Der Umblätterer

Cím	https://www.umblaetterer.de
Webhely típusa	webzine
Nyelv	német, francia
Főszerkesztő	Frank fischer
Dob	2005
Jelen állapot	aktív

A Der Umblätterer ("The Pages Turner") német irodalmi honlap.

Történelem

Az Umblätterer kritikusan szemléli a német és az európai újságok kulturális rovatát (németül „Feuilleton”). A projekt részeként rövid irodalmi cikkek jelentek meg az 1920-as évek újságíróinak stílusában ( Walter Benjamin , Franz Hessel , Kurt Tucholsky stb.). A szerzők főként Lipcsében , Berlinben , Hamburgban , Párizsban , Londonban , Barcelonában , Szentpéterváron és Konstanzban laknak .

2010-ben az Umblätterert jelölték a Grimme Online-díjra , amelyet 2001-ben adományoz a marli Adolf Grimme Intézet .

Címsorok

Az Umblätterer számos szakaszt tesz közzé, például:

• Regionalzeitung („regionális sajtó”), a helyi újságokból vett kész formulák gyűjteménye;
• Vossianische Antonomasien ("Vossianus antonomases", a humanista Vossius nevéhez fűződik ), a német nyelvű sajtóban található más tulajdonnév tulajdonnevű antonomázainak gyűjteménye ;
• Kaffeehaus des Monats ("A hónap kávéja ");
• egy sor kommentárok származó Jonathan Littell a Les Bienveillantes  ;
• egy könyvtár hozzászólt filmek Joel és Ethan Coen , az észak-amerikai TV-sorozat, mint elveszett vagy Félig üres , vagy a vlog a Matthias Matussek .

Az Umblätterer stílusa kiemelkedik minden népszerűsítési projektből. Éppen ellenkezőleg, ahogy az Adolf Grimme Intézet zsűrije elmondta: „Vannak olyan utalások és hivatkozások, sőt egész bejegyzések, amelyeket csak a sajtó rendszeres olvasói értenek meg. "

A 100 oldalas Könyvek sorozat "körülbelül 100 oldalas könyvkánont" kínál: minden külön kötetként megjelent prózai szöveget 100 000 és 225 000 karakter között vesznek figyelembe. A projekt szerzőit Arno Schmidt , Hans Magnus Enzensberger vagy Italo Calvino ötletei inspirálják , és az irodalom kvantitatív kutatásának módszereit alkalmazzák (ahogyan előszavukban állítják). Ban ben2014. márciusA Umblätterer már hivatkozott 400 címek, amelyek több mint negyede már tárgyát képezte a kritikus vizsgálat, többek között a furcsa történet Peter Schlemihl által Adelbert von Chamisso , The White Nights of Dosztojevszkij , A szerető a Marguerite Duras , Michael Kohlhaas által Heinrich von Kleist , de Viris illustribus által Abbé Lhomond , Halál Velencében a Thomas Mann , Ecce homo által Friedrich Nietzsche , Le bankett de Plato , Bruges-la-Morte által Georges Rodenbach , The Dream hírek szerint Schnitzler , Candide által Voltaire .

Egy cikket szentelt Pierre Assouline a blog La République des frank ( „a német megközelítés a»Passou«jelenség”), a Umblätterer kifogásolja, hogy a francia kritikusa is érdekel a német irodalomban csak legfeljebb Group 47 . Válaszul Assouline indokolta ezt a választást: „a szerkesztőségi hírek erre késztetnek”.

"Az aranyvakond"

Január második kedden az Umblätterer a „Goldener Maulwurf” díjat minden évben a német ajkú sajtó tíz legjobb cikkének osztja ki. A Die Presse osztrák napilap szerint „ a szappanopera Oscar-jának éjszakája ”.

A következő cikkek kapták az első díjat:

Külső linkek

• (from) Hivatalos oldal
• (en) „Olyan, amellyel a németek nem rendelkeznek. Pierre Assouline és kis fehér csészéje ” , az Umblätterer2010. június 17
• fr) „Gaston Gallimard és a„ traumdenfung