs kialakítva, és továbbra is kutatják. Számos elmélet létezik, de tudományos szempontból egyik sem kielégítő. A régió, amely a nyelvi érintkezés területe, ezen etimológiai nehézségek egyik oka az lehet, hogy a név a kelta , a latin , a frank és az alemann nyelv mindegyikének egymást követő átalakításainak eredménye .

A német nyelvű hipotézisre épülő etimológia egyszerűségével vonzó: ebben az értelemben az "Elzász" közvetlenül Elsass- ból származna , korábban Elsaß-ból .

El- az Alémanique Ell- ből származna, amely kijelöli az Ill-t , a fő elzászi folyót, amely délről északra keresztezi a régiót.
Sass jönne igéből sitzen (találni, hogy üljenek) ( praeteritum német : Sass - praeteritum óangol: sæt ), így jelentése „rezidens”.

Ebben a logikában Elsass "az Illés partján lévő országot" vagy "a beteg országot" jelentené , az érdemi "ország" a " saß " -ból ("székhely") származik.

Michel Paul Urban, az elzászi helynevek etimológiai szótárának 2003-as írója szerint azonban Elzász neve az paleo- európai AL- (i) S gyökből származik, amely a "túllépő víz mozgását" jelzi a jelenség a rugók és resurgences megjelenő sok helyen a mocsarak , a Ried . Így az "Elzász" elnevezésnek hidronómiai eredete lenne, inkább a kis folyók és mocsarak kiterjedésének kijelölése.

Vízrajz

Elzász a Rajna vízválasztója felett terül el . A Rajna (és a Meuse ) irányítása a Metzben található Rhin-Meuse Vízügynökség feladata . A Rajna integrált programja ( Franciaország ) keretében Franciaország és Németország munkálatokat hajtott végre a Rajna áradásainak korlátozására. Franciaországban ez a polder a Erstein (ami szintén érdekelt települések Nordhouse és Plobsheim ), valamint a polderben Moder at Fort Louis . Az Ill Elzász legnagyobb folyója. Petit Ried magasságában három folyó csatlakozik a Rajnához :

a betegség Offendorftól jobbra (a hidroelektromos létesítményektől).
la Moder Neuhaeusel jobb oldalán .
a Sauer , Munchhausentől jobbra .

Két Lorraine folyó - a síkság és a Sarre Blanche - forrása Grandfontaine-ban található . A púpos Elzász , a Saar egy mellékfolyója a Moselle , ami ömlik a Rajna Koblenz . A Zorn forrása Lorraine-ban található.

A Rajna talajvíz a Alsace sima , és általánosabban a Rajna-árok, amely a legnagyobb tartalék édesvíz Európában.

Elzász két termálfürdővel rendelkezik Észak-Vogézekben , Morsbronn-les-Bains és Niederbronn-les-Bains területén .

A metropolisz Strasbourg és hogy a Mulhouse kell tekinteni területeken nagy a kockázata az árvíz (IRR).

Topográfia és természeti régiók

Elzász területe 8280 km 2 (190 km hosszú és 50 km széles, vagyis Franciaország területének 1,23% -a). Délről északra húzódik a Rajna mentén, amely kelet felé határolja. Mivel 1815 , akkor már csak az északi a Lauter folyó , ahol a német Pfalz kezdődik , és keletre a Rajna, a keleti, amely kiterjeszti Baden-Württemberg és délen Svájc .

A történelemhez kapcsolódó okokból az amszterdami normál szint vagy a Normalnull szolgálhatott magasságmérő referenciapontként , amelyet régi, még mindig látható táblák tárnak fel . De mint Franciaország szárazföldjének többi részén, az általános szintezés is érvényes, és a magasságokat a marseille-i dagályszint szintjéhez viszonyítva adják meg .

Az éghajlat, a talaj jellege, a dombormű formálja a tájakat. Ezek a tényezők azonban egyik zónánként jelentősen eltérnek. Ez Elzászban nagyon sokféle természeti környezetet eredményez, ami a régiót a különálló „országok” valóságos mozaikjává teszi. Az űr ezért több természetes régióra oszlik:

A Sundgau

A Sundgauvian dombok: SUNDGAU egy ország viszonylag enyhe megkönnyebbülést, amelynek Mulhouse dombok a Rebberg és Illberg alkotják az északi végén. Ez a terület a svájci határig terjed, és a Jura-hegység hegylábát képezi . Altkirch városát hagyományosan "fővárosának" tekintik. Sundgau németül déli megyét jelent („ Sund Kau ”);
Az elzászi Jura : Sundgau déli része a Jura-hegységhez tartozik . Az első hegyek ennek elzászi Jura szakaszon honnan Svájc a Franche-Comté .

A svájci Benkenspitz pontot jelent Elzász felé.

A Belfort-rés

A belforti rés határértéket jelent Elzász és Franche-Comté között . A Jura és a Vosges hegyvonulatai között helyezkedik el , amelyek körülbelül húsz kilométer széles átjárót hagynak maguk után, az elzászi léggömb tövében az elzász síkság és a Doubs- medence legészakibb része , majd a Haute-Saônoise között. síkságon a Ognon .

Az elzászi síkság

Az Ochsenfeld : németül "szarvasmarha-mezőt" jelent. A kifejezés jelöli a síkság, amely kiterjed a Thann a Mulhouse , a Hardt a keleti, a déli SUNDGAU és az északi Ensisheim . Viszonylag kevéssé használják a mindennapi nyelvekben, és jobban megismeri a Mulhouse -tól északnyugatra fekvő síkságot, amelyet a Mulhouse - Thann - Guebwiller háromszög határol . Középpontjában a Ochsenfeld az erdő Nonnenbruch elhelyezkedik hordalékkúp a Cs és töredezett a bányászati tevékenység a kálium-medence , és amelyet részben minősül védelmi erdő . Az Ochsenfeld- i csata azt a csatát jelöli, amely a rómaiakkal és a németekkel állt szemben az akkori legsúlyosabb harcban Mulhouse közelében. A legenda szerint ez a csata eredményezte Mulhouse megalapítását;
A Hardti erdő: síkvidéki erdő, amelyet bizonyos szárazság jellemez ( az északi részen évente 600 milliméter eső). Ez húzódik Kembs Colmar mentén városi egység Mulhouse között Ill és a Rajna , az egykori tömény kipufogó kúp a Rajna. Elzász második legnagyobb erdeje a maga 13 000 hektárjával a Haguenau erdő mögött. Állami tulajdon, Natura 2000 különleges védelmi területként szerepel . Ez Európa legnagyobb természeti varázsa, és Nyugat-Európában nagyon ritka pusztai gyepeket is véd;
Le Ried : az elzászi síkság régiója . A Grand Ried Ensisheim északától Strasbourg külvárosáig húzódik . A Rajna vándorlása alakította ki terjedési területén, mielőtt csatornázták volna. Része a területén Rhinau nyúlik, mint amennyire Németország , néven jogi személyiséggel nem rendelkező terület Rhinau . A Le Petit Ried Strasbourgtól északra található;
A Kochersberg : régióból nagyon termékeny földet (lösz) található, völgyek között a Zorn , az északi és a Bruche délre, a Saverne hiba területén a nyugati és a keleti, a perem a Rajna terasz;
L ' Outre-Foret : ez az a terület északi részén a Haguenau erdő és déli részén a Lauter .

A Hautes-Vogézek

A Vogézek léggömbjeiből álló regionális természeti park a Hautes-Vosges köré épül, és 208 települést foglal magában, összesen 256 000 lakosával. Célja e természeti örökség védelme.

Thur-völgy (Val de Saint-Amarin): a Thur hegyvidéki medencéje , gyakran becenevén Val de Saint-Amarin, mélyen a Vosges-hegység legmagasabb részébe süllyed. A központ ezt enklávé, Saint-Amarin található magasságban 410 méter . Végén a völgyben a sima, Thann található magasságban 340 méter . Ennek a megyei városnak, az első világháború vége óta tartó prefektúrának a kommunális tilalma átterjed az elzászi síkságra. A szőlőtermesztésen kívül (a Rangen grand cru meredek szőlője, Elzász legdélebbi részén) a mezőgazdaság hosszú ideje nem játszik szerepet. Az ipar az 1780-as évektől fejlődött, elsősorban szövetnyomtató gyárak létrehozásával. A textíliák helyrehozhatatlanul hanyatlottak az 1930-as évek válsága és a második világháború után. Az erdei örökség fontos;
Lauch-völgy: Florival becenevet a Lauch Vosges-völgyének kapták Guebwillertől felfelé és a kapcsolódó völgyek. Ez a regényíró, Jean Egen, a "Hans du Florival" univerzuma. Rövid (körülbelül tizenöt kilométer), tengerparttal nem rendelkező, ritkán lakott Guebwiller mellett, de zöld, ez a völgy valójában nem "ország", hanem markáns identitással rendelkezik, különösen a turizmus szempontjából. A Bechenthal, a Lauch mellékvölgye, Guebwillertől északnyugatra található , a Saint-Léger-i Murbach apátság helyszíne ;
Munster-völgy: a Fecht felső és középső völgyét általában „Munster-völgynek” nevezik , a vízválasztót egyértelműen körülveszik a hegygerincek. Ennek a textilkorszakban nagyon iparosodott völgynek mezőgazdasági, erdészeti és turisztikai hivatása van. Erős identitása van. Munster , a tengerszint feletti magasság 380 méter , a torkolatánál a Petite-Fecht és a Fecht, a város ősi eredetű, a kereskedelmi, az ülés, a regionális parkban a Ballons des Vosges;
Doller-völgy: a völgy, amelynek legnagyobb városa Masevaux (jelenleg Masevaux-Niederbruck követően egyesülés Niederbruck az 1 st január 2016), otthon a folyó az azonos nevű és uralja a Ballon d'Alsace 1247 m . Ennek a völgynek az a sajátossága, hogy kereszteződésnek számít más régiók és megyék felé, mert a Territoire de Belfort határában, Burgundia-Franche-Comté területén található Petitefontaine vagy Rougement-Le-Château városokkal; és a Vosges megyét, Saint-Maurice-sur-Moselle városával, a Ballon d'Alsace túloldalán.

A központi Vosges

Az Elzászra nézve homályos név a masszívnak azt a részét jelölheti, amely a Bas-Rhin-től dél-nyugatra helyezkedik el, és Lorraine-nal határos. Lorraine-ban viszont a "Pays des Vosges centrale" elnevezésű terület hivatalosan több települést foglal magában, köztük az Épinal (az ország vegyes uniója, amely a régió körülbelül 10% -át lefedi).

Bruche- völgy: a Bruche- völgy név a Wisches-től felfelé vezető Bruche-medencét és a hozzá tartozó völgyeket jelöli. Magában foglalja a még mindig Ban de la Roche nevű kis országot , amely nagyjából a Schirgoutte pályájára összpontosul . Schirmeck és La Broque alkotják a fő agglomerációt. Lakóik készségesen „elzászioknak és Vogézeknek” hívják magukat, nem pedig „központi Vogézeknek”;
Villé völgye ;
Sainte-Marie-aux-Mines völgye vagy a Val d'Argent .

Az északi Vogézek

Ezt a hegyvidéki régiót nagyrészt a Vosges du Nord regionális természeti park foglalja el, amely született 1975. december 30 és jelenleg 113 önkormányzatot foglal magában . Egyesíti több erdei környezetben, például a bükk , a tölgy , a juhar vagy a fenyőerdő a tőzeg . Ezek számos állatnak és növénynek adnak otthont, mint például a fekete harkály , az illatos fametszet , a réti méh vagy a mocsári populáció .

Elzász púpos

Elzász púpos ( Krumme Elsass ) a neolitikumból származott . Összegyűjti a korábban Sarrewerden és Petite-Pierre megyékbe integrált önkormányzatokat, valamint Diemeringen és Asswiller sejnerét. Ma még sok régészeti maradvány és kastély látható. A Birodalom volt földje , amely az utolsóként csatlakozott Franciaországhoz 1793-ban, ebben a régióban, az Ancien Régime idején holland, francia, svájci, német, sőt osztrák betelepedés történt. Néhány faluban katolikus templom, protestáns templom és zsinagóga található.

Ennek a régiónak sikerült megőriznie egy kivételes örökséget, Bonnefontaine-t (Bas-Rhin), Elzász egyik leggazdagabb újkőkori üdülőhelyét Birodalmi kastélyával, a Mackwillert, amelynek római palotája van termálfürdővel és mauzóleummal. Mithras isten egyik legnagyobb szentélyét fedezték fel a nyugati világban. Felfedezheti a Lorentzen-i Wasserburgot vagy Diedendorf reneszánsz kastélyát is, amely Kelet-Franciaország legszebb falfestményeivel rendelkezik. Számos gótikus, barokk és neoklasszikus templom, polgári építészet, orielablakok, a várostervezéstől megőrzött falvak megőrizték minden tasakjukat.

Elzász púpos valóban vidéki térség, sok gyümölcsössel, árnyas erdővel, folyókkal, amelyek tele vannak halakkal. A XX . Század hajnalán az iparosodási kampányt gyárak alapítása jellemezte. A Langenhagen-i szalmakalapok, a Corderie Alsacienne Dommel, a Karcher gyöngykoronák, az Imbert gázosítók régóta világszerte ismert gyártók. A Sarre-Union területén található Elzász Bossue regionális múzeum lehetővé teszi, hogy felfedezze egy egész régió örökségét.

Az 1789- es forradalom előtt : a Ryswicki Békeszerződést (1697) követően XIV. Lajosnak a birodalom (vagyis a német királyság) keretein belül vissza kellett állítania Nassau grófjait a régi Sarrewerden megyével , kivéve Bockenheim - Sarrewerden - ma Sarre-Union - I. Lipót szent Lotharingiai herceg visszaszerezte . 1766-ban ez a két tartomány Lorraine- nal visszatért a francia koronába. Időközben Sarrewerden, az egykori megyeszékhely veszteségének ellensúlyozására Nassau fejedelmei 1702-ben ( Zollingen kommunális tilalmán alapították a mai Neusaarwerden nevű újvárost (Neustadt). 1794-ben Neusaarwerden és Bockenheimet vagy Boquenomot Sarre-Union néven egyesítették. Az egykori Sarrewerden megye és Herbitzeim prépost többi helységét Nassau-Sarrebrücken (Harskircheni bailiwick) és Nassau-Weilburg (Neusaarwerden bailiwick) között osztották fel. Ezek a földek túlnyomórészt protestáns enklávét képeztek, amelyet a katolikus Lotharingia földjei vettek körül. 1557-ben, az evangélikus reform megyében történő bevezetésének évében a Deux-Ponts Kirchen-ordnung szabályozta a vallási életet többségükben. a Saar, az Eichel és az Isch völgyei.

Ez volt Nicolas François Blaux , katolikus polgármestere Sarreguemines és a helyettes, aki az igazi építész a kapcsolódási megye Saarwerden Bas-Rhin. November 23-án, 1793-ban egyezményt ratifikálta a döntést, hogy egyenesen Neusaarwerden a kerületi és beépítése a hat újonnan létrehozott járások be az Alsó-Rajna megye: Bouquenom, Neuf-Saarwerden, Harskirchen, Wolfskirchen, Drulingen és Diemeringen. A körzet szervezése Philippe Rühl helyettese feladata volt. Így a Bas-Rhin-nek át kellett haladnia a Col de Saverne-n, és át kellett terjeszkednie a Lotharingiai-fennsíkon , hogy negyvenhárom erős, közel tizennyolcezer lakosú önkormányzat gazdagodjon Alsacienessé válva.

Geológia

Proterozoikus

Ez az alján a Villé völgy , a Climont hogy egy síkban vannak a legrégebbi kőzetek a területen. Ezek a Climont- gneiszek , amelyek becslése szerint egymilliárd évesek.

Paleozoikus

A Villé völgyben szintben a pala a Villé kelt, kambriumi és a Ordovician és agyagpala Steige keltezésű Ordovician és szilur .

Gneisz kelt a devon elfoglalni nagy terület a régióban Sainte-Marie-aux-Mines . Úgy tanúskodnak a variszkuszi ütközés a két Saxo-türingiai tartományok északon és Moldanubian délen. A kontinentális varrat, amely Lubine és Lalaye között nagyon összetört területként nyilvánul meg, a devon közepén végződik. A Bergenbach kőbánya Oderen nyilvántartja az ütközés bekövetkezett 330 millió évvel ezelőtt. Vannak ofiolit összlet , a serpentinized peridotitok és gabbros . Valójában a lemezek varrása miatt bekövetkező tektonikus mérlegek a szubdukció jelensége után nemcsak Bergenbachban, hanem Thalhornban és Treh-ben is megfigyelhetők.

A Bruche-völgyben a Russ márványok egy ősi korallmasszívumnak felelnek meg.

Hála a variszkuszi orogeny , ami megy a devon a perm a karbon , gránit és grauwackes hoztak. Ez utóbbi a hegylánc eróziójából ered. A Kayserberg-féle migmatiták egy olyan gazda sziklát mutatnak, amelyet az emelkedő magma tökéletlenül emészt. A karbon a szén-medence a völgyben Villé képződik . Megjegyezzük egy régi uránbánya jelenlétét Saint-Hippolyte-ban .

A permben a Nideck vulkán robbanásveszélyes. A homokkő a Champenay , hozta vissza a perm , véget ér a paleozoikum Elzászban. Jelzik az átmenetet az alap és a fedél között . A paleozoikum a permi kihalással ér véget .

Mezozoikum

A mezozoikum a triász (Bundsandstein, Muschelkalk és Keuper mellett ), jura és krétakorból áll .

A Voltzia homokkövei a Bundsandstein kövületeinek gazdag gyűjteményét nyújtják folyóvízi összefüggésekben. A Lichtenberg-kastélyban vannak kiállítva . A Muschelkalk tenger (vagy tenger shell mészkövek ), amely kiugró be Elzász a Kelet-Európából szállít egyik leggazdagabb vízi fauna Elzászban. Keupernél a tenger a lagúnák felé fejlődik, összehasonlítva a sós mocsarakkal. A kősó Lorraine és gipsz Kochersberg rohanás.

Az alsó-jura , szürke márga (helytelenül nevezik szürke schists ) vannak beállítva, jelölt váltakozása mészkő bankok és keveréke, agyag és kalcium-karbonát, attól függően, hogy a mélység a tengerfenéken, akkor a olajpala (a neve ismét alkalmatlan).

A középső jura időszakban a tenger mélysége csökken, maximum tíz métert ér el. Ilyen körülmények között keletkeznek oolitikus mészkövek . A felső jura legelején Ferrette korallzátonyai alakultak ki . Elzászban nincs nyoma a krétaknak . Ezután a régió ki van téve , míg az alpesi származás megkezdődik.

Cenozoic

Geodinamika

Alsace elfoglalja a dél-nyugati részén , a Rajna-árok , a bal parton a Rajna . Ez az oligocén kori összeomlás (más néven rift vagy graben ) árok , amely az elzászi síkságot alkotja , és oldalirányú vállaihoz kapcsolódik: a Vogézekhez és a Fekete-erdőhöz . Valójában egy nagyobb csoportba tartozik , amelyet a Rhone-völgytől Oslo- ig tartó nyugat-európai hasadéknak neveznek . Az elzászi síkság általában csökken, és a határmentességek emelkednek, ez a jelenség még mindig működik. A Vosges-hiba több száz métert süllyed, míg a rajnai hiba több ezer métert. A kettő között a rekeszek mozaikja helyezkedik el: a Voges-szigeteki törésmezők (és a Fekete-erdőben található Schwarzwaldiens-részek). A láva emelkedése miatt Riquewihr , Ribeauvillé és Gundershoffen vulkánjai keletkeznek . Azonban a legnagyobb közülük is, hogy a Kaiserstuhl , Németország, ellenkező Colmar .

Az altalaj (tönkremeneteli árok) tektonikus szerkezete megmagyaráz néhány szeizmikus aktivitást . Elzász legszeizmikusabban aktív területe a Haut-Rhin déli részén fekvő Sundgau , mind a földrengések számát, mind az erősségét tekintve, amelyek érintették. Ezt a területet több VI-nál nagyobb intenzitású földrengés sújtotta. A legpusztítóbb Bázelé volt, 1356. október 18-án (VIII-IX epicentrális intenzitás), példátlan mértékű Nyugat-Európában. Bár kevésbé tartós, a rajnai árok szeizmikus aktivitása jelentős, és erősebbnek tűnik, mint a szomszédos régióké. Körülbelül tíz VI-nál nagyobb intenzitású földrengést kell megszámolni, amelyek közül a legutóbbi 1980. július 15-én kezdődött. A Vosges-hegység csak diffúz és nem túl intenzív szeizmikus aktivitást mutat. A köpeny emelkedésének következménye, amely közvetlenül a hasadék felett történt, lehetővé teszi a kísérleti geotermikus kiaknázást Soultz-sous-Forêts-ban . A Preuschdorf rugók vízzel több mint 70 ° C , a forrás a Helions .

A mezoszoikus burkolat csúszásával (az alpesi emelkedés által kiváltott) képzett Jura-hegység a triász formációkra („szappanrétegekre”) átvág Belfort régiójában .

Geomorfológia

A határ mentességeinek fokozása, amely déli, mint a régió északi részénél markánsabb, intenzív eróziót eredményez , amely először a jura, majd a triász földeket támadja meg, hogy végül felfedje a déli bázist. Északon az alap csak kivételesen jelenik meg, mint például Windsteinben (ahol a gránit legel) és Wissembourgban a Weiler nevű helyen (ahol grauwackes grauwackes ). Kevesebb, mint 50 millió év alatt a domborművek megkopnak, és a feltépett üledékek megtöltik az árkot. Így a Vogézeket északon Buntsandsteinből származó homokkő , délen pedig gránit alkotja ; a gránitok olyan hercyniai struktúrák, amelyek az oldalirányú felemelkedések során kerültek elő a hasadék összeomlásával összefüggésben.

Az eocénben kialakult a Bouxwiller-tó , amelyet a nagy paleontológus, Georges Cuvier tanulmányozott . Az oligocénben a sós víz kicsapódik, ebben a folyamatban fontos szerepet játszott a Keuper sóképződések kimosása. Így jelent meg a hamuzsír, amelyet korábban Mulhouse régiójában használtak ki .

A rajnai árok az alsó eocénben képződik . A felső eocénben délről a Thetys- tenger lépett be. Az oligocénben 30 millió évvel ezelőtt a tenger észak felől is tömegesen lépett be az árokba.

A kvarter , Lipari lösz betétek kerül sor, amint azt a loessières a Achenheim és Hangenbieten .

A Sundgau-t, amely akkor hatalmas mészkõ fennsík volt, a harmadkori korszak másodlagos tengerek borították. Az oligocén elején a rajnai árok összeomlásának lehetünk tanúi a tengeri behatolás eredeténél. Végén az oligocén, a tenger visszahúzódik véglegesen elhagyja betétek nagyon finom üledék . A harmadlagos végén és a negyedidőszak elején a Vogézek és a Fekete-erdő emelkedése a Jura kialakulásához vezet, amely a hajtogatás több fázisának eredménye, amelyet eróziós fázisok tarkítanak. A Sundgau-ban található alpesi eredetű kavicsréteg a Jura által a Rajna által okozott nagyon intenzív eróziónak köszönhető, amely egy folyosón felvéve csatlakozott a Doubs jelenlegi völgyéhez. Csak a rajnai árok süllyedése módosította a Rajna lefolyását és a vízrajzi rendszert a befogási jelenségekkel (lásd Aar-Doubs ).

A később (a miocénben ) nevelt Jura mészkövekből és márgákból áll, leggyakrabban jura, és ezért sokkal régebbi, mint a Rajna hordalékos síkságának képződményei.

Mások

Az altalaj működése

Betétek olaj került működtetett északi (a Pechelbronn közelében Niederbronn-les-Bains , az egyik első betétek a világon kell működtetni 1740 ), valamint a betétek hamuzsír -ből a oligocén közel a Mulhouse . Mines of ezüst is használtak elejéig XX th századi közelében Sainte-Marie-aux-Mines . Két betétek a szén tartozó szén mezőket a Vogézek és a Jura működtetik a XVIII th században, és a XIX -én században Dél- Felső-Rajna és a Villé völgyben . A kavicsbánya hogy pontosítják a Ried vezet a termelés 15 millió tonna homok és kavics évente Elzászban.

Lítium megtalálható mélységben 3500 méter. Például egy olyan mély geotermikus erőmű, mint a rittershoffeni , évente 1500 tonna lítium-karbonátot termelne. Az elektromos mobilitás őrülete elősegítheti a lítium kiaknázását.

A mély geotermikus energia fejlődik, de a földrengések megsokszorozódása veszélyeztetheti a térségben történő telepítését.

Egy elzászi paleontológus

Jean-Jacques Jaeger , született Mulhouse , felfedezte Bahinia pondaungensis , a Pondaungide család , a mianmari . Ez egy antropoid főemlős, ezért az a faj, amely az evolúció történetében az emberhez áll legközelebb. "Az ember eredete és fejlődése már nem tekinthető kizárólag afrikai [...] Ez azt jelenti, hogy távoli őseink legalább 39 millió évvel ezelőtt érkeztek Afrikába , valószínűleg Ázsiába " - állítja Jaeger professzor.

Felfedezendő webhelyek

Két földtani áramkört rendeznek a nagyközönség számára. Ezek a geológiai nyomvonal Bastberg a Bouxwiller , valamint a geológiai nyomvonal Wolfloch a Sentheim .

Emellett a gránit, a Vosges gerincek és a gneisz a Sainte-Marie-aux-Mines, a Devon - karbon a Bruche völgy az érdeklődés. De Alsace Legismertebb a homokkő a Voltzia , honnan Buntsandstein , ami a Strasbourg katedrális a színét.

Időjárás

Az elzászi éghajlat félkontinentális védett és hegyvidéki a magaslaton. A kontinentalitást a Rajna-árokban a téli csapadéknál fontosabb nyári csapadék és egy rendkívüli éves hőamplitúdó jelöli, vagyis a júliusi átlaghőmérséklet és a január átlagos minimumhőmérséklete közötti különbség, amely meghaladja a 27,5 ° -ot C . Franciaország léptékében ez a két jelző az elzászi síkságra jellemző. Másrészt a domborműveken a csapadék éves megoszlása hasonló a hatszög többi részéhez, és az éves szélső hőhatás-amplitúdó meglehetősen alacsony ( a Grand Ballonnál 14 ° C kisebb, mint Párizsban). Minél alacsonyabb a magasság, annál inkább a félkontinentális éghajlat veszi át az irányt.

Az elzászi síkság egyik jellemzője a foehn-effektus , valójában a Vosges-hegység védi Elzace -t a lotharingiai oldalon felhalmozódó csapadéktól, és így Elsace- t Strasbourg-tól Mulhouse-ig sima és napsütéssé teszi.

Meyenheim adatai (határ: Dél-Elzász / Közép-Elzász)

A legalacsonyabb hőmérséklet	-24,8 ° C
Leghidegebb nap	1986. február 27
Leghidegebb év	1963
Legmagasabb hőmérséklet	38 ° C
Legforróbb nap	1974. augusztus 16
Legmelegebb év	1994
Maximális csapadék 24 órán belül	80,6 mm
A legesősebb nap	1989. július 10
Szárítóbb év	1962
A legesősebb év	1999

Heat rekord: 40,9 ° C közé Colmar on augusztus 13, 2003.
Rekord hideg: −30,2 ° C a Grand-Ballonban (1424 méter) 1956. február 10-én.

Az éghajlatnak nagyobb óceáni hatása van, és sokkal nedvesebb a Sundgauban, az elzászi púposban vagy a Külső erdőben.

A merőlegesen orientált Elzász nyugati áramlásának óceáni zavarai enyhülnek , különösen a déli régióban. Így a Grand Ballon az egyik legnedvesebb üdülőhely Franciaország kontinentális részén és Colmar, kevesebb mint 25 km-re található, a legszárazabb, egész évben csak 607 mm csapadékkal. Colmar régiója évente átlagosan 95 és 100 nap közötti esőt tapasztal, szemben a megkönnyebbülés 170-ével. Ez a napsütéses nyárú éghajlat ideális az elzászi szőlőültetvények és gyümölcsfák számára. Az elzászi vízszint jelentősége a Rajna és a főbb folyók közelségével kombinálva azonban megakadályozza a régiót az esetleges aszályok következményeitől.

Történelem és kultúra

Történelmi és kulturális felosztás

Felső-Elzász

Haute-Elzász ( Oberelsass ) Elzász déli része, nagyjából megfelel Haut-Rhin és Territoire de Belfort jelenlegi megyéinek . A német fordítást, az Oberelsass-t , a németek és a svájciak ma is használják a Haut-Rhin megyének kijelölésére. Jelenleg Haute-Elzász Haut-Rhin szinonimája. Ezt a nevet a Szent Római Birodalom idejéből és az Ancien Régime alatt használták 1648 és 1789 között.

Az Német Birodalom , az integráció során a Elzász-Lotaringia a következőtől: 1870-ben az 1918 -ig A , akkor volt egy kerületi ( Bezirke ) élén, amely egy Bezirkspräsident , amely egyenértékű a francia prefektus . Fővárosa Colmar volt . A „Haute Elzász” elnevezést alig használják többé a rajnai társadalmi-gazdasági körökben, ahol az ember inkább jövedelmezőbb földrajzi területekre utal, a Mulhouse által vezetett Dél-Elzászra és a Colmar-Sélestat binomiált összefogó Közép-Elzászra.

Fő városok:

Colmar , 70 000 lakos. Közép-Elzász (Rouffach-Sélestat) és Haut-Rhin prefektúra fő agglomerációja;
Belfort , 48 000 lakos. Elszakadt Haut-Rhin -től az 1870-es francia-német háború után, amelynek eredményeként Elzász-Lotaringia annektálódott a Német Birodalom részéről;
Montbéliard (1800-1816), 25 000 lakos. III . Henrik császár által alapított Montbéliard ( Grafschaft Mömpelgard ) volt fejedelemség , amelyet Franciaország 1793-ban csatolt . Montbéliard 1800 és 1816 között Haut- Rhinhez kötődött;
20 000 lakosú Saint-Louis ;
Guebwiller , 11 500 lakos;
Cernay , 11 500 lakos;
Thann , 8000 lakos.

Mulhouse Köztársaság

A Köztársaság Mulhouse (a német Stadtrepublik Mulhausen ) egy korábbi nyugat-európai város-állam déli Elzász és köré a város Mulhouse . Az első polgármester megválasztásával 1347-ben elfogadta a republikánus hadműveletet. Kénytelen fokozatosan megszakítani kapcsolatait Elzász többi részével annak érdekében, hogy katonailag kötődhessen a Svájci Államszövetséghez a hat tagadó háború után . Ez kulcsfontosságú esemény a történelem a város látja Tízvárosból nem képes szembenézni a seregek nemesség elhatározta, hogy véget vet a köztársasági kísérlet Mulhouse . 1529-ben a protestáns reformáció a protestáns istentisztelet teljes és kizárólagos megalapozásához vezetett. 1746-tól az ipari forradalom előfutára lett. Szavazott, a katonai kényszer, a találkozás France március 15-én, 1798-ban, ez volt akkor egy erős és virágzó iparváros, a motor az ipari forradalom az európai .

Fő városok:

Mulhouse , 109 000 lakos. Dél-Elzász fő agglomerációja 286 000 lakost tömörít (INSEE). A várost a Mulhouse Köztársaság bukása után 1798-ban integrálták a Haut-Rhin megyébe ;
Illzach , 14 500 lakos.

Alsó-Elzász

Alsó-Elzász ( Unterelsass ) Elzász északi része, nagyjából megfelel Bas-Rhin jelenlegi megyéjének . Ami Felső-Elzászot illeti, ezt a nevet a Szent Római Birodalom idejéből és a régi rendszer alatt használták 1648 és 1789 között. Elzász-Lotaringia 1870 és 1918 között a német birodalommal való integrációja során használták újra . Ez akkor egy körzet ( Bezirk ), amelynek élén egy Bezirkspräsident áll , ami egy francia prefektusnak felel meg . Fővárosa Strasbourg . Az Unterelsass kifejezést ma is használják a német ajkú népek Bas-Rhin megyének kijelölésére. Landau városa és környéke, Alsó-Elzász legészakibb része, Németországban található.

Fő városok:

Haguenau (35 000 lakos )
Molsheim (10 500 lakos )
Landau (47 000 lakos )
Saverne (11 500 lakos )
Sélestat (19 500 lakos )
Strasbourg (283 000 lakos )
Wissembourg (7500 lakos )

Sztori

A szomszédos tartományokkal és régiókkal ellentétben Elzász soha nem élte meg a függetlenség vagy a központosító autonómia időszakát. Elzászra régóta jellemző a konföderalizmus. A régió kultúráját és nyelvjárását az alamánoknak köszönheti (nem szabad összetéveszteni a németekkel), akik 378-ban telepedtek le a régióban , az elzászi ma alemann nyelvjárás .

A régió fennhatósága alatt állt, a Szent Római Birodalom a 962 , amikor jött létre, míg 1648 , akkor elvesztette autonómiáját elhaladó ellenőrzés alatt Franciaország után fokozatosan bekebelezése a XVII th században .

Elzászban születtek a hatalmas Habsburg- dinasztia ősei, amelyek több évszázadon át uralkodtak egész Közép-Európában .

Az elzászi sima, átesett a főn hatás és mivel természetesen öntözött, mindig is termékeny föld alkalmas gabona mezőgazdaság, az al-Vosges-hegység, a lábánál volt a fenntartott területet a szőlő, míg a Vosges völgyek és a Ochsenfeld ( ökörföldek) hatalmas szarvasmarhacsordákat védett, ott kendert is termesztettek. Az erdők és a ried (ártéri rétek és / vagy alagúterdők régiói) nagyon gazdag vadak voltak. Az egész, a Rajna mentén , a fő európai folyótengely mentén oszlott el , ami így fenntartható kereskedelmet és rendszeres jövedelmet tett lehetővé. Elzász ezért mindig is gazdag régió volt, amely felkeltette az európai nagyhatalmak irigységét. Elzász történetét ezért háborúk és csatolások szakították meg.

Néhány referenciaérték:

A germánok előtti időszak

Az emberi település legrégebbi nyoma ( Achenheimben felfedezett kovakő eszközök ) a paleolitikumból származnak .
Az első "falvak" a neolitikum idején jelennek meg , a népek keletről történő vándorlását követően.
II . Évezred a közös korszak előtt : a kelták megérkeznek arra a területre, amely ma Elzázst alkotja.
V th században- I st század ie. AD : Elzász két kelta törzs között oszlott meg: aSequane-ok délen és aMediomatricsészakon.
Kr. E. 72 Kr. E .: a germán népek (amelyek főként suevi és tribokokból állnak) átkelnek a Rajnán és Elzászban telepednek le ( August Meitzen történész szerint 137 000 és 275 000 között becsülik meg ).
Kr. E. 58 AD: Ochsenfeld csata . Látta a rómaiak győzelmét, amelyet Julius Caesar , tábornok és Gall prokonzul parancsolt Elzász déli részén , a sueviai Ariovist főnök felett . Ariovistének sikerült elmenekülnie a Rajna túlsó partján, akiknek nem sikerült ugyanezt megtenniük, azokat a rómaiak lemészárolták, a lakosság többi részét keverték a kelta népekkel. Ez egy nagy csata a gall háborúban , amely győzelemből a rómaiak úgy döntenek, hogy Galliában maradnak és meghódítják az országot. Ehhez a csatához a legendás Mulhouse alapítvány változata társul. Alsace csatolták a Római Köztársaság végén a csata Ochsenfeld akkor válik tartomány a Római Birodalom a -27 . A latin nyelv fokozatosan kiszorítja és felváltja a kelta nyelveket .
Kr. E. 12 Kr .: az Argentoratum római erődítmény táborának létrehozása , korábban Argentorata kelta nyelven. Strasbourg város születése.
212: Caracalla parancsolatjának köszönhetően minden szabad ember megkapja a római állampolgárságot .
A Kr. U. IV . Század második felétől . Kr . E. Előtt sok német , köztük alamánok, fokozatosan telepedtek le Római Elzászba.

Alamanok települése

298 : Constance Chlore császár visszaszorítja a Rajna túloldalán az alamánok fontos csoportjait (több mint húszezer ember), akik behatoltak Gallia keleti részébe, miután megverték őket Langres előtt.
357 : Julien leendő római császár súlyosan megveri azokat az alamánokat, akik a strasbourgi csatában Elzászba igyekeztek betörni.
378 : Gratien császár ismét visszaszorítja az Elzászba belépő alamánokat.
406 : a Rajna fagyásának kihasználásával az alamanok és más barbár népek újra belépnek Elzászba. A rómaiaknak és frank szövetségeseiknek egyre nehezebb megfékezni őket. Bishop Flodoard aki él X th században idézi egy levelet Jerome Stridon írja, hogy sok városban, beleértve Reims és Strasbourgban töltött Németországban. Az alamánok fejlődése gyorsan bővül.
A közepén a V -én században a rómaiak végül véglegesen kizárták a sima Elzász ahol alemannok állandó terjedni a kultúra, a nyelv (az elzászi , német nyelvű) és városokat építeni. Felállították a kis királyságok konföderációját, amelyet Alemániai Királyságnak hívnak . Az alamanni németül "minden embert" jelent (vö. Német alle "minden" és Mann "ember").
Felé 496 : a frankok Clovis vereség alemánoknak a Tolbiac de az utóbbi továbbra is a legnépesebb elzászi bár elméletileg alárendeltje a frankok.
511 : Elzász az ausztráliai frank királysághoz kötődik . Ez a Karoling-dinasztia bölcsőjének tekinthető királyság a mai Franciaország északkeleti részét, a Meuse és Moselle medencéit, a Rajna középső és alsó medencéjéig terjedt.
VII th században :krisztianizációjánakaAlemania.
709 - 712 : új háború a frankok és az alamánok között.
746 : Cannstatt-tárgyalás . Az alámán nép nemeseinek egy részének kivégzése . Cannstatt, az egykori római castrum , az Alemániai Hercegség egyik fő városa volt . Charles Martel fia, Carloman , az osztrák palota polgármestere bírósági ülést vagy könyörgést hívott össze , és hazaárulással vádolta a német ajkú hercegeket, akik részt vettek Theudebald bajor herceg és Odilon bajor herceg felkelésében . Az ítélet jogerős, a nemesség egy részét kivégezte, a másik részét pedig a frank nemesség javára elvetette. Ez a puccs véget vetett az alamanok lázadásának, és lehetővé tette az Alemániai Hercegség integrálását az osztrák tartományba, amely nem sokkal később a Karoling-birodalom része lett . Ha ettől a pillanattól kezdve nem lesz többé német ajkú egység, és a német ajkú országokat véglegesen több államra osztják fel, a német nyelvű nyelv és kultúra mindazonáltal napjainkig megmarad.
843 : A Verduni Szerződés , amelyet Jámbor Lajos három fia , ő maga Nagy Károly fia kötött örökösödési vita után (lásd a 842. évi strasbourgi esküket ), háromra osztja Nagy Károly királyságát. Elzász ma már a középső franciaország része ( Lothaire császár tartománya ).
855 : Elzász visszatér a II. Lothaire-be, és része a Lotharingie-nak .
870 : Kopasz Károly és Német Lajos között megoszlik a Lotharingia . Elzász Kelet-Franciaország része (a germán Louis tartománya kibővült a Meersseni Szerződéssel ). Ezután a Szent Római Birodalom része lesz .
X th században : amagyarzsákmányt Alsace többször.
917 : születés Elzászban, Gontran le Riche , a Habsburg-dinasztia legrégebbi őse.

Elzász a Szent Birodalomban - az elzászi városok aranykora

962 : Elzász a Szent Római Birodalom része .
A 1161 , Frédéric Barberousse emelkedett Mulhouse rangra szabad város a birodalom, és így szinte teljes autonómiát. Így valódi várossá tette, amely csak magának a császárnak volt elszámoltatható.
A 1197 , Philippe de Souabe fia, Frédéric Barberousse nevezték császárrá Mulhouse .
1273 : IV. Rudolf Habsburg gróf, Strasbourg és Zürich polgári városainak politikai úr szövetségese váratlanul hozzáfér a császári trónhoz , Habsburg Rodolphe I er néven .
1347 : a mulhousieniek egy republikánus működést fogadnak el Jean de Dornach ( Hans Guterolf Von Dornach ) megválasztásával a város élén, megszületik a mulhouse köztársaság ( Stadtrepublik Mülhausen ).
1354 : a Decapolis megalapítása , Elzász szabad városok konföderációjává szerveződik, amely tíz birodalmi várost egyesít. A Decapolis a történészek és közgazdászok számára rendkívül ritka tulajdonsággal rendelkezik, ami inkább az időre szól: a katonai szövetség mellett a kölcsönös segítségnyújtás csőd esetén is pénzügyi . Ez lehetővé teszi az elzászi városok számára, hogy gazdaságosan mérlegeljék a Rajna térségét.

1386 (július 9.): Sempachi csata

Sok elzászi nemest, aki a Habsburg zászlaja alatt harcolt, megölték ebben a csatában. A meggyilkoltak számát az elzászi nemesség 15% -ára becsülik.

1434 : Gutenberg első nyomdai munkája Strasbourgban .
1444 - 1445 : az Armagnacsok inváziója , amelyet III . Frigyes Szent Birodalom császár hívott fel a császári városok autonómiájának aláásására; miután összetörték a svájci városokat, úgy döntenek, hogy megtámadják az elzászi városokat. Az elzászi nemesség csatlakozott hozzájuk. Csak az erődített városok ellenálltak. Az ostrom végén Mulhousienék úgy döntenek, hogy feloszlatják a nemesség társaságát, és kiűzik a városból mély ellenszenvvel távozó ellenszenveseket.
1466 - 1468 : A hat tagadó háborúja , Haute-Elzász nemessége megpróbál bosszút állni Mulhousiensen, és hiábavaló okból hadat üzen a városnak. A Mulhousiens elhagyott a Tízvárosból és köszönhetik túlélésüket a katonai szövetség Bern és Solothurn támogatott Schwyz , Uri , Luzern , Zürich , Zug és Glarus . A konfliktus gyorsan intenzívebbé vált, és III . Frigyes Szent Birodalom császár hiába próbálta véget vetni ennek. A Landvogt veszi az oldalán a nemesi besieges Mulhouse , ami a bejegyzés csapatok Szövetsége a Felső-Elzász . A mulhousiak és a konföderációk összetörik a nemességet, és egész Felső-Elzászban pusztítanak , több mint száz falut rombolnak le a seigneurial földeken.

1515 : a Mulhouse Köztársaság kivonul a Decapolis-ból, hogy szövetségre lépjen a svájci kantonokkal, amelyekhez már a Hat tagadó háború óta szorosan kapcsolódott . Sorsa így több évszázadon át különbözik Elzász többi részétől. A Mulhousiens soha nem lesz része a Francia Királyságnak, és a mai napig szinte megszakítás nélküli republikánus műveletet él át .
1523 : Mulhouse ragaszkodik a reformációhoz , amely 1529-ben a protestáns kálvinista kultusz teljes és kizárólagos megalapozásához vezet . A katolikusok és a zsidók már nem tartózkodhatnak a Stadtrepublikon belül és nem telepedhetnek le a környező falvakban. A várost körülvevő Habsburgok hűek maradnak a római katolikus egyházhoz , ez utóbbi tehát református anklávává válik.
1526 : parasztok háborúja . 25 000 „rustaudot” mészároltak le Saverne-ben.
1618 - 1648 : a harmincéves háború erősen sújtja a régiót, Elzászot számos alkalommal gyilkolják, mészárlások vannak összekötve, falvakat lerombolnak és felégetnek, éhínség és pestis érinti a régiót, a lakosság a városokból és falvakból menekülve menekül a Vogézek és a nagy elzászi erdőkben az elzászi lakosság mintegy 60% -a tizedelt. A gazdaság megsemmisült. A Köztársaság Mulhouse , amely magában foglalja a Illzach és Modenheim , megkímélte köszönhetően a státuszát, mint a város-állam . Nagyszámú elzászi menekültet fogadott be, amelyek száma akkor sokkal nagyobb volt, mint a mulhusziaké. Az újratelepítést megerősíti svájci migránsok érkezése, akiknek antroponimája megőrzi az emléket: Schweitz .

Elzász a francia királyságban Nehéz és hosszú francia hódítás

1365-től a francia gazdag, gazdag, gazdag és a humanizmus útjára törekvő elzász iránti vágy fényes nappal tört ki. Nagyon erős az a vágy, hogy ott fejedelemséget hozzanak létre. Számos francia katonai és zsoldos betörésről lehet szó 1648-ig. 1444-ben XI. Lajos zsákmányokat szervezett Felső-Elzászban, és nyomorúságot és pusztítást hagyott maga után. Ez a király Strasbourg városát is megkérdezte , akar-e franciává válni. A szabad városokat a germán szellem szerint ösztönző emberek elzászi válasza közvetlen volt: „ Niemals… ” (soha).

1552-ben, amikor meg akarta ragadni Strasbourg szabad városát, II. Henrik ezt a témát mondta: „Gyere velem, a diadal jeleként megitatom a lovakat a Rajna vizében. " Bernard Vogler írja: " 1580-ban, a francia inváziók tapasztalatainak erejéig, egy Haute-Elzász több főúr és város között létrejött szerződés megtiltotta a polgári özvegyek és lányok számára, hogy feleségül vegyék Welchet, tekintettel a francia invázió kockázatára. . "

A franciák nehézségei Elzász meghódításában arra késztették de Breisach tábornokot: "Nem tehetek róla, hogy Elzászban a király tekintélye mindenképpen elvész." A tíz város, amely korántsem tartozik a király alá, szinte ellenség. Számomra ez a függetlenség iránti nagy szeretetnek és a Birodalom tagságának nagy vágyának tűnt. Haute-Elzász nemessége szinte ugyanígy jár. Haguenau szemtelenül becsukta Mr. Mazarin arcán az ajtót , és Münster kisvárosa szégyenteljesen elkergette egy ideje. Úgy vélem, hogy a királynak arra kell szánnia az időt, hogy Colmarról és Haguenau-ról ítélkezzen. "

Háborúk során a Fronde a Franciaországban , Jules Mazarin akart menedéket Elzász de azt mondta, ezekkel a szavakkal: „Nem város az elzászi kaphattak rám, vagy mert a protestáns, vagy azért, mert az osztrák. A szív, vagy azért, mert túl sokat szenvedtek a francia csapatoktól. "

Az 1790-es memorandumban a legyőzött fejedelmek ezt írták: "A fejedelmek csak Franciaország szuverenitásának engedelmeskedtek, hogy elkerüljék a folyamatos erőszakot, amelyet soha nem szűntek meg szenvedni ettől az erőtől, és amely ellen a germán testület nem volt képes sikeresen megvédeni őket. és amelynek területeit nagyrészt csak az a bitorlás-kiterjesztés zárta le ebben a tartományban, amelyet Franciaország eredeti korlátaihoz tudott adni. "

1648 : a francia bevonulások befejezése. Miután a szerződés Vesztfália , Ausztria átengedte részét Alsace, elsősorban a déli régió, a Királyság, Franciaország. A Mulhouse Köztársaság megőrzi önálló város státusát. A francia nemességnek eleinte nehéz lesz megalapoznia tekintélyét Elzász területén.
1681 : Strasbourg szabad birodalmi városát ostrom alá veszi XIV Lajos francia király csapatai , és meg kell adnia magát. Strasbourg városát csak 1704-ben szabad a franciáknak megszállniuk. Strasbourgot Franciaország csak a Ryswicki Szerződéssel 1697-ben csatolta . Elzász, a Stadtrepublik Mülhausen Mulhouse és a púpos Elzász kivételével, majd 1697-től Strasbourgban egy intendáns és Colmar szuverén tanácsa által irányított lesz . A régió nagyrészt megőrzi autonómiáját.
1716 : a Compagnie du Mississippi helyreállítja a monopólium a Compagnie de la Louisiane származó Antoine Crozat , az első szerencse Franciaországban , és úgy dönt, hogy egy hatalmas fellebbezést a fontos elzászi kivándorlás . Reklámok vonzott Elzásziak a Louisiana , aki megalapította a város Des Allemands mellett Des Allemands mocsaras , közel Des Allemands tó egy olyan területen, délnyugatra New Orleans és becenevén a „ német Coast ” .
1746 : ezzel párhuzamosan a Mulhouse Köztársaság az első indiai gyár megnyitásával az ipari korszak elején elindul . A szabad köztársaság majd tapasztalni exponenciális növekedés és lesz az egyik fő ipari pólusai Európa .
1728. augusztus 26 : Születési Mulhouse a matematikus , fizikus és csillagász , Jean-Henri Lambert .
1772 : Mulhousian Jean-Henri Lambert számos kartográfiai vetítési rendszert talál ki, köztük a Lambert konform kúpos vetítést és a Lambert azimuthal ekvivalens vetítést .

A francia forradalomtól Napóleonig III

Elzász aktívan részt vesz a monarchia elleni forradalomban.

1789 : a forradalmat lelkesen fogadják az elzásiak, akik a helyi nemesség ellen támadnak fel. A forradalmi örökség megpecsételi az elzászi földrajzi kapcsolatát Franciaországgal.
1790 : Elzász két részlegre oszlik: Bas-Rhin és Haut-Rhin . Strasbourg válik a prefektúra Bas-Rhin és Colmar , hogy a Haut-Rhin .
1793 : az ezekbe a körzetekbe zárt, a germán nemességhez (a „ birtokló fejedelmekhez ”) tartozó bizonyos számú területet a nemzeti egyezmény csatolja Franciaországhoz .
1798 : Az akkor a Svájci Államszövetséggel szövetséges Mulhouse megszavazza ülését a Francia Köztársaságban , amelyre sor kerül 1798. január 4 , a Címtár idején . A Stadtrepublik Mülhausen Mulhausen községgé válik . Elzász ma már teljesen francia. Ugyanebben az évben a dornachi zsidó közösség megírta az azonos nevű Memorbuchot . Imákat tartalmaz az üldöztetés áldozatainak emlékére Németországban, Ausztriában , Csehországban , Spanyolországban , Lengyelországban és Hollandiában .
Napóleoni korszak: Elzász 70 tábornokot szállított a Francia Birodalom Nagy Hadseregéhez , köztük strasbourgi lakosokat Kléber és Kellermann, vagy Rouffachois François Joseph Lefebvre , a Birodalom marsallját.

1800 : az önkormányzatok a korábbi fejedelemség Montbéliard mint valamint a település Mandeure beépülnek az osztály a Haut-Rhin .
1803 : A katolikusok és a zsidók ismét letelepedhetnek Mulhouse-ban.
1815 : Landau- t a Bajor Királyság csatolja .
1816 : a települések Abbévillers , Aibre , Allenjoie , Allondans , Arbouans , Audincourt , Badevel , Bart , Bavans , Bethoncourt , Bretigney , Brognard , Courcelles-lès-Montbéliard , Couthenans , Dambenois , Dampierre-les-Bois , Dasle , Désandans , Dung , Étouvans , Étupes , Exincourt , Fesches-le-Châtel , Grand-Charmont , Issans , Laire , Mandeure , Montbéliard , Nommay , Présentevillers , Raynans , Sainte-Marie , Sainte-Suzanne , Saint-Julien-lès-Montbéliard , Semondans , Sochaux , Taillecourt , Valentigney , Le Vernoy , Vieux-Charmont és Voujeaucourt el vannak választva Haut-Rhin- től, hogy a Doubs osztályhoz csatoljanak .
1826 : André Koechlin öntödét alapít, és az André Koechlin & Cie (AKC) létrehozásával mechanikus építkezésbe kezd . Ez a vállalat a SACM és az Alsthom (ma Alstom ) őse .

1848 : Victor Schœlchert , az elzászi származású baloldali férfit nevezik ki a rabszolgaság felszámolásáért felelős bizottság elnökének , ő kezdeményezője annak a 1848. április 27-i rendeletnek, amely véglegesen megszünteti a rabszolgaságot a francia gyarmati birodalomban. Ugyanebben az évben Mulhausen községét Mulhouse községnek nevezték el .
1852 : Elzász elsöprően a III . Napóleon Birodalom népszavazása mellett szavaz .
1866 december 12 - én : Alfred Werner , a leendő kémiai Nobel-díj születése Mulhouse -ban
1870. július 19 .: az 1870-es francia – porosz háború kitörése
- Wissembourgi csata ( augusztus 4. ) és Frœschwiller-Wœrth- i csata , más néven
reichshoffeni csata ( augusztus 6. ): Franciaország elszenvedte első vereségeit.
1870. augusztus 23-tól Strasbourg bombatámadásokat szenvedett - az ostrom alatt több mint 200 000 lövedék esett a városra. A könyvtár és 300 000 könyvének megsemmisítése, amelyet a tornaterem John Sturm ( XVI . Század) és Johann Daniel Schöpflin (1694-1771) történész gyűjtött, széles körűen hat a tudományos tudományos akadémikusokra. Strasbourg 1870. szeptember 27-én megadta magát.
Az ostrom Belfort (november 1870-ben - February 1871-ben ) addig folytatjuk, amíg a fegyverszüneti február 15-i, 1871 az átadás fellegvára február 18-án, 1871 végzésével a kormány Honvédelmi elnökletével Louis Adolphe Thiers
Elzász (kivéve Belfort körzetét, amely továbbra is francia marad) és Lorraine egy része csatolva van a Német Birodalomhoz . Az előzetes békeszerződés1871. február 26-ánbefejezi a harcot Franciaország és Németország között. A Frankfurt Szerződés a1871. május 10 meghatározza a béke feltételeit.

1871. április 18 . : Friedrich Alexander von Bismarck-Bohlen gróf, Elzász-Lotaringia főkormányzója kötelező iskolai tanulmányokat szervez Elzászban .

Németország elleni háború és Belfort ostroma

Ezredes Denfert-Rochereau védekező Belfort alatt ostroma Belfort a 1870-1871 by Albert Maignan 1880 .
Általános nézet után ostrom Belfort a 1871 .

A III e Köztársaság kikiáltották után két nappal a vereség császár Napóleon a Sedan a szeptember 2 1870-ben . Ezután Pierre Philippe Denfert-Rochereau ezredest Léon Gambetta hadügyminiszter , Belfort parancsnoka nevezte ki 1870. október 17-én . A két férfi hisz a Poroszország elleni lehetséges győzelemben, és az ellenállást a határig tolja. Von Treskow tábornok seregei november 4-én és december 3-án vették körül a várost. Január 28-án, 1871-ben , Párizsban kapitulált és a fegyverszünet aláírása között Franciaország és Poroszország . Denfert-Rochereau azonban a halálesetek, az ellátás hiánya és a betegségek, például a tífusz ellenére is folytatta az ellenállást . 1871. február 13-án 103 napos ostrom után megadta magát . Több mint 100 000 lövedéket indítottak el, így a város pusztult. A frankfurti béke között megtárgyalt Otto von Bismarck , majd kancellár császár William I st Németország és Adolphe Thiers , vezetője a francia végrehajtó (ő lett elnöke a Francia Köztársaság végén augusztus 1871) a 1871. május 10, Elzász és Lorraine egy része csatlakozik a Német Birodalomhoz . Csak Belfort du Haut-Rhin kerület marad francia . Május 14-én prefektust neveztek ki, így az akkori „Haut-Rhin megélhetési körzetének” nevezett Territoire de Belfort de facto osztály lett .

Elzász-Lotaringia a Német Birodalomban

Az Elzász-Lotaringia a német birodalom.
Elzász-Lotaringia 1871-ben.
Le Souvenir , szobrot Nancy , megemlékezik a veszteség Alsace-Moselle során a német-francia háború 1870.

1871 (május 10.): a frankfurti béke , a Német Birodalom csatolt Elzász kivételével környékén Belfort mint valamint része a Lorraine . A francizálás kiküszöbölésére irányuló politika, amelyet a francia anektív életbe léptetése óta hajtanak végre.
1872 (április 28.): császári rescriptum létrehozza a strasbourgi német egyetemet .
1874 (február 2.): a Birodalom földjének első megválasztott képviselőinek megválasztása a Reichstagba . 1890-ig, Bismarck eltűnéséig csak olyan tüntető képviselőket választanak meg , akik vitatják a régió Német Birodalom általi annektálását.
1874 (október 29.): egy rendelet létrehozza Elzász-Lotaringia regionális gyűlését .
1902 : a német rezsim liberalizálása és erőteljes gazdasági növekedés: a németellenes tiltakozás visszafolyása
A felfedezés hamuzsír betétek 1904 Amélie Zürcher és Joseph Vogt hozott egy új fellendülés a déli régió vezeti a teljes északi Mulhouse agglomeráció a bányászat. A Gewerkschaft Amélie bányavállalatot a 1906. június 13 . az 1908. április 22 , az első kutat kifúrták és az ipari hasznosítás 1910-ben kezdődött .
1911 (május 31.): Elzász-Lotaringia alkotmányának elfogadása a német birodalom által elhatározott elzászi autonómia keretében. Az elzászi lotharingiai országgyűlés (Landtag) egyetlen választására 22 - én és 2006 - án kerül sor1911. október 29. A Zentrum (katolikus párt) a Reichsland legnagyobb pártja a szavazatok 31% -ával, a második az SPD (szociáldemokrata) a szavazatok 23,8% -ával. A Wetterlé-i Elsass-Lothringischer Nationalbund (frankofile autonóm párt) a szavazatok csak 3% -át szerzi meg, és nem választottak meg.
1913 : a Saverne-ügy megmutatja az elzásiak és a mosellánok, valamint a birodalom közötti növekvő feszültséget.

