Melphe vár
A Melphe vagy Salins kastély egy régi kastély , valószínűleg a XI . Század, a Salins uraság központja, az uradalmi gróf és a XIII . Századi herceg székhelye, egészen a XIV . Századi elhagyásáig , amelyet a maradványok Salins felett állnak. -Fontaine , a Savoie megyében , az Auvergne-Rhône-Alpes régióban .
Elhelyezkedés
A Château de Melphes, más néven Salins maradványai Salins-les-Thermes városa felett találhatók , 628 méter magasságban , Salie-Fontaine városában, Savoie francia megyében .
A déli és nyugati oldalán egy meredek hegyfokra telepített kastély lehetővé tette a Belleville és Bozel Dorons (folyók) által kialakított kereszteződés és a Vanoise-t keresztező főút irányítását , "ahova megérkezhetett, miután elhaladt. az Encombres-hágó vagy a Vanoise-hágó , Maurienne-ből vagy Olaszországból érkező ellenséges csapatok ” . Ebből a helyzetből így láthattuk e völgyek tizenkilenc plébánia és falu által alkotott területét.
Ez lehetővé tette a Tarentaise- i egyházmegye fővárosának , Moûtiersnek és érsek-grófjának , amelyet a „savoyai egyház fejének” tartanak , valamint a Colonne Joux-hoz ( Petit Saint -Bernard ) » , Vagy a felső és az alsó Tarentaise .
Helynév
Adolphe Gros kánon jelzi, hogy a Melphe helynév vagy annak variációja Melfe valószínűleg egy ragadozó madár nevéből eredő patronimából származik . Gros kanonok pontosítja, hogy ezt a nevet "a kastély egyik első tulajdonosának kapták volna, amelyet egy sziklás sziklára tettek , mint a keselyű fészkét" . Elutasítja Claude-Antoine Ducis levéltáros felvetését, aki " Melphe két arab szóból, a mela , a só és a phé , forrás" szóból álló szót látta a helynévben , tudva, hogy ezt a nyelvet még soha nem használták a régióban. Újabb, kevésbé valószínű hipotézist vázol fel a Melfivel folytatott levelezéssel kapcsolatban , amely egy Olaszország déli részén fekvő kastély nevét illeti, és amelyet a Salins fölött elhelyezkedőnek kaptak volna, anélkül, hogy más magyarázatot adna volna.
A helynév a Melphe helységben marad , de Melphe útvonalon , de a vár sugárútján vagy a helységeken keresztül: a Donjon, a Créneaux, a Douves .
A kastély a Fehér Hölgy legendájának része , valószínűleg a XII . Századi albon Mahaut grófnőre utal .
Történelem
Eredetileg a vár nagy valószínűséggel feudális halom volt . Ez utóbbi helyét megerősített vár veszi át , dátum ismerete nélkül, de az 1082-es év előtt.
Mintegy 1082, a gróf Maurienne , Humbert II kellett beavatkozni Tarentaise rendezni a konfliktust közötti urai Briançon és az érsek-száma Tarentaise . Ezt a szerepet kihasználva Salins városában, a püspöki város szomszédjában telepedett le , és birtokba vette a várat. Ezt a változatot azonban vitatja Jacqueline Roubert paleográfus-levéltáros, aki számára a tények nem bizonyítottak, „nem bízhatunk a savoyai krónikákban, amelyek a völgy meghódítását Savoya grófjának tulajdonítják, aki 1082-ben lett volna Heraclius érsek felszólította, hogy büntesse meg Briançon urait atrocitásaikért ” . Hasonlóképpen kíváncsi a gróf halálának okaira a várfalak között: "Véletlenül halt meg ott?" Vajon birtokolta-e már Salins felett Melphe kastélyát és Salins városát, ahol később Savoya grófjai bíróságai letelepednek? Ezek mind olyan kérdések, amelyekre a dokumentumok hiánya nem ad választ. "
A 12. és 13. század folyamán a kastély a hagyomány szerint a Dowager grófnák otthonának számít . Mahaut d'Albon grófnő , III. De Maurienne Amédée gróf felesége lehet a hölgy a legenda és a Pain-de-Mai néven ismert alamizsna mögött. Beatrice Bécs , anyja gróf Thomas I st ott tartózkodik az 1216. A dokumentum által aláírt grófnő Margaret Genf két évvel később.
Stratégiai érdeke a XIV . Századtól eltűnt, amikor a savoyai hercegek irányították a Tarentaise-t, akik a XVI . Század vége felé elhagyják a várat . A kastély kőbányaként szolgál, amelyek egy részét Salins falut védő gátak építésére használják. Az erőd egy nemes családnak van alárendelve, amely a "Salins" védőszavát veszi át. Ezután a Ridde család (ok )hoz megy a házasság révén a XVII . Század elején, a következő század elején pedig Du Vergerhez vagy Duvergerhez, 1793-ig.
1738-ban a szardíniai telekkönyv megemlíti a „Melphe várkastélyát” .
Leírás
Az erődített várat egy olyan hegyfokra telepítik, amelynek déli és nyugati oldala meredek. Az egész alakja elliptikus , nyugat-keleti tájolású. A kastély két lapos részből állt, amelyeket egy kis mélyedés választott el . Csak a "főépület és a sáncok alapjainak" maradványai maradtak meg .
Az 1624-es leltár képet ad az erődről. Két emeleten, 15,60 m magasságú épületben rendezték meg , "kör alakú oszlop csigalépcsővel , ötvenhét öltözött kőlépcsővel" . Ennek "a földszinten két pince, az első és a második emeleten két hálószoba és két szekrény, valamint az eresz alatt egy tetőtér és egy sarok van " . A védekező rendszer eltűnt. Az egészet „öregnek és tönkremegynek” nevezik .
Étienne-Louis Borrel (1822-1906) tarini építész által végzett tanulmány betekintést enged szervezete egy részébe. Északon tornyokkal társított burkolatot építenek, hogy megvédjék a kastély legkönnyebb megközelítését. A régészeti kutatások több olyan építkezés nyomát tárták fel, amelyek képesek voltak befogadni a katonákat. A nyugati részen egy négy torony által határolt második fal és egy barlong torony tette lehetővé a déli bejárat védelmét. A két toronnyal határolt épület bejáratként szolgál, valószínűleg felvonóhíddal.
Az első rész tehát a tanya udvarából állt , majd annak a déli részén lévő őrsnek , amelynek magassága nagyobb volt, mint a kastélyé.
Châtellenie de Briançon et Salins néven Tarentaise
A szervezet
Melphe vár az ülés egy uradalom , azt is mondta parancs ( mandamentum ) nevű Briançon és Salins vagy Tarentaise, az akvizíció a vár a szavojai végén XIII th században , és különösen a „megszerzés a viscounty a Tarentaise (a megfelelő jogok különösen a Haute-Tarentaise) és beépülését a châtellenie, a 1276. a szervezet a megye Savoy , akkor jön az Bailiwick Savoyai .
A Tarentaise-i chatellenie tehát Savoya megyében az egyik legfontosabb volt, részben megfelel a Tarentaise-völgynek , amely a Tarentaise- i érsek hatalma alá tartozik . Két részre osztva kiemelkednek a Siaix ( Saix ) alatt és felett egyaránt . Émile Plaisance (1829-1905) helytörténész a „ Saix felett ” található részért négy mestraliát ad : Villette, Aime (toronyszámlálás), Bourg-Saint-Maurice és La Val d'Isère (központja Séeznél ).
A kastély két métráliából állt - a Tharentasie mistrallia superius sax és a mistrallia Tharentasie
inferius sax - a Bernard Demotz történész szerint a XIII . XV . Század elején :
Az urak
A Savoie megye szervezetében az úr a XIII . Századtól kezdve adminisztrálja, vezeti a könyvelést és jelentős katonai szerepet tölt be . Ő egy "[tiszt], meghatározott időre kinevezett, visszavonható és eltávolítható" , aki "a lakóhely kezdete óta mindig hívekhez ment" . Felelős a chatellenie kezelésével , beszedi a domain adóbevételeit, és a kastély karbantartásáról is gondoskodik. Szerepe ezért többszörös (igazságügyi, pénzügyi és katonai).
Tarentaise felsőbb lordját egy hadnagy vagy alispán segíti, esetenként egy könyvelő is segíti, aki "tiszta [...] az úr vagy hadnagya által készített éves jelentést írja". Az Aime-be telepített másodlagos urat vagy alispánt , valamint egy másik, néha alispánnak nevezett karaktert Bourg-Saint-Maurice-be telepítették , így neki jelentést kellett tennie.
A mestráliák kezelésében a zsellérnek a nemesi nemzetekbeli Metraux (vagy mistraux) is segít, de "Az urak elég gyakran engedményt adtak bérleti díjban vagy bérletben egy olyan családnak, amely ezért eladhatta, feloszthatta, elidegeníthette volna. ahogy jónak látja ” ( Canon Garin ). Canon Garin azt is meghatározza, hogy "A mestrauxok járandóságai, jogai és tulajdonságai a helyektől függően változtak, és általában a kinevezés, az alárendeltség vagy az emphyteusis címe határozta meg" .
Squires Briançon Salins úgynevezett Tarentaise, a
XII -én a
XVI th században
- 1150-1275: Fine vagy Finas család;
-
1275. június 9-én-1277 július : Hugues Isoardi / Hysuard, Salins ura, metral de Tarentaise;
-
1278 február-1279 február : Humbert de Nucey, Salins ura;
-
1281. február 14-1282. február 14-én : Brun de Montmélian;
-
1282. június 24-én-1296 április 23 : damoiseau Martin de Châtillon, szintén Tournon, Ugine és Faverges ura (1284-1286);
-
1298 április 9-1 st június 1300 : Hugues Amblard, metrális a Tarentaise-ból;
-
1 st június 1300-1304. április 2 : Pierre de La Balme , Tarentaise metrálja;
-
1304. április 11-1305. május 9 : Humbert de Bacin;
-
1 st április 1307-1312. március 16 : Humbert de La Sale;
-
1312. április 3-1312. szeptember 8 : Jean Bonivard ;
-
1312. szeptember 8-1 st július 1315 : Anterme, Miolans és Mathieu de Morais ura
-
1315. július 23-1320. július 5 : Hugues de Châtelard;
-
1320. július 5-1323. március 8 : Hugues de Châtelard, Oddon de Chandey és Humbert de Montbel ;
-
1323. március 8-1326. június 6 : Guillaume ( Guillemet ) de Montbel ;
-
1326. június 6-1330. május 8 : Conrad de Gorzan;
-
1330. május 8-1 st május 1333 (szintén címzett a 2007 - től kezdődő időszakra) 1332. február 8 nál nél 1 st május 1333): Jacques de La Ravoire ;
-
1 st május 1333-1337. május 15 : Antoine de Clermont , La Bâtie d'Albanais ura ;
-
1337. május 15-1 st február 1338 : Jean, a Saar ura;
-
1 st február 1338-1 st február 1343 : Humbert de Savoie, akit „Savoyai gazemberként” ismernek, Ecluses urának;
-
1 st február 1343-1344. július 22 : Mitra (?) Savoyától;
-
1344. július 22-1352. november 5(szintén vevő az 1349 és 1350 közötti időszakra): Jacques de Clermont , Sainte-Hélène-du-Lac ura
-
1352. november 5-1357. május 22 (szintén címzett a 2007 - től kezdődő időszakra) 1356. január 5 nál nél 1357. május 22): Humbert de Savoie, akit "savoyai gazemberként" ismernek , Arvillard ura , Aymon , Savoya grófjának törvénytelen fia ;
-
1357. május 22-1365. június 27-én (szintén címzett a 2007 - től kezdődő időszakra) 1357. május 22 nál nél 1358. február 28): damoiseau Aymon de Chaland , Fénis és Aymavilles ura , szintén Chambéry, Entre-deux-Guiers és Saint-Alban ura (1355-1370);
-
1365. június 27-én-1366 június 9-én : nemes Étienne Provana;
-
1366 június 9-én-1369. február 6-án : nemes Daniel Provana, Villard Almeis társelnöke;
-
1369. február 6-án-1383. május 12 : Gaspard (I) de Montmayeur , savoyai marsall ;
-
1383. május 12-1383. október 20 : Gaspard (I) de Montmayeur örökösei ;
-
1383. október 20-1385. február 2 : François Bonivard ;
-
1385. február 2-1386. november 24 : Humbert (II) elmondta Arvillardról, Savoyai Humbert fiáról ;
-
1388. január 22-én-1392. január 16 : nemesek Aresmin († 1392) és Jacques Provana, testvérek és társispánok;
- 1389: Guillaume de Sporia alispán, lakóhelye Aime;
-
1392. január 16-1393. augusztus 18 : nemesek Jacques Provana, unokaöccsei Damien és Barthélémy Provana társtársak;
- 1392: Aimon de Jordan;
- 1393: Arésime de Provana, Tarentaise ura;
-
1394. január 27-én-1415. június 24 : Jean Bastard de La Chambre , más néven d'Aiguebelle, Jean de La Chambre természetes fia, szintén Savoyai végrehajtó és Montmélian ura (1404-1405);
-
1415. június 24-1431. június 24(1432?): Gaspard (II) de Montmayeur , savoyai marsall ;
-
1432. március 26-1440. augusztus 18 : Jacques de Montmayeur és Gaspard (II) de Montmayeur örökösei;
-
1440. szeptember 24-1445 október : Pierre de Beaufort ;
- 1441: Barthélemy Bourg, Tarentaise alispánja;
-
1445 október-1 st november 1447 : Jean de Seyssel-La Chambre , Barjat és La Rochette ura , savoyai marsall ;
-
1 st november 1447-1451. január 8 : Antermet de L'Épine;
-
1451. január 8-1451. május 24 : Jean de Seyssel-La Chambre , Barjat és La Rochette ura , savoyai marsall ;
-
1451. május 24-1452. január 8 : Jacques de Montmayeur ;
-
1 st november 1452-1453. január 8 : Jean de Montmayeur ;
-
1453. január 8-1454. október 21 : Jacques de Montmayeur ;
-
1454. október 21-1466. január 8-án : Jean de Seyssel , Barjat ura és La Rochette, savoyai marsall ;
-
1466. január 8-án-1471. január 8 : Aymon de La Chambre gróf (a Seyssel család ága ), Jean de Seyssel fia és örököse;
-
1471. január 8-1481. január 8 : Gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ), Aymon de Seyssel fia és örököse;
- 1479: Jean Vitalio;
-
1480. december 25-én-1481. december 25-én : vevő Antoine du Mollard de Saint-Oyen;
-
1481. január 8- 1482 október : Gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ), Aymon de Seyssel fia és örököse;
-
1482. január 8-án-1484. január 8 : Jacques de Montmayeur gróf ;
-
1484. január 8-1485. január 8-án : gróf Jacques de Montmayeur titkár, Mathieu, André és Louis, a kamara grófjai ( a Seyssel család ága );
-
1484. december 25-én-1485. január 25-én : André Richard a Tarentaise-ból;
-
1485. január 8-án-1490. január 8-án : Gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ), Maurienne vikomt;
-
1488. május 13-1491. november 3-án : Jean Bruni, kapitány és fogadó;
- 1489: Urbain de Montmayeur ;
-
1490. január 8-án-1492. január 8 : Louis de La Chambre gróf (a Seyssel család ága ) és Urbain de Montmayeur ;
-
1492. január 8-1496 november 3-án : Antoine de Belletruche, Gerbaix ura és Urbain de Montmayeur ;
-
1497. március 8-1499. január 8-án : Antoine de Belletruche, Gerbaix ura és Jean Arduin;
-
1499. január 8-án-1504. január 8 : Antoine de Belletruche, Gerbaix ura és gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága );
- 1501: Antoine de Montmayeur;
-
1503. január 8-1507. január 8 : Antoine de Belletruche, Gerbaix ura, gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ) és Jean-Louis Duvergier / du Verger, Césarches ura;
-
1504. január 8-1508. január 8 : Antoine de Belletruche, Gerbaix ura, gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ) és Jacques de de Montmayeur ;
-
1507. január 8-1511. december 10 : Gróf Louis de La Chambre (a Seyssel család ága ) és Jean-Louis Duvergier / du Verger, Césarches ura;
-
1509. július 12-1518. január 8 : Louis de La Chambre gróf (a Seyssel család ága ), Guillaume Puenset / Puencet és Georges Chappot;
- 1517: Jean comte de la Chambre (a Seyssel család ága ), Tarentaise és Aiguebelle nagyúr;
-
1518. augusztus 2-1521. január 8 : De La Chambre gróf (a Seyssel család ága ) és Benoît de Jance;
-
1521. június 17-1522. január 8-án : De La Chambre gróf (a Seyssel család ága );
-
1521. január 8-1523. január 8 : Théodule d'Avise;
-
1523. január 8-1525. január 8 : Théodule d'Avise, La Chambre gróf (a Seyssel család ága ) és Jean de Chambon;
-
1528. január 8 : Michel de Provence;
-
1 st április 1525-1526 március : Jacques Puenset / Puencet;
-
1525. április 8-1528. április 8 : Jean Matez / Mattel, a laods gazdája, Tarentaise országának ingó javait árulja és fonja;
-
1 st április 1528-1528. július 16 : François de Mascot és Georges Duvergier / du Verger;
-
1 st április 1528-1 st április 1529 : Claude Ceuvrier;
-
1528. április 8-1531. április 8 : Antoine Canet, a laodok gazdája, Tarentaise országának kockáit és ingóságait árulja;
-
1528 július-1 st augusztus 1529 : Pierre Faure de Tournon;
-
1 st április 1529-1530. június 27 : Claude L'Ouvrier;
-
1 st augusztus 1529-1530. június 27 : Pierre Faure de Tournon;
-
1530. június 27-1533. január 8 : Jean Matez;
-
1531. február 21-1532. február 21-én : Michel de Marnix, Pierre Cartier, Pierre Donzel, a tarentaise-i anyakönyvi hivatal gazdái;
- 1554: Jean-Louis Baudard, Tarentaise ura;
- 1560, 1561 és 1562: Lean-Louis Boudard, a tartomány gazdája;
- 1563, 1564 és 1565: Georges Duvergier / du Verger és Pierre Meyne, a tartomány gazdálkodói és a Tarentaise-ból származó jövedelem;
- 1574: Claude Lucas, Tarentaise ura;
Lásd is
Bibliográfia
-
Étienne-Louis Borrel , A Tarentaise (Savoie) ősi emlékei , Párizs, herceg,1884, 334 p. ( online olvasható ) , p. 150-153Étienne-Louis Borrel (1822-1906), Savoya építésze és történésze, az Académie de la Val d'Isère alelnöke .
-
Marius Hudry , Savoyard községek története: Albertville és körzete (4. évf .) , Roanne, Éditions Horvath,1982, 444 p. ( ISBN 978-2-7171-0263-5 ) , p. 390-394. ( online olvasás )
Levéltár
-
Sorozat: Châtellenies számlái (1275-1565). Alapok: Châtellenie és támogatási számlák; Hívószám: SA 16621-16936. Chambéry : Savoie Tanszéki Archívum ( online előadás ) ."Briançon és Salins"
-
Sorozat: fiókok castellanies ( XIII th century- XVI th században). Alapok: Chatellenie és támogatási számlák készlet-indexe; Hívószám: SA. Chambéry : Savoie Tanszéki Archívum ( online előadás ) .
o. 129–148 , „Châtellenie de Briançon et Salins”
-
Groupe de Chambéry (vezette Christian Guilleré) és Groupe de Lyon (vezette Jean-Louis Gaulin), „ Savoyard kastélyainak számlái ” , a castellanie.net oldalon : „Több szempontú keresés:„ Briançon et Salins ””
Kapcsolódó cikkek
Külső hivatkozás
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
-
A Tarantaise megoszlásáról Savoya grófjai és Tarentaise érsek-grófjai között olvassa el Jacqueline Roubert levéltáros paleográfus című fejezetét: "Tarentaise megye és viskót - Savoya grófjának támadásai a XIII . Században " (1961).
Hivatkozások
-
Géoportail oldalon található koordináták .
-
Borrel, 1884 , p. 150.
-
A Savoyard községek története, 1982 , p. 393.
-
Bernard Demotz , " Az állam és a kastély a középkorban: a savoyardi példa ", Journal des savants , vol. 1, n o 21987, P. 27–64 ( online olvasás ).
-
Canon Adolphe Gros , etimológiai szótára helynevek Savoy , A kút a Siloam ( Repr. 2004) ( 1 st ed. 1935), 519 p. ( ISBN 978-2-84206-268-2 , online olvasás ) , p. 275.
-
Jean-Paul Bergeri, Moûtiers története. A Tarentaise fővárosa , Les Marches, La Fontaine de Siloé, coll. "Les Savoisiennes",2007, 503 p. ( ISBN 978-2-84206-341-2 , online olvasás ) , p. 183-184.
-
Lucien Chavoutier, Savoie, a legendák hegye , La Fontaine de Siloé, koll. "Savoie zseb",2005, 305 p. ( ISBN 978-2-84206-306-1 , online olvasás ) , p. 238-239.
-
Académie de la Val d'Isère , Emlékiratok és dokumentumok gyűjteménye , 2. kötet, 1868, p. 306 .
-
Jacqueline Roubert „ Az uradalom grófi érsek Tarentaise X e a XVI th században ,” emlékiratai Tudományos Akadémia, Irodalmi és Művészeti Savoyai , megj. Chatelain (Chambéry), t. 5, n o 6,1961, P. 67–69 ( online olvasás ).
-
Borrel, 1884 , p. 152.
-
Borrel, 1884 , p. 153.
-
A Savoyard communes története, 1982 , p. 394.
-
Marius Hudry " A francia király hadseregének stratégiája a XVI . És XVII . Századig ", történelem Savoyában ,1980, P. 35 ( online olvasható ).
-
Borrel, 1884 , p. 151.
-
Émile Plaisance, Tarentaise története 1792-ig , Moûtiers, A. Gavin,1903, 334 p. ( online olvasható ) , p. 158-161.
-
"Az egykori Savoyai Hercegség archívumai", S sorozat A. jegyzék, 1. kötet, Savoyai Tanszéki Levéltár , 1966, p. 59 .
-
Jacqueline Roubert „ Az uradalom grófi érsek Tarentaise X e a XVI th században ,” emlékiratai Tudományos Akadémia, Irodalmi és Művészeti Savoyai , megj. Chatelain (Chambéry), n o 6, 5. kötet,1961, P. 138–143 ( online olvasható ).
-
Christian Abry, Jean Cuisenier (a kiadvány igazgatója), Roger Devos és Henri Raulin, Les források régionale de la Savoie. Etnológiai megközelítés, táplálék, élőhely, tenyésztés , Párizs, Fayard , koll. "Regionális források",1979, 661 o. ( ISBN 978-2-213-00787-8 , ISSN 0244-5921 ) , p.16, hivatkozva Baud, p. 173.
-
Henri Onde, " Emberi foglalkozás Maurienne-ben és Tarentaise-ban (folytatás) ", Revue de géographie alpine , vol. 29, n o 3,1941, P. 391–436 ( online olvasás )
-
Bernard Demotz „ A középkori közigazgatási földrajz: a példa a megyei Savoyai (kezdődő XIII e KORAI XV th század) :” A középkor , n o 21974, P. 261-300.
-
Chanoine Joseph Garin (1876-1947), " Tournon en Savoie ", emlékiratok és dokumentumok gyűjteménye az Académie de la Val d'Isère-től , Albertville, t. 10,1938, P. 50 ( online olvasás ) ( online olvasás ).
-
Bernard Demotz , Savoie megye XI th a XV th században: Power, Castle és az állam a középkorban , Genf, Slatkine ,2000, 496 p. ( ISBN 2-05-101676-3 ) , p. 371-373.
-
Christian Sorrel , Savoy története: képek, történetek , La Fontaine de Siloé ,2006, 461 p. ( ISBN 978-2-84206-347-4 , online olvasás ) , p. 146-147.
-
Nicolas Carrier, "Igazságosság az" egyetértés helyreállítása érdekében: kompozíciós igazságosság Savoyában a középkor végén (a 13. század vége - a 16. század eleje) " , Dominique Barthélemy, Nicolas Offenstadt, A konfliktusok rendezése a Középkor Kor. Az SHMESP XXXI kongresszusa (Angers, 2000) , Párizs, Sorbonne kiadványai,2001, 391 p. ( ISBN 978-2-85944-438-9 ) , p. 237-257.
-
Bernard Demotz , Savoie megye XI th a XV th században : Power, Castle és az állam a középkorban , Genf, Slatkine ,2000, 496 p. ( ISBN 2-05-101676-3 ) , p. 411.
-
Alessandro Barbero, "A grófok urai, majd Savoyai hercegek az Aosta-völgyben (13.-16. Század)" , Guido Castelnuovo, Olivier Mattéoni, "Az Alpok két oldalán": a hercegek urai a a középkor vége: a Chambéry kerekasztal tárgyalásai, 2001. október 11–12 .2006, 266 p. ( online olvasás ).
-
Nicolas Carrier, " A savoyardi fejedelemség középkori archívumaion keresztül - A châtellenies beszámolói " , a Savoie és Haute-Savoie Tanszék Archívumának - Sabaudia.org ( 2018. márciusában konzultálva ) - kölcsönös megjelenési oldalán .
-
ADS1 .
-
Soirier a Évires, Történelmi feljegyzést a szervezet az igazság és a bíróság a Tarentaise a XII th a XIX th században , nyomtatása. de Chatelain, Chambéry, 1880, 36 oldal, p. 33-34 „Châtelains de Tarentaise”.
-
Nicolas Payraud " Kastély, tér és társadalom Dauphiné és Savoy a XIII . Század közepétől a XV . Század végéig " HAL - Nyílt levéltárak , n o Tel- 00998263,2009, P. 671-682, 11. melléklet: a tanulmány keretében azonosított urak listája ( olvasható online [PDF] )kivonat a történelem doktori disszertációjából, Étienne Hubert felügyelete alatt, az Université Lumière-Lyon-II ( online olvasható ).
-
Guido Castelnuovo , „Savoyai marsallok a késő középkorban” , a Savoyai Társaságok XXXVI . Kongresszusán , La société savoyarde et la guerre. Nyolc évszázados történelem, 13. és 20. század , a Savoyai Történelmi és Régészeti Társaság emlékei és dokumentumai ,1997( online olvasható ) , fej. 100. o. 91-99
-
Félix Bernard , Montmélian története, a megye fővárosa és Savoyai bíróság, eredetétől 1706-ig , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , P. 217.