La Graufesenque

La Graufesenque Condatomagus
Szigillált kerámia készlet a La Graufesenque-től.
Elhelyezkedés
Ország	Franciaország
Francia régió	Közép-Pireneusok ( Occitanie )
Ősi régió	Gaul Aquitaine
osztály	Aveyron
Közösség	Millau
Védelem	Listázott MH ( 1951 , 1993 )  Besorolt ​​MH ( 1995 )
Elérhetőség	Északi 44 ° 05 ′ 47 ″, keletre 3 ° 05 ′ 34 ″
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország La GraufesenqueLa Graufesenque Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Occitanie (kulturális régió) La GraufesenqueLa Graufesenque Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Midi-Pyrénées La GraufesenqueLa Graufesenque Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Aveyron La GraufesenqueLa Graufesenque

La Graufesenque egy régészeti lelőhely területén a commune Millau a tanszék Aveyron , Franciaország .

Ez a legnagyobb fazekasműhely a Római Birodalom közepén az I st  században, köztük a terra sigillata .

Földrajz

Helyzet

A helyszín a Garonne mellékfolyójának számító Tarn bal partján (keleti oldalán) található , amely északról délre folyik ezen a ponton. Millau 1  km-re nyugatra, a Tarn jobb partján található . A Dourbie , a Tarn mellékfolyója , a lelőhelytől 400 m-re északra folyik  ; az északnyugati irányban 750 m-rel egyesül a Tarn-nal  .

A La Graufesenque körülbelül 370  m tengerszint feletti magasságban van, e két folyó találkozásánál kialakult kis hordalékos síkság szélén és a domboldal tövében, amely délkelet felé mászik egy oppidumig (797  m tengerszint feletti magasságig).

Geomorfológia

A lelőhely egy keskeny és rövid hullámcsíkon helyezkedik el (a geológiai térképen "E", világos sárga színnel), északnyugati irányban határolja a legújabb hordalékból és kavicsból álló "kis hordalékos síkság" (a geológiai térképen Fz , szürke-kékben), délkeletre pedig a Domérientől származó laminált márgákkal ( a geológiai térképen I 6 , kék színnel).
Ezek a laminált márga a Domérien maguk határolja a délkeleti (mintegy 200  m oldalán a lejtőn a hegy) egy keskeny csík a márga-mészkő és kátrány pala a Lower Toarci (I 7 a földtani térkép ), akkor még felé délkeleti keresztül pehelyszerű márga a Felső Toarci / Alsó Aaleni (I 8-9a a földtani térkép).

Helynév

A helyet Condatomagus ( condate ) = összefolyásnak hívták ; magus = piac). Fejlõdése részben az ott folyó gazdasági tevékenységnek köszönhetõ: az olasz modellek ihlette nagyon fontos kerámiagyártás. A név megjelenik a Peutinger táblázatban .

Történelmi

A La Graufesenque a rutének , a gall népek területén található . A protohistorikus Granède oppidum 1,5  km -re délkeletre található Graufesenque-től - egy meredek lejtő tetején. A Graufesenque síkságán vicus telepedett le.

Fazekas műhelyek az 1. és 3. század között

Műhelyek Graufesenque futott I st  század  ie. Kr.e. III .  Század közepéig , de az időszak legnagyobb sikere van a közepén a I st  században: abban az időben, ezek helyébe műhelyek Olaszországban, majd lesz a központja a legnagyobb kerámia termelés a Római Birodalomban: a termelés , majd szórt az egész Római Nyugat, Szabad Németországban, Görögországban, Szíriában, Egyiptomban és a Fekete-tenger partjainál . Legnagyobb kimenete a Rajna régiója, különös tekintettel Vechtenre , amely Graufesenque leggazdagabb kerámiaanyagával rendelkezik; de az oldalon, amely a határozatot legrégebbi darabjai Graufesenque a temető Andernach , ami nyúlik az első között az export az év 16 és az Advent a Flavians (69).

A végén a I st  század jelöli verseny más oldalakon, és az emelkedés kerámia gyártás Lezoux ősi fazekas műhelyek végre véget ért a fennhatóságát a Graufesenque táján 120.

A. Vernhet (1979) hat fő gyártási időszakot ismer fel:

• évről 10- , hogy 20-  : próbaidőszak
• Az év 20- , hogy 40  : korai időszakban
• a 40. és a 60. év között  : a pompa ideje; a minőség maximális.
• től 60 , hogy 80  : átmeneti időszak; a termelés növekedni kezd, a minőség rovására.
• től 80 , hogy 120  : a hanyatlás időszaka; a minőség csökkenése érzékelhető a működési lánc több szakaszában (szárítás, leszerelés stb.). A díszek durvábbak lesznek. A központban lévő Lezoux és a gall műhelyek átveszik a hatalmat Graufesenque-től és annak műholdjaitól.
• től 120 , hogy 150  : késői időszakban; "késői sigillea" előállítása.

Genin úr vitatja ezt az időrendet, beleértve az utolsó időszak meghosszabbítását a II .  Század végéig .

Az első fazekas kemencék felfedezése a XIX

1830-ban Artault de Tauriac beszámolt az árvíz során előkerült első „kerámia kemencéről”.

Az első felmérésekre 1862- től került sor , Malzac atya végzett. Aztán jött az ásatások atya Ceres a következőtől: 1880-ban , hogy 1886-ban , megszakítva halála 1887-ben, miután csak egy kiadványt „a hatalmas és gazdag beteggondozó” ... „a Sèvres ókor” - jelentős kifejeződése mély benyomást kellett készítette az oldalt, és amiről azt mondta, hogy nem ő használta először.

Cérès nem volt a Graufesenque feltalálója, de egyértelműen hangsúlyozta annak alkalmazási körét és mindenekelőtt azt a tényt, hogy „termékei szinte mindenhol megtalálhatók”, és hogy „a dolgozók mindenhonnan özönlenek”. De ez a nézet ellentmond korának meggyőződésének. Adrien Blanchet tanú, aki 1898-ban emlékiratot nyújtott be „a római gall kerámia műhelyeiről” a Tanult Társaságok Országos Kongresszusának (Acts of the Congress,  13–29 . O. ), És nem említette ott Graufesenque-t. Dragendorff sem, a maga részéről jobb ürüggyel: diplomamunkáját 1894-ben írta meg - 1896-ban jelent meg -, Cérès, Rouquette vagy Vialettes kommunikációja nem volt kéznél, és csak hallásból ismerte őket. volt azonban megérzése arra, hogy Gaul déli részéről elhozza a sok helyen talált sigillea-t.

Ellentétben Camille Jullian-nal, aki 1899-ben egy teljes oldalt szentelt az olyan gyakran előforduló sigillák eredetének megvitatására, hogy gyakorlatilag blokkban tulajdonítsa őket Olaszországnak: "Arezzóból, Modenából vagy máshonnan" - ráadásul Dragendorff intuícióját kritizálja a gall fontosságáról. műhelyek, amelyekről azt állítja, hogy "olasz termékeket másoltak és híres márkákat hamisítottak"; idézi "például a Graufesenque-nél, ahol találok egy AtEIVS F. aláírással ellátott formát, egy arezzói fazekas neve".

"A Graufesenque születési anyakönyvi kivonata"

Nagyszabású ásatások által vállalt Canon Frédéric Hermet között 1901 és 1906 . Ez utóbbi (1934-ben) arról számol be, hogy 1902-ben meglátogatta Joseph Déchelette-t, és hogy ez alkalomból Déchelette elmondta neki, hogy a nápolyi múzeumban látott egy MOMMO-jelet a Graufesenque-ből, amelyet Pompejiben találtak. Amellyel azt látjuk, hogy Déchelette nem várta meg, hogy Hermet meggyőződjön az oldal fontosságáról. Teljes figyelmeztetésben részesül, hogy „Kr. U. 79 [ Pompeii megsemmisítése ] előtt a díszes tálak, valamint a Graufesenque egyszerű lemezei beléptek [Campania piacaira]. Egy olaszországi utazás során, 1901 utolsó hónapjaiban, láttuk ennek az exportnak a fontosságát ”. Arra is van bizonyíték, hogy Aretines műhelyek I st  század másolni gall vázák. 1903-ban publikálta - ugyanabban a folyóiratban, mint Jullian - amelynek ellentétes álláspontját képviselte - 40 oldalt, amelyeket Pailler (2010) helyesen „Graufesenque születési anyakönyvi kivonatának” nevezett. A következő évben, 1904-ben, megjelentette római galliai díszes kerámiavázákról szóló referenciamunkáját , amelyben 52 oldalt szentelt webhelyünknek (nem számítva a többi oldalt, ahol még mindig sokat idézi a Graufesenque-t).

Hermet kanonok ásatásait és kutatásait 1934- ben két kötetben tették közzé , amelyek Feugère (1981) szerint „nagy lépést jelentenek a keramológia történetében”.

Új felméréseket végzett Alexandre Albenque és Louis Balsan 1950 és 1954 között, de még mindig bizonytalan körülmények között.

Az 1960-as évek közepétől a feltárási körülmények megváltoztak a Miquel család (a Graufesenque farm tulajdonosa) aktív támogatásának köszönhetően . A földeket bérbe adják, majd megvásárolják, lehetővé téve egy rétegrajz kialakítását, a feltárt épületek megőrzését, a bútorok jobb tanulmányozását.

A 1975 Alain VERNHET sikerült Louis Balsan élén az ásatások.

A 1980 Millau múzeum felavatta szobák szentelt a helyszínen, és a termelés. A helyszínen talált graffitiket 1988-ban tette közzé Robert Marichal .

A produkciók

A fazekasok finom ételeket készítettek ott, gyakran bélyegzővel ( latinul sigillata ) jelölve, sigillata kerámiának ( terra sigillata ). Ezt a tégla színű lakkozott étkészletet öntött díszítéssel vagy anélkül a telephely tevékenységének kezdetétől gyártották.

Vannak "töltőlapok", amelyeket kézművesek vésettek terrakotta darabokra.

• Graufesenque főzőcédula
• Főzőcédula
• Főzőcédula

A termelés szabványosítása a zárt és a fogantyú formák részleges megszüntetéséhez vezetett.

A millau-i városi múzeumban nagyon szép példákat mutatnak be a jelölt vázák: csészék, kelyhek, serlegek , edények, tálak, lagúnák stb.

Felhasznált anyagok és technikák

A tészta és a paprika különböző agyagokból készül. A pépet, nagyon homogén, jön a márga szintje Domerian ( idő a Lias ) található körül az oldalon; az engoboké, amelyek nem meszesek, a triász rétegekből származnak , amelyek legközelebbi kibúvása körülbelül tizenöt kilométerre található a lelőhelytől.

A sütési hőmérséklet, szintén nagyon homogén, körülbelül 1050  ° C-on .

A régészeti lelőhely

Másodlagos agglomeráció létezett a Canhac nevű helyen ( a Peutinger-táblázat szerint Condatomagus ), amelyből csak néhány körzet ismert, köztük La Graufesenque helye.

A helyszín magában foglal egy kézműves zónát (fazekas kemencék, raktárak ...), egy szent területet (templomokat) és a sikátorokkal elválasztott településeket. Más épületeket légi átrepülések során észleltek ( nymphaeum , nagy épület).

• 1 - A nagyon nagy fazekka
• 2 - A helyszín általános képe: bal oldalon hipokauszt-
  ház , jobb oldalon nagy kemence

• 3 - hipokauszt-ház
• 4 - Fanum , az istentiszteleti terület két templomának egyike

A nagyon nagy kemence (képernyő n o  1) főzzük, amíg 40.000 vázák (kerámia sigillée, 1050  ° C -on 3 és 4 nap).

Az általános nézet az a helyén a Graufesenque (az n o  2) mutatja a nagyon nagy sütő a jobb oldalon, a hypocaustum (padlófűtés) maradt. Az előtér egy agyagedény a fazekasműhelyek számára. A háttérben a fazekasok otthonait láthatjuk , műhelyekké alakítva, ahol sok rabszolga volt elhelyezve. Csaknem 200 beszámolót találtak a fazekasok főnökeiről.

A nézet n o  A 3. ábra a hypocaustum (padlófűtés) egy ház, hasonlóak a gall-római fürdők.

Az oldalon is van egy fanum Gallo-Roman (a n o  4), az egyik a két templomok istentisztelet területen. Ezt a templomot a környező fal határolja, a bejárat a felkelő napnál van. Tartalmaz egy fedett galériát fa kerettel, amelyet tartóoszlopokkal ellátott fal támaszt. A szívében egy sokemeletes falazat áll, amely a cella , egy szent részt képezte, immár elveszett.

Védelmek

A régészeti emlékek többszörös védelemben részesülnek, mint történelmi emlékek :

• első regisztráció: 1951. július 26 maradványaiért
• második regisztráció 1993. november 15 maradványokat tartalmazó talajokra
• két osztályozási sorrend 1995. augusztus 4 és 1995. november 6 egyéb telkek és egyéb maradványok számára

Lásd is

Bibliográfia

• [Bémont 2004] Colette Bémont , „  Writing at La Graufesenque (Millau, Aveyron): a szakmai struktúrák információforrásaként nyilvántartott szirillált ételek  ”, Gallia , n o  61 „Writing in Gallo-Roman society. A kollektív reflexió elemei ”,2004, P.  103-131 ( ISSN  2109-9588 , DOI  10.3406 / galia.2003189 , online olvasható ).
• [Bémont és mtsai. 1986] Colette Bémont ( rend. ) És Jean-Paul Jacob ( rend . ), La Terre sigillée gallo-romaine: termelési helyek a Magas Birodalomban, helyszínek, termékek, kapcsolatok , Párizs, Éd. Humán Tudományok Házának koll.  "Francia régészet dokumentumok" ( n o  6)1986, 291  p. , 1 köt. 21 × 30  cm , 124. ábra ( ISBN  2-7351-0170-3 és 978-2-7351-0170-2 , ISSN  0769-010X , nyilatkozat BNF n o  FRBNF34880780 ).
• [Bémont és mtsai. 1987] Colette Bémont , Alain Vernhet és Françoise Beck , La Graufesenque, gallo-római fazekasok falu: vándorkiállítás, 1987-1989 , Párizs, kulturális és kommunikációs minisztérium,1987, 69  p. , 8 p. a pl. színben. : ill., borító beteg. színben. ; 21  cm-es ( BNF értesítés n o  FRBNF36955566 ).
• [Bourgeois 1995] Ariane Bourgeois , „  Róma lenyomata a gallokban: La Graufesenque (Millau, Aveyron) közreműködése  ”, Cahier du Centre Gustave Glotz , n o  6 „Róma lenyomata a gallokon”, erről többet kell tudni róla.1995, P.  103–138 ( DOI  10.3406 / ccgg.1995.1605 , online olvasás ).
• [Coiffé és mtsai. 2011] Arnaud Coiffé, Philippe Gruat, Lionel Izac-Imbert és André VERNHET, „  Rodez ( Segodunum ) és Millau ( Condatomagos ): két példát gall agglomerációk között Rutenes  ”, Cahiers d'Archéologie Aveyronaise , n o  24,2011, P.  49–81 ( olvasható online [on academia.edu ], hozzáférés : 2019. december 30. ).
• [Déchelette 1904] Joseph Déchelette , A római galliai díszes kerámiavázák (Narbonnaise, Aquitaine és Lyonnaise) , t.  1., Párizs, szerk. Alphonse Picard és fia,1904, 308 + XV  o. , az archive.org oldalon ( online olvasható )  ; és vol. 2 , 380 p., [ Online előadás ] .
• [Hermet 1934] Frédéric Hermet , La Graufesenque, Condatomago: I, Sigillated vases; II., Graffites , Párizs, Ernest Leroux könyvesbolt,1934, 2 köt. (XXIX - 379 o., 23 o. - [146 pl. P.]): Ill. ; 33  cm-es ( BNF értesítés n o  FRBNF32240652 ).
• [Marichal 1981] Robert Marichal „  Új ásatások és az új graffites La Graufesenque  ” Reports üléseinek Akadémia Feliratok és szépirodalomban "  125 th  évben" n o  2tizenkilenc nyolcvan egy, P.  244-273 ( ISSN  1969-6663 , DOI  10.3406 / crai.1981.13833 , online olvasás ).
• [Marichal 1988] Robert Marichal , Les graffites de la Graufesenque (Kiegészítés "Gallia" n o  47), Párizs, Editions du CNRS ,1988, XII -286  p. , ill., borító beteg. színben. ; 28  cm-es ( ISBN  2-222-03864-2 és 978-2-222-03864-1 , nyilatkozat BNF n o  FRBNF34954416 ).
• [Pailler 2010] Jean-Marie Pailler, „  Déchelette et la Graufesenque  ”, PCR Tanulmányi Napok Archívuma és Joseph Déchelette (2010. november 4-5.) Levelezése , Toulouse,2012. május 4( olvassa el online [a halshs.archives-ouvertes.fr oldalon ]).
• [Picon 2002] Maurice Picon, „Főzési módszerek, paszták és lakkok a Graufesenque-től: frissítés” , Martine Genin és Alain Vernhet, Céramiques de la Graufesenque és más római kori produkciókban. Új kutatás. Tisztelgések Bettina Hoffmann , Montagnac, szerk. Monique Mergoil, koll.  "Régészeti és Roman History" ( n o  7),2002, P.  139-163.
• [Picon & Vernhet 2008] M. Picon és A. Vernhet, "  A nagyon nagy sigillea kemencék Galliaban, és különösen a La Graufesenque-nél: technikai megfigyelések  ", Escala-Empuriès kongresszusának anyagai, SFECAG,2008, P.  553-566.
• [Schaad 2007] Daniel Shaad, „  A graufesenque-i„ nagy kemence ”és a montans-i sigillea-kemence: összehasonlító tanulmány  ”, Aquitania , t.  23,2007, P.  171-183 ( olvassa el online [az aquitania.u-bordeaux-montaigne.fr oldalon) ].
• [Schaad és mtsai. 2007] Daniel Schaad ( szerk. ), Jean-Charles Balty , Paul-André Besombes , Anne Bouquillon et al. , La Graufesenque (Millau, Aveyron) , vol.  I: Condatomagos, összefolyás agglomerációja Rutene területén: II e saC - III e spC , Pessac, Fédération Aquitania, coll.  "Városi régészeti tanulmányok",2007, 378  p. , 14 f. depl.): ill. fekete és színes, fedél. beteg. színben. ; 33  cm + 1 terv. diszp. ( ISBN  978-2-910763-09-1 és 2-910763-09-9 , ISSN  1631-395X , nyilatkozat BNF n o  FRBNF41453179 ).
• [Vernhet 1979] Alain Vernhet, La Graufesenque, gallo-római fazekasműhely , Toulouse, szerk. Toulouse-i Saint Raymond Múzeum / Millau Városi Múzeum,1979.
• [Vernhet 1981] Alain Vernhet, „ Graufesenque (Aveyron) kemence: szigillált  vázák kilövése  ”, Gallia , vol.  39, n o  1,tizenkilenc nyolcvan egy, P.  25–43 ( olvassa online [a perse-en ]).

Kapcsolódó cikkek

• Sigillált kerámia
• Keramológia
• Minden cikk az ókori római kerámiáról
• Francia városok latin neveinek felsorolása

Külső linkek

• Alain Vernhet, „  La Graufesenque, gallo-római régészeti lelőhely  ” , a graufesenque.com oldalon , szerk. Millau múzeum .
• Sylvain Gailloud, „  Céramiques sigillées de la Graufesenque  ” , Restitutions , az archeoplus.ch oldalon .
• „  Dokumentáció  ” , a La Graufesenque-ra és a gall-római sigillált kerámiára vonatkozó dokumentumok listája (PDF), a kutatók körzetében , a graufesenque.com oldalon .
• Graffiti Graufesenque-től , az encyclopedie.arbre-celtique.com weboldalon, J.-P. Savignac (2000) és P.-Y. Lambert (2003). Más Graufesenque graffiti elérhető ugyanazon az oldalon ezen az oldalon .

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. Cérès apát, a Rodez-múzeum kurátora 1887-ben elhunyt. Alig volt ideje 1885-ben kommunikációt folytatni a Société des Sciences, Lettres et Arts de l'Aveyronet társasággal, hogy jóváhagyja a témában Rouquette apát által készített egyeztetést. Amikor meghalt, kerámia kollekciójának nagy részét elvetették. Vialettes atya megmenti annak egy részét, amelyet lelkiismeretesen tanulmányoz, valamint a szemetet túlélő Ceres írásait. Ő maga írja az oldalról: „Kétségtelen, hogy Graufesenque-ben volt egy nagy fazekasgyár [...] Ott volt az egyik legfontosabb gyár [...] A viszonylag kis helyen található számos betűszó amelyet feltártak, azt mutatják, hogy a gyártást ott nagymértékben végezték ”.

Hivatkozások

1. „  La Graufesenque, interaktív térkép  ” a Géoportail- on . A „klasszikus IGN-térképek”, az „adminisztratív határok” és a „vízrajz” rétegek aktiválódtak.
2. [Mennessier és mtsai. 1984] G. Mennessier, J.-G. Astruc, A. Bambier, P. Collomb, J. Galharague és J. Roche, „  A Millau-lap magyarázó megjegyzése 1/ 50000- nál  ” , (30 p.), On ficheinfoterre .brgm.fr , Orléans, szerk. A BRGM ,1984, P.  20.
3. "  La Graufesenque, interaktív geológiai térkép  " a Géoportailon ..
4. Mennessier és mtsai. 1984 , p.  19.
5. Mennessier et al. 1984 , p.  14.
6. Mennessier és mtsai. 1984 , p.  15.
7. http://www.museedemillau.fr/Laviedumusee/LaGraufesenque/Sitearch%C3%A9ologique.aspx
8. Coiffé és mtsai. 2011 , p.  61.
9. Déchelette 1904 , p.  7.
10. Déchelette 1904 , p.  48.
11. Déchelette 1904 , p.  93.
12. Déchelette 1904 , p.  94. o.
13. Vernhet 1979 .
14. [Léon 2010] Yoanna Léon, A sigillák kidolgozásának római technikájának diffúziójának vizsgálata a gallokban a dekoratív felületek (vagy engobok) mikrostrukturális elemzésén keresztül (doktori értekezés az anyag fizikájában, Ph.D. értekezésvezetők, Philippe Sciau és Robert Sablayrolles), Université Toulouse3 Paul Sabatier,2010, a thesesups.ups-tlse.fr oldalon ( online olvasható ) , p.  10..
15. [Tauriac 1844] R. Artault de Tauriac, Millau és völgyének vázlatai , Rodez, Carrère Jeune,1844, P.  171. Idézi: Pailler 2010 , p.  2., 7. megjegyzés.
16. Marichal 1981 , p.  244.
17. [Cérès 1885] Abbér Cérès , "  Jelentés a Graüfesenque-i ásatásokról  ", Az Aveyroni Tudományos Társaság emlékiratai, Letters and Arts of Aveyron , n o  14, 1887-1893 (első közlemény 1885-ben), p.  23-30. Idézi: Pailler 2010 , p.  2.
18. [Rouquette 1886] Abbé J. Rouquette és Abbé Cérès ( közreműködik ), "  Memória a ruténok között elhelyezkedő gall város, Condatomago helyének meghatározásához a Peutinger-tábla szerint  ", a Société des Sciences emlékei, Lettres et Arts de l'Aveyron , 1887-1893 (első kommunikáció 1886-ban), p.  448-458. Idézi: Pailler 2010 , p.  2.
19. [Vialettes 1894-1899] Abbé Vialettes, "  Figulins betűszavak megtalálhatók kerámia itt Aveyron és Banassac (Lozère)  ", emlékiratai a Society of Letters, Tudományos és Művészeti Aveyron , n o  15, 1894-1899, p.  1-36. Idézi: Pailler 2010 , p.  3.
20. Pailler 2010 , p.  2.
21. Pailler 2010 , p.  3.
22. [Jullian 1899] Camille Jullian "  Notes on leltárt teszt figlinae gall-római  " Ősi Studies Review , No csontokat  1-2,1899, P.  143–162 ( olvassa online [a perse-en ]), P.  152 . Idézi: Pailler 2010 , p.  3.
23. Jullian 1899 , p.  152., 1. megjegyzés.
24. Jullian 1899 , p.  152., 4. jegyzet.
25. [Hermet 1934] Frédéric Hermet, La Graufesenque (Condatomago) , Párizs,1934. Idézi [Pinon 2015] Pierre Pinon: "A kerámia felfedezése szigillálta a gall-római: modern megközelítés a XVIII . És XIX .  Századból" Annick Fenet és Natasha Lubtchansky (szerk.), A régészet történetéhez XVIII .  Század - 1945 (Tisztelgés kollégák és barátok Ève Gran-Aymerich előtt) Pessac, Ausonius Editions, koll.  "Scripta Receptoria" ( n o  5),2015, a books.openedition.org oldalon ( online olvasható ) , p.  83-112, bekezdés. 37., 81. jegyzet.
26. Déchelette 1904 , p.  108.
27. Déchelette 1904 , p.  113-116.
28. Pailler 2010 , p.  4.
29. Déchelette 1904 , p.  64-116.
30. Hermet 1934 .
31. [Feugère 1981] M. Feugère , „  Frédéric Hermet, La Graufesenque ( Condatomago ). I. Szilárd vázák; II. Graffitek  ”(jelentés), Archaeological Review of the Centre of France , vol.  20, n o  2tizenkilenc nyolcvan egy, P.  95–96 ( ISSN  1951-6207 , online olvasás [a perse-en ]), P.  95 .
32. [Lantier 1950] Raymond Lantier , „  Megjegyzés az újbóli ásatások A Graufesenque (Aveyron)  ,” jelentések üléseinek Akadémia Feliratok és szépirodalom „  94 th  év,” n o  4,1950, P.  420-422 ( ISSN  1969-6663 , DOI  10.3406 / crai.1950.78598 , online olvasás [a perse-en ]).
33. Marichal 1981 , p.  245.
34. Marichal 1981 , p.  246.
35. Marichal 1988 .
36. Déchelette 1904 , p.  85-86.
37. [Jacob 1984] Jean-Paul Jacob, "  Elmélkedés a gall-római fazekasműhelyek helyszínének megválasztásáról  ", Az Antik Tudományok és Technikák Intézetének gyűjteménye , vol.  294 „Hódolatok Lucien Lerat előtt”,1984, P.  349-360 ( olvassa el online [a perse-en ]), P.  351 .
38. [Dejoie és mtsai. 2005] Catherine Dejoie, Sabrina Relaix és Philippe Sciau, „Les sigillées des ateliers de la Graufesenque and de Montans. A paszták és az engobok összehasonlító vizsgálata ” , Teresa Carreras Rossell (coord.) Et al. , La difusió de la terra sigillata sudgallica al nord d'Hispania [A dél-galliai sigillea diffúziója Spanyolország északi részén] (  9-18 . O. ) , Barcelona, ​​Museu d'Arqueologia de Catalunya,2005, az s3.amazonaws.com címen ( online olvasható ) , p.  10..
39. http://arbre-celtique.com/encyclopedie/condatomagus-millau-la-graufesenque-5921.htm
40. https://aveyron.com/histoire-culture/histoire-tableaux/gaufresenque-a-millau
41. "  Graufesenque régészeti lelőhely  " , értesítést n o  PA00094060, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .