A Jura vizeinek korrekciója

A korrekció des Eaux du Jura ( CEJ ) egy hatalmas hidraulikus fejlesztő cég végrehajtott Svájcban a régióban a három tó a Neuchatel , Murten és Biel . Ezek a fejlesztések magukban foglalják a vízfolyások tisztítását, szennyvízelvezetését és elterelését. A munka három szakaszban zajlott a XIX . És XX .  Század folyamán.

A korrekció segített a Három Tavak régió hidrológiájának szabályozásában . Korlátozza az árvíz kockázatát, és különösen megvédi a régiót az arei áradásoktól . Azt is felszabaduló földterületet vesz részt a elvezetését a mocsaras terület közötti tavak, és így megkönnyíti a hozzáférhetősége cölöpépítmény helyek a Trois-Lacs régióban , ami számos régészeti felfedezések. Ez egyúttal megújult érdeklődés a La Tène helyszín iránt , amely a második európai vaskornak adta nevét .

Sok folyó épült Svájcban: a Rhône a XIX .  Századtól kezdve számos korrekción ment keresztül , ezek a munkák még mindig relevánsak. De a jura- vizek korrekciója továbbra is a legnagyobb folyami fejlesztési vállalkozás, amelyet Svájcban valaha is végeztek.

Földrajz

A svájci fennsíkon , a Jura lábánál található három tó régiója a rajnai vízválasztó része , a régió összes folyója az Aare-ba , a Rajna mellékfolyójába ömlik .

Mielőtt ezt a munkát 1868 , az Aare nem szállít Lake Biel de osztva ágakat Aarberg , hogy csatlakozzon a Thielle , a torkolat a tó közelében, Büren an der Aare . A meteorológiai és hidrológiai viszonyoktól függően a hordalékos lerakódások , valamint az áram által hordozott tárgyak gátakat képezhetnek az Aar folyásán, aminek következtében a víz felfelé emelkedik.

Az érintett terület a korrekció a Jura vizek, amely mintegy 100  km között La Sarraz és Luterbach , területén a jelenlegi kantonok a Vaud , Fribourg , Neuchatel , Solothurn és Bern .

Sztori

A régészeti kutatások kimutatták, hogy a bronzkor óta a tavak és folyók szintje több méterrel megemelkedett, és már 1500-ban veszélyt jelentett a lakosságra . Eközben a XV .  Századtól kezdve a krónikák áradásokról és rendszeres áradásról számolnak be Zéland mocsaras régiójában . Még az is megesett, hogy a három tó addig nyúlt, hogy csak egy alakult ki. A 1651 , az Aare túlcsordult felfelé Solothurn és egy „nagy tó Solothurn”, ebben a városban a három tó együttvéve. Schneider szerint ez az árvíz a történelmi időkben rekordszintet jelent.

Az árvíz volt sok következménye a helyi lakosság: a második felében a XVI th  században , amikor az első panaszok nyilvántartásba, elvesztése termények és a magas kockázatú járványok a malária rámenős embereket, hogy hagyjanak fel falvakat. Nem jelentéktelen, hogy a jura vízkorrekciós projekt kezdeményezője Johann Rudolf Schneider , szakmabeli orvos. A XVIII . És XIX .  Században az egész svájci vízválasztó által megújult áradások hozzájárulnak a helyzet romlásához, arra kényszerítve a hatóságokat, hogy döntéseket hozzanak az áradások elleni küzdelem érdekében. Több projekt ezután indult és hozott intézkedések, különösen az eltávolítása különböző struktúrák találhatók során a Thielle a Brügg a 1674 .

A 1707 , a térképen a Thielle, honnan Lake Biel annak kereszteződéshez a Aar, által elkészített, Samuel Bodmer , a berni tüzérségi hadnagy és földmérő . Ebben a munkában azt javasolja, hogy egy kanyarulat vágásával csökkentsék a folyó menetét . A 1749 , Antoni Benjamin Tillier, az első köztisztviselő által bérelt Államszövetség, hogy csak azokkal a fejlesztési folyók, már az ágyban a Thielle tisztítani Nidau és Brügg .

Később 1831-ben és 1832 - ben két áradás váltotta ki kezdeményező bizottság létrehozását Nidauban . A közép -1830s ez a bizottság elnöke, Johann Rudolf Schneider dolgozott egy projekten, hogy elterelje a Aare a Biel-tótól , és bízta ezt a küldetést, a 1840 , a főmérnök a kantonban Graubünden , Richard La Nicca .

Richard La Nicca projektje

Két évvel később, 1842- ben Richard La Nicca bemutatta jelentését, a Jura vizeinek kijavítására vonatkozó javaslatokkal együtt . Ez különféle munkák elvégzését javasolja, nevezetesen az Aar elterelését Aarbergtől a Biel-tóig a Hagneck-csatornán keresztül , az Aar-t, amelyet a Thielle egészít ki a Biel-tó csatornán keresztüli kijáratánál Nidau-Büren-től  ; A korrekció az Broye közötti tavak Murten és Neuchâtel (Canal de la Broye), a Thielle közötti tavak Neuchâtel és Bienne ( csatorna a Thielle ), és a Aar de Büren a szája a " Emme a Luterbach . Végül a projekt a Grand Marais és a környező területek mocsarai felszámolását is előírja .

Végső projektjét, amelyet később „a jura-vizek első korrekciója” néven hajtottak végre, 1852- ben nyújtották be a hatóságoknak  : a különböző műveleteket három kategóriába sorolták:

Első javítás (1868-1878)

Az 1867-ben hozott szövetségi rendelet előírta Richard La Nicca projektjének megvalósítását a Konföderáció és Vaud , Neuchâtel , Fribourg , Bern és Solothurn kantonok közös munkájaként . Kezdetben csak az első kategória bizonyos munkáira vállalkoznak. A nehezebb munka (2. vagy 3. kategória) ekkor nem valósítható meg pénzügyi eszközök, politikai elképzelések és technikai ismeretek hiányában. Ezt a döntést ötmillió frank jóváírás kíséri a munka első szakaszának megvalósításához.

A munka 1868-ban kezdődött , 28 évvel a bizottság munkájának első megbeszélése után. Az 1867-es szövetségi rendelet szerint a Konföderációnak kellett vállalnia a munkálatok felügyeletét; a hatóságok végül ezt a vádat ruházták át Richard La Niccára és William Fraisse-re, akiknek feladata a helyszínek felügyelete és a politikai vezetőknek történő jelentéstétel.

Az első korrekció munkájához két korrekciót különböztetünk meg, az alsó és a felsőt: az „alsó korrekció” magában foglalja az Aar és a hozzá tartozó művek Biel-tó körüli eltérését; a „felső korrekció” magában foglalja a Thielle (Neuchâtel és Morat tavak) előtti munkát . Az "alacsonyabb korrekciót" azért is hívják "berni korrekciónak", mert a Büren- folyó alatti területeken végzett munkákat meghatározatlan időpontokra halasztották, az "alsó korrekció" csak a berni területet érintette .

Az úgynevezett berni alsó korrekció

A Kander elterelésére irányuló munka megmutatta, hogy a tó kimenő folyójának lefolyását meg kell szélesíteni és javítani kell, mielőtt növelnék a belépő áramlást. Valójában e munkálatok során a Kander- t a Thuni-tóba terelték, anélkül, hogy ennek a tó kimeneténél az Aare- folyót ennek megfelelően módosították volna, ami áradást okozott Thunban , egy városban, amely az Aar irányában, a tó. Ez az epizód a svájci hidrológiai munka leckéjeként szolgált. A Biel-tó esetében az Aare miatti beáramlás növekedését 290% -ra becsülték.

A berni korrekció a Nidau-Büren- csatorna, a Biel-tó kimeneti csatornájának megépítésével kezdődik a tó kiürítési kapacitásának növelése érdekében. Röviddel a csatorna munkájának megkezdése után, a Biel-tó szintjének csökkenésével megkezdődtek a tó felőli oldalon elhelyezkedő munkálatok. A 1873 , ásása a Hagneck csatorna kezdett. Ennek a munkának a fő nehézsége a Seerücken dombok átkelése volt, egy 900 m hosszú és 34 m mély  átjáró  , amely millió m 3 anyag feltárását igényelte .

A tavak között elhelyezkedő összes mocsár megtisztítása érdekében kis vízelvezető csatornák hatalmas hálózatát is ástak. Ezt a munkát "belső korrekciónak" hívják.

Kiváló korrekció

A felső korrekció munkája a három tavat összekötő folyók fejlesztéséből állt. A munka ezen részét rendező főmérnök a Neuchâtelois Henri Ladame. Megkezdődött a 1874 az ásás a Broye csatorna között a tavak Morat és Neuchatel . A Broye egy folyó a svájci fennsíkon , táplálja a Murten-tavat, majd ebből a tóból a Neuchâtel folyóba folyik, ahol csatlakozik a Thielle-hez . A Broye-csatorna valójában a Broye e két tó közötti folyásának fejlesztése és helyrehozása. A 1875 , a munka kezdődött a Thielle csatorna, csatorna, amely összeköti a tavak Neuchatel és Bienne. A La Thielle a Neuchâtel-tavat tápláló folyó, majd csatlakozik a Biel-tóhoz. A Jura vizének kijavítása előtt az Aar mellékfolyója lett a Biel-tótól lefelé. Azóta ebben a tóban következik be az összefolyás. Ami Broye munkáját illeti, a Thielle-csatorna ásásának munkája valójában a pálya kiszélesítése és kijavítása. E két csatorna munkája lehetővé tette a két folyó régi pályáin található kanyarulatok eltávolítását és a tavak közös szintjének megteremtését.

Eredmények és következmények

Ezzel a négy csatornával és különféle szabályozó gátakkal megváltozott Seeland hidrológiai helyzete : a Murten , a Neuchâtel és a Bienne tavak szintje körülbelül 2,7 méterrel csökkent, és egyetlen víztározót alkotnak, amelyek a hajók kommunikációjának elvén működnek . Ezenkívül az Aare most áthalad a Biel-tavon.

Mindezek a módosítások különböző következményekkel jártak a tavak partján és a köztes mocsaras övezetben. A tavak területe csökkent  : a Neuchâtel-tó 23,7 km 2 , a Biel-tó 3,3  km 2 és a Murten-tó 4,6  km 2-t veszített  . Különféle elemeket kellett ehhez az új szinthez igazítani, nevezetesen a nagy gőzhajókat, amelyek már némi forgalmat folytattak a tavakon, valamint a kikötőket és a kikötőket. A Jura vizek első korrekciójának munkája a kívánt eredményeket hozta, és sikeresnek tekinthető. Nidauban 1908-ban emlékművet avattak Johann Rudolf Schneider és Richard La Nicca tiszteletére „Azoknak, akik megmentették nagy szorongásától, a hálás Zélandtól”. Azonban aggályok merültek fel, különös tekintettel a süllyedés a régi tőzeges miatt oxidáció a tőzeg téve a levegő csökkenő vízszint. A három tó közötti sík területek lecsapolása és fejlesztése néhány évtizedet vett igénybe, de ezek a földterületek hatalmas mezőgazdasági területekké váltak.

La Nicca előre látta a jura vizek második korrekciójának szükségességét, amelynek célja az első által kapott eredmények megszilárdítása.

Következmények a svájci régészetre

Az első ismert fiókok jelenlétének cölöpépítmény helyek a Trois-Lacs régió dátumot a végén a középkorban . Tanulmányaik azonban a XIX .  Század második felében kezdődnek, miután Ferdinand Keller Obermeilen telephelye felfedezte a Zürichi-tó szélén . Egy igazi „tó-láz” ezután élénkíti a svájci tavak partját, és számos felfedezéshez vezet. Ezek a lelőhelyek különösen Concise , Auvernier , Hauterive ( Hauterive-Champréveyres falu ) és Cortaillod partján találhatók a Neuchâtel-tó és a Lüscherz- tó (Locras), valamint Mörigen partján Bielnél . Ebben az időszakban azonosítják a tène-i telephelyet is , amely nem halomlakó és nevét a második vaskornak fogja adni . A helyszíneket feltárták, de akkoriban víz alá kerültek, és az akkori régészeknek (nevezetesen Friedrich Schwabnak és Édouard Desornak ) halászokat kellett alkalmazniuk a maradványok kinyerésére hosszú fogókkal és kotrókkal . A "tó-láz" ez az időszaka részt vesz a svájci régészet gyors fejlődésében. Neuchâtel, a század közepe elõtt alapvetõen antik antik hagyományoktól mentes kanton 1866-ban az õskori régészet elsõ nemzetközi kongresszusának ad otthont fõvárosában.

Az első vízkorrekció miatt a víz körülbelül 2,7 méterrel csökken. Halomlakó helyek sora van így kitéve, az oszlopok mezői jelzik jelenlétüket. Az így napvilágra kerülő régiségek gyűjteménye soha nem látott méreteket ölt, mivel bárki nagy nehézségek nélkül hozzáférhet hozzájuk. Így a csontok és az őzagancsok műtárgyai például La Neuveville és Landeron piacára kerülnek, és fokozatosan a fenntartható nemzetközi kereskedelem tárgyát képezik. A kereslet olyan nagy, hogy hamisítványok kezdenek megjelenni.

A javítás előtt felfedezett helyszíneket felülvizsgálják, és szisztematikusabb feltárásoknak vetik alá őket. Ezek a helyszínek ma a középső neolitikumtól a késő bronzkorig datálhatók , nincs időbeli folytonosság közöttük.

Másrészt az akkori régészek, különösen Ferdinand Keller , az első felfedezések óta és több évtized alatt úgy vélik, hogy ott látják egy igazi „tót civilizáció” létét. Ez a civilizáció az újkőkortól a vaskorig folyamatosan terjed, és valódi "kétéltű" életmóddal rendelkezett volna. Polinéz példák ihlette Keller és kortársai közvetlenül a hullámok felett elhelyezkedő házakat képzelnek el, amelyeket gyalogos hidak kötnek össze egymással. Most már tudjuk, hogy a falvak visszahúzódtak a hullámok elől, olyan földön, amely minden bizonnyal nedves volt, de messze nem az akkori romantikus kép. A nagyon fiatal szövetségi állam számára ez a „tó népe” lehetőséget kínál egy alapító mítosz felépítésére. Így ez a "nép" vonzó mitológiát alkot, a síkságon él, mint a legtöbb svájci, miközben nagyon idős volt, mivel ez megelőzte a római hódítást . Univerzális szinten a „tavi civilizációt” az emberi evolúció új láncszemeként tartják számon, amely az őstörténet legújabb korszakai számára nagyon sokatmondó bizonyítékokat kínál, mivel kivételesen jól megőrzött. Ez tó elmélet lesz az alapja az intenzív művészi és ideológiai áram. Az 1920-as évek végén ásatásokat végeztek a németországi Feder - partján, amelyek megkérdőjelezték, majd a tóelmélet fokozatos felhagyásához vezettek. Azonban a közvetlenül a víz felszínén található palaffit helyek képe nagyon megmaradt a kollektív képzeletben.

A magánszemélyek által indított ásatások nagysága, a hamisítványok mennyisége és a maradványok külföldi exportja fokozatosan a kantonok beavatkozására kényszeríti. A vízszint csökkenése miatti korrekcióval és a helyszínek elérhetőségének fokozásával sürgőssé vált a jogszabályok szükségessége. A maradványok exportja valóban lenyűgöző méreteket öltött, például az európai múzeumokban nem volt olyan időszak vagy régió (nem mediterrán térség), amely annyira jól képviseltette volna magát az amerikai múzeumokban, mint a tóhelyek, elsősorban a svájci. Bern az első kanton, amely 1873-ban úgy reagált, hogy elrendelte, hogy csak a kanton jogosult régészeti feltárások elvégzésére, és hogy az abból származó összes bútor tartozik hozzá. A soha nem látott helyzetben rögtönzéssel fémjelzett kantonok intézkedései többféle típusúak: pontos feltárási tilalmak, feltárási engedélyek megállapítása, a kantoni hatóságok kizárólagos feltárási szervezése. A korabeli egyéb nagy munkákkal, például a vasútépítéssel ellentétben a korrekció állami kezdeményezés eredménye volt. Ez az oka annak, hogy Kaeser szerint politikai jellege a hatóságok beavatkozását részesítette volna előnyben, vágyakozva egy olyan örökség megóvására, amelyet maguk is veszélyeztetettek. Ezenkívül a régészeti örökség védelméről szóló törvények még mindig hiányoznak, e régészeti maradványok helyzete a tavakban vagy partjaikon de facto az állam tulajdonává tette őket . Ezek alkotják az örökségvédelmi törvények kezdetét a XX .  Század elejétől .

A kikötői szabályozó gát üzembe helyezése 1939-ben

Az első korrekció során ideiglenes gátat építettek a Nidau-Büren csatornán a Biel-tó vízszintjének fenntartása érdekében. Az elégtelen kapacitás 1887- ben gyorsan új struktúrával váltotta fel .

Ez megmutatja a határait, különösen az 1910-es árvíz idején . A kanton Vaud, Neuchatel és Fribourg kérje annak megsemmisítését, de ez csak akkor módosíthatók, 1911-ben és 1915 előtt az építkezés az új Port szabályozás gát a 1936 , elkészült 1939  : ez a gát segítségével vezérli a szinten a három tó és az Aare folyása , a három tó pufferzónaként szolgál, amelyek elárasztják az Aare vizét .

Második korrekció

A második korrekció munkája kevésbé volt nehéz, mint az első. Részben a La Nicca által már előrevetített munkára 1962 és 1973 között került sor . Főleg a Flumenthal-szabályozó gát építésére összpontosítottak . Az Aar irányát ismét korrigálták Büren és Flumenthal között , hogy eltávolítsák az Emme zárját. A Broye , Thielle és Nidau csatornák a Büren már kiszélesedett és elmélyült, hogy a bankok is javul.

A Jura-vizek e második korrekciója lehetővé tette a három tó szintváltozásának további csökkentését: egyrészt a magas vízszintet a talaj süllyedéséhez igazították, vagyis körülbelül egy méterrel csökkentették; másrészt az alacsony vízszintet majdnem egy méterrel megemelték a folyami hajózás, a halászat és a vidék javára. Az Aare hajózható Biel és Solothurn között , ott rendszeres hajójáratot létesítettek.

Ismerve a tavak partjaiban rejlő lehetőségeket, a projekt elindításakor figyelembe veszik a régészeti dimenziót. Hanni Schwabot tehát 1962-ben kinevezték a régészeti munkák igazgatójává a teljes javításra, az összes figyelembe vett kantoni területen. Ha az ebben az összefüggésben tett felfedezések fontosak, és lehetővé teszik Hanni Schwab számára négy monográfia közzétételét, a svájci autópályák építéséhez kapcsolódó feltárások hajlamosak elhomályosítani ennek a szupakantonális testnek a svájci régészet professzionalizálásának hatását. Az ásatások kapcsolódik a második korrekciós vezet számtalan alkalmi felfedezések, különösen a bankok a fejleszteni csatornák, valamint a feltárás során különösen két híres helyszínek: a kelta híd a Cornaux (NE) és a kelta oppidum a Mont -Vully .

A Jura - vizek második korrekciójának befejezése óta a Seeland - ban nem történt nagyobb áradás, egészen 2010 - ig 2015. május. A hónap elején az erős csapadék áradásokat és áradásokat okozott egész francia ajkú Svájcban. A Neuchâtel-tó 1 m-rel van a szokásos szint felett, az árvíz riasztási szintje 5-ről 4-re emelkedik.

Murgenthal állapot

A "Murgenthal állapota" a Jura vizeinek korrekciója keretében rögzített szabály. Megállapítja, hogy az Aare áramlása nem haladhatja meg a 850 m 3 / s értéket a Murgenthal nyomtávú állomáson , amely az Aare és az Emme összefolyásától lefelé található .

Amikor az áramlás a Emme növekszik, az áramlás a Aar is növeli downstream konfluenciájának, amely okozhat árvíz downstream a kantonok a Solothurn és Aargau . Így a „Murgenthal-állapot” rögzíti azt az áramlást, amelyet az Aar nem szabad meghaladnia: ha az áramlás túlságosan megnő, a kikötő gátja korlátozza az Aar áramlását felfelé, a három tó a folyó gerincének elnyelésére szolgál. Aar; amint az Emme áramlása lehetővé teszi, a Port vezérlőgát ismét erős áramlással engedi át az Aare-t.

A XXI .  Század elején kialakult helyzet

A Jura vízkorrekciója felállított egy rendszert az Aare vízáramlásának kezelésére . Ez a helyzet azonban megmutatta a határait az áradások előfordulásával. Valójában 2007 augusztusában az Aar áramlása 1260 m 3 / s- ra emelkedett a Murgenthalnál, és a Biel-tó meghaladta az 54 centiméteres árvízhatárt. Néhány évvel később, 2015 tavaszán a Neuchâtel-tó szintje 1 m-rel túllépte a szokásos szintet, és sok pince elárasztódott.

2018-ban Bern , Fribourg , Neuchâtel , Solothurn és Vaud kanton képviselőinek találkozójával kezdett formálódni a harmadik korrekció ötlete . Valójában a Seeland régió központi szerepet kapott a svájci mezőgazdasági ellátásban, de a vízelvezető és öntözőrendszereket felül kell vizsgálni. Ezenkívül a globális felmelegedéssel melegebb és szárazabb nyarak várhatók, az egykori Grand-Marais alatti vízszint veszélybe kerül. A projekt ezért olyan kapcsolatok kiépítését javasolja, amelyek lehetővé teszik az Aar és Sarine vizeivel való ellátást . A projekt költségeit 1 milliárd svájci frankra becsülik. Az ötletet szkeptikusan fogadták a természetvédelmi körök részéről, akik úgy vélték, hogy munkája a Grande Cariçaie mocsár faját veszélyezteti. Ezenkívül a Svájci Tájvédelemért és -tervezésért Alapítvány úgy véli, hogy egy további korrekció csak mintegy húsz évvel elhalasztaná a problémát.

Függelékek

Források és irodalomjegyzék

  • Marc-Antoine Kaeser, Az elmerült civilizáció víziói: a tóparti falvak ábrázolása 1854-től napjainkig , 2008-ig.
  • Matthias Nast, Terres du lac, a Jura-vizek korrekciójának története .
  • Hanni Schwab , A Jura vizek 2. korrekciójának régészete , 4 kötet, 1989-2003.
  • Daniel L. Vischer, Az árvízvédelem története Svájcban , a Szövetségi Vízügyi és Geológiai Hivatal jelentései , 2003.