I. világháború

1914 : A francia hadsereg bevonul az elcsatolt déli Elzászba, Mulhouse körül harcolva . Thann a francia Elzász fővárosa lesz. Az elzászi katonák többsége a német hadsereg része, eltekintve néhány ezer dezertőrtől, akik Franciaországba vonulnak be.
1915 : harc Linge gallérjánál és a Hartmannswillerkopf (más néven régi Armand ) sziklás felszínén, 17 km- re Mulhouse-tól, amely nemzeti emlékművé vált.
A háború hátralévő részében a front stabilizálása a Pfetterhouse - Altkirch - Thann - Hartmannswillerkopf - Munster - Collet du Linge - Col du Bonhomme vonalon .
1918 : A francia csapatok írja Elzász után fegyverszünet a november 11 . A katonák és a munkások tanácsai egy szocialista forradalom elindítását remélik , az 1918-1919-es német forradalom képmása szerint .

Visszatérés a Francia Köztársaságba

1919 : Az elcsatolt elzászi területek a versailles-i szerződés megerősítését követően ismét franciává válnak . Landau azonban állandóan német marad, 1815 óta a német Elzász egyetlen maradványa.

Asimilációs politika

A Franciaország kebelében elvesztett elzászi területek visszatérése nem történt fájdalom és ügyetlenség nélkül a francia közigazgatás részéről.

A kulturális szint , az adminisztráció igyekezett fejleszteni a használatát francia: elzászi korlátozódik iskola településeken egy francia nyelvű többség, még ha vallásos utasítás van német vagy nyelvjárás, és hogy négy vagy öt óra német egy hét van szerepelnek a programokban; a tisztviselők általában franciául beszélnek. A parancs megkapja a közvetlen tanítási módszer alkalmazását az iskolákban, amely abból állt, hogy átmenet nélkül használják a franciát. Elzász-Lotaringia lakosait 1918-ban négy állampolgársági osztályra osztották , akiket személyi igazolványukon ABCD feliratok jeleztek . Ez a besorolás a polgárok hozták létre szerinti származás és felmérések, többé-kevésbé megbízható légkörben felmondás, a mértéke Francophilia . Minden osztály különböző polgári jogoknak felel meg

A francia hatóságok tisztítási politikát hajtanak végre. 112 000 embert is deportálnak. 1919 tavaszán a válogató bizottságok voltak felelősek az elzásiak egyéni vizsgálatáért szavak, álláspontok vagy feltételezett hozzáállásuk szerint.

A III e birodalom és felszabadulás

Az 1 -jén szeptember 1939-es , a francia kormány elrendelte a kiürítést 375.000 farkaskutyákat és 210.000 Moselle. A "Execute Pas-de-Calais" elnevezésű műveletet már 1935-ben megtervezték . Körülbelül 179 vonat szállítja a menekülteket a Gerbe , a Landes-be , a Dordogne-ba ( Périgord ), a Charentes-be , a Corrèze-be , a Hautes-Pyrénées-be , a Lot-et-Garonne-ba , a Vienne-be , a Haute-Vienne-be , az Indre-be és a Limousinba .
1940 - 1944 : a náci megszállás alatt a helyreállított területeket de facto csatolták a Harmadik Birodalomhoz, és Baden országával együtt alkotják a Gau Baden-Elsaß-t, amelyet Gau Oberrheinnek is hívnak, amelynek közigazgatási fővárosa Strasbourg . Ezért szigorúan tilos elzászi vagy francia nyelvet beszélni. A német nyelv megtanulása és használata kötelező a büntetés esetére.
1944 (november): 2 nd AD az Általános Leclerc szabadít Strasbourg november 23-án, az 1 st francia hadsereg General de Lattre de Tassigny szabadít Mulhouse november 21-én, míg az amerikaiak megpróbálják visszaszorítani a német ellentámadás északabbra (más néven a „ Nordwind művelet ”).
1945 : A francia erők blokkolják a strasbourgi német támadást a januári ardenneki offenzíva során, majd nagy szerepet játszanak Colmar február 2-i elfogásában .

Annak ellenére, hogy rajtunk kívül, a fekete kéz és az erő beépítése

Amikor 1940. június 22-én aláírták a fegyverszünetet, Elzász-Lotaringia esetét nem említették. Ez a terület tehát jogilag francia maradt. A náci rezsim a következő júliusban de facto anektálta, anélkül, hogy hivatalos kiáltást tett volna. Ezután aktív propagandát indított, hogy ösztönözze az elzászi fiatalokat a Wehrmacht csatlakozására . Sok fiatal elzászi nem volt hajlandó csatlakozni a német hadsereghez és támogatni a rendszert. A nácik ekkor azt hirdették, hogy nincs szükségünk az elzásiakra a gyors háború megnyeréséhez. Alfred Wahl, a metzi egyetem kortárs történelem professzora azt írja: "Úgy tűnik, hogy csak a jelenlévő német tisztviselők fiai válaszoltak a felhívásra: a két tanszéken kevesebb, mint ezren voltak" .

A Reichsgau Baden-Elsaßért felelős Gauleiter , Robert Wagner meg volt győződve arról, hogy az újonnan visszahódított „testvérek” gyorsan meghallják „vérük hívását”, és hamar németnek érzik magukat, de tudomásul véve az önkéntesek korlátozott számát, - nem cinizmus nélkül - arra a következtetésre jut, hogy a fiatalok vonakodtak csatlakozni a német hadsereghez "a családjuktól való félelem miatt", és hogy örömmel fogadnák ezt. Csak, innen 1940. szeptember , Marcel Weinum , 16 éves, La main noire néven 25, 14-16 éves fiúból álló, propagandára, szabotázsra és hírszerzésre szakosodott ellenállási hálózatot szervez . A Gauleiter Robert Wagner elleni támadást követően a csoport tagjait mindannyian letartóztatják, és tízüket külön bíróság elé állítja. Marcel Weinumot 1942. április 14- én Stuttgartban halálra ítélték és lefejezték .

1942 tavaszán , Vinnycsiában , Robert Wagner kezdetben nagyon vonakodva rábeszélte Adolf Hitlert , hogy hozza létre Elzászban az erő beépítését, amelyet hivatalosan 1942. augusztus 25 - én hajtottak végre . 100 000 elzászi fiatalt eltávolítanak családjából, és erőszakkal küldték főleg a keleti fronton Joseph Sztálin serege elleni harcra . 30% -át megölték vagy eltűntek. Sokan úgy döntöttek, hogy elhagyják a Wehrmachtot, hogy szándékosan átadják magukat a Vörös Hadseregnek, és így franciául csatlakozzanak de Gaulle tábornokhoz és Szabad Franciaországhoz , de a szovjetek nagyrészt nem voltak tudatában ezeknek az elzásiaknak a drámájáról. Ezért sokakat dezertőrnek vagy kémnek tekintettek, ezért lelőtték kettős hiba áldozatai. A többieket a szovjetek foglyul ejtették és a karagandai szénbányákon való átmenés után deportálták Tambov táborába . A hamburgi 1945 utáni visszatérésről szóló hamburgi kollokvium jelentésében olvashatjuk:

„A német egyenruhás elzásiak a tambovi táborba koncentrálódtak, és a Wehrmacht összes foglyának sorsát sújtották, nagyon súlyos életkörülményekkel, magas halálozási rátával és antifasiszta átnevelési kampányokkal. 1945 őszén nagy többségben szabadult meg, a „ magunk ellenére ” egy része ennek ellenére több további évet töltött fogságban. A szovjetek háborús bűnökkel vádolva úgy érzik, hogy szabad Franciaország elárulta őket, és diplomáciai tárgyalásokon alkupozícióként használják őket. "

Háború utáni Elzász

Elzász gyorsan felépül romjaiból, elsősorban földrajzi elhelyezkedése miatt. A történelemben először a francia-német barátság tartós békét teremtett a régióban. Miután a háború véget ért, a közvélemény egy része a hazaárulóknak tekintette azokat a gyalázkodókat, akik alkudozásként szolgáltak a hidegháborúvá vált válságban. Az utolsó, annak ellenére, hogy megjelentünk, Jean-Jacques Remetter, 1955-ben tért haza . A francia kommunista párt aktivistái erőteljesen megtámadták őket a szovjet internálótáborokban kialakult helyzet felmondása miatt .

A francia-német uralom váltakozása, az a tény, hogy a régió mindig élen jár e két nagy európai hatalom közötti konfrontációban, az állandó háborús félelemben, a franciák és a németek által az elzászi lakosság "asszimilálása" érdekében hozott intézkedésekben. , az elnyomás, az öblítés, az erő beépítése, a deportálások és a háborús hiányok a régió történelmének megszakításával mély nyomokat hagytak, amelyeket a lakosság egy része még mindig észlel. Szinte a teljes lakosság családjában élnek az utolsó háború áldozatai. A téma gyakran tabu, főleg azokra nézve, akik erőszakkal beépülnek: önmagunk ellenére . Elzász újbóli beilleszkedése a Köztársaságba nem ment nehézség nélkül. Az elzászi nyelvjárás felfogása, amely nagyon közel áll a némethez, sok esetlenséghez vezetett, amelyet az elzászi lakosság rosszul fogadott el. Az elzásiak, akiket a német annektálás során "kívülről franciának" írtak le, mindenekelőtt nem akarják összetéveszteni a Rajna túloldaláról érkező szomszédaikkal, hanem szokásukból folytatják, hogy honfitársaikat "belülről franciának" nevezzék. A lakosság egy kis része szintén elutasító magatartást tanúsított mind polgártársaival, mind a németekkel szemben, függetlenül a függetlenségtől. A nyelvjárás használata, mint sok francia régióban, a regionális történelem megőrzésének eszköze, Elzászban az egymást követő, viszonylag rövid időtartamú mellékletek magyarázzák használatának fenntartását.

Francia régió (1956-2015)

1948-ban Haut és Bas-Rhin megyéit az Igamie de Metz-hez csatolták , ez egy részlegcsoport , amely megegyezik a jelenlegi Grand Est régióéval, ez az Igamie 1964-ben eltűnt. Az „Elzász program régiója” amelyet 1956-ban hoztak létre, e terület állapota 1982-ig megváltozik, amikor a Defferre törvény révén helyi hatósággá válik . Elzázst egy prefektus irányította 1964-től, jelen esetben Bas-Rhinét . A régiónak 1974-től saját regionális tanácsa van.

Sok jobb- és baloldali elzászi politikus támogatta az elzászi tanácsi gondolat létrehozását . A gazdasági döntéshozók is meglehetősen kedvezőek ennek a fejlődésnek. A javaslatot eredetileg az Elzasi Gazdasági és Szociális Tanács (CESA) nyújtotta be, amely úgy ítélte meg, hogy az elzászi területi szervezet (egy kicsi régió és csak két részleg, amelyek könnyen eltávolíthatók az adminisztratív szint csökkentése érdekében) rosszul alkalmasak, ezért több hatalmat akart átadni az önkormányzatok és az önkormányzatok közötti hatóságok számára , amelyeket egyetlen elzászi gyűlés felügyel. Ez a projekt kedvező nemzeti visszhangot talált, mert összhangban volt az Attali-jelentés következtetéseivel . A köztársasági elnök, Nicolas Sarkozy , bejelentette, hogy ő akarta a reform a helyi hatóságok az év során 2009 . El akarja érni az adminisztratív szint eltörlését. 2008 - tól minden oldalról megválasztott tisztviselők találkoznak, hogy kidolgozzanak egy közös projektet, amelynek eredményeként a1 st December 2011-esa három szervezet megválasztott képviselői által az egyesülési megállapodást lezáró határozat ünnepélyes szavazása. A regionális népszavazást tartottak április 7-én, 2013. Csak a Bas-Rhin szavazott erre egyesülés, anélkül, hogy elérné a minimum 25% -a regisztrált, így a projekt elutasításra került.

A vonatkozó jogszabályok elhatárolása régiók, a regionális és a megyei választások, és módosítja a választási naptár a január 16, 2015 végül összeköti az elzászi régió az Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine régió származó 2016 .

Tekintettel a megválasztott tisztviselők és lakosok többségének őszinte és egyértelmű ellenkezésére Elzász régió eltűnésével szemben, rendszeresen indulnak kezdeményezések Elzász újjáélesztésére közigazgatási és politikai szinten, különösen a két osztály egyesülése révén. Emmanuel Macron köztársasági elnök , aki számára elképzelhetetlen a Grand Est megkérdőjelezése , üdvözölné Haut-Rhin és Bas-Rhin megyék egyesülését azzal a céllal, hogy Elzász megyét hozzanak létre.

Európai közösség (2021 óta)

A régiók egyesülése óta több politikai szereplő kampányolt Elzász igazgatási létének visszatéréséért, új területi kollektivitás létrehozásával. 2018 elején a Grand Est régió és a Bas-Rhin megye prefektusát, Jean-Luc Marxot Édouard Philippe miniszterelnök bízta meg Elzász intézményi jövőjének elképzelésével. A kormány azonban nem kívánja megkérdőjelezni a Grand Est régiót. Az új elzászi közösség ily módon egyetlen elzászi megyének vagy a Bas-Rhin és Haut-Rhin közötti részlegközi megállapodásnak a formáját öltheti.

Az Ifop 2018 februárjában végzett közvélemény-kutatásából kiderült, hogy a megkérdezettek 82% -a támogatná a két osztály egyesüléséről szóló új népszavazás megszervezését, 67% pedig a Grand Est régió elhagyását.

az 2018. április 3, a két elzászi részleg konzultációt indít annak érdekében, hogy összegyűjtse a lakosok véleményét az új elzászi területi kollektivitás projektjéről.

2018. május 5-én Brigitte Klinkert, a Haut-Rhin megyei tanács elnöke és Frédéric Bierry , a Bas-Rhin megyei tanács elnöke cikket tett közzé, amely "eurokollektivitás" létrehozását sürgette Elzászban.

2018. május 29-én Brigitte Klinkert és Frédéric Bierry részletes jelentést adtak Jean-Luc Marx prefektusnak az elzászi „eurokollektivitás” projektről. Ez az új közösség, bár a Grand Est közigazgatási régióban marad, felváltja a két tanszéki tanácsot. Bas-Rhin és Haut-Rhin igazgatási osztályait, valamint a strasbourgi és colmari prefektúráikat ennek ellenére fenntartják. A közösségnek közgyűlése, ügyvezetője és állandó bizottsága lenne. A minisztériumi tanácsok képességeinek átvételén túl újakat szeretne szerezni az államtól és a közigazgatási régiótól is. Ezenkívül a két osztály által szervezett konzultáció során felszólaló 13 000 ember 92% -a támogatja új helyi hatóság létrehozását Elzászban.

Elzász eltűnését valójában és egyáltalán nem fogadja el lakói és megválasztott tisztségviselőinek nagy többsége, annyiban, hogy általában "elzászi rosszullétről" beszélünk, a régi Elzász régió újraélesztésére irányuló kezdeményezések jelennek meg rendszeresen. A Haut-Rhin és a Bas-Rhin megyék egyesülése előfeltétele az új Grand Est régió lehetséges felülvizsgálatának, a két csoport minisztériumi tanácsának kezdeményezésére.

Emmanuel Macron köztársasági elnök számára kizárt, hogy visszatérjen a regionális tagozathoz. Másrészt üdvözölné a Haut-Rhin és a Bas-Rhin megyék egyesülését azzal a céllal, hogy egy elzászi „egységet” alakítsanak ki, kiterjesztett hatáskörökkel. Ilyen irányú küldetést Jean-Luc Marx prefektusra bíztak . Ez utóbbi 2018. június 20-án adta ki jelentését, amelynek következtetéseit 2018. augusztus 3-án nyilvánosságra hozták, és amely kimondja:

„E hetes sűrű beszélgetések és szorgalmas előkészületek végén kettős bizonyosságra késztettem:

van egy igazi „Elzász iránti vágy”, a tudás és az elismerés törekvése, amelynek tartalma bizonyosan nem csak intézményes. Kulturális, nyelvi, történelmi, éghajlati Elzász… létezik, és sok lakója arra törekszik, hogy azonosuljon ezzel a területtel;
a jelentésem tárgyát képező területek olyan sajátosságokat mutatnak be, amelyeket az állam felismerhet és elősegíthet lakói, valamint a nemzeti közösség érdekében. (...) "

Ez a jelentés tehát egyengeti a konzultáció útját egy meghatározott státuszú közösség létrehozása érdekében, legalábbis kezdetben a Grand Est régióban, kezdve az új készségekkel rendelkező osztályok egyesülésével.

A Moselle kiterjesztésének kérdése közvetlenül ott merül fel, legalábbis ugyanezen hatáskörök kiterjesztése tekintetében.

A miniszterelnök megbízta Jacqueline Gouraultot , a területi kohézió miniszterét a 2018 októberében lezáruló konzultációk vezetésével. Az érintett személy a megbeszélések során megerősíti, hogy "a kormány mindent megtesz ennek érdekében".

A jelentés ezért komolyan elmozdítja az intézményi vita vonalait magában az új régióban, mivel ez a valószínű fejlemény aggaszt és aggaszt sok más részleg választott tisztviselőjét, akik a Grand Est jövőjének kockázatát látják, hacsak maguk nem profitálnak a ugyanazok az előjogok.

Így Moselle és Meurthe-et-Moselle lotharingiai megyéinek a Grand Esten belüli összevonására irányuló projektet utóbbi osztály elnöke, Mathieu Klein indította el , ám Moselle-i kollégája azonnal határozottan elutasította, és elutasította az egyesülés ötletét. bárkivel, bár a Moselle megyében Elzászra esetleg átruházott új hatáskörök meghosszabbításának kérdése közvetlenül a jelentésben szerepel.

Egy egyesület emellett kampányol egy Elzász-Moselle régió létrehozásáért, amely összefogná a két elzászi megyét és a Moselle-t.

2018. október 24-én Jacqueline Gourault miniszter bejelentette, hogy "a kormány kész támogatni egy elzászi közösség létrehozását, amelyet a két osztály hoz létre". Ez a közösség a Grand Est régióban maradna, de hasznára válna - a megyék kompetenciáin kívül - "különleges kompetenciák, amelyek elsősorban a határokon átnyúlóaknak és a Rajna elzászi identitásának köszönhetők".

Október 29-én, 2018-ban miniszterelnök Édouard Philippe miniszter a területi kohézió és kapcsolatok a helyi hatóságokkal Jacqueline Gourault , Nemzeti Oktatási Miniszter Jean-Michel Blanquer miniszter közlekedésért felelős Élisabeth Borne elnöke, a Grand Est regionális tanács Jean Rottner és a Bas-Rhin megyei tanácsok elnökei, Frédéric Bierry és Haut-Rhin Brigitte Klinkert aláírták az „ Elzász európai közösségét ” létrehozó aktust . Ez az új közösség indul 1 -jén január 2021 és felváltja a megyei tanácsok Bas-Rhin és Haut-Rhin (bár a két közigazgatási szervek és a prefektúrák továbbra is létezik); - a tanszéki kompetenciák mellett - kompetenciákkal rendelkezik a közlekedés, az idegenforgalom, a kétnyelvűség és a határokon átnyúló együttműködés területén. Ezen túlmenően a járművek rendszámtábláin ismét „elzászi logó” lesz látható, míg a közösségi élet és a statisztikák elzászi szinten átszerveződnek.

Rövid politikai ütemterv

~ 90: germán Elzász
Elzász a római felső-germán tartomány része.
535: A frank Elzász
Clotaire elcsatolta Alémanie nagy részét, Elsace -t is beleértve.
843: germán Elzász
A Karoling Birodalom, Francia, három részre oszlik (lásd a Verduni Szerződést ). Alsace a medián Francie, a Lorraine (nyújtott 843 Lothar I st és nagyrészt a 870 Német Lajos már Kelet Francia után 843), amely része lesz a Szent Római Birodalom (alapította Otto I st 962, akkor addig tart, amíg 1806 alatt Napoleon I st ), ami önmagában is ad kb Németországban.
925: Elzász a Sváb Hercegséghez kötődik .
1648: Haute-Elzász franciává válik.
1697: Elzász négyötöde franciává válik (Ryswicki Szerződés)
Elzász nagy része franciává válik az 1648-as Westfaleni Szerződésekkel. Strasbourg 1681-ben átadja magát XIV. Lajosnak. Most Elzász Franciaországé, kivéve Mulhouse, amely 1798-ban úgy dönt, hogy csatlakozik a Francia Köztársasághoz. 1648 és 1675 kulcsfontosságú év Elzász hódításának előrehaladásában.
1790. március 4 .: Bas-Rhin és Haut-Rhin osztályok létrehozása .
1871: Német Elzász Belfort
vereség nélkül, Franciaország átengedi Elzász túlnyomórészt német ajkú részét a Német Birodalomnak.
1918: Elzász-Lotaringiai Köztársaság 1918 novemberében .
1919: Francia Elzász Francia
Elzász-Lorraine a Versailles-i békeszerződés után .
1940: A német Elzász
Győztes Franciaország felett, a Harmadik Birodalom szerződés nélkül csatolta Haut-Rhin-t és Bas-Rhin-t.
1944: A francia Alsace
Haut-Rhin és Bas-Rhin ismét franciává válik.
1956: az „Elzász program régiójának” létrehozása.
1964: Bas-Rhin prefektusa elzászi prefektussá is válik.
1982: az 1982. március 2-i decentralizációs törvény létrehozza a francia régiókat a Francia Köztársaság területi kollektivitásaként, az Elzász régió a Rajna két megyéjével jön létre.
Április 7., 2013: népszavazás a létrehozását egyetlen elzászi közösség összevonásával az elzászi régióban, és az osztályok a Haut-Rhin és Bas-Rhin. A Haut-Rhin-ben a „Nem” nyer, míg a Bas-Rhin-ben az „Igen” van többségben, de nem éri el a regisztrált választók 25% -ának előírt küszöbértékét.
1 st január 2016: Alsace régió magában foglalja az új East Grand (próbaképpen nevű Elzász-Lotaringia-Champagne-Ardenne) és Lorraine és Champagne-Ardenne a területi reform.
1 st január 2021: létrehozása európai közösség Elzász .

Elzászi identitás

Elzász erős kulturális identitással rendelkezik, francia és német egyaránt. Az Elzászot irányító nemzet mindig törekedett a történelmi és kulturális kapcsolatok törlésére, összekapcsolva a másik nemzettel. A francia nemzeten belüli elzászi kulturális integrációt alapvetően az elzászi burzsoázia támogatása jellemzi a francia forradalom számára , majd a második világháború után nagyobb tömegű Németország elutasítását. De sokkal többet, mint a francia forradalom, a vidéki lakosság és a kisvárosiak számára Franciaországhoz való ragaszkodás vallomásos. A katolikusok számára Franciaország olyan katolikus ország, mint ők. A protestánsok számára kevésbé kötődnek Franciaországhoz

Paul Vidal de La Blache, a La France de l'Est geográfus szerint az elzászi lakosság Franciaországhoz való kötődése inkább politikai, mint kulturális alapon pecsételődött meg. Mint ilyen, Fustel Coulanges Mommsennek címzett 1870. október 27-i levele (lásd F. de Coulanges levele ) és Ernest Renan beszéde a Sorbonne-ban 1882. március 11-én (lásd: Mi az a 'nemzet? E. Renan-től ) hangsúlyozza a nemzet felépítésében rejlő politikai jelleget . Franciaország és Németország közötti konfrontáció egyúttal harc a Nemzet eszméjének ellentétes elképzelései között is.

De 1870-ig az elzászi identitás kérdése szigorúan nem jelentett problémát. A franciaországi integráció, amely 1648-ban kezdődött a Vesztfáliai Szerződéssel, lényegében a szuverénváltáshoz hasonlított, az elzásiak pedig a francia király alattvalói lettek. Ha XIV. Lajos gyakran a parasztok oldalára állt az urakkal folytatott konfliktusaikban, akkor ez a visszanyert stabilitás és az állam hatalmas beruházásai (vaubani erődítmények, csatornák ásása, beleértve a Rhône-tól a Rajnáig terjedő csatornákat is), a bázis a gazdasági tevékenység újrakezdése, amely lehetővé tette a lakossággal való megbékélést.

Különösen az a híres jelzés, amelyet a Rajna-hídon helyeztek el Strasbourgban, 1791. július 14-én, a Föderáció ünnepe alkalmából. Itt kezdődik a szabadság országa , amely szimbolizálja Elzász ragaszkodását a francia nemzeti közösséghez. Elzász sok tisztet biztosított Franciaországba a forradalom alatt ( Kléber , Kellermann ), a Marseillaise-t pedig Rouget de l'Isle énekelte először a strasbourgi városházán. Elzász kereskedők, kézművesek, független polgári ország volt, akik támogatták a forradalmat és a köztársaságokat. A lakosság tömege főként pusztán gyóntatási érdekekkel foglalkozott.

Így az elzásiak megőrizték germán kultúrájukat és hagyományos társadalmi hálózatukat, miközben a francia kultúrával gazdagodtak. A legkisebb francia-német feszültség elegendő volt ahhoz, hogy kétségbe vonja a protestánsok nemzeti érzelmét. Amikor 1870-ben kitört a Poroszország elleni konfliktus, az elzásiak a francia zászló alatt állampolgárokként harcoltak. Belfort ellenállása, amelyet a poroszok nem csatoltak, és a francia csapatok hősies magatartása nagyon egyértelmű számbeli alárendeltségben a Frœschwiller-Wœrth csatában nem idegen ettől a szemponttól.

De a Franciaországhoz való kötődés meghatározó tényezője nem etnikai vagy nyelvi, hanem összefügg azzal a ténnyel, hogy a francia nemzet 1871-ben még mindig katolikus értékeken alapszik. Ezzel szemben az addig katolikus államba integrált protestánsok számára az 1870–71-es háború és a Német Birodalomhoz csatolása bosszúnak tűnik. Egy gyakori mondat a protestánsokat németbarátnak, a katolikusokat pedig franciabarátnak nevezte. Így az újoncok beépítésének idején, 1872 októbere után, a katolikus hadjáratok sok tűzálló anyagot számlálnak, míg Baldenheim protestáns faluban a sorkatonák felvonulnak az utcákon egy „ Vive Guillaume, Empereur d. „Németország ”.

Az identitás kérdése ismét felmerült a 2014–2015 közötti területi reformmal és az elzászi régió felszámolásával. Az 1972 és 2014 közötti történelmi és kulturális entitással való területi kollektivitás megfelelősége megerősítette az elzászi identitást. Köztudott, hogy a regionális hatalom és kulturális identitás a felhatalmazás spiráljában erősítheti egymást, amint ezt Katalónia vagy Skócia jól ismert példái szemléltetik. Másrészt az elzászi régió eltűnése megkérdőjelezi „ (...) az ugyanabba az eltérő „ Grand Est ”-be való beillesztést, úgy tűnik, lezárják e régió létét. De ki tagadhatja meg az elzászi identitást, sőt e valóság és Elzász dinamizmusa közötti kapcsolatot? A regionális identitás nem a nagyságon (területen és a népességen) alapuló ésszerűséggel ellentétes érv. Ösztönző kép köré egyesíti azt a régiót, amely képes a jövőbe vetíteni magát. Az összetartozás érzéséből fakad, de megerősödik azokban az ellentétekben, amelyek a régió harciasságát követelik meg. Ez bizonyítja a stratégiai koherencia képességét ”.

Kultúra

Az elzászi folklór, mesék, legendák, közhiedelmek stb. Germán rajnai folklór, enyhén a latin és kelta színárnyalatokkal.

Szimbólumok A fehér gólya

A fehér gólya sok legendához fűződik, különösen a csecsemők családokba való behozatalához.

Az 1970-es években szinte eltűnt, asszociatív újratelepítési stratégia tárgyát képezte. Ez hatékonynak bizonyul, különösen az újrabeépítési központok létrehozásának köszönhetően. Gólyák ma már számos templom tetején és más középületben vannak Elzászban, és néha magánházak tetején is. Ellentétben a gólyákkal, amelyek sok országban (például Magyarországon, a balti államokban) oszlopokra helyezik fészküket, az elzászi gólyák, a lakók által elhelyezett kosarak segítségével, általában magasan lévő épületekre telepítik őket.

Címertan

Elzász címer valójában két történelmi címer egymás mellé állítása, a Haute-Elzász Landgraviat és a megkerült Basse- Elzace címerének egymás mellé állítása . Ezt a címeret Robert Louis heraldikus és a francia nemzeti levéltár kurátora, Jacques Meurgey de Tupigny gondozta, majd a két elzászi prefektus 1948. május 5-én jóváhagyta . Ezt a címert használják a leggyakrabban, különösen az Országos Csendőrség (az elzászi csendőrök egyenruháin viselik).

Az egykori elzászi közigazgatási régió által használt címer a történelmi elzászi címer. A XVII . Században hozták létre a Szent Római Birodalom alatt, majd később a francia rezsim alatt Elzász Stewardship . 1990-ben az elzászi regionális tanács rehabilitálta, és Bas-Rhinben és Haut-Rhinben szerepel a járművek rendszámtábláján . Összeolvasztja Alsó-Elzász történelmi címerét ( Gules az ezüst sáv mellé két ugyanolyan virágos fülke mellett ), amelyet a Heraldikai udvariasság szimmetrizál, és Haute-Elzász történelmi címerét ( Gules az arany szalaggal, amelyet a korona hat koronája kísér. három fő és három fordított alap ). Ez egyesülés, és nem egymás mellé állítás, mint az előző címer esetében. Ez a következőképpen van díszítve: Gules ezüst szalaggal, két azonos virágú virággal együtt, amelyet Orle-ben rendezett hat aranykorona egészít ki, a főnökével ellentétes ponté : a Haut-címer hat koronája. Rajnát adnak Bas-Rhin címeréhez.

A Robert Louis által javasolt és a prefektusok által jóváhagyott címer.
A történelmi címer, amelyet elsősorban Elzász régió használ .

Elzász zászlók

Elzász közigazgatási zászlaja a két prefektus által 1948. május 5-én elfogadott címeren alapul. Elzász régió 1990-től úgy döntött, hogy folytatja a XVII . Századi történelmi címerét, és ezért új zászlót.

Ugyanolyan történelmi jelentőségű, mint a regionális címer és az összevont tanszéki címerek. Ez a zászló a hagyományos német vörös és fehér színeket használja, amelyekhez hozzáad 6 sárga koronát, amelyek az elzászi Habsburg- dinasztia törekvéseit szimbolizálják . A Habsburgok több évszázadon át uralkodtak Közép-Európa különféle népei felett . A landgraviate Haute-Alsace volt egy eredeti ingatlan a feudális ház, amelynek Stammburg Habichts vagy Habsburg van a térségben, ma a svájci oldalon a Rajna. A határon átívelő fehér szalag, mindkét oldalán fehér csipkével díszítve, a régió északi részén uralkodó Werd grófok szimbóluma , amely magában foglalja Strasbourg város címerét is , a színek megfordulnak. A piros háttér közös a két tanszéki címeren.

A Rot un Wiss zászló egy történelmi elzászi zászló, amelyet nincs hivatalos elismerés. A Reichsland Elsaß-Lothringen 1912-ben elfogadott zászlaját ez a zászló ihlette Lotharingia arany keresztjének hozzáadásával .

Az adminisztratív zászló elolvassa az elzászi karokat.
Elzász karjait egymás mellé állító adminisztratív zászló.
A Rot un Wiss zászló .

Regionális nyelvek Elzászban

Az 1970–80-as években elvégzett tanulmány szerint Elzászban akkor mintegy száz nyelvjárás volt , amelyek nagy része a németé volt .

A többségi regionális nyelv: elzászi

Elzász sokáig lexikailag kölcsönöz franciától, és a legtöbb lakos anyanyelve volt. Az elzászi nyelvjárás első említése 1369-ből származik. E. Tonnelat történész megidézi Nicolas de Bâle mondásait: "Tudomásunk szerint ez az első alkalom, hogy a nyelv szót alkalmazzák egy német nyelvjárásra, az" Elsasser Sproche "( Elzászi). " Van egy német nyelvjárás, amelyet a német ajkú Svájcban , Baden-Württembergben , a bajor és osztrák Vorarlbergtől nyugatra beszélnek . Román részeit leszámítva Bas-Rhin és egész Haut-Rhin háromnegyedében beszélik. A Rajna tehát semmiképpen sem jelent nyelvi határt a nyelvjárások tekintetében.

Bernard Wittmann az Une histoire de l'Alsace-ban írja , egyébként : "A német helyett latin nyelv használata megerősíti a burzsoázia által meghódított szabadságot azáltal, hogy megszabadítja őket az egyházi együttműködéstől az oklevelek vagy levelezés elkészítéséhez. Hivatalos. A német nyelv, az emberek nyelve hozzájárul az elzászi emancipációhoz ... Már jóval Németország előtt Elzász a latin helyett németet használt ... Strassburgban az "Urkundenbuch" első német alapító okirata június. 1261 ... 25 ... A bázeli püspökök területén, beleértve Felső-Elzász jó részét, az első német oklevél 1255-ben jelenik meg ... Németországban csak a 14. században lépett be félénken a német. hivatalos dokumentumokba ... 1524. február 16-án, kedden Dieboldt Schwartz plébános az első német nyelvű misét a strassburgi székesegyház kriptájában avatta fel. "

Jean-Clause Streicher a Lehetetlen Elzász: Az autonóm eszmék (kisebbségek története) című cikkében azt írja, hogy a Wesfáliai Szerződés után Franciaország ösztönözte Elzászba „Franciaország polgári őslakosainak érkezését , következésképpen szubjektívebbek és engedelmesebbek… a francia szokásokhoz, szeretethez és nyelvhez ” .

A köztársasági Franciaország nyelvpolitikája hajlamos volt ellenezni az elzászi alkalmazást, és nem adott hivatalos feladatot saját régiójában. Elzász azonban az első világháború végéig közvetlenül nem esett át a Harmadik Francia Köztársaság francia nemzeti oktatásának törvényein és reformjain , mert Elzász akkor Németország része volt. Ezután az iskolák standard német nyelvet tanítottak , az egyetlen hivatalos nyelvet, mint a második világháborúban . Az 1871 és 1918 közötti időszakban a francia nyelvet még mindig a római enklávékban tanították (amelyek a Vogézek négy magas völgyének alján és a jelenlegi Moselle megyei francia ajkú falvakban találhatók).

A francia a háborúk közötti időszakban és a második világháború után az egyetlen hivatalos nyelv .

Az elzászi más német nyelvjárásoktól való fokozatos elszakadása következtében az elzászi ma már nem követi a német fejlődését, megtartva ezzel az archaikus germán-német nyelvi formákat.

Az elzászi nyelv megőrzése érdekében 1992 óta vannak olyan kétnyelvű részlegek Elzászban, ahol az oktatás fele francia, fele pedig német nyelvű oktatás folyik , amelynek előnye, hogy rögzített helyesírás és erőteljes jelenlét van az írott vagy audiovizuális médiában. Jelenleg a tanulók körülbelül 5% -át érintik. A középiskolában a diákok elvehetik az abibacot . Elzász nyelvet beszélhetünk az óvodában, és taníthatjuk vagy beszélhetjük az általános iskolában. Az írás azonban német nyelven készült, tekintve, hogy ez az összes elzászi nyelvjárás közös írott változata.

Az elzászi lakosság egy része ma is folyékonyan beszéli a helyi nyelvet , az elzászi nyelvet , amely alemann nyelv . A fennmaradó részt alapvetően a Belfort Territoire és a korábban római nyelvjárású Welche- országok szomszédságában lévő néhány település alkotja, mint például a Saint-Albray, a Weiss (Orbey) és a Liepvrette (Sainte-Marie-aux-Mines) völgyei. a nyelvjárások Vosges-hegységének enklávéi hagyományosan olajozzák Lorraine-t, Elzász-púposban vagy Wissembourg környékén , ahol a rhenish és a frank délnyugati déli részének megfelelő gyakorlata még bizonyult, bár csökken. Az elzászi francia nyelv második francia anyanyelve a francia után, ha az okszitánt nem homogén nyelvjárások halmazának tekintjük .

A híres Barabli - Germain Muller belépett Elzász történetébe (dialektikus kritikus és vicces show, állandóan qu'actualis egy erős személyiségű színészt-írót-rendezőt látogat meg). Az elzászi színműveket továbbra is előadják, és néha a France 3 Elzász televíziós csatornán sugározzák .

Itt található az elzászi áttekintés a francia és három másik germán nyelv ( német , holland és angol ) összehasonlításával :

Francia	német	elzászi	holland	angol
föld	Erde	arde	aarde	föld
ég	Himmel	hemmel	hemel	ég, ég
víz	Wasser	wasser	víz	víz
Tűz	Feuer	fiir	vuur	Tűz
Férfi	Mann	mànn	Férfi	Férfi
nők	Frau	frài / frau	vrouw	nő
eszik	essen	assa	és be	enni
inni	trinken	trenga / trenke	megitta	ital (to)
nagy	nagy	groos	grot	nagy
kicsi	Klein	klain / glen	Klein	kicsit kicsi
zsír / zsír	fasz / fett	fedélzet / zsír	dik / állatorvos	vastag / kövér
éjszaka	Nacht	hajó	hajó	éjszaka
nap	Címke	däi / dag	dag	nap
Ma	heut	hit / héta	vandaag / heden	Ma
tegnap	gestern	gecht	gisteren	tegnap
holnap	morgen	reggel	morgen	holnap
reggel	Morgen	morjia / morga	morgen	reggel
déli	Mittag	medeu / medag	középső	délben délben
este	Abend	oowe / petesejtek	avond	este
lenni	mell (a bistából)	sen (a bech)	zijn	lehet, hogy)
birtokolni	haben	hove / hàn	hebben	kell)
ez és az	meghal / das	dess / tsal	mondta / dat	ez az
Igen	ja	már	ja	Igen
nem	nein	nee / naij	született	nem

A nyelvek ágazatonként különböznek. Példák: a tortát mulhouse- ban weiha - nak hívják, északon azonban kueche -nek; burgonya nevezik ardapfel Mulhouse és grùmber Strasbourgban.

Sok általános szót (szia, köszönöm, viszlát) franciául ( bouchour , merssi , aurevoar ) mondanak , amelyet a német megszállás alatt tiltottak. A Haut-Rhin-ben defanture-t mondunk, és csak északon használjuk a schoaeufanstert .

Lásd még az elzászi helynevek francia és német nyelvű levelezését felsoroló listát .

A welche

Welsch , a német , egy szó, ami azt jelenti: „külföldi beszélő Romance nyelv”. Ugyanaz a proto-germán gyökér * walha magyarázza a Gaul szót franciául és gall származékát . Angolul az azonos eredetű kifejezés walesi, és a walesi nyelvre utal . Azt is megállapította, toponymy mint Welschensteinbach , német neve Eteimbes vagy Welschoth az Audun-le-Roman . Úgy hangzott, és még mindig eléggé pejoratívan hangzik. Az alemann nyelv elzászainak tehát a román nyelv elzásait nevezték, akik a Vogézek magas völgyeiben éltek, de a román nyelv összes többi lakosságát is, akár Lotharingiban, akár Franciaország többi részén. Ezt a "welche" -ben francizált kifejezést Voltaire vezette be irodalmi franciául. Furcsa módon az emberek magukra hivatkozva fogadták el a kifejezést.

A Welche a romániai lotharingiai dialektus által helyben felvett forma . Majdnem kihalt. Különböző kezdeményezések próbálják életben tartani ezt a nyelvjárást. A Orbey a welche tanítják az egyetemen, és használják fel tömegét; Tannach falucska ezen a nyelven vígjátékot mutatott be. A Bas-Rhin-i tartományban Neuviller-la-Roche „patois asztalok” találkozókat szervez.

A hegesztővölgyek valószínűleg már nagyon régóta vannak. Két hipotézis létezik:

Gall-római törzsek érkeztek az elzászi sima elmenekültek a germán betörések a III th században , és a IV th században menedéket ezekben a távoli völgyek. Úgy tűnik, hogy a Caroling-korból származó római helynevek megerősítik ezt a hipotézist.
Az elzászi oldalon földet birtokló lotharingiai kolostorok és apátságok a lotharingiai parasztok által lettek volna kitakarítva. Ezeket a vagyonokat a XII . Századtól tanúsítják .

A két hipotézis nem tűnik ellentmondásosnak, sőt, amennyiben az első megmagyarázná, hogy ezek az elzászi földek miért érdekelték Lorraine-i embereket : már beszéltünk egy római dialektust, ezért elküldhettük Lorraine-t anélkül, hogy félnénk a túlzott ellenségeskedéstől a helyi lakosság aránya.

Egy másik hipotézis: Alsace elfoglalta Louis XIV végén a Szerződés Westphalia (1648) és a Nijmegen . Ehhez összefogott a svédekkel, akik északról délre lemészárolták a lakosság 66% -át. Kifosztották az „érdekes” völgyeket, vagyis kastéllyal vagy kolostorral és papsággal; így északról délre teljesen elpusztulnak a Sainte-Marie (kastély és pap), a Kaysersberg (az orbey-i Pairis kolostor) völgyei, valamint a délebbre fekvő völgy (Muhlbach). Ezek a völgyek fogják megőrizni a római nyelvjárást, mert lakóiktól megürítve a földeket felajánlják azoknak, akik elviszik őket. Gérardmer, Cornimont és Saint-Dié vidékének vogézi szomszédjai jönnek római nyelvjárással. Tehát manapság német nyelvterületen a falvak neve román stílusú marad (Lapoutriche, Hachimette, Orbey ...), ellentétben a szomszédos településekkel (Kaysersberg, Alspach, Ammerschwihr ...), valamint Vosges családneveivel. eredete (Petitdemange, Didierjean, Batot…) ellentétben a síkság Mullerével, Meyerével és más Schmidttel.

Francique

Történelmileg a frank kifejezés a frankok vagy a frankok által lakott régiók nyelvére utal . Ezt a kifejezést német tudósok vették fel, hogy kijelöljék a német nyelv bizonyos nyelvjárásait .

Két franci nyelvjárást beszélnek Elzászban:

A rajnai Francique Lorraine a púpos Elzász ;
A déli Francique a tengerentúli terület .

A Jéddischdaitsch

A judeo-elzászi vagy a Jéddischdaitsch az elzászi zsidók nyelve. A jiddis együttes része, amelynek a nyugati változatot képviseli. A zsidó nyelvekhez hasonlóan a héber és arámi szavak és kifejezések fontos szubsztrátumát alkotja. A szintaxis, valamint a morfológia a germán nyelveké. A lexikon körülbelül 70% -ban német nyelvet tartalmaz. A keleti jiddisszel ellentétben nincs szláv szubsztrátja. Másrészt fontos szubsztrátumot tartalmaz a román nyelvekből, valamint francia szavakat. Jelenleg nagyon kevés szónok maradt.

Szellemi és művészi élet Elzászban A humanizmus földje

Honoré de Balzac Elsace nagylelkűségét ünnepli a Le Cousin Pons-ben : „Fritz Strasbourgba sétált, és ott találkozott azzal, amit a Biblia tékozló fia nem talált a Szentírás hazájában. Ebben kiderül Elzász felsőbbrendűsége, ahol oly sok nagylelkű szív dobog, hogy megmutassa a francia szellem és a germán szilárdság kombinációjának szépségét ”

Vallási hatások

Az asztal kultúrája

Elzász, az olyan régiók egyike, ahol az idegenvezetők a legtöbb „csillagot” tartalmazzák, kihozza a legfontosabb gasztronómiai repertoárt, és néha aláássa. A turisták beáramlása és bizonyos elenyészés ellenére, ami Strasbourgban és a Borút mentén található számos történelmi városban észrevehető, jó néhány étterem minőségi és gyakran nagyon kellemes . Az elzászi családok továbbra is rendszeresen látogatják őket, és a barátok étkezése sokkal szokásosabb, mint másutt . délben tömeg van a jó hírű éttermekben és vendéglőkben , még a nagy központoktól is jó távolságra (Munster-völgy, Haute-Bruche, "Pays des choux", Ried, Brumath régió) , Outre-Forêt, Florival, Sundgau).

A hagyományos elzászi receptek és ételek közé tartozik a hagymatorta (Zewelkueche) , a cervelas vinaigrette, a spárga (Sparichle) , három szósz kíséretében, ez a tipikus forró edény , amely Baeckeoffe , tarte flambée (Flamekuche vagy Flammekueche), egykor a Bas- Rhin Strasbourg közelében, savanyú káposzta , Schiffala vagy Schiffele, sült tészta sertés- és borjúhússal Fleischschnacka . A vadak vadászati jogai a régióra jellemzőek, a sertések pedig az alacsony helyi sertéstermelés ellenére büszkék a helyükre.

A ponty krumpli a Sundgau különlegessége .

A libamájhús tömb, amelyet a XVII . Század óta gyártanak , elzászi különlegesség, akárcsak Landes és Périgord. Ennek a pástétomnak egy kerek péksüteményes változatát 1780-ban mutatták be a strasbourgi katonai kormányzó asztalánál. Elzász nem sokkal több ludat tenyészt, mint a sertések, amelyeknek ennek ellenére bőséges húst fogyaszt. Másrészt egyre több kacsát nevel a libamáj előállításához.

Sok hagyományos desszertek: kugelhopf vagy kougelhopf a neve, amely gyakran lefordítják kouglof , gyümölcsös sütemények, különösen a szilva és a kunyhó sajt , sokféle sütemény és kis sütemény, úgynevezett Bredele , Bredala vagy más bredle (különlegességet Advent ), mézeskalács .

A termékek és ételek dialektikus nevei régiónként nagyon eltérőek: a veszélyes átírások, néha meglehetősen visszaélő francizálások, például a „tarte flambée”, rengeteg. Így bárki átírja Baeckeoffét, Bäckkeoffét, Bækoffát, Bækenoffát, Bækaoffét, ez mindig húsok, burgonya, hagyma keveréke, fehérborral megszórva, nagyon sokáig hermetikusan lezárt terrinnal sütve. Noha többé-kevésbé francia nyelvjárási kifejezések teljes egészében kisbetűvel írhatók, a német nyelvű kezdőbetű használata gyakran megmaradt.

Remek szakácsok

A Riedben található Haeberlin család világszerte hírnevet szerzett: Az Auberge de l'Ill , a családi vállalkozás a XX . Század közepén intézménygé vált , Illhaeusernben , az Ill mentén található , 15 km-re északra Colmartól ; azt következetesen elnyerte három csillagos Michelin Guide óta 1967 . A világ legjobb sommeliernek választott Serge Dubs és Franciaország legjobb sommelierje, Pascal Léonetti 1972, illetve 1998 óta dolgoznak az Auberge-ben.

Fél tucat szakácsot tartanak magas színvonalúnak az útmutatók és a gasztronómiai sajtó. Émile Jung , egy hosszú ideje és Elzászon kívül ismert sztár, megtartotta hírnevét tanácsadóként és számos kulináris eseményen való részvétellel, a krokodil mintegy harminc éve tartó strasbourgi intézményének eladása után . A két részleg mintegy negyven szakácsát emelik ki az országos gasztronómiai kiadványok (Michelin red Guide, GaultMillau Guide, Pudlo Guide) .

Az Association des maîtres Cuisiniers de France, amely sok tagja van, a Bas-Rhin és Haut köszönheti ébredés Az elzászi Fernand MISCHLER aki leadta étterem Lembach , Le Cheval Blanc , valóságos intézménnyé.

Az elzászi szállodai szakácsok többségben vannak a Mariannes- díjasok és a Saveurs de France-Saveurs d'Europe egyesület tagjai között. A hagyományos termékeket és recepteket népszerűsítik a régiójukban gyakran zajló események során.

Általában megerősítve ragaszkodásukat tartományukhoz, völgyükhöz vagy Riedjükhöz , anélkül, hogy megtiltanák maguknak az irányzatok követését, a helyi kulináris repertoár lehető legnagyobb mértékű modernizálásával, néha merészen újítanak (Georges Klein, Arnsbourg , Lotharingia határában - Elzász északi részén) , különösen ötletes ].

Gyakran tüntetéseket tartanak külföldön, Kínában, Japánban, az Egyesült Államokban, Oroszországban, az Emirátusokban. Marc Haeberlin egy haute cuisine éttermet is vezet Tokióban. Émile Jung számos eseményen vesz részt Franciaországban és Franciaországon kívül. Michel Husser, aki magas szinten tartja fenn a Cerf de Marlenheim családot, bejárta a világot, és szívesen játszik mediterrán ízekkel. Jean-Yves Schillinger Colmarban, a Michelin-csillaggal, egy nagy elzászi séf fia, különböző ízeket ötvöz, amelyek néha szokatlanok.

Antoine Westermann otthagyta a fiának a strasbourgi Buerehieselt , ahol három Michelin macaront kapott , hogy átvegye Drouant sorsát Párizsban.

Pierre Hermé cukrász , aki párizsi személyiséggé vált, szintén Tokióban telepedett le , állítólagos eredetét vallja. Gyártóegységet hozott létre Haut-Rhin-ben.

Elzász borok, sör, víz

Elzász Franciaország vezető sörfőzdéje, amely az országos sörtermelés közel 60% -át adja (körülbelül 11 millió hektoliter).

A régió forrás- és ásványvizeket is termel: ( Carola , Wattwiller , Celtic , Lisbeth).

Noha a folyamat még nem teljesen ismert, ismert, hogy a talaj és a geológia befolyásolja a bort.

Elzászi építészet

„Város és vidék, Koêt, Sundgau, szőlőültetvények, Vosges-völgyek ... A favázas ház Hansi-képe Elzász szimbolikus, de vannak más elzászi építészeti elemek, mint a favázas építmények, amelyek annyira sokrétűek (sőt sok lakótelepen karikatúrázva vannak). ). Ezek szintén nagyon különböznek egymástól, elhelyezkedésük, az őket építők könnyedsége, a helyi szokások, elsődleges rendeltetési helyük miatt. A sokszínűség megvalósításához elegendő összehasonlítani Strasbourg három történelmi épületét, amelyek jelenleg jól ismert éttermeket tartalmaznak: a Maison Kammerzell, a Maison des Tanneurs és a Buerehiesel, a Molsheim régióban lebontott és a parkban létesített egykori parasztház. Pálmaház. "

Fából készült serpenyők és csutka. Az elzászi síkság hagyományos élőhelye, nagyjából: a Ried, favázas falakkal, díszgerendákkal ( favázas ) és csutkákkal épített házakból áll , amelyeket lapos tetős "hódfarok" védenek. A faanyagot és a csutka természetesen megtalálható Franciaország több régiójában, nevezetesen Normandia más házaiban, de Elzászban különös bőségük számos oknak köszönhető:

a Vogézek közelsége olcsóvá és könnyen megtalálhatóvá tette a fát;
a szeizmikus kockázat miatt a fa alkalmasabb volt a kőnél, mert rugalmasabb lévén jobban ellenállt;
háború és invázió idején a falvakat gyakran felgyújtották, emiatt az emeletek összeomlottak.

Ezért alakult ki bennünk az a szokás, hogy a földszinteket kőbe építettük, amelyeken a favázas tetejét a zűrzavar elmúltával újjáépítettük. Ez megmagyarázza, hogy egyes községek miért álltak fel olyan gyorsan, mihelyt visszatért a béke. A kőnek tulajdonított jelentőség nagymértékben függött a kőbányák, ezért a Vosges piedmont közelségétől.

A favázak és a látható asztalos elemek megnövelték a tűzveszélyt. Ennek a helyzetnek a leküzdésére a XIX . Századtól fokozatosan vakolat borította őket . Csak a múlt század második felében kezdtük el szisztematikusan azonosítani őket; újabban a Beaux-Arts megkövetelte a támogatás nyújtása érdekében, hogy a fennmaradó vakolatot ne fehérre, mint általában szokták tenni, hanem különféle színekkel kell festeni, hogy visszatérjen a nagyobb használatra. A lakók inkább anyagi okokból, mint meggyőződésből követték. Mindenesetre ma megdöbbent bennünket a különbség az elzászi falvak között, amelyeket most fehérre meszeltek, hol boldogan, hol túlzottan, és a rajnaival szemben álló Baden falvak között, ahol a fehér még mindig a legfelsõbb.

Apai örökség Haut-Kœnigsbourg vár

A Haut-Kœnigsbourg-kastély Orschwiller városában található 757 méteres magasságban attól a helytől, ahol az elzászi síkságot és a Villé- völgy kijáratát uralja , szemben Sélestattal .

Által épített Frédéric de Hohenstaufenek illegálisan és többször elpusztult, átépítették 1901-1908 a megrendelések és az íze Kaiser Wilhelm II Németország többé-kevésbé azonosak, milyen volt.

Ez Franciaország leglátogatottabb középkori kastélya és az egyik legnépszerűbb francia turisztikai látványosság.

Strasbourg-i Notre-Dame-székesegyház

A Notre-Dame de Strasbourg székesegyház egy római katolikus székesegyház, amely a gótikus építészet képviselője . Építése 1176-ban kezdődött és 1439-ben fejeződött be.

142 méterre van a tértől a torony tetejéig, és a világ legmagasabb épülete volt 1625 és 1847 között .

Ez jelenleg a második legnagyobb székesegyháza a France után , hogy a Rouen (151 m ).

A strasbourgi katedrális felismerhető egyedi harangtorony tetején egy torony látható több tucat kilométeres körzetben. Bár nem biztos, hogy építését valaha is tervezték, a második harangtorony gondolatát elvetették a talaj instabilitása miatt, amely nem tudta elviselni a terhelést.

A XVI . Században épített csillagászati órának ad otthont, amelyet akkoriban " Németország hét csodájának " tekintettek .

Sainte-Odile-hegy

A Mont Sainte Odile egy Vosges-hegycsúcs, 764 méter magasan, Ottrott városának tilalmától .

Ezt a hegyet egy kolostor, egy nagyon frekventált zarándokhely túllépi Szent Odile, Elzász védőszentje.

A kolostort 700 körül hozták létre, amikor Szent Odile apja a hohenbourgi kastélyt hagyományozta neki. Szent Odile kolostorrá alakította. Azóta szállodává alakult.

Megtekintheti Szent Odile sírját, valamint szüleinek figyelemreméltó mozaikokkal díszített boltozatait.

A pogány fal

A pogány fal , amelyet IX . Leó a Krisztussal szembeni állítólagos elülső helyzete miatt nevez, valójában három egymástól megkülönböztetett megalitikus csoportot jelöl, egymástól több kilométerrel.

Mont Sainte-Odile pogány fala

Ez egy megalitikus burkolat, amelynek teljes hosszúsága tíz kilométer, a Mont Sainte-Odile fennsíkon körbefutva körülzárást alkot. Körülbelül 300 000 küklopeai blokkból áll, 1,60 m és 1,80 m széles és 3 m magas lehet.

A Frankenbourgi várat körülvevő pogányfal

Bizonyos hasonlóságban van a Mont Sainte-Odile-tal, három oldalról veszi körül a várat, a keleti lejtőn lévő rész eltűnt. Vastagsága 1,80 m , szélessége 0,60-0,90 m , magassága 0,50-0,70 m .

A Taennchel- gerincen futó pogányfal

Nagyon különbözik a másik kettőtől, ez a fal dél-kelet / észak-nyugati irányban halad a hegy gerincén 2300 méter hosszan. Ez a fal többé-kevésbé egyenletes kövekből épül egymásra, falazat nyomai nélkül. A fal jelenlegi legnagyobb magassága hozzávetőlegesen 1,80 méter, legnagyobb vastagsága vagy szélessége az alján 1,70 méter. Ez vitathatatlanul a legemlékezetesebb rész.

Eredete, továbbra is homályos és ellentmondásos, fantáziák forrása. A falnak tulajdonított bizonyos eredetek valójában inkább mesék és legendák, mint vitathatatlan történelmi tények.

Az autó városa

A Cité de l'Automobile - National Museum (gyűjteménye a Schlumpf testvérek ) a Mulhouse , a legnagyobb autó múzeum a világon, 500 köztük 464 Gépkocsik származó 98 márka , köztük a híres gyűjtemény Fritz Schlumpf - a legnagyobb gyűjteménye Bugatti a világon a hét (6 + 1) híres Bugatti Royales közül hárommal (de egyikük mása); beleértve a Bugatti Royale Coupé Napoleont , valamint a Rolls Royce nagy gyűjteményét . A kezdeményezés a gyűjtemény kétféle ipari a textil elzászi a XX th században , a Schlumpf testvérek , Hans Schlumpf ( 1904-ben - 1989-es ) és Fritz Schlumpf ( 1906-os - 1992-ben ). 1977-ben Fritz Schlumpf azon volt, hogy múzeumát megnyitja a nyilvánosság előtt. Jegyek, ajándéktárgyak már vannak a helyükön. De a két testvér az 1976-os olaj- és textilválságot követően csődbe merült . 1977. március 7 munkások zárta, birodalom szövet az a Schlumpf testvérek fedezze fel a csodálatos múzeum, amelyhez a világ a médián keresztül, megtámadják és nyílt hozzáférést a nyilvánosság számára. A CFDT szakszervezet ingyenes látogatásokat szervez a múzeumba, és "munkásmúzeumnak" nevezi. Jean Panhard alapú Egyesület a Nemzeti Automobil Múzeum a város Mulhouse, az osztály a Haut-Rhin , a régióban Alsace, a kereskedelmi kamara Dél Alsace, Panhard cég és a Autóklub Franciaország menteni ezt a kivételes nemzeti örökség és fenntartását Elzászban. A gyűjtemény 560 közül 422 modellt sorolnak történelmi emlékek közé . A 1989 , a múzeum megkeresztelkedett „National Automobile Múzeum - Schlumpf Collection”. A 2006 a múzeum bővült, átalakult, felújított és átnevezett Cité de l'Automobile, hogy újra kapuit 2006. július 7 .

A vonat városa

A Cité du train in Mulhouse, más néven a francia Railway Museum, a legnagyobb vasúti múzeum az európai . Ez tartalmazza a francia vasutak történelmének egyetlen átfogó gyűjteményét. 15 000 m 2 -et fed le , több mint száz járművel, valamint több ezer vasúti berendezéssel kapcsolatos tárgyat. Célja a Francia Nemzeti Vasúttársaság (SNCF) történelmi örökségének fő darabjainak elhelyezése . A múzeum különböző típusú vasúti berendezéseket mutat be: vannak mozdonyok, amelyek gőzt, áramot vagy dízelt használnak. Bemutatkoznak rangos kocsik és autók is. Óránként elindul a 232 U1 mozdony, az utolsó gőzmozdony. A 6000 m 2 -es mozi lehetővé teszi a vasút történetének hat témakörön keresztül történő megközelítését: az ünnepi vasút, a vasút és a hegy, a hivatalos vonatok, a vasút és a háború, a vasutasok és az utazás. Van ott egy Baltic Nord gőzmozdony is (a durva Balti-tenger mentén közlekedő luxusvonat, amely lehetővé teszi a lakosság számára, hogy megtapasztalja a gőzmozdony belső működését.

Electropolis

1981 óta az EDF állami társaság a Villamosenergia Múzeum Szövetségével együttműködve megőrzi, tanulmányozza és bemutatja a villamos energia történelmi örökségét. Az Electropolis múzeum 1987-ben nyílt meg Mulhouse- ban, és célja „Az áram kalandjának” bemutatása. Ez a legfontosabb elektromos múzeum Európában . Körülbelül 4000 m 2 kiállítótéren keresztül vezetjük vissza az elektromosság történetét annak felfedezésétől napjainkig . A kiállítás nagy része beltéri. A múzeum tudományos és történeti szempontból, valamint az abból fakadó konkrét alkalmazások révén foglalkozik az áram minden területével . Célja, hogy valódi tudományos és technikai információkat szabadidős és szórakoztató módon közvetítsen. A múzeum számos korosztály számára kínál élményeket, hogy felfedezzék az áram tulajdonságait. Sok média pontozza a látogatást. A központi a múzeumban látható, amely tartalmaz egy Sulzer gőzgép és a Brown-Boveri generátor 1901-ben épült, amely a nyilvánosság elé tárt mozgásban. Ez a darab a Dollfus-Mieg et Compagnie (DMC) textilcég eredeti díszlete, amelyet Mulhouse-ban alapítottak 1756-ban.

Az elzászi ökomúzeum

Az elzászi ökomúzeum küldetése az elzászi népművészet és hagyományok népszerűsítése anyagi és nem materiális ismeretek és know-how bemutatása révén. Ez Franciaország legfontosabb szabadtéri múzeuma.

Az ökomúzeum egy hagyományos elzászi falu, amelyet a semmiből rekonstruáltak egy ipari pusztaságon a káliummedencében, Ungersheim városházán , Mulhouse-tól 14 km-re északra. Hetven régi favázas elzászi építkezést hoz össze, amelyeket származási helyükről leszereltek, és a helyszínen újra összeállítottak. Vannak hagyományos házak és gazdaságok, malom, kézműves műhelyek, kápolna, állomás, fűrészüzem és sok más épület, amely elengedhetetlen egy elzászi falu mindennapi életéhez.

Jelmezes önkéntesek a régmúlt gépek és eszközök segítségével mutatják be a régió hagyományos munkáit. Az elzászi ökomúzeum küldetése meghaladja az épületek bemutatásának egyszerű tényét, valamint a múlt elzász szokásait és hagyományait, de az élő örökség átadását célozza kézművesek képzésével és a legtöbb fiatal tudatosságával a környezeti órákon keresztül. és nyári tartózkodás.

Néhány más webhely

A Kis Herceg Park
A kolmari Unterlinden múzeum
A Maison des Têtes, a Pfister-ház és a Colmari régi vámház vagy Koïfus
Colmar kis Velence
Strasbourgi Kis Franciaország
Strasbourgban a Musée de l'Oeuvre Notre-Dame Arts du Moyen Age
A strasbourgi Palais Rohan múzeumai
A strasbourgi Modern és Kortárs Művészeti Múzeum (MAMCS)
Strasbourgi elzászi múzeum
Strasbourg város történelmi múzeuma
Strasbourgi Állattani Múzeum
Mulhouse szövetek nyomtatási múzeuma
Wesserling Park-Husseren-Wesserling Textil Múzeum
A Haguenau Történeti Múzeum
Az elzászi borút
A savanyú káposztaút
A sült pontyút
Elzász római útja
A Route des Crêtes
Több mint ezer történelmi orgona
A Klingenthal pengefegyvergyár háza
A karácsonyi piacokon (a nagyvárosokban Strasbourg , Mulhouse és Colmar és falvak Eguisheim Ribeauvillé, Kaysersberg és Riquewihr )
A Lalique Múzeum a Wingen-sur-Moder
A Natzweiler-Struthof koncentrációs tábor és a deportált ellenállók európai központja (CERD)
A munkája Schoenenbourg , várat a Maginot-vonal a Hunspach
Az Alsace-Moselle emlékmű a Schirmeck
A Colmar Pocket Emlékmúzeum in Turckheim
A Saint-Thiébaut de Thann kollégiumi temploma
Marmoutier apátsági temploma
A kolmari domonkos templom
Kaysersberg Sainte-Croix temploma
A Château des Rohan de Saverne
Lichtenberg kastély
Mulhouse városháza
Kaysersberg remek favázas házai
Eguisheim utcái és sikátorai
A Humanista Library of Sélestat
A Seigneurie műhelyek Andlauban

Régészet

Bas-Rhin és Haut-Rhin megyék úgy döntöttek, hogy együttműködnek a régészeti szinten, és megalapították a tárcaközi régészeti pólust Archéologie Elsace .

Demográfia

Az elzászi területet nagyrészt Strasbourg , Mulhouse és Colmar városi területei borítják , és befolyásolják a közeli nagyvárosok is, mint például Basel (Svájc), Freiburg im Breisgau és Karlsruhe (Németország), amelyek Elzászban magas lakosságszámmal rendelkeznek. sűrűség (a Bas-Rhin-től északnyugatra és a Vosges-csúcsokon kívül). A lakosság száma 1999-ben 1 734 145 volt, ez valamivel több mint 6% -kal nőtt, 2010-ben 1 845 687-re telepedett le. Az idők során az elzászi népesség folyamatosan növekedett (a háborús időszakok kivételével) mind a természetes többlet, mind a migrációs többlet miatt. Ez a növekedés, amely magasabb a Rajna-vidéken, még a XX . Század végén is felgyorsult . A 2014- ben Elzászban született gyermekek egyharmadának van legalább egy szülője, aki külföldön született (állampolgárságuktól függetlenül).

Évek	A népesség 1 -jén január
Évek	Bas-Rhin megye	Haut-Rhin osztálya	Teljes Elzász
1750			445,044
1794	418 132	293,013	711,145
1801	450 238	303,773	754 011
1804	500,296	324,078	824,376
1824	502,638	369,562	872,200
1841	560 113	457 629	1 017 742
1851	608 000	437 000	1,045,069
1861	578,285	515,802	1 094 087
1875	588 947	454 231	1,043,178
1901	659,432	495,209	1,154,641
1936	711 830	507,551	1 219 381
1946	673,281	471,705	1.144.986
1968	827 000	585 000	1,412,385
1982	915 676	650 372	1,566,048
1990	952 158	670 652	1,622,810
1999	1,025,033	707,555	1,732,588
2006	1 077 000	740 000	1 817 000
2011	1 099 269	753,056	1 852 325
2019	1,121,407	762 743	1 884 150
Évek	Bas-Rhin megye	Haut-Rhin osztálya	Teljes Elzász

A vonzás pólusainak térbeli eloszlása

Alsace egy nagyon sűrűn lakott térségben, 223 fő / km 2 , szemben 93,59 fő / km 2 átlagban France és 116 fő / km 2 az Európai Unió (forrás: INSEE). Strasbourg Bas-Rhin és Colmar prefektúrája, Haut-Rhin prefektúrája. Nem szabad megfeledkeznünk Strasbourg városának fontos szerepéről, mint számos európai intézmény székhelyéről.

Elzász térszervezését sajátos földrajzának köszönheti: Keleten a Rajna természetes határként működik Németországgal. Nyugaton a Vosges megye (88) és hegyei határolják, Elzászot déli irányban végül a svájci határ határolja. Mindezek a határok Elzásznak adják ezt a hosszúkás alakot. A fő városok (korábban Decapolis) a Rajnához illeszkednek, egy hajózható folyóhoz, amely délről északra folyik, és amely nagy, már jól kiaknázott lehetőséget kínál az áruszállításra és a hidraulikus gátakkal történő villamosenergia-termelésre. Az autópálya és a TGV szolgálja ki őket.

Elzászi városok

Elzászban a helyi törvények nagyobb autonómiát biztosítanak az önkormányzatoknak, mint Franciaország többi részén, fenntartottabb területekkel. A meglehetősen konföderációs hagyományból az elzásiak mindig is nagy jelentőséget tulajdonítottak városaiknak vagy városi központjaiknak. A régiót jellemző helyi politikai kezdeményezések mindig ebbe az irányba mutatnak, például a Decapolis , Strasbourg szabadváros vagy a Mulhouse Köztársaság . Tágabb értelemben a konföderáció nagyon elterjedt más német ajkú országokban is, például Svájcban 1848 előtt, vagy sokkal távolabbról Alemania királysága alatt, amely konföderációs királyság volt. Jelenleg öt elzászi önkormányzat tűnik ki súlyával a régióban: Haguenau , Strasbourg , Colmar , Mulhouse és Saint-Louis . Mindegyiküknek egyszerre több mint 20 000 lakosa van, agglomerációik központi városai , és városi területe meghaladja a 60 000 lakost. Strasbourg, minőségében egy metropolisz , folyamaton megy keresztül a dzsentrifikáció , míg Mulhouse , versenyezve Basel , nem foglalkozik.

Strasbourg és európai intézményei

A központ már teljesen minősített Világörökség által UNESCO óta 1988 , és különösen magában foglalja a Notre-Dame de Strasbourg katedrális és a Petite France negyed található, a bal parton a Rajna . Ez a tőke a régióban Alsace, az osztály a Bas-Rhin és a hetedik város Franciaországban népesség. Strasbourg számos európai intézmény székhelye, beleértve az Európa Tanácsot, az Európai Parlamentet és az Emberi Jogok Európai Bíróságát.

Európa Tanács

Az Európa Tanács a "Nagy- Európa " nemzetközi szervezete , amely 47 tagállamot foglal magában, azaz az összes európai országot, Belarusz kivételével , az utolsó diktatúrát Európában és Koszovóban , amelynek függetlenségét mindenki nem ismeri el. Ahhoz, hogy egy állam csatlakozzon az Európa Tanácshoz, intézményeinek demokratikusnak kell lenniük, és tiszteletben kell tartaniuk az emberi jogokat. Célja, hogy elősegítse a demokrácia , az emberi jogok , a jogállamiság jog , az európai kulturális és politikai identitás és a megoldások keresése a problémákra a társadalmak Európában .

Az Európai Parlament

Az Európai Parlament az Európai Unió (EU) parlamenti testülete, amelyet az állampolgárok 1979 óta ötévente választanak meg . A Miniszterek Tanáccsal együtt alkotja az európai intézmények jogalkotási ágát. A Parlament részt vesz az irányelvek és rendeletek előkészítésében. Ellenőrzi az európai intézmények tevékenységét. Az Európai Tanács vagy a Tanács minden elnökség végén, félévente beszámol neki tevékenységéről. Felügyeli az Európai Bizottságot , az Európai Tanács javaslata alapján megválasztja a Bizottság elnökét . Jóváhagyja a Bizottság összetételét. Bizalmatlansági indítvánnyal kényszerítheti lemondására . Az EU költségvetéséről szavaz . A Parlament székhelye Strasbourgban van ; bizottságai, valamint további 2 plenáris ülést tartanak Brüsszelben ; főtitkársága Luxemburgban található . Jelenleg 785 képviselő van. Strasbourgi központjának létrehozása ellentmondásos. 2006-ban Cecilia Malmström EP-képviselő indított egy Eurocitizen petíciót az Európai Alkotmányt létrehozó szerződés 47. cikkének szellemében - de jogi érték nélkül - annak érdekében, hogy az Európai Parlament munkája összefoghasson a fővárosban. már nem oszlik meg Strasbourg, Luxemburg és Brüsszel között. A petíció, amelynek kéthavonta történő költözésének költsége évi 200 millió euró, négy hónap alatt 1 000 000 aláírást gyűjt. Az Eurocitizen ellenpéldánya is megjelent a teljes munkaidős telepítésről Strasbourg központjában. Újabban a képviselők / szenátorok által támogatott Roland Ries polgármester megvédte Strasbourg ostromát. Az Európai Parlament strasbourgi székhelyét az Architecture-Studio építésziroda tervezte, és a SERS építette.

Az Emberi Jogok Európai Bírósága

Az 1959-ben létrehozott Emberi Jogok Európai Bírósága az Emberi Jogok Épületében található 1998 óta. Ez a bíróság az Európa Tanácshoz tartozó igazságügyi testület, amely az emberi jogok megsértésével kapcsolatos kérelmek kezeléséért felelős. Feladata az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló egyezmény (hivatalos név) betartásának biztosítása . Az Emberi Jogok Európai Bíróságának joghatósága van, amikor az Európa Tanács tagállama, amely ratifikálta az egyezményt és annak kiegészítő jegyzőkönyveit ( részes állam), nem tartja tiszteletben az abban elismert jogokat és szabadságokat. Az EJEB a világ legaktívabb nemzetközi bírósági testülete az ítéletek számát tekintve. Az EJEE igénybevételéhez szükséges, hogy a peres résztvevő kimerítse az igénybevétel minden olyan eszközét, amelyet annak az országnak a nemzeti jogában kínálnak fel, amelynek állampolgára.

Mulhouse

Mulhouse a második nagyváros Elzász és 25 -én legnagyobb Franciaországban a népesség, a városi terület lefedi szinte 280 000 vagy közel 40% -a él a Haut-Rhin . Nagyon kozmopolita város, valóban 136 különböző nemzetiségű mulhusz él . A város élvezi a figyelemre méltó földrajzi helyzetet, csupán néhány percre Németországtól és Svájctól , amelyekkel fontos kapcsolatok vannak. Szerint alapított legenda körül vízimalom , Mulhouse régóta város-állam , amely a 1347 lett a Köztársaság Mulhouse ( Stadtrepublik Mulhausen ). A szövetségek révén a XV . Század végén megerősítette függetlenségét a Szent Római Birodalomtól . Önjáró az ipari kaland 1746 és az „ újra ” Franciaországgal 1798 , ez lett az egyik 1 -jén ipari pólusok Európában és sokáig becenevén a „ francia Manchester ”.

A 1904 , ez az északi agglomeráció, hogy elindul a bányászat. Ez a gazdag és dicsőséges ipari múlt kovácsolta a város identitását. Erre az örökségre építve Egyeteme neves kutatólaboratóriumoknak ad otthont. Nagyon professzionálisabb, ez a 1 st Egyetem Franciaország létrehozni központ gyakornoki , amely továbbra is jelentős Franciaországban. Ez az ipari múlt kulturálisan is tükröződik, így Mulhouse-nak van a világ legnagyobb autómúzeuma: a Cité de l'Automobile, amely a híres Schlumpf-gyűjteményt tartalmazza . Az Elektropolisz Múzeum Európában a legnagyobb, amelyet elektromos áramnak szentelnek. Végül a Cité du vonat a legnagyobb európai vasúti múzeum. Ez a koncentráció teszi Mulhouse-t „a műszaki múzeumok európai fővárosává”. A város a művészet és a történelem városa . Mulhouse meglátta Alfred Dreyfus kapitány születését és növekedését , akinek ügye kettéhasította egész Franciaországot, és előidézte a híres J'accuse-t ...! által Émile Zola . Ez is született a nagy matematikus , Jean-Henri Lambert és Alfred Werner , kémiai Nobel-díjat a 1913 . Végül Katia és Maurice Krafft vulkanológusok is Mulhousiensek voltak. A reformáció földje , Mulhouse ad otthont a Saint-Étienne templomnak, amely Franciaország legmagasabb protestáns épülete. A várost gyakran becézik „ Bollwerk városának ”, ami németül erődítményt jelent. Valójában a XIX . Század elején a vár erődítményeinek eltávolításakor megkímélt bástya maradt . Egyik szimbólumává vált. A mulhouse-i agglomeráción belül Mulhouse városközpontja vonzóvá válik, amely egész Dél-Elzászon át terjed, és ez a kereskedelem, a szolgáltatások, a közösségi létesítmények és a foglalkoztatás egyik fő központja. Utalási hely az agglomeráció lakóinak identitására is. Két strukturáló másodlagos központ támogatja: Wittenheim és Rixheim önkormányzatok . Wittenheim a legfontosabb, és az agglomeráció egész északi részén épül fel, különösen a szolgáltatások és a fontos közterületek sűrűségének, valamint egy kereskedelmi területnek köszönhetően, amely a legnagyobb az agglomerációban. Kisebb mértékben Rixheim is ezt a szerepet tölti be az agglomeráció déli részén. Mulhouse vonzáskörzetében határos keletre két kisebb pólus, amelyek határosak az is: a városi terület Guebwiller és a városi terület Thann-Cernay . A Mulhouse, Guebwiller és Thann-Cernay városi területekből álló háromszöget erősen összeköti mind az erős földrajzi közelség, mind az iparhoz kapcsolódó közös történelem. Délen kiterjed Bâle-Saint-Louis városi területe . Bázel agglomerációja a Felső-Rajna egyik fő pólusa és egyben a legdélibb is . Szintén gazdaságilag és történelmileg nagyon szoros kapcsolatban állnak Mulhouse és Basel úgy döntöttek, hogy létrehoznak egy közös nemzetközi repülőteret, amelyet az Euroairport felavatott 1946. május 8 és ahol évente körülbelül 8 millió utas halad át (2018).

Colmar

Colmar a prefektúra a részleg a Haut-Rhin . Lélekszámát tekintve a régió harmadik városa Strasbourg és Mulhouse után , városi területe meghaladja a 115 000 lakost. A Haut-Rhin Általános Tanács is alakult Colmar, ami miatt a közigazgatási központja a Haut-Rhin, míg Mulhouse továbbra is a legnépesebb város az osztály egy városi területen, amely közel 40% -át a lakosság az osztály . Colmar a Decapolis egykori városa, a tíz szabad elzászi város ligája, amely akkor a Szent Római Birodalom része volt . A városnak a szőlőtermesztést elősegítő sajátos éghajlat jár. A középkorban az elzászi bor már az egyik legnépszerűbb volt Európában. Colmar elhelyezkedése, az elzászi szőlőültetvény közepén, a Vosges-dombok közelében (in) , elnyerte az elzászi borok fővárosa nevet . A város számos régi építkezéssel rendelkezik, amelyek az elzászi építészetre jellemzőek (favázas házak) és a német reneszánsz, valamint számos gótikus stílusú templom található. Colmar összefogott Mulhouse-val a Haute-Elzace Egyetem létrehozása érdekében , amely Franciaországban az első olyan egyetem , amely tanoncképzést indított. Az UHA egyetemi tanoncképző központja (CFA) ma is az egyik legnagyobb Franciaországban. A város Franciaország egyik leglátogatottabb képzőművészeti múzeumának ad otthont : az Unterlinden múzeumnak, amely a híres isenheimi oltárképnek ad otthont . Szintén kulturális területen Colmar a New York-i Szabadság - szobor megalkotójának , Frédéric Auguste Bartholdi-nak és Jean-Jacques Waltz-nak, ismertebb nevén Hansi néven .

Belfort

Belfort a 96 000 lakosú agglomeráció fő városa és városi szíve . Ez a Territoire de Belfort fővárosa . A város Belfort szakadékában jött létre , és egy fontos kommunikációs útvonalon helyezkedik el, ahol az őskor óta megjelennek az első emberi tevékenységek. Ez a különleges helyszín fontos szerepet játszik a történelem során, beleértve a XIV . Századot is , amikor a város Bellumfortumról ismert . Ez a stratégiai elhelyezkedés a belforti rés szívében katonai fellegvárgá és helyőrségi várossá tette a Rajna és Rhône világ határán . Történelmileg Haute-Elzász része . A város mindig is a francia nyelvű nyelvterület része volt, mint az elzász Welch- völgyek . Miután a bekebelezése Elzász-Lotaringia a következőtől: 1871-ben az 1918 -ig A a Német Birodalom , a jelenlegi terület Belfort , akkor „a fennmaradt kerület Haut-Rhin ”, az csak egy része Alsace el nem csatolt, maradt le, és akkor szerzett tanszék státusza 1922-ben . Az adminisztratív körzetek harmonizációjáról szóló, 1960. június 2-i rendelet az Elzász régió helyett a Franche-Comté régióhoz csatolja, ezt a határozatot 1982-ben megerősítették a decentralizációról szóló törvényekkel, amelyek a francia régióknak helyi önkormányzati státuszt adnak. .

Haguenau

Haguenau körülbelül harmincöt kilométerre található Strasbourgtól északra . Ez Elzász negyedik legnépesebb városa, Bas-Rhin pedig a második legnépesebb városa. Neve azt jelenti, hogy „rét a ligetben”, a die Au fordítása „nedves rét (vagy rét)”. Ez a név a Rajna mindkét oldalán gyakori , főleg a folyó csatornázása előtti síkságon. Az intramuralis Haguenau lakossága 35 457 lakos. míg a városi egység van 57.491 lakosa van. A város központjában Haguenau az a sajátossága, hogy igen nagy önkormányzati kerület (a legnagyobb Alsace). Ez a terület magában foglalja különösen a régió legnagyobb erdőjét , amely valódi törést jelent az elzászi síkságon. Ennek eredményeként az erdőtől északra található elzászi részt az elzásiak Outre-Forêt- nak nevezik . Haguenau ettől az erdőtől délre található. A várost Frédéric de Hohenstaufen alapította Moder szigetén . A 1164 , Frederic I er , azt mondja Barbarossa császár a Szent Római Birodalom , írta a Haguenau charter, amely biztosítja a város számos jogait és kiváltságait, és így a város kedvenc tartózkodási helye. Birodalom szabad városa 1262 -től Haguenau csatlakozott a Decapolis -hoz annak létrehozásakor 1354. augusztus 28 és fővárosává válik.

Saint Louis

St. Louis a fő város az elzászi külvárosában Basel , található a megye a Haut-Rhin a határ Franciaország és Svájc . Saint-Louis csak 1684 óta létezik , XIV Lajos francia király parancsára . Saint-Louis neve IX . Lajos francia király nevéből származik . Saint-Louis a 830 000 lakosú bázeli trinacionális euroderület része . A bázeli agglomeráció elzászi része képezi a régió ötödik városi központját. A bázeli agglomeráció állítólag három nemzetiségű, mivel az elzászi Saint-Louis és Huningue önkormányzatok mellett ide tartozik a Baden-Württembergben található Weil-am-Rhein és Lörrach is . A német , a régió ismert Dreiländereck (szó: a sarokban a három ország ), a francia „kerületben a három határon”. Saint-Louis-tól északra található a kis elzászi Camargue , egy hatalmas, több mint 200 hektáros (köztük 150 osztályozott) mocsár természetes rezervátuma, amelyet ökológusok, tudósok és természettudósok szövetsége kezel.

Gazdaság

2012 óta Elzásznak közös márkaneve van, amelynek logója perecet vagy egy hagyományos fejdíszt idéz fel az A betű körül (mint Elzász).

Nemzetközileg a vállalatok 35% -ának van külföldi részvétele (különösen német , svájci , amerikai , japán és skandináv ). A Németország elszámolni közel 38,5% -a import 2002 elzászi.

A viszonylag alacsony munkanélküliségi ráta 2002-2003-ban főként a rossz német gazdasági helyzet miatt nőtt, amelyen Elzász sokat függ. Korábban a régiónak az ipari válsággal kellett megküzdenie, főleg a textil- és bányászati ágazatban.

Elsődleges szektor

Az elsődleges ágazat magában foglalja az elzászi szőlőskertet , a komló , az árpa, a dohány, a búza, a repce, a kukorica és a sörfőzés termelését (a régióban a nyolc nagy francia sörfőzdéből négy található: Kronenbourg , Esperance , Licorne és Meteor ), valamint fakitermelés. Olajat kitermeltek északon (Merkwiller-Pechelbronn) és délen, Mulhouse-tól északra, a kálium kiaknázása mély nyomot hagyott a kálium-medence városaiban , amelyek 2004-ig munkahelyeket jelentettek.

Másodlagos szektor

A másodlagos szektor történelmileg jól megalapozott a textiliparral (olyan tevékenységgel, amely egész völgyeket éltetett, de a múlt század közepén megszűnt, ide-oda lenyűgöző barnamezőket hagyva maga után), az energiával (a rajnai hidroelektromos gyárak, a fa alapú energia-megújuló energiákkal, fahulladék, háztartási hulladék, a bioüzemanyagok, a geotermikus energia és a szélenergia), az autóipar ( PSA a Sausheim , lyukasztó Powerglide Strasbourgban, Bugatti a Molsheim ), a vasút ( Lohr Industrie az Duppigheim , Alstom DDF a Reichshoffen , Geismar Colmar , a technikai központ Bischheimben ), a repüléstechnika (Safran Landing Systems Molsheimben), a távközlés (Nokia a Mulhouse-ban), a gépipar ( De Dietrich Mertzwillerben és Zinswillerben, Cryostar Hésingue-ban, Mécatherm Barenbachban és Wisches-ben), vegyipar (Dupont de Nemours Cernayben, Dow Drusenheimben és Lauterbourgban, Borealis PEC Rhin Ottmarsheimben, Solvay és Butachimie Ottmarsheimben, PPC és Tronox Thannban), a gyógyszeripar (Lilly Fegersheimben, Novartis Huningue-ban, Hartmann Chatenoisban és Lièpvre-ben, Octopharma Lingolsheimben, Weleda Huningue-ban, Capsugel Colmarban, Catalent Beinheimben, BTT Erstein-ben), ipari élelmiszeripar (Mars Chocolat Haguenau-ban, Wrigley Biesheimben, DSM Village-Neuf-ben, Herta Illkirch-Graffenstadenben, Stoeffler Obernai-ban, Grands Chais de France Petersbachban, a jól ismert ipari sörfőzdék), papír- és kartonipar (DS Smith Kunheimben, Rossmann La Vancelle-ben, GPV Saint-Amarinban) és más iparágak (Siemens, Bubendorff, Schmidt Group, Steelcase, Schaeffler, Sotralentz, Tréfimétaux, Liebherr, Hager, Kuhn, Sew Usocome, Soprema, Adidas, Haemmerlin. ..). A kereskedelmi hagyomány köszönhetően a Rajna homlokzat, a régió két nagy folyami kikötők, a autonóm kikötő Strasbourg és autonóm kikötő Mulhouse , amelyek fontos logisztikai platformok. Mulhouse, becenevén a „francia Manchester”, már régóta az egyik legnagyobb ipari pólusok Franciaországban textil, gépkocsik és vegyi anyagok, a pole, amely próbál túlélni manapság, de amelynek átalakítási sürgős ( via pólusai versenyképesség).

Harmadlagos szektor

Az új technológia az új IMAGE póluson keresztül (ikonoval).
A biotechnológiák a globális versenyképességi klaszter, a BioValley France (korábban terápiás innováció) révén, amelynek székhelye Strasbourg külterületén, Illkirch-Graffenstadenben található. A létrehozása a klaszter kapcsolódik a jelenléte a gyógyszeripar Strasbourg és a régióban, a laboratóriumok a cégek Eli Lilly , Transgen, a Roche klinikai vizsgálatban központok a Strasbourg és FORENAP Pharma Colmar . Ahhoz, hogy ezek a vállalatok tudunk hozzáadni az állami partnerek, a Strasbourgi Egyetem , a University of Haute-Alsace , IRCAD stb
A jövő autóipari központja a PSA gyártóval Sausheimben .
Műanyagok feldolgozása ezen az új technológiai platformon (PFT) keresztül: PFT Extrusion in Saverne .
Bankbiztosítás: Crédit mutuel (a bankbiztosítás „feltalálója”), a Crédit Industrielle d'Alsace-Lorraine és a Comptoir national d'Écompte de Mulhouse (amely három másik bankkal hozta világra a BNP- t).
Mulhouse a Rhénatic konzorcium székhelye: ICT Pole of the Grand Est, amely 100 elzászi vállalatot tömörít az új technológiák területén. Ezek főként robotika , irodai automatizálás , mesterséges intelligencia , információ digitalizálás , telematika , információs autópálya , interaktív kommunikáció optikai szálon keresztül , kábelelosztó , telefonos és műholdas átviteli vállalatok . A Mulhouse-nak közel 110 vállalata van ebben az ágazatban.
A kereskedelem, a szállodai és vendéglátóipari, a tömeges forgalmazás, a szállítás és a logisztika, az idegenforgalom, a kommunikáció és a közszolgáltatások ágazatait sem feledve.

Helyi törvény

Bizonyos területeken a Bas-Rhin és Haut-Rhin államokban alkalmazott törvény a nemzeti jog és a helyi jog keveréke . Ez a rendszer, amely szintén a Moselle-t érinti , az 1871-es német annektálást követi, és ezért nem vonatkozik a Territoire de Belfort-ra . Ez a nagyvárosi régióra vonatkozó egyedi és egyedi helyi törvény a következőkből áll:

Az 1870 előtti francia törvényeket a német adminisztráció nem törölte;
A német birodalom által 1871 és 1918 között elfogadott német törvények;
a Reichsland d'Alsace-Moselle helyi szervei által annak idején Elzászra vonatkozó rendelkezések;
Az 1918 után bevezetett, de a három megyére vonatkozó francia törvények.

A következő területeket érinti (a főbb pontokkal):

Önkormányzati törvény

Fokozott autonómia az önkormányzatok számára.
Az önkormányzati tanács eltérő működési szabályai.
Konkrét adólevonások lehetősége.
Az önkormányzatok kötelesek segíteni az erőforrások nélküli embereket (a formát és az összeget az önkormányzatok határozzák meg).
Szociális támogatás 16-25 éves korúak számára forrás nélkül.

Szociális törvény

A javadalmazás fenntartása távollét esetén.
Vasárnapi pihenés.
További ünnepek.
Versenytilalmi záradék.
Helyi társadalombiztosítási rendszer, szélesebb körű lefedettséggel és nagyobb ellátási költségtérítéssel
Különböző hozzájárulások a különböző alapokhoz, magasabbak, mint a nemzeti rendszeré, a magasabb juttatások miatt.

Igazságszolgáltatás

Több hatáskör a kerületi bíróságokra.
Nincs kereskedelmi bíróság és nincs polgári csőd (közvetlen öröklés a német jog alapján).
A közjegyzők, ügyvédek és végrehajtók költségeinek különbsége.

Az istentisztelet rendszere

Vallási oktatás az általános iskolában, a középiskolában és a középiskolában (kivéve a szülők felmentését).
4 elismert kultusz.
Az állam által fizetett vallási.

A kézműves rendszer

Vállalatok.
A tanulás szabályai.

Vadászat, vizek és erdők

Belvízi hajózás.
A vízkészleteket különböző eljárások szerint kezelik.
Az önkormányzatok által kezelt fakitermelés.
Vadászrendőrség.
A vadat az önkormányzatok irányítják.
A birtokon való vadászat tilalmának lehetetlensége (a rendelkezést törölték az elutasítási jog megállapításával, különös tekintettel a kerítés létesítésével).
Bérleti díj fizetése az önkormányzatnak, hogy vadászni tudjon.
A vadkárok teljes elhárítása a vadászok felelősségére.
Az önkormányzatok lehetősége a vadászat teljes betiltására a területükön (mint Genf kantonban ).

Egyesületek

Az 1901-es törvény nem alkalmazható.
Egyesületek nyilvántartása.
Minimum 7 tag, nyereség lehetősége.
A kooperativizmus elősegítése.
Teljes jogképesség (mint egy vállalkozás).

A fő regionális egyesületek között szerepel az APEPA, Elzász autóklubja és Elzász nagykövetei.

Földbirtoklás

Elzász-Moselle-ben nincsenek letétkezelők. Ennek ellenére az ingatlanügyi nyilvántartást az igazságügyi hatóság, a telekkönyv bírája és a hozzá csatolt nyilvánosság vezeti.
Az elzászi földterület sajátossága, hogy a helységeket csak németül nevezik meg, mivel 1800-ig a német volt a közigazgatás nyelve. Uffholtz (68) kataszteréhez való hozzájárulásával egy legenda szerint a c "Allematten / Lugner" "vagy a»hazugság a mező«, mint Louis I st Jámbor fia, Károly elárulta fia a csatában. A gazdák még mindig nagyon gyakran használják ezeket a neveket a megművelt parcellák megjelölésére. Az olyan nevek, mint a "Kreutzmatten" vagy a "rétek a keresztnél", tájékoztatnak minket a kultúra jellegéről nevének keletkezése óta. A "Kupfer" vagy "réz" nevű föld jelzi számunkra magas réztartalmát, amely akkor még nem volt ismert, de amelyet egy vörös-narancssárga föld érzékelt. A „Weiheracker” vagy „Terre-étang” nevű rész Wattwiller városában (68) felidézheti, hogy voltak valamikor tavak.

Katonai élet

Elzász katonai hagyományokkal rendelkező régió. Különösen érintette azonban a francia hadsereg 1990-ben és 2000- ben végrehajtott átszervezése Altkirch , Mulhouse , Neuf-Brisach helyőrségének feloszlatásával , valamint Strasbourg-Entzheim , Colmar légibázisainak bezárásával - Meyenheim és Drachenbronn .

Mindennek ellenére Elzász fontos helyet foglal el a katonai térképen, különös tekintettel:

a személyzet európai hadtest és székhelye zászlóalj , a hírszerzés parancs , a közös intelligencia képzési központ a Strasbourg ;
A személyzet a 2 -én páncélos dandár és 2 e társaság irányító és hajtóművek , a 291 th Jägerbataillon (egy egység a Bundeswehr állomásozó francia részeként brigád német-francia ) az Ostwald ;
A 2 ND ezred huszár , a 28 th földrajzi csoport , a 54 th jelet ezred a Haguenau ;
A 44 th ezred átvitelek a Mutzig ;
A 6 -én ezred anyagot a Gresswiller ;
a lőszer csoport a Neubourg ;
A 152 th gyalogezred a Colmar ;
A csádi menetelő ezred a Meyenheim .

Szállítás

Az elzászi közlekedés a népsűrűségre tekintettel jól fejlett, de a térség fejlődésének támogatása érdekében még vizsgálják a bővítési projekteket.

Az úthálózat

A szállítás vagy mozgása felhasználók főként történik a szabad A35 -es autópálya , amely az észak-déli összeköttetés, honnan Lauterbourg Saint-Louis / Basel keresztül Strasbourg , Colmar és Mulhouse egy rövid nemzeti szakasz két dupla sávos., Melynek autópálya folytatása tanulmányozás alatt áll.

A sűrű A4-es tengely ( Párizs felé ) (fizetős út 20 km -re Strasbourgtól északnyugatra) kezd eljutni a telítettségi ponthoz, csakúgy, mint az A36-os tengely Párizs-Lyon felé, fizetős út a Burnhaupt-tól (10 km-re nyugatra Mulhouse-tól), ingyen Németországba. Az autópályák koncepciója miatt - amely mind a nagy agglomerációk tranzit-, mind pedig a szolgáltatási útvonala - az 1970-es és 1980-as években érvényesült, Strasbourg és Mulhouse városokban agglomerációjukat autópálya-útvonalak keresztezték. Ma kétirányú háromsávos, kevesebb mint tíz kilométerre a városközponttól Strasbourg és másfél kilométerre Mulhouse. Ez súlyos zavarokat eredményez: a szennyezés és a forgalom telítettségének legfőbb forrása, különösen Strasbourgban, ahol az A 35-ös autópálya forgalma (2002-ben napi 170 000 jármű) az egyik legfontosabb Franciaországban. A mulhouse-i A36 városi keresztezése szintén rendszeresen megszakítja a forgalmat, amelyet átmenetileg megnyugtat a kétirányú három sávos átalakítás. A változó üzenetjelek és a forgalmi kamerák ( webkamera típusú ) hiánya nem segíti elő a felhasználóval való kommunikációt.

A vasúti hálózat

Az elzászi ipar Nicolas Koechlin révén az 1830-as évek végétől kezdve létrehozta a helyi vasúti hálózatot. Elzászban és Moselle- ben a vonatok jobbra, kétvágányú vonalakon haladnak, ami a „ Reichsland ” korszakának öröksége. bal oldalon futnak az országos vasúti hálózat többi részén . A régió fő vasúti tengelye összeköti Strasbourgot Bázellal Colmaron és Mulhouse-on keresztül. Becenevén az elzászi átmenő , azt nevezetesen látja Ters keringő sebességgel 200 km / h . Ez az 1957-ben villamosított vonal lehetővé tette az első nagysebességű vasúti teszteket a TGV 001- gyel , míg a bischheimi műhelyek fejlesztésük óta gondoskodnak a TGV karbantartásáról.

A Vogézi-hegység természetes akadályt jelent, több alagutat kellett ásni. A közelmúltban az LGV Est Européenne és az LGV Rhin-Rhône nagysebességű vonalakat állították üzembe.

Villamos

Strasbourgot és Mulhouse-t villamoshálózat szolgálja ki. A Bázeltől közlekedő 10-es villamos 1910 óta folyamatosan keresztezi Leymen városát a Haut-Rhin-ben .

A folyami hálózat

A kikötői forgalom meghaladja a 15 millió tonnát, ennek csaknem kétharmada Strasbourgra , a második francia folyami kikötőre vonatkozik (lásd Strasbourgi Autonóm Kikötő ). A Rajna-Rhône csatorna kiszélesítésére irányuló projektet , amelynek célja a Rhône (és a Földközi-tenger ) összekapcsolása a közép-európai hálózattal ( Rajna , Duna , Északi- tenger és a Balti-tenger ), 1998- ban végleg felhagyták a költségek és a tájak romlása miatt. , főleg a Doubs- völgyben .

A léghálózat

Két nemzetközi repülőtér van Elzászban. A Bâle-Mulhouse-Fribourg vagy az Euroairport nemzetközi repülőtér az egyetlen tökéletesen trinacionális repülőtér a világon. A légitársaságok több mint 60 közvetlen járatcélot kínálnak. Az infrastruktúra 6-8 millió utas befogadására alkalmas. 58 cég van jelen.

A kelet-európai LGV megnyitása után a strasbourgi-entzheimi nemzetközi repülőtéren a látogatók száma jelentősen visszaesett . Évente 1 és 1,2 millió utast fogad.

A kerékpárhálózat Három EuroVelo útvonalon ( EV5 , EV6 és EV15 ) keresztezve Elzász Franciaországban az első kerékpárhálózattal rendelkezik , 2000 kilométer sávval és kerékpárúttal.

A jövő kihívásai

Az állat-, növény- és természetes élőhelyek megőrzése

1976 óta az elzászi helyszínek télikertje , az Elzász Természet tagja, kulcsfontosságú szereplő az elzászi biodiverzitásban. A Grand Est naturalisztikai adatiroda az egész Grand Est-ben megfigyeli a biodiverzitást .

2018-ban körülbelül tizenöt növényfaj tűnt el vagy csökkent jelentősen. Általánosságban elmondható, hogy a rovarok, a kis fauna, a madarak és a talaj mikrofauna és a mikroflóra hanyatlást mutat Elzászban. Az elzászi botanikus konzervatórium székhelye Erstein .

A 2019-es év a vízhiány harmadik éve (a számítás, hogy mennyi víz érkezik, és milyen fákra van szükség), ami aggodalmat kelt a régió erdőiben.

Elzászi fauna

Az elzászi fauna nagyon szenvedett az emberi tevékenységektől, különösen az ipari forradalomtól. A régió azonban egészen a közelmúltig számos nyugat-európai mára kihalt faj utolsó menedékhelye volt.

A farkas a XX . Század elején eltűnt a térségből . Természetes visszatérését 2011. július 8-án hivatalosan megerősítették Ventron és a Col du Bonhomme területén.
A medve a XVIII . Század végén tűnt el Elzászból .
A hód a XVII . Században tűnt el , mielőtt az 1970-es években újra bevezették volna.
A hiúz a XVII . Században tűnt el , majd az 1980-as években újból behurcolták.
A Tarpan vad ló eltűnt a XVI . Század elején.
Az aurochok , jelenlegi marháink őse, eltűntek a vadászat XI . Századi áldozatául.
A lendület , ugyanaz, mint a jelenlegi Skandináviában eltűnt IX th században.
Az európai bölények eltűntek a VIII . Századi vadászat áldozatában.

A farkas

A farkas a XX . Század elején eltűnt a térségből . Az utolsó farkast 1908-ban lőtték le Hirtzbachban, a Sundgauban. Néhány példányról még a Vogézekben is beszámoltak 1918-ban és 1919-ben. 1994-ben a Vosges-ban lelőttek egy farkast, valószínűleg elhagyott házi farkas volt. A farkas azonban természetesen visszatért Jura (Svájc) kantonjába, 2004 óta van ott, és többször látták Montavon és Coeuve környékén, pár kilométerre az elzászi határtól. Ezért arra számítottunk, hogy gyorsan megerősödik a természetes újbóli megjelenése az elzászi Jura és a szundgauvai erdőkben, ami megnyitja a későbbi visszatérés lehetőségét a Vogézi-hegységbe. Hét év kellett ahhoz, hogy a farkas 2011. július 8-án hivatalosan visszatérhessen Vosges-be, Ventron és a Col du Bonhomme területén. A 2011–2012-es téli ellenőrzés megerősítette a Hautes-Vosges állandó jelenléti övezet meglétét, amely kiterjed a Haut-Rhin , Vosges és Haute-Saône megyékre . A farkaskölykök jelenlétét 2013. augusztus végén , a park Haut-Rhinoise részén jegyezték fel . A kölykök vélhetően 2013 májusában születtek. Ez az első megerősített szaporodás Franciaországban az Alpok mellett .

A vidra

Az európai vidra Lutra lutra az emlősök (Mammalia), a húsevők rendjébe (Carnivora), a Fissipeds (Fissipeda) alrendjébe, a Mustelidae (Mustelidae) családjába és a Lutrinés család alosztályába tartozik. (Lutrinae). A vidra 80–160 cm hosszú, 4–15 kg közötti súly esetén . A hímek hosszabbak és nehezebbek, mint a nőstények. A vidrák kihalásának első oka a múlt század eleji tömeges irtás volt. Az elégtelenné vált népesség akkor nehezen tudott fejlődni egy egyre romlóbb élőhelyen az ezt követő gazdasági fellendülés nyomán. A vidra nem túl termékeny faj, annál sérülékenyebb. A populációk nagyon lassan újulnak meg. Schmitt már 1975-ben megerősítette, hogy a vidra eltűnt az elzászi folyókról, és kijelentette: "a vidra legendás állat lett, amelyet egy csipetnyi időn belül szemlélhet bizonyos zoológiai kertekben, például Bázelben". De 1979-ben Waechter becslései szerint mintegy húsz egyed maradt a rajnai erdők talajvízében. 1982-ben Kempf azt állította, hogy a vidra „teljesen kihalt”. Annak ellenére, hogy vélhetően eltűnt, megfigyeléseket (holttesteket, nyomokat, nyomokat) végeztek különböző helyeken 1982 és 1987 között. Az északi Vosges bioszféra rezervátumban 1990-ben végzett felmérés arra a következtetésre jutott, hogy ebben a régióban nincs bizonyíték. Az 1994-ig jelentett ritka megfigyelések nem engedik, hogy optimistaak legyünk; a vidra minden bizonnyal eltűnt a környékről.

1998-ban a Hunawihri Gólyák és Vidrák Újrabeépítési Központja kísérletet indított a vidrák újbóli bejuttatására a Ried Center Elzász folyóiba . A program során hat vidrát engedtek szabadon. Csaknem 10 évvel később, a reggeli december 8-án, 2007, vadászok fedezték fel egy vidra vándor délre Guémar . Az elvégzett elemzések szerint ez a vidra valószínűleg az újratelepített vidrák leszármazottja. Ez a felfedezés bizonyítja, hogy az elzászi környezeti paraméterek elfogadhatók a faj túlélésére egy erősen lakott régióban és egy olyan környezetben, amelyet kedvezőtlennek tartottak. E felfedezés óta a terepi felmérések a jelenlét új jeleit tárták fel ugyanabban a tartományban. A vidra mindazonáltal az elzászi „veszélyeztetett” fajok vörös listáján marad .

A nagy elzászi hörcsög - strasbourgi mormota

Felnőtt súlya: 220–460 g .
Hossza farokkal 25-34 cm .

Közvetlenül veszélyeztetve, a különböző természetvédelmi tervek lehetővé tették, hogy népessége 2010-ben 400 egyedre növekedjen, szemben a 2009-es 300-zal.

A gyógyszer neve nagy hörcsög Európa , az is nevezik nagy hörcsög Alsace vagy mormota Strasbourg . Nem szabad összetéveszteni az arany hörcsöggel, amely sokkal kisebb és kisállat-áruházakban kapható. Több ezer éves kövületeket találtak a környéken.

Az Európai Unió álláspontja : Tilos szigorúan védett fajok elfogása és szándékos megölése, valamint az életciklus kritikus szakaszainak megzavarása, valamint pihenőhelyeik és tenyészhelyeik megsemmisítése. Az Európai Unió azonnali védelmi intézkedéseket követel, Franciaország azonban lassan alkalmazza azokat. A vadon élő állatok megőrzésére szánt Berni Egyezmény állandó bizottsága maga is felügyelet alá helyezte Franciaországot, mert nem védte meg ezt a veszélyeztetett fajt.

Elzász az egyetlen régió Franciaországban, ahol még mindig létezik. A faj jelenleg kihalással fenyegetett a régióban, csak néhány száz egyed maradt. A túlélése nem garantált. Az Obernai mezőgazdasági iskola néhány népszámlálást végzett szántóján, és megpróbálja megvédeni.

Élőhelye elsősorban gabonaföldek, hüvelyesek (lóhere, lucerna stb.) Mezei, amelyek magassága kevesebb, mint 500 méter. Inkább a laza talajt kedveli, és akár 2 méter mély ásványokat is ás. Főleg magvakból, gyökerekből, gyümölcsökből, rovarokból, puhatestűekből és békákból táplálkozik. A nagyméretű hörcsög október-november táján hibernálódik, és csak március-április hónapban jelenik meg.

A nőstényeknek legfeljebb három alom lehet évente.

Eurázsiai hiúz

Az Elzászban jelen lévő hiúz az eurázsiai hiúz .

A faj majdnem kétszer akkora, mint Észak-Amerika: vállán 60–70 cm , hossza 80–130 cm , farka 11–24 cm .

1983 és 1993 között 12 férfit és 9 nőst szabadon engedtek.

Becslések szerint 2006-ban 30–40 egyed élne Elzászban, körülbelül 2000 km 2-nél (sűrűség: 1,5–2 hiúz / 100 km 2 ).

A lakosság nagyon lassan újjáépül. Ez azonban továbbra is törékenynek tűnik, különösen a tartós orvvadászat és az autóforgalommal járó kockázatok miatt.

A medve

A Vogézi-hegység emblematikus állata, ez a legnagyobb gallinos állat Európában.

Nagy hanga kakasnak is nevezik.

Főleg tűlevelű hegyi erdőkben él.

Magasság: 74-90 cm
Szárnyfesztávolság: 125 cm-ig
Súly: legfeljebb 5 kg

A szamár állománya Elzászban menthetetlenül csökken, elsősorban az emberi tevékenység miatt.

2007-ben csak körülbelül ötven egyén maradna a Vogéz-hegységben.

Zerge

A zergét az 1950-es években vezették be a Vogézekbe, bár nincs bizonyíték a zerge korábbi jelenlétére ebben a hegységben. Bizonyított azonban, hogy jelen van a Fekete-erdőben . Néhány állományban élő egyed az 1990-es évek vége óta megjelent az elzászi Jurában , valószínűleg a közeli Svájcból .

A kifejlett hímek orrától a farokig 100 és 135 cm között , a marmagasságuk 67 és 85 cm között vannak . Súlyuk 22 és 62 kg között van . A nőstények tömegükben és méretükben szinte mindig alacsonyabb rendűek. Ezek az állatok ősszel érik el maximális súlyukat, amikor a nyár folyamán felhalmozódtak. A tél végére a zerge súlya felére csökkenhet.

A gímszarvas

Az Elzászban jelenlévő gímszarvas teljes hossza 2,4 méter, marmagassága 1,20 méter, súlya 250 kilogramm. Az állatok súlya a nősténynél (az őznek nevezett) 3–4 éves, a hímnél 6–7 év körül stabilizálódik.

A szőrzet színe az évszakok, az életkor és a nemek szerint nagymértékben változik: nyáron vörösesbarna, télen szürkésbarna; a hímnek általában sötétebb a szőre, mint a nősténynek. A vedlés évente kétszer, április-májusban, majd szeptember-októberben fordul elő.

Nagy erdőterületeket lakik, és nagy távolságokat képes megtenni. Crepuscularis és éjszakai faj. A rut a nyár végén vagy az ősz elején fordul elő, és körülbelül 1 hónapig tart, de még mindig hallani lehet az őzek verését november közepéig. Egy másik férfival való találkozás esetén a megfélemlítés fázisa után a két ellenfél nagyon erőszakos harcot folytat, amelynek során előre vetik a fejüket egymás ellen, hogy kiegyensúlyozatlanná váljanak az ellenfelek. Az uralkodó szarvas, amely kizárta versenytársait, így 10-30 tenyészlettel párosodhat.

A gímszarvas növényevő .

Gerinctelenek

Elzászról már régóta elismerték gerinctelen fauna gazdagságát, különösen rovartani. Így 1831-től számos elzászi rovarfaj népszámlálási tanulmányát publikálták az évek során az entomológusok különféle nemzeti és helyi folyóiratokban, például a Bulletin de l ' Association Philomathique d'Alsace et de Lorraine , a Le Bulletin of the Natural History Society of Colmar , a Bulletin of the Rovartani Társaság Mulhouse , az EP és az ipari társadalom Mulhouse , az EP és az Rovartani Társaság France ... Több szövetség és tudós társaságok, köztük a SEM, amely száz éves , aktívak. A rovarfajok száma nagymértékben meghaladja a gerincesek, növények és más élőlényekét, így Elzászban ezt a biodiverzitást 4700-5000 bogárfajra , 2250 Lepidoptera (lepke), 2000 hymenopterára (darázs, méh, hangya) becsülhetjük , 1500 diptera (legyek), 1000 hemiptera (poloskák) és homoptera (levéltetvek, levéltetlék), amelyekhez még néhány kevesebb numerikus sorrendet adunk: 60 orthoptera (tücskök, sáskák, szöcskék ...), 65 odonátok (szitakötők) és egy sor kevesebb fajjal : dermaptera (fülbevalók), siphonaptera (bolhák), mecoptera (légy-skorpiók)… Az elzacei hangyák első listáját 2009-ben hozták létre és tették közzé. Egyéb megrendelésekhez még sok munka vár még, mivel vannak olyan fajok, amelyek Az azonosításhoz mintavétel és tudományos szigorúság szükséges. Az elzászi Entomológiai Társaság 2011-ben fejezte be 18 faunista térképatlaszból álló sorozatának kiadását a számilag legfontosabb rend szerint, nevezetesen a bogaraké; egy művelet 1980-ban kezdődött és összesen 105 000 adatot (1 dátum, 1 helyszín, 1 faj) tartalmaz, ami több mint 4000 fajnak és körülbelül 1 000 000 példányazonosításnak felel meg. 2009-ben a francia Entomológiai Társaság díját a SAE két elzászi entomológusának ítélték oda munkájukért.

A rovarok osztálya mellett nyilvánvalóan más gerinctelenek is jelen vannak: rákok, pókféle, annellidák , puhatestűek ... A Belgrandia gfrast törpe csiga faj , Elzászban endemikus operkulummal , pontosabban a kis elzászi Camargue természetvédelmi területével . 2000-ben fedezték fel a Bázeli Egyetem kutatói . Ez a csiga csak 1,8 milliméter, és nem él sehol máshol a világon.

Zöld keret

Elzász nagyon urbanizált és intenzíven művelt terület . Számos élőhely vált félig természetessé, de mégis jelentős biológiai sokféleséggel rendelkezik . A közösségek az 1990-es évek óta azon dolgoznak, hogy helyreállítsák a zöld keretet (amely zöld és kék lett, majd a Grenelle de l'Environnement és a Grenelle törvényeket követve regionális ökológiai koherencia rendszerré ( SRCE ) alakult át , és figyelemmel kísérték a biológiai sokféleség mutatóit .

A 2000-es években a peri-urbanizáció miatt a régió évente 625 ha földterületet veszített el , ami hozzájárult a táj mesterséges megőrzéséhez és ökológiai széttöredezettségéhez ; A fajok 35% -át és az élőhelyek 75% -át veszélyezteti annak ellenére , hogy a régió által támogatott 70 akcióra (2012 októberétől) 2,5 millió eurót különítettek el a biológiai sokféleség ökológiai helyreállítása érdekében , a Vízügynökség általános és önkormányzati tanácsainak segítségével. . Három regionális természetvédelmi jött létre 2012-ben ( Bastberg Hill Nature Reserve a Bouxwiller , Hartwald Forest Nature Reserve a Heiteren , Marais Természetvédelmi Terület és Rothmoos Landes a Wittelsheim ). A „ Zöld hálózat urbanizált környezetben ” címet viselő 2012-es pályázati felhívás öt renaturációs projektet támogat (Bourgfelden kerület Saint-Louis-ban, ökológiai park Staffelfeldenben, családi rekreációs park Wittenheimben, Zac des Portes de l'Ackerland Ittenheimben és a Binsenből szektor Oberhoffen-sur-Moderhez).

2011-ben a Fenntartható Fejlődés Főbiztossága azt mutatta, hogy nem lehet egyértelműbb, hogy Elzász, megelégedve azzal, hogy a területe egyik legmagasabb mértékű mesterséges mivoltát mutatja be, mezőgazdasági területein az egyik leggyorsabban csökken.

Kenderágazat - elzászi kannabisz sativa - elzászi kender

Az elzászi fajtát textil- és szigetelési célokra használják. Ennek a törzsnek nagyon alacsony a tetrahidrokannabinol (THC) szintje, és nem dohányzásra szolgál. Franciaország Kína mögött a világ második legnagyobb kendertermelője , és ez az egyik zöld ágazat , amelyet támogatni lehet Franciaországban. 2008-ban, Franciaországban, a THC mennyisége legyen kevesebb, mint 0,2%, az európai szabályozás (EK rendelet n o 1782/2003 tanácsi 29/09/2003 módosította, a szabályozás az EK n o 796/2004 Bizottsága 2004.04.21. Módosítva). A támogatható fajtákat a módosított 796/2004 rendelet 2. melléklete sorolja fel.

Az elzászi termesztett kender valamikor arról ismert, hogy rostjainak magassága és szilárdsága a XX . Század folyamán jelentősen csökkent . A termesztett kender a környezettudatosság és a szigetelőanyagok kifejlesztésével egy második szelet talált Elzászban. A kender termelési költsége miatt valóban több, mint érdekes szigetelő képesség.

Az elzászi közösségek jelenleg ennek az ígéretes ágazatnak a fejlődését ösztönző politikát folytatják.

Storckensohn falu minden évben megrendezi a Festi'chanvre nevű kenderfesztivált.

Átmeneti város

Ungersheim hivatalosan átalakulóban lévő város .

Energia

ATMO Grand Est nyújt energetikai statisztikákat Elzászban .

Az energia és az üvegházhatás szorosan összefügg. Bár csökkenteniük kellett volna, 2012 és 2016 között az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása 1% -kal nőtt Elzászban, a növekedésért elsősorban a közlekedési ágazat felelős. 2013-ban Elzász 9,1 TWh (vagy milliárd kWh ) nukleáris villamos energiát, valamint 7,9 TWh hidraulikus villamos energiát termelt, a faenergiáról nem is beszélve 3 TWh erejéig .

2015-ben a közvetlenül a vízszint felett elhelyezkedő fessenheimi atomerőmű több mint 12 TWh-t produkált , 2016-ban 8,4 TWh-t adott le, szemben a 2017-es 5,8 TWh -val. 2019-ben az erőmű 12,3 TWh- t szállított a hálózatra. Az üzemet 2020 júniusában végleg leállították. "Az egy év alatt a termelés valamivel magasabb, mint a 2 800 2 megawattos szárazföldi szélturbináké (amelyek termelése a széltől függ), vagyis a francia szélerőműpark több mint egyharmada" . Abban az esetben, ha gáz- vagy széntüzelésű erőműveket használnak , a fessenheimi erőmű bezárása évente " évi 6 és 12 millió tonna CO2-egyenérték közötti további üvegházhatást okozó gázkibocsátást eredményez ". megengedte volna annak meghosszabbítását. A bezárás részeként meghirdetésre került Haut-Rhin 300 MW fotovoltaikus energiájára vonatkozó pályázati felhívás . A GrDF konkrét célkitűzést tűzött ki maga elé, hogy 2030-ig 50 anaerob emésztési egységet hozzon létre még mindig a Haut-Rhin-ben. Egy pelletgyár láthatta a napvilágot.

A biogáz növekszik Alsace szerint az Ügynökség Környezetvédelmi és Energiagazdálkodási nagyszerű (ADEME Big East). A kis egységeket jól elfogadják, másrészt a nagy installációkat kritika éri (lásd Biogas: Criticisms ). Az ADEME szerint továbbra is Elzász 2050-re nagy mennyiségben tudna megújuló gázt előállítani biogáz és szinagáz formájában . A strasbourgi metropolisz támogatásával működő Alter Alsace Énergies egyesület elindítja a pozitív energiájú családok kihívását. A józanság megvalósításáról van szó , amely minden negawattos megközelítés előfeltétele . A 2017–2018-as szezonban több mint 330 elzászi család vett részt egy olyan kihívásban, amely bármennyire is szórakoztató, mégis 150 000 kWh -t vagy 150 MWh-t takarított meg .

Geotermikus

Alsace potenciálisan alkalmas a mély geotermikus energia miatt egy altalaj alkotják repedezett kőzetek található mélységben 5000 méter, ahol befecskendezett víz elérheti a 200 ° C-on , de a kockázata mikro-földrengések. Indukált és skálázása berendezések és tömítő repedések, amelyek ellentmondásos hidraulikus és „kémiai” repesztési technikákat tehetnek szükségessé . A Soultz-sous-Forêts európai kutatási projektje 20 éven át egy új, 2008 óta működő geotermikus energia kifejlesztését tűzte ki célul, míg egy hasonló svájci " Deep Heat Mining Basel (en) " projekt (fúrás szintén 5 km mélyen, a határ közelében) elővigyázatosságból felhagytak, miután a nyomás alatt lévő víz mély beinjektálása földrengéseket idézett elő (néhány nap alatt 36 apró földrengés, amelyek közül öt a Richter-skálán 2-2, 7-es erősséget ért el , a mikroseizmusok A vízbefecskendezés leállítása után folytatódott, hogy elérje a száz eseményt, miközben a régió szeizmikus kockázatáról ismert ( 1356-ban szinte teljesen elpusztult város ) Az első fúrás egy mély geotermikus művelethez (4 km mély) Vendenheimben , a helyszínen a volt Reichstett-i finomító elkészült.

Tekintettel az elzászi síkság mély geotermikus projektjeinek elterjedésére , biztosítani kell a vízszint védelmét .

Az emberi tevékenység által kiváltott földrengések megsokszorozódása felkelti a lakosok és a megválasztott tisztviselők haragját, különösen La Wantzenauban , ahol a víz egy sevesói magas küszöbértékű üzem alatt kering .

Hidroelektrikus erő

Elzász Franciaország azon területeinek egyike, ahol a legtöbb villamos energiát vízenergiából állítják elő. 1400 MW beépített kapacitással és mintegy 8,0 TWh / év nettó villamosenergia-termeléssel Franciaország 4 legnagyobb régiójába tartozik. Az évente megtermelt 8 TWh az Elzászban felhasznált villamos energia kétharmadát teszi ki. A hidraulikus erőművek gyártása összehasonlítható a fessenheimi atomerőmű termelésével, amely 2013-ban 9,1 TWh -t adott 1800 MW kapacitással (két 900 MW-os reaktor ). A Rajna folyó mentén tíz EFA vízerőművet telepítettek, amelyek 166 km-es távolságot és 121 m-es cseppet tesznek meg a svájci határ és Lauterbourg között .

Meg kell jegyezni, hogy Elzászban a hidraulikus energia nagy részesedése annak köszönhető, hogy a francia-német határon csak Franciaország működtet hidraulikus energiát (kivéve az Iffezheim hidroelektromos gátat , amely ellátja a német villamos hálózatot).

Pazarlás

Elzász - valamint része a szomszédos Moselle - az utolsó régió Franciaországban, ahol a betét üvegek otthoni fogyasztásra is gyakorolják .

Egészség

Elzászban magas szintű kórházi és egészségügyi kutatási eszközök állnak rendelkezésre. Mindazonáltal, ha a külső traumák okozta halálozások száma Franciaországban a legalacsonyabb, a várható élettartam a 2000-es évek elején még mindig a legalacsonyabb volt Franciaország szárazföldi részén. Ez az egyik olyan terület Franciaországban, ahol a Lyme-kór előfordulása a legmagasabbnak tűnik. Ugyancsak a csernobili katasztrófa által kibocsátott radioaktív felhő esőzéséből származó csapadék az egyik leginkább érintett .

Elzászi oktatás és egyetemek

A Strasbourgi Egyetem (Unistra), a University of Felső-Elzász (UHA), a University of Basel , a University of Fribourg és Karlsruhe Institut für Technologie , így a Európai Szövetsége egyetemek a Felső-Rajna (EUCOR hálózat), mivel 1989- ben a hálózat állandó titkársággal rendelkezik Strasbourgban . Ezek az egyetemek együtt igyekeznek megszilárdítani nemzetközi státuszukat.

Strasbourgi Egyetem (Unistra)

A Strasbourgi Egyetem a Johannes Sturm pedagógus által 1538-ban alapított Gimnázium örököse , amely új tanítási módszereinek köszönhetően számos híres hallgatót és professzort vonzott, például Jean Calvint . A Gymnase lett evangélikus egyetem 1621 , ami lett a francia után Strasbourg csatlakozott a Királyság Franciaország a 1681 . Sok francia személyiség és német keresztbe falai alatt XVIII th században , és a XIX th század közé tartozik többek között Goethe vizsgálták, akik szintén Louis Pasteur , Fustel de Coulanges és Alphonse Laveran ( 1 st Nobel-díjat Fiziológiai és francia gyógyszer ), aki tanított. A bekebelezése Elzász-Lotaringia a Német Birodalom jelek új aranykora az egyetem, a császár William I st Németországi teszi a Kaiser-Wilhelm-Universität egy kirakat az új birodalmat. A Strasbourgi Egyetem számára új campust biztosít, beleértve az Egyetemi Palotát , múzeumokat, botanikus kertet és számos más épületet. Beleértve a strasbourgi Nemzeti és Egyetemi Könyvtárat, az akkori első egyetemi könyvtárakat, amely a művek számát tekintve Franciaországban a második. Az egyetem ezért ragyogó hallgatókat és professzorokat fog fogadni egész Németországból, beleértve a fizikai Nobel-díjas Wilhelm Röntgent is , aki röntgensugarakat fedezett fel . Az 1919-es visszatérés Franciaországba Lucien Febvre és Marc Bloch történészek által az Annales iskola létrehozásával ( 1929 ) történt, akit a Gestapo ellenállás miatt lelőtt . A második világháború után az egyetemet rekonstrukció és a hallgatók számának fellendülése jellemezte . Ez bővül létrehozásával a központi strasbourgi egyetemen , a Cronenbourg és Illkirch egyetemen . A többi francia egyetemhez hasonlóan ez is három részre oszlik: a Louis-Pasteur Egyetemre (ULP), a Marc-Bloch Egyetemre (UMB) és a Robert-Schuman Egyetemre (URS) a május 68-i eseményeket követően . Az ezt követő időszakban jellemezte, többek között a 1987 kémiai Nobel-díjat a Jean-Marie Lehn , egyetemi tanár, az ULP. A XXI . Század az újraegyesítésé lesz, a három strasbourgi egyetem egyesült és a 1 st január 2009-esmegalakítani a strasbourgi egyetemet .

Ma az egyetem közel 42 000 hallgatóval rendelkezik (köztük 21% külföldi hallgatóval), 6045 alkalmazottal, 38 komponenssel (képzési és kutatási egységek, karok, iskolák, intézetek) és 77 kutatási egységgel. Jelenleg Franciaország legnagyobb egyeteme a hallgatók számát tekintve, és az egyik legjobb francia egyetem. Szerint a Shanghai rangsor , ez található a 101 th és 150 th a világon 2009-ben és 2010-ben és besorolása 2010-ben a negyedik francia egyetemeken kötve a University of Paris VII - Diderot , és ily módon az első francia tartományi egyetem . Ez különösen jól rangsorolva a kémia területén, ahol ez található a tizennegyedik hely a világon (az első francia egyetemi ezen a területen), de abban is, hogy a matematika a 77 th hely a világon. Konszolidációja 2012-ig tart.

Haute-Elzász Egyetem (UHA)

Három campuson terül el: a colmari campus, elterjedt a Grillenbreit és Bipôle településeken, valamint a két mulhouse-i campus, az illbergi campus és a vadonatúj La Fonderie campus .

2019-ben a CWUR (Center for World University Rankings) 95 francia intézményt nevezett ki (szemben a 2018. évi 58-zal), köztük 37 új belépőt ebben a rangsorban. Így Franciaország az 4 -én leginkább képviselt ország az Egyesült Államok mögött (358 üzemek), Kína (249 létesítmények) és Japán (130 établissemments). UHA ezért belép a listát, és felmászott közvetlenül a 941 th helyszínen. Ő lesz a 56 th francia stílusú ebben a rangsorban. [1]

Az UHA különféle mérnöki iskolákat, több karot és más képzési szervezetet foglal magában, beleértve:

A La Fonderie campuson

Az FSESJ : A Gazdasági, Társadalmi és Jogi Tudományok Kar, vagy a La Fonderie campus az első felsőoktatási intézmény Haut-Rhin-ben, és ezért valódi bemutatót jelent az UHA számára. Közgazdászokat, menedzsereket, értékesítőket, menedzsereket, történészeket, jogászokat és politológusokat képez. Ezt 2007. szeptember 6- án avatta fel Nicolas Sarkozy köztársasági elnök .

CUFEF : egyetemi oktatóközpont tanárok és oktatók számára. La Fonderie campus.

Az illbergi campuson

ENSISA: Dél-Elzász országos mérnöki felsőiskolája. Illberg campus. Az iskola mérnököket képez a csúcstechnológiai szektorban.
az ENSCMu : Nemzeti Kémiai Iskola Mulhouse-ban. Illberg Campus. Nagy iskola, amely vegyészmérnököket képez.

Mulhouse IUT: Mulhouse egyetemi technológiai intézet. Illberg campus. A különböző ágazatok vezető technikusait képezi.
FLSH: Betűk, Nyelvek és Bölcsészettudományi Kar
FST: Természettudományi és Technológiai Kar
PEPS: multidiszciplináris szakmai felsőoktatás
SERFA

A Colmar helyszínein

Colmari IUT: csak a Colmari IUT-nak vannak irányító testületei Colmarban; azonban sok olyan tanfolyam, amelynek központja Mulhouse-ban található, Colmarban zajlik. Idézhetjük például az FSESJ-t, ahol a menedzsment-kereskedelem részlegre szakosodtak. Minél inkább a „kereskedelem” orientált képzések és tanfolyamok találhatók Colmarban, azok a „menedzsment” orientáltabbak Mulhouse-ban, és a kettő között sok híd és szinergia létezik a lehető legjobb alkalmazkodóképesség érdekében.

Elzász nagy mérnöki iskolái

Tízen vannak, ebből nyolc a strasbourgi Bas-Rhin- ben és kettő a mulhouse-i Haut-Rhin-ben. Egyesülnek az Elzász Tech Egyesület gyönyörében, annak érdekében, hogy láthatóságukat nemzeti és nemzetközi szinten közös identitás révén növeljék. A hálózatot alkotó tíz mérnöki iskola: INSA Strasbourg (Nemzeti Alkalmazott Tudományi Intézet Strasbourgban), ECPM (Európai Vegyészeti, Polimer és Anyagiskola Strasbourgban), ENGEES (Nemzeti Víz- és Környezetmérnöki Iskola), ENSCMu (Nemzeti Mulhouse Kémia Felsőiskolája ), ENSISA (Országos Mérnökök Dél-Elzászban), ENSPS (Strasbourgi Nemzeti Fizikai Felsőiskola ), EOST ( Földtudományi Iskola és Megfigyelő Intézet ), ESBS (Biotechnológiai Főiskola Strasbourgban) , Az ECAM Strasbourg Europe (katolikus művészeti és kézműves iskola) és az EM Strasbourg (Strasbourgi menedzsment iskola).

A kapcsolatok megerősítése szerte a világon

Eurodistraries

Az eurókörzetek olyan európai közigazgatási egységek, amelyek német, francia és svájci határok mindkét oldalán városi központokból állnak. Franciaországnak öt eurorajona van, három Elzászban van, köztük az egyetlen francia trinacionális euroderület.

Az euróövezetek biztosítják az együttműködés kereteit (például a közlekedés, az oktatás, a kultúra, az egészségügy, az utak és az infrastruktúra, a víz elosztása stb. Vonatkozásában), sőt az őket alkotó települések integrációjához is. Kettő van:

Megjegyzések és hivatkozások

Web domain

Az .alsace egy általános legfelső szintű domain, amely a franciaországi elzászi régióval kapcsolatos internetes oldalak számára készült (elzászi turisztikai ügynökség "visit.alsace", webhely-létrehozó webhely az .alsace "mondomaine.alsace" webhelyen)

Megjegyzések

A Felső Alsace integrálta a Belfort
Az alsó Elzász integrált területén Landau
Haute-Elzászban szárazfölddel rendelkező független szervezet
Ha szeretne egy másik franciaországi várost találni a Rajna vízgyűjtőjétől, akkor el kell mennie Bourgogne-Franche-Comtéba , Les Rousses-ba .
A legrégebbi kőzetek Franciaországban találhatók a hágai . Körülbelül kétmilliárd évre datálják őket.
(de) Tektonische Übersichtskarte von Deutschland on oberrheingraben.de; látjuk a szász-türingiai és a moldovai domént.
Dátum, amikor az Igamies eltűnt Franciaország területéről.
Az újság milliárd kWh-ban adja meg az értéket, de köztudott, hogy a TWh értéke milliárd kWh.
Elzász Természet egyesült szövetsége .

Hivatkozások

INSEE - Külföldiek 2012-ben: regionális és megyei összehasonlítások - Haut-Rhin és Bas-Rhin azok közé a francia megyékbe tartoznak, amelyek népességében a legnagyobb a külföldiek aránya
Részletes adatok a 2014-es születésekre vonatkozó statisztikai statisztikákból , Insee, 2014 - A 2014- ben Elzászban született gyermekek egyharmadának legalább egy szülője külföldön született
Lásd a cikkeket: A zsidók története Elzászban , a protestantizmus Elzászban és a menoniták Elzászban .
volt írva a Strasbourg által Rouget de L'Isle .
" RAPP (1771-1821) Jean, comte - francia altábornagy - napoleon.org " , a napoleon.org oldalon (hozzáférés : 2020. június 7. ) .
Fustel de Coulanges , a strasbourgi egyetem professzora, a 1870. október 27 : „Lehet, hogy Elzász fajonként és nyelv szerint német; de nemzetisége és az ország iránti érzése szerint francia. És tudod mitől lett francia? Ez nem XIV. Lajos , hanem az 1789-es forradalmunk . Ettől a pillanattól kezdve Elzász minden sorsunkat követte; élte az életünket. Mindent, amire gondoltunk, komolyan gondolta; bármit is éreztünk, érezte. Megosztotta győzelmeinket és hátrányainkat, dicsőségünket és hibáinkat, minden örömünket és bánatunkat. Semmi közös nem volt veled. A haza számára Franciaország . A külföldi számára Németország . "
Bonaparte „s szavai az ő elzászi tisztek, amikor tanították, hogy ők nem beszélnek franciául :„Mit számít, ha beszélnek németül , ameddig vágni a francia. "- Napóleon és vezetése (2004)
http://www.idl-am.org/ Helyi Jogi Intézet - magyarázat a helyi törvények alkalmazásáról Elzászban és a Moselle megyében
INSEE 2019: 802 437 lakos
INSEE 2017: 285 948 lakos
INSEE 2010: 115 842 lakos
INSEE 2010: 58 937 lakos
INSEE 2010: 36 225 lakos
Forrás Insee - Városi egységek 2010
INSEE - Franciaország főbb városainak lakosságának jellemzői
Urban 2003 vagy Xavier Delamarre, a gall nyelv szótára , Éditions Errance, 2003.
„ GRIMAL: Intuitív és rugalmas írásban elzászi | Az Unser Land, az elzászi párt hivatalos oldala ” (hozzáférés : 2019. február 19. )
Az etimológiát a hivatalos dokumentum - Un SIG alsacien - bevezetése magyarázza
Pierre Deslais, L'Alsace, kíváncsi és szokatlan földrajz , Rennes, Éditions Ouest France,2014, 116 p. ( ISBN 978-2-7373-6364-1 ) , p. 6.
Urban 2003, p. 86-87
" Rajna integrált program " [PDF] , Baden-Württemberg tartomány kormányáról (de)
" Környezet: a biodiverzitás, a környezeti nevelés, a víz, a levegő klíma energia " [PDF] , a Grand Est
INSEE - alterületen, területét és népességét régiók és megyék Franciaország és tengerentúli
Elzász: a Rajna két megyéjének új történelmi és topográfiai leírása , Jean-Frédéric Aufschlager , J.-H. Heitz, 1826
Jean-Claude Gall, Elzász, Fossils et des hommes (a rajnai síkság és a Vosges-hegység geológiai története) kiadás La nuée bleue 2005 ( ISBN 2-7165-0655-8 )
Uo.
Vosges. Földtani útmutatók. Cyrille Delangle. o. 70-91 . ( ISBN 978-2-916097-81-7 )
Elzász kövületei a chateaudelichtenberg.alsace oldalon
" Törésmezők és borok Elzászban " , az École normale supérieure de Lyon-on ,2016. november 16.
A földrengés terve, a szeizmikus kockázat megelőzésére irányuló nemzeti program
Hélions forrása a lithotheque.site.ac-strasbourg.fr oldalon
A termikus anomáliák eredete Elzászban a geothermie-perspectives.fr
Deutschlands Süden Joachim Eberle, Bernhard Eitel, Wolf Dieter Blümel és Peter Wittmann. Springer Kiadó, 3 rd edition. ( ISBN 978-3-662-54380-1 )
(fr) körforgásos gazdaság Elzász régióban, anyagáramlás elemzés Elzász régió méretarányában a sofiesgroup.com-on
"Lítium az elzászi altalajban" , az Elzász legfrissebb híreinek 2019. március 19-i cikke.
(a) [PDF] Goenergy Napok a pole-avenia.com
Elzász legfrissebb hírei , 2019. november 3, vasárnap; lásd a 17. oldalon „Jean-Jacques Jaeger, az emberiség ázsiai nyomdokaiban” című cikket.
Amatőr geológus útmutató , Alain FOUCAULT, DUNOD 2007 kiadások, ( ISBN 978-2-10-049959-5 )
Elzász és Lotaringia atlasza és földrajza, Étienne Juillard, kiadó: Famot, 1977. o. 29.
Cikk a Group-trotter.net oldalról - Elzász - Kultúra és hagyomány
Raymond Arlery franciaországi éghajlata, szerkesztette a Meteorológiai Tanszék o. 87
http://climat.meteofrance.com/chgt_climat2/climat_france?89461.path=climatnormales%252FREG22
"Elzász", Jean Isenmann és Hervé Lévy, Éditions Déclic.
Caesar, A gall háborúk
Jerome de Stridon , Epistulae , 123. oldal; Flodoard , A reimsi egyház története , I. könyv, fejezet. VI, remacle.org
Régine Lejan: Austrasian - Versuch einer Begriffsdefinition. In: Die Franken. Wegbereiter Europas . A Reiss-Engelhorn-Museen kiállítás katalógusa: 1996. szeptember 8. - 1997. január 6., Philipp von Zabern, Mainz, 1996 ( 222–226 . O. ).
Madeleine Châtelet: A korai középkor Elzászban , az Elzász régió tudományos áttekintésében, 2/2. Különszám, Regionális régészeti szolgálat, DRAC Elzász, 2006 ( 93. o. ).
Büttner Heinrich: Geschichte des Elsass I. Politische Geschichte des Landes von der Landnahmezeit bis zum Tode Ottos III. , Junker und Dünnhaupt, Berlin, 1939.
Philippe Dollinger és Raymond Oberlé, Elzász története: az őstörténettől napjainkig , SAEP, 1985, p. 53 . ( ISBN 9782856690987 )
Karen Mulcahy, " Cylindrical Projections " , New York City University (hozzáférés : 2007. március 30. )
Lásd Franciaország nagyvárosi területi kialakulása, A hódítások a forradalmi időszakban
Rítusok és részek: a modern zsidó kultúra kezdetei Franciaországban, 1650-1860 Jay R. Berkovitz 77. oldal
http://www.fort-frere.fr/la-place-forte-de-strasbourg/son-histoire/10-le-siege-de-strasbourg-en-1870
Elzász-Lotaringia alkotmánya, 1911 a Digithèque MJP-n , konzultáltak erről2015. július 20.
Statistisches Landesamt für Elsass-Lothringen 1911: Die Landtagswahlen von 1911 Elsass-Lothringenben.
" Histoires 14-18: Elzász két egyenruhában " , a France 3 Grand Est-en (megtekintés 2020. június 29. ) .
" Histoires 14-18: Elzász két egyenruhában " , a France 3 Grand Est-en (megtekintés 2020. június 29. ) .
Alain BIHR , „ elfelejtett forradalom. 1918. november, az elzászi-lotharingiai munkástanácsok és katonatanácsok forradalma ” , a Le Monde diplomatique-on ,1 st március 2021
A Bordeaux-i Akadémia közzétette a történelemre vonatkozó dokumentumot
Joseph Schmauch, 2004, Sorbonne - Az elzászi-lotharingiai szolgálatok a keleti megyék újrabeilleszkedésével néznek szembe - 2. fejezet rangsorolása, kilakoltatási és válogatási bizottságok: bánásmód Elzász-Lotharingia-ban
" Joseph Schmauch, 2004, Sorbonne - Elzász-Lotaringia szolgálatai a keleti megyék újrabeilleszkedése előtt " , a theses.enc.sorbonne.fr
"Elzász evakuálásának 80 éve (2/6):" Végezze el Pas-de-Calais-t ", ürítse ki Elzászot! » , Cikk az Elzász legfrissebb híreiben , 2019. augusztus 27-én.
" 80 évvel ezelőtt az elzászi" belső száműzetés "Franciaország délnyugati részén "
" Elzászot evakuálták "
Mindennapi élet Elzászban Franciaország és Németország között (1850-1950) Hachette, 1993
Hiába vagyunk ... önkéntesek? , megtekintve 2015. január 21.
(en) Hiányzik a "minket ellenére"
(en) A konferencia jelentése: Pieter Lagrou
Gaël Moullec, " A GUPVI-NKVD, a Komintern és a" rajtunk kívül " " , Cahiers du Monde Russe,2001(megtekintés : 2007. december 17. ) , p. 677 (PDF 11)
François Igersheim , „Roth (François), Elzász-Lotaringia,„ Elveszett ország ”története 1870-től napjainkig”, Revue d'Alsace , n o 136., 2010.
Gazdasági és Pénzügyminisztérium, " Regionális cselekvési programok kerete ", a Francia Köztársaság Hivatalos Lapja ,1956. december 6, P. 11649 ( online olvasás )
(értesítés BNF n o FRBNF34382424 )
Az Egyedi Elzász Tanács - Bernard Fischer
Sajtóösszegzés - 2007. június
További információk és források az egyedi összeszerelést népszerűsítő weboldalon
[PDF] Attali alapvető döntési jelentés 19
Nicolas Sarkozy 2009-ben meg akarja indítani a helyi hatóságok reformját
Egyedülálló elzászi közösség: "készek a mentalitások", biztosítja Guy-Dominique kennel , Strasbourg Liberation, 10-10-2008.
Bas-Rhin és Haut-Rhin "elzászi gyűlésről" álmodnak , Le Figaro, 2008.10.01.
Elzásznak hamarosan egyedülálló tanácsa lesz , a lefigaro.fr, 2011. december 2.
Yolande Baldeweck, " Nagy régió: az elzásiak elutasítják a fúziót ", L'Alsace ,2015. október 24( online olvasás , konzultáció 2017. március 8-án )
Jacques Fortier: " Az Unser Land számára visszatérés Elzászba" most van! » », Elzász ,2017. május 18( online olvasás , hozzáférés : 2017. május 18 )
PhD, " A szavazáson elismert visszatérés Elzászba ", France 3 Grand Est ,2017. május 18( online olvasás , hozzáférés : 2017. május 19 )
" Elzász megyék egyesülése:" Az elzászi konzultációt folytatják "figyelmezteti Frédéric Bierry ", Franciaország Bleu ,2017. február 3( online olvasás , konzultáció 2017. március 8-án )
Emmanuel Macron egy elzászi egységért a Grand Est-en a lalsace.fr oldalon
"Elzász intézményi jövőjének elképzelésével megbízott Grand Est prefektus" , Franciaország 3 Grand Est ,2018. február 2.
Bruno Poussard, " Elzász: A felmérés szerint a lakosság 67% -a el akarja hagyni az új Grand Est régiót " , 20 perc ,2018. február 20(megtekintve 2018. április 9. )
Elzász állampolgári kifejezése , konzultáció tárgya2018. április 30.
"Ugrás előre Elzász, Franciaország és Európa számára" , cikk Elzász legfrissebb hírei közül , 2018. május 5.
"A" cselekvési jogért " cikk az Elzász legfrissebb híreinek 2018. május 29-i cikkében.
" Nagy régió: az elzásiak elutasítják az egyesülést ", L'Alsace ,2015. október 24( online olvasás , konzultáció 2017. február 23-án )
" Területi reform, amely még mindig nem megy át ", Elzász legfrissebb hírei ,2017. március 17( online olvasás , konzultáció 2017. március 17-én )
" Magas út ", L'Alsace ,2018. február 21( online olvasás )
„ A levél kilenc parlamenti az elnök ”, L'Alsace ,2018. február 21( online olvasás )
" INTÉZMÉNYI REFORM: Rottner kezdeményezi ", L'Alsace ,2018. május 13( online olvasás )
" Kijutni a zsákutcából ", L'Alsace ,2018. május 9( online olvasás )
Elszász Bierry és Klinkert támaszkodhat a Larcher
" INTÉZMÉNYI REFORM: A" cselekvési jogért ", Elzász ,2018. május 30( online olvasás )
ALSACE- Melyik Elzász holnapra?
" Marx prefektus, aki az elzászi entitás missziójáért felel ", L'Alsace ,2018. február 2( online olvasás )
" Elzász nagy megyéje felé ", L'Alsace ,2018. augusztus 4( online olvasás )
„ ALSACE INTÉZMÉNYI JÖVŐJE. A miniszterelnök levele: Bierry és Klinkert üdvözölnek egy döntő lépést ” , Elzászon ,2018. augusztus 3
" Az állam cselekszik" Elzász iránti vágyra " ", Elzász legfrissebb hírei ,2018. augusztus 4( online olvasás )
" Jacqueline Gourault most Madame Alsace a kormány ", a France Info ,2018. augusztus 4( online olvasás )
„ Avenir de l'Alsace: első ülése Brigitte Klinkert és Frédéric Bierry Madame Jacqueline GOURAULT, miniszter, hogy az államtitkár, belügyminiszter. », Haut-Rhin magazin , 2018.08.30. ( Online olvasás )
„ Elzász intézményi jövője. Jacqueline Gourault a konvergencia után ”, Elzász legfrissebb hírei ,2018. szeptember 15( online olvasás )
" Politika / Elzász jövője [VIDEO] Jacqueline Gourault:" A kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy ez megvalósuljon ", legfrissebb hírek Elzászból ,2018. szeptember 15( online olvasás )
„ Grand Est - Intézményi jövője Elzász. Miért szaporodnak a frontok ”, Elzász legfrissebb hírei ,2018. szeptember 2( online olvasás )
" Elzász állításával szemben Lorraine választott képviselői félnek a Nagy Kelet végétől ", Lorraine Actu ,2018. szeptember 10( online olvasás )
" Mathieu Klein:" Hagyja, hogy Lorraine kézbe vegye a sorsát " ", republikánus Lorrain ,2018. augusztus 23( online olvasás )
" POLITIKA - Mi van, ha osztályaink egyesülnek? », A republikánus Lorrain ,2018. augusztus 23( online olvasás )
" Moselle és Meurthe-et-Moselle egyesülése: miért nem történik meg ", Lorraine Actu ,2018. szeptember 4( online olvasás )
"Elzász-Moselle védői nem leszerelnek" , az Elzász legfrissebb híreinek 2018. október 21-i cikke.
"Elzász: egyedülálló kollektivitás, az osztályok készségeivel és sajátos képességeivel" , Elzász legfrissebb híreinek 2018. október 24-i cikke.
"Megállapodás született az" Elzász Európai Közösség "létrehozásáról 2021-ben" , a Le Monde 2018. október 29-i cikke .
„Az elzászi közösség jövőbeli készségei” , cikk Elzász legfrissebb híreinek 2018. október 30-i cikke.
Felső-Németország
[Apró közönséges gyűlölet: katolikusok és protestánsok konfliktusainak története Elzászban p. 187. ].
Kis hétköznapi gyűlölet: katasztrófák és protestánsok konfliktusainak története Elzászban , p. 186 .
Mario d'Angelo "A regionális identitás a regionalizáció sikerének feltétele" La Tribune 2015.12.10.
Elzász meséi és legendái , Éditions Place-Stanislas.
gólyák eredetét és néhány legendáját említő oldal .
többek között Kintzheimben , Betschdorfban és Hunawihrban .
Elzász címer a Les emblèmes de France weboldalon (konzultáció 2018. március 28-án)
Elzász régió logója
Elzász zászlói, Jean Stouff 2017. szeptember 18-i cikke a Biblioweb oldalon .
Elzász történelem , " Drapeaux d'Alsace integrál új verzió " ,2017. február 28(elérhető : 2017. március 8. )
INA archívumok, Vous_avez_dit_Alsacien
A nevet az első világháború alatt érvényben lévő tesztre hivatkozva választották, amely lehetővé tette - többé-kevésbé - az elzászi foglyok és a németek megkülönböztetését. Amikor viszont megjelenik egy esernyő, egy elzászi mondta barabli (napernyő deformáció), míg egy német említett raejecherm ( esernyő deformáció )
Le Cousin Pons , Furne kiadás , köt . VII., 536. o.
Gasztronómiai térképe Elzász, kivenni a Larousse gasztronómiai lexikon de Prosper Montagne Carto-mondo.fr
Bredele, Bredala és mások Bredle , dna, 2013. december 25
Les Saisons d'Alsace, DNA, "Sör és elzászi szenvedély", 2014. június, 70. oldal.
és Elsass Cola ( kóla Elzász).
Revue Belles Régions de France, n o 11., szeptember-okt. 2012, p. 31
strasbourgi székesegyházat többször használták a legnagyobb épületek összehasonlításaként.
elzászi Mulhouse-ban található Nemzeti Autómúzeum , a Cité de l'Automobile - Nemzeti Múzeum - Schlumpf gyűjtemény - a világ legnagyobb autóipari múzeuma.
Közlemény n o PM68000249 , Palissy bázis , francia Kulturális Minisztérium .
A vonat városa, az elzászi Mulhouse-ban, a Cité du Train a legnagyobb európai vasúti múzeum.
Mulhouseum - Haute-Elzász Egyetem - Francia Vasúti Múzeum
A Cité du Train hivatalos honlapja
EDF Alapítvány honlapja - az EDF Electropolis múzeum
Mulhouseum - Haute-Elzász Egyetem - Az EDF Electropolis Múzeum, a látványos és tudományos szigor
Ecomusee-alsace.fr - Az elzászi ökomúzeum néhány szóval
Elzász régészet
A tíz város története: Johann Daniel Schoepflin
Az elzászi egyház forradalom előtti állapota, M. Schickelé, lásd: Bevezetés -XIV-
" A tengerentúli megyék és közösségek legális lakossága 2011 " , Insee (hozzáférés : 2015. január 7. ) .
„ A régiók legális lakossága 2011 ” , Insee (konzultáció 2015. január 7-én ) .
"Az elzászi lakosság jobban halad, mint a Grand Esté" , cikk Elzász legfrissebb híreinek 2018. december 27-i cikke.
lásd Elzász-Moselle helyi jogi intézetét
Elzász agglomerációk az INSEE weboldalon - Városi adatok Elzász régió
Pontosabban agglomerációjuk francia részének városközpontjai
INSEE - francia városi területek
dzsentrifikáció útközben a lemonde.fr
UNESCO honlapja
INSEE népszámlálási hely , adatok 1999.01.08-án.
Az Európai Parlamentnek Brüsszelben kell lennie
www.one-city.eu
Az Emberi Jogok Európai Bíróságának története
" Information on Human Rights Palace " , Emberi Jogok Európai Bírósága (hozzáférés : 2008. március 18. )
Városi egység - A franciaországi főbb agglomerációk listája az INSEE adatai alapján, a demográfiai adatok 2009-ből származnak az 1999-es városi egységek körzetén belül
Az agglomeráció fogalmát az INSEE egy városi együttes, amely magában foglalja a városközpontot és annak külvárosait .
INSEE - Terület - A 57 városi egységek több mint 100.000 lakos
A városi terület az INSEE értelmében városi és városkörnyéki egység, amely magában foglalja a városközpontot, annak külvárosait és városkörnyéki gyűrűjét .
Nemzeti Statisztikai és Gazdaságtudományi Intézet - INSEE - Helyi statisztikák - letölthető adatbázisok - Az önkormányzatok földrajzi tagságának táblázata - Az INSEE által készített táblázat, amely felsorolja a franciaországi önkormányzatokat és meghatározza azok kötődési városi területét
Országos Statisztikai és Gazdaságtudományi Intézet - INSEE - Az elzászi népesség alapvető elemei - Elzász főbb adatai és demográfiai adatai a legnépesebb települések részleteivel
Mulhouse városi terület - A tanszék népességének százaléka: 38,3%
A legfrissebb hírek Elzászból - 2009. július 11-i kiadás - A kultúrák kereszteződésében - Az ENSZ által a világon elismert 192 nemzetiség közül 136 van jelen Mulhouse-ban.
Mulhouse Köztársaság 1293 - 1798 - A Mulhouse Köztársaság honlapja, Frédérick Dollfus
Mulhouse, az ipari szépség - Archívum Les Échos n o 19422, 2005. május 27. • 112. oldal A textiltől a mechanikáig, beleértve a kémia és az elektromosság, az ipar (…) Egy pillanatra sem lehet elképzelni, hogy a "francia Manchester" úgy dönt, mint Bilbao a modern művészeti múzeum felépítésével feledtetni az emberekkel ipari múltját. ”
Kutatási és Felsőoktatási Értékelő Ügynökség - Létesítmények szekciója - A Haute Elzász Egyetem értékelési jelentése - Mulhouse - 14. oldal Az UHA az első egyetemi CFA eredete, amely ma az összes elzászi egyetemet érinti (a folyamat 2001 és 2007 között).
Nemzeti Autómúzeum Az elzászi Mulhouse-ban található Cité de l'Automobile - Nemzeti Múzeum - Schlumpf-gyűjtemény - a világ legnagyobb autóipari múzeuma.
EDF Alapítvány - Az EDF Electropolis Múzeum Európa legfontosabb villamosenergia-múzeuma, amely az EDF örökségi gyűjteményeit gyűjti annak érdekében, hogy a szélesebb közönség számára történeti, technikai és szociológiai bemutatást nyújtson a villamos energia társadalomra gyakorolt hatásáról.
Mulhouse Múzeumok Prospektus - 2. oldal - A kivételes ipari örökségből született technikai örökség a Mulhouse múzeumokban megőrzi a világ minden tájáról érkező látogatók csodálatát: álomkocsik, egyedi vasúti kollekció, az ember és az elektromosság közötti kapcsolatok lenyűgöző története A szövetekre és tapétákra nyomtatás eredményeként előállított gyártási és gyártási anyagok, technikák és know-how ökomúzeumai mind sárgaréz, fogaskerekek, króm, fogaskerekek, finommechanika és emberi munka elnyerték Mulhouse-nak és régiójának az Európai Főváros címet. Műszaki múzeumok.
France.fr - Idegenforgalom - Mulhouse, a műszaki múzeumok európai fővárosa - France.fr - Mulhouse, a dinamika című rész - Weboldal szerkesztette az Atout France
Écho mulhousien - önkormányzati havilap - 2009. április - Mulhouse, a művészet és a történelem városa
City of Mulhouse - Centenáriumi a rehabilitációs a Mulhousien Alfred Dreyfus - Alfred Dreyfus, a férfi - A gyermekkori Alfred Dreyfus
Az École normale supérieure Matematikai és Alkalmazási Tanszékének (DMA) PDF dokumentuma
(in) Alfred Werner Életrajz a Nobel Alapítvány honlapján
A Vulcania webhely tudományos szakasza - Les Diables des vulkánok: Maurice és Katia Krafft
Mulhouse Történeti Múzeum, Mulhouse Múzeumok Oktatási és Kulturális Szolgálata - Mulhouse az Ancien Régime alatt - 1525, a vallási reformáció
Mulhouse város hivatalos oldala - A Réunion tér webkamerája, kilátással a Saint-Étienne templomra és magyarázó szöveg: „A tér közepén található a Saint-Étienne templom, amelyet 1866-ban építettek. ma hui történelmi műemléknek minősül. Számos koncert és rendezvény zajlik ott. Méretei miatt ez Franciaország legmagasabb protestáns épülete. "
Az elzászi erődített várak szövetsége, az elzászi történelmi és régészeti társaságok szövetségének tagja - cikk a Mulhouse-ról
Mulhouse régió területi diagnózisa 2004 - AURM és SCOT Mulhouse régió - Mulhouse városközpontja: vonzó egész Elzász déli részén - 59. oldal - Természetesen Mulhouse városközpontja testesíti meg a legerősebben a centralitás fogalmát: egy fő központ a Mulhousian régióban és Elzász déli részén található üzletek és szolgáltatások számára a közösségi létesítmények és munkahelyek számára is fontos központ. Ez egy referencia-hely, nagy sűrűségű városi örökséggel, és sok felhasználó számára azonosító hely.
Mulhouse régió területi diagnózisa 2004 - AURM és SCOT Mulhouse régió - Bőséges kereskedelmi kínálat főként a perifériás pólusokban - 48. oldal - A Wittenheim-Kingersheim pólus több mint 115 000 m 2 kereskedelmi felülettel rendelkezik a legfontosabb perifériás pólus A terület vonzereje széles, vonzáskörzete pedig észak felé húzódik, jóval túl a Mulhousian régió kerületén.
Mulhouse régió területi diagnózisa 2004 - AURM és SCOT Mulhouse régió - Másodlagos központok, amelyek strukturálják területüket - 60. oldal - A másodlagos városi pólusok a központosság számos jellemzőjével rendelkeznek: […] Wittenheim a terület északi részén strukturálódik […] ] Rixheim délre
Az elzászi szőlőskert történetének bemutatása az Alsace-vins.net oldalon - A középkorban az elzászi borok Európában a leghíresebbek és a legdrágábbak voltak.
Kutatási és Felsőoktatási Értékelő Ügynökség - Intézmények tagozata - A Haute Elzász Egyetem értékelési jelentése - Mulhouse - 14. oldal Az UHA az első egyetemi CFA eredete, amely ma az összes elzászi egyetemet érinti (a folyamat 2001 és 2007).
Az Unterlinden múzeum hivatalos honlapja - A colmari Unterlinden múzeum Franciaország egyik leglátogatottabb tartományi képzőművészeti múzeuma (220 000 látogató).
A Haguenau erdő az ONF honlapján
Aristide Matthieu Guilbert, Franciaország városainak története, általános bemutatással az egyes tartományokról… , Furne, 1848, p. 41.42
Numizmatikai áttekintés , Société d'Édition les Belles Lettres , 1868, p. 468
Történeti és tudományos munkabizottság Franciaországban, Bulletin philologique et historique , 1969, p. 341
Jean-Charles Édouard, A középső városrész északi részének városszervezése és dinamikája , 2001, p. 478
(De) „ TEB - Trinationaler Eurodistrict Basel / TEB ” , az eurod districtbasel.eu oldalon (elérhető : 2021. április 19. ) .
Extrúziós technológiai pólus, Elzász platform (Saverne)
Rhénatic konzorcium honlapja
Elzász-Moselle helyi jogi intézet
Legifrance - A törvényhez való hozzáférés közszolgáltatása
[PDF] Elzász-Moselle rezsim
Strasbourg északi bejáratánál egy, egy kilométer hosszú emelt szakasz elítélték, hogy kétszer két sávban maradjon.
"A Flora elszegényedett Elzászban " , a www.lalsace.fr oldalon (elérhető : 2019. február 23. )
Elzász Botanikus Konzervatórium a konzervatórium-botanique -alsace.fr oldalon
"A fák szomjan halnak, az aszály fenyegeti az erdőket " , a www.ouest-france.fr oldalon (elérhető : 2019. július 18. )
(fr) Az oldal a Regionális Igazgatósága Környezetvédelmi, és lakásügyi (DREAL) Elzász
Thomas Pfeiffer, Elzász, a farkas visszatérése: egy évszázaddal a felszámolása után visszatér, félnünk kell tőle? , Strasbourg, A kék felhő,2011, 189 o. ( ISBN 978-2-7165-0796-7 )
Lásd Thomas Pfeiffer kutató cikkét az elzászi farkasokról 2006-ban, a Revue d'Alsace-ben .
A farkas Sundgau kapujában - cikk a Loup.org oldalról
Az Ökológiai, Fenntartható Fejlődési, Közlekedési és Lakásügyi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági, Élelmezésügyi, Halászati, Vidékügyi és Regionális Tervezési Minisztérium közös helyszíne - A farkasok populációjának figyelemmel kísérése - 2011–2012 téli megfigyelési jelentés
Franciaország 3 Lorraine - Kölyköket hallottak a Vosges-hegység felett - Thierry Gelhaye - 2013.08.30.
Ferus - Loup: első reprodukció a Vogézekben! - 2013. szeptember 2
Az Ökológiai, Fenntartható Fejlődési, Közlekedési és Lakásügyi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági, Élelmezésügyi, Halászati, Vidékügyi és Fejlesztési Minisztérium közösen létrehozott farkasnak szánt terület - Első szaporodás az Alpokon kívül - 2013.10.17. - „ Ezen a nyáron és a farkas Franciaországba való visszatérése óta először észleltek tenyésztési eseményt az Alpokon kívül, a Vosges-féle (a ZPP két évvel ezelőtt azonosított) falkájában, a provokált üvöltési műveletek során. "
Capber, F. 1997. Az európai vidra Lutra lutra: szaporodás és reintrodukció. Állatorvosi szakdolgozat, Lyon, n ° 046, 201 pp.
Capber, F. 2006. Az európai vidra Lutra lutra reprodukciója. Bika. Soc. Hist. Nat. Ethn. Colmar, 67. kötet, 35–76.
Schmitt R., 1975. A vidrák eltűntek folyóinkból. Ann. Soc. du Val és Munster városa, 29: 56-57.
Waechter A., 1979. Megjegyzések az elzászi emlősökről: 2. A húsevők. Mammalia, 43 (4): 479-484.
Kempf C., 1982. Esszé a vidra Elzászban való eltűnésének okairól. Proceedings of the X -én regionális konferencián Madártani és mammologie. Ciconia, 6:65.
Loukianoff S., 1991. A vidra (Lutra lutra) kihalása az északi Vogézekben. Ann. Sci. Bios. Északi-Vogézek, 1: 63-73.
Mercier L., 2004. A vidra Lutra lutra (Linné, 1758) újbóli bevezetésének áttekintése Elzászban, Franciaországban. Bika. Soc. Hist. Nat. Ethn. Colmar, 65: 117-134.
Capber, F. & A. Lehmann. 2009. Egy európai vidra Lutra lutra felfedezett Elzászban (Franciaország). Arvicola , XIX. Sz., 1: 8–11.
vadon élő állatok védelmével kapcsolatos tevékenységi jelentés, 2010. június 25
HOCHSTETTER (1831): Az elzászi Lepidoptera névsora a Haut-Rhin osztály általános statisztikáihoz; CANTENER, LP (1834): A rhopalocerous lepidopterák vagy a napi lepkék, a Haut és Bas-Rhin megyék, a Meurthe-i Moselle és a Vogézek természettörténete, 166 p. Roret és Levrault (szerk.) Párizs
Mulhouse Entomológiai Társaság (BSEM) Értesítője
Elzászi Entomológiai Társaság , Mulhouse Entomológiai Társaság , "Alsatian Orthoptera" , IMAGO Egyesület , AntArea .
CALLOT HJ, 2007. - Az elzászi Coleoptera katalógusai és atlasza: 1989-2005 értékelése és kilátásai. - Rev. sci. Bourgogne-Nature , T 5, p. 157-162 .
SCHEUBEL A., (1985): PAPILLON, alcím: Les papillons d'Alsace. - E cím alatt a L'Encyclopédie de l'Alsace, Ed. Publitotal, TX, p. 5814-5824 , 2 pl. színes fotók. Főként napközbeni fajok (rhopalocera) kommentált listája a veszélyeztetettségük feltüntetésével.
CALLOT H. & ASTRIC A. (2009) - Az elzászi hangyák referencia listája. 6. o. http://www.societe-alsacienne-entomologie.fr 2009.10.20-i verzió .
ALSACE-KOLEOPTEREK KATALÓGUSÁNAK ÉS ATLASZÁNAK listája
Gadeau de Kerville-díj a francia Entomológiai Társaságtól
bázeli kutatók a Belgrandia gfrast puhatestűek új fajait fedezik fel
AREHN, az Office des Data Naturalistes d'Alsace bemutatása (és SIBA / A biodiverzitás mutatóinak figyelemmel kísérése Elzászban)
L'Asace, L'Alsace úttörő: 2003-ban indult a zöld és kék hálózatban ,2012. október 16.
„ A talajok frissítése ” [PDF] , a Fenntartható Fejlődés Általános Bizottságánál , 2011. február. A mesterségesítés mértéke Elzászban 10% körüli, 2000 és 2006 között azonban a mezőgazdasági területek 0,3% -kal csökkentek (lásd az első oldalon látható grafikont).
Általános mezőgazdaság - Paul Diffloth - Közzétette: J.-B. Baillière et fils, 1907
Charles Hoffmann és Auguste-Marie-Pierre Ingold, Elzász a XVIII. Században történelmi, igazságügyi, közigazgatási, gazdasági, szellemi, társadalmi és vallási szempontból , H. Huffel, 1906
Delanoye, A természetes produkciók szerződése: bennszülöttek és egzotikusak, vagy a francia kereskedelem főbb termékeinek leírása;… - De Réunion de Commerçans et de Courtiers, Réunion de Commerçans et de Courtiers , Renard, 1831
Elzász régió hivatalos honlapja - Környezetminőség az építőiparban: A kender használatának ösztönzése az építőiparban
Elzász legfrissebb hírei "Mit tett Elzász a COP21 óta", december 18., kedd; 13. oldal.
Kulcsfigurák Elzász honlapja atmo-alsace.net
" A fessenheimi gyár végleges leállítása után sok kérdés marad " , a Reporterre ,2020. június 29.
A legfrissebb hírek Elzászból, 2018. március 2-án, pénteken. Lásd a "Fessenheim: szétszerelés irányába" című cikket a 11. oldalon.
Elzász legfrissebb hírei , 2020. február 8., szombat: „az alkalmazottak lapozni akarnak” az újság 13. oldalán.
A fessenheimi atomerőmű végleg leállt - jelenti be az EDF France bleu Elzász, 2020. június 29.
" Fessenheim: skizofrénia szimbóluma az éghajlati veszélyekkel szemben " , a Les Échos-on ,2019. október 15. A szerző Maxence Cordiez, az energetikai mérnök.
" Azok számára, akik a Fessenheim-ítéletet hírnévig tartják ... " , a connanceesenergies.org oldalon ,2020. március 13.
" Interjú Le Pointban, 2020 márciusában " , Jean-Marc Jancovici ,2020. március 18.
Fotovoltaikus: a Haut-Rhin-i ajánlattételi felhívás részletei a www.actu-environnement.com oldalon
Elzász legfrissebb hírei 2018. április 21-én, szombaton; lásd a 13. oldalon „Energikus munkacsoport” című cikket.
" A fessenheimi erőmű bezárása teszt " , az actu-environnement.com oldalon ,2020. június 29.
[PDF] Elzász anaerob emésztőrendszerének feltérképezése a grand-est.ademe.fr oldalon
[PDF] 100% -ban megújuló gázkeverék 2050-ben? az ademe.fr oldalon. Lásd a 15. oldalon található térképet. Ne feledje, hogy 1000 GWh egyenértékű 1 TWh-val . Elzászban a megújuló gáz elsősorban a pirogazifikációval előállított szintézisgáz, de a biogáz is, legfeljebb 10 TWh / a, ha hisszük a körök méretét.
[PDF] Az „Alter Elzász Énergies” küldetéseinek bemutatása a grand-est.developpement-durable.gouv.fr oldalon
Elzász legfrissebb hírei 2018. június 3-án, vasárnap. Lásd a 15. oldalon az "Energiatakarékosság: családi ügy" című cikket.
Geotermikus energia Elzász a mély geotermikus energia rengeteg országa. Valójában 5000 méter mélyen található, felrepedt földalatti kőzetekkel rendelkezik, amelyek rendkívüli, 200 ° C-os hőmérsékletet érnek el . Az elzászi régió hivatalos webhelye az elzászi geotermikus potenciált mutatja be
EGEI Soultz, a Soultz-sous-Forêts EGS projekt helyszíne - A projekt előrehaladásának magyarázata és nyomon követése
SwissInfo, A geotermikus projekt földrengést okoz Bázelben , 2006-12-09, konzultált 2013-03-20
Ivóvíz csúszik a geothermieprofonde.info oldalra
" Strasbourg:" Ez elég! "... az új földrengések után a geotermikus energia megállt és bírálta " , az msn.com oldalon ,2020. december 5.
" Felfüggesztett ipari kaland krónikája " , Elzászon ,2020. december 4.
" Kockázatok és földrengések " , a promober.fr oldalon ,2020 november.
Hidraulika Elzászban az alsace.edf.com oldalon
Versailles-i szerződés a mjp.univ-perp.fr oldalon; lásd a 358. cikket.
"Üvegpalackok szállítása: Elzász ellenáll" , cikk Elzász legfrissebb híreinek 2019. január 25-i cikke.
Élisabeth Ferquel, Martine Garnier, Jérôme Marie, Claire Bernède-Bauduin, 2,3 Guy Baranton, 1 Claudine Pérez-Eid, 1 és Danièle Postic1 * "A Borrelia burgdorferi Sensu Lato és Anaplasmataceae tagjainak előfordulása az Ixodess raceinus kullancsokban A Lyme Borreliosis Endemicity középpontjában Franciaországban "; Alkalmazott és környezeti mikrobiológia, 2006. április, p. 3074-3078 , Vol. 72, No. 4 0099-2240 / 06 / $ 08.00 + 0; doi: 10.1128 / AEM.72.4.3074-3078.2006; Amerikai Mikrobiológiai Társaság. ( OnLine cikk )
(en) Strasbourgi Egyetem, teljesítmény az Academic Rankingban , konzultáció a http://www.arwu.org oldalon , 2010. szeptember 24.

Függelékek

Bibliográfia

Elzász története. I. kötet: Haut-Rhin , Kevin Smith 2015
Elzász története. II. Kötet: Bas-Rhin , Kevin Smith 2015
Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck és Guy Bronner, Elzász történelmi emlékeinek szótára , Strasbourg, La Nués Bleue,1995, 663 p. ( ISBN 978-2-7165-0250-4 , OCLC 34153205 )
Charles-Laurent Salch ( pref. Jean-Laurent Vonau, ill. Christian Rémy, Dominique Martinez fotós ), Az erődített várak kulcsa: építészet, háború és mindennapi élet erődített várakban , Lichtenberg, Lettrimage kiadások,1995, 382 p. ( ISBN 2-910303-01-2 és 9782910303013 , OCLC 35164771 )
Charles-Laurent Salch, Elzász erős kastélyainak új szótára , Ittlenheim, Elzász kiadások. Tervezés és gyártás Lettrimage,1991. április, 384 p. ( ISBN 2-7032-0193-1 és 978-2-703-20193-9 , OCLC 180.545.415 )
Charles-Laurent Salch, az 1000-es év kastélyai Elzászban , Strasbourgban, Castrum Europe, Európa várai,2000. szeptember( ISSN 1253-6008 , online olvasás )Kiadói Központ a tanulmány a várak , n o 15
Charles-Laurent Salch, Képek az elzászi kastélyokról és sáncokról , 1370-1970 , vol. 1, Strasbourg, Castles of Europe-Castrum Europe,2010. január, 160 p. ( ISSN 1253-6008 , online olvasás ) n o 53/54/55 2010. 1. kötet: A - F
Charles-Laurent Salch, Képek az elzászi kastélyokról és sáncokról , 1370-1970 , vol. 2, Strasbourg, Európa várai-Castrum Europe,2000. október, 362 p. ( ISSN 1253-6008 , online olvasás ) n o 56/57/58/59 2011. 2. kötet: L-től O-ig
Charles-Laurent Salch, Képek az elzászi kastélyokról és sáncokról , 1370-1970 , vol. 2, Strasbourg, Európa várai-Castrum Europe,2011, 581 p. ( ISSN 1253-6008 ) n o 63/64/65/66 2013. 3. kötet: P-tól Z-ig
Koordinátor: Bernadette Schnitzler, a Régészeti Múzeum kurátora, él a középkorban, 30 éves középkori régészet Strasbourgban, Elzászban , Éditions Les Musées de la ville de Strasbourg,1990. május 10, 524 p. ( OCLC 848988425 )A régészet éve
Michel Hérold és Françoise Gatouillat, Les vitraux de Lorraine et d'Alsace , Párizs, CNRS Éditions és Kulturális és Frankofónia Minisztérium, Franciaország műemlékeinek és művészeti gazdagságának általános leltára,1994. május, 330 p. ( ISBN 2-271-05154-1 )Régi ólomüveg ablakok összeírása ( Corpus vitrearum , megjelent a Nemzetközi Művészettörténeti Bizottság irányításával és a Nemzetközi Akadémiai Unió védnöksége alatt. Franciaország, kiegészítő sorozat, Régi ólomüveg ablakok összeírása Franciaországban, V. kötet
Sylviane Cousin, Claude Royer, François Sigaut, Jean Cuisenier, a Le guide du patrimoine rural bevezetője : 400 múzeum és mezőgazdasági gyűjtemény , Besançon, A gyártás útmutatói,1991, 382 p. ( ISBN 2-7377-0237-2 )400 múzeum, ökomuseum, mezőgazdasági gyűjtemény, amelyet a Mezőgazdasági Múzeumok Szövetsége mutat be: Második kiadás átdolgozva és frissítve. A Direction des Musées de France (DMF) közreműködésével megjelent könyv: 1. Elzász, p. 21-30
Michel Hérold és Françoise Gatouillat, Lorraine és Elzász ólomüveg ablakai , Párizs, CNRS Editions ,1994, 329 p. ( ISBN 2-271-05154-1 )Corpus vitrearum, Franciaország műemlékeinek és művészeti gazdagságának általános leltára, Franciaországban az ősi ólomüveg ablakok összeírása, V. kötet, pp. 133–309 Elzász ólomüveg ablakai
Regionális örökség, nemzeti igazgatás: a történelmi emlékek megőrzése 1914 és 1964 között , tézis: Nicolas Lefort, 2013. szeptember 28., 1228 oldal
Marie Philippe Aimé de Golbéry, Antiquités d'Alsace - Département du Bas-Rhin , kibővített és kommentált kiadás, Éditions JALON , 2020.
Jean Geoffroy Schweighaeuser, Antiquités d'Alsace - Département du Haut-Rhin , kibővített és kommentált kiadás, Éditions JALON , 2020.

Média

Filmek Elzászról
- Elzász , Henri Pouctal rendezte film, 1916
- Les Alsaciens ou les Deux Mathilde , Michel Favart rendezte film, 1996
- Müetter , film Dominique Lienhard rendezésében, 2006
- A gyerekeim nem olyanok, mint a többiek , Denis Dercourt rendezte film
- Les Tilleuls de Lautenbach , Jean Egen regényének tévés adaptációja Bernard Saint-Jacques rendezésében, 1983
- L'Ami Fritz , Jean-Louis Lorenzi tévéfilmje, 2001; TV film Georges Folgoas , 1967; Jacques de Baroncelli filmje1933; René Hervil filmje, 1920
- In Memoriam , Benjamin Steinmann rendezte film, 2018

Elzászban forgatott filmek
- A La Grande Illusion , Jean Renoir filmje, 1938-ban jelent meg( Jean Gabin , Erich von Stroheim , Pierre Fresnay , Marcel Dalio közreműködésével ).
- Az átkok bálja , amerikai film , Edward Dmytryk rendezésében, 1958-ban jelent meg, amelynek egyes jeleneteit a struthofi koncentrációs táborban forgatták.
- La Décade prodigieuse , 1971-ben Claude Chabrol rendezte film.
- Monsieur Klein , 1976-ban Joseph Losey rendezte film.
- Julia , a Fred Zinnemann , megjelent 1977 , a Jane Fonda . Sok jelenet forgatott a központi pályaudvaron és az Egyetemi Palotában, valamint az SNCF vonalon Schirmeck és Rothau között . Három Oscar-díjjal jutalmazták .
- Swing , Tony Gatlif filmje, 2002-ben jelent meg
- Az Indigènes , Rachid Bouchareb filmje, amelyetszínházi formában 2006. szeptember 27- én mutattak be ( Sami Bouajila , Jamel Debbouze , Samy Naceri , Roschdy Zem és Bernard Blancan közreműködésével ).
- A Bizalom uralkodik , 2004-ben Étienne Chatiliez rendezte film
- Igazi papa Noël , José Pinheiro filmje , 2008-ban jelent meg ( Jean-Marie Bigarddal ).
- A Blackout 2009 végén jelent meg .
- Sherlock Holmes: Árnyékjáték , néhány lövés a strasbourgi katedrális téren 2011-ben .
- Tíz film készült 1991-ben a regionális tanács kezdeményezésére Elzász népszerűsítésére. Azok a székesegyház Strasbourg , a vár Haut-Koenigsbourg a Ribeaupierre , a várak és az ezüst bányák, az Unterlinden múzeumot Colmar; de olyan témákkal is foglalkoznak, mint: Mulhouse műszaki múzeumai , a Decapolis , a katonai és római utak, a kastélyok és az orgonák.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások :
Közlemények az általános szótárakban vagy enciklopédiákban :
Földrajzi forrás :
- Insee (régiók)
Képregény-forrás :
- (in) Képregény szőlő
Zenei forrás :
- (en) MusicBrainz
Látogassa meg Elzászt , az elzászi turizmus hivatalos weboldalát
Noel.alsace , hivatalos honlap karácsonyra Elzászban
Alsace.com , az Elzász Vonzó Ügynökség honlapja
Imaginalsace , a megosztott elzászi márka webhelye
Az örökség leltára Elzászban
Elzász geológiája