Megjegyzések és hivatkozások

Referenciák Vischer
  1. Daniel L. Vischer, A svájci árvízvédelem története , p.  105.
  2. Schneidert Vischer idézi: A svájci árvízvédelem története , p.  106.
  3. Vischer, p.  26.
  4. Vischer, p.  107.
  5. Péter által idézett Vischer, History of flood protection in Switzerland , p.  106.
  6. Vischer idézi Schnittert: A svájci árvízvédelem története , p.  111.
  7. Vischer, p.  113.
  8. Vischer, p.  115.
  9. Vischer, p.  112.
Egyéb hivatkozások
  1. Marc-Antoine Kaeser, "  La Tène, avagy névadó hely építése  ", Az európai régészet építése ,2019( online olvasás ).
  2. [PDF] Valais kanton, „  Plan sektoriel 3ème Correction du Rhône  ” (hozzáférés : 2008. augusztus 7. ) .
  3. [PDF] Mario Annoni, „  Terres du lac - A Jura vizek korrekciójának története  ” , www.schlossmuseumnidau.ch , Fondation du château de Nidau (hozzáférés : 2008. május 21. ) .
  4. La Nicca, Richard  " a Svájci Történelmi Szótárban online.
  5. Richard La Nicca, Jelentés és javaslatok a Jura vizeinek korrekciójáról: Bemutatták az Alapítvány Társaság vezetőségének vizei korrigálására. , Bern, JA Weingart,1842( OCLC  79116561 ).
  6. Vízkorrekció - 2 - A tizennyolcadik és tizenkilencedik század nagy eltérései  " a Svájci Történelmi Szótárban online.
  7. szerint Alphonse Alexis Debauve, kézikönyve mérnök hidak és utak, írt programmal összhangban csatolt a rendelet 7. március 1868 szabályozó felvételi vezetékek a hidak és utak, hogy a minőség a mérnök , Párizs, Dunod,1871.
  8. Marc-Antoine Kaeser, Les Lacustres régészet és nemzeti mítosz , Presses politechniques et universitaire romandes , 2004( ISBN  9782880745875 ) , p.  10..
  9. Marc-Antoine Kaeser, „  A régészeti politika kezdetei a 19. században  ”, Revue historique neuchâteloise: Musée neuchâtelois , 2004, no 1-2, p. 15-32 .
  10. Margrit Werder és Madeleine Betschart, A régió régészeti ablakai: Bienne Schwab Múzeum, kiállítási könyv , Biel, Schwab Múzeum, 2004, 176  p. ( ISBN  3952189278 ).
  11. Marc-Antoine Kaeser, Egy elmerült civilizáció víziói: a tót falvak ábrázolása 1854-től napjainkig , Hauterive, Laténium, 2008, 159  p. ( ISBN  2970039427 , online olvasás ) , p.  14-16.
  12. Matthias Nast, A tó földje: a Jura vizek korrekciójának története , Nidau, Verein Schlossmuseum, 2006, 192  o. , 111. o.
  13. Marc-Antoine Kaeser, "  Egy szigeten élő Svájc fantáziái: a" tavi civilizáció mítosza  ", perspektíva: hírek a művészettörténet kutatásaiból ,2006. novembero. 178–186 ( online olvasás ).
  14. (en) Bettina Arnold, „A tótól élő diaszpóra: múzeumok, magángyűjtők és az etika alakulása a régészetben” , Francesco Menotti és Aidan O'Sullivan, The Oxford Handbook of Wetland Archaeology , Oxford, Oxford University Press, 2012. december( ISBN  9780199573493 ) , p.  875-891.
  15. [PDF] Raymond Kocher, Bernhard Schudel és Ernst Hunz, kikötői szabályozó gát: A jura vizek korrekciójának középpontja , Bern, Közmunkák , Közlekedés és Energia Igazgatóság,2009( online olvasás ).
  16. Bern kanton, „  A Jura vizeinek korrekciója  ” , Bern kanton helyén (konzultáció 2008. november 30-án ) .
  17. Hanni Schwab, A Jura vizek 2. korrekciójának régészete , Fribourg, Egyetem szerk.,1989.
  18. Marie Parvex: "  Az áradásokkal szemben a francia ajkú Svájc a legrosszabbul megúszta  ", Le Temps ,2015. május 4( online olvasás ).
  19. Neuchâtel Köztársaság és kanton, "  Neuchâtel és Bienne tavainak áradásai: az ORCCAN helyzetének frissítése 2015. május 7-én  " , a ne.ch oldalon ,2015. május 7(megtekintés : 2020. május 28. ) .
  20. közlemény a Svájci Államszövetségtől a 2007-es áradásról .
  21. Bern kanton hidraulikus gazdaságának irodája, A Pied du Jura tavak szintjének szabályozása áradások esetén , p.  3.
  22. "  A Murában tárgyalt Jura vizeinek harmadik korrekciója  ", Arcinfo ,2018. november 16( online olvasás ).
  23. Julia Rippstein: "  A Jura vizeinek harmadik korrekciója haszontalan lesz az aszály ellen  ", Le Temps ,2018. szeptember 5( online olvasás ).

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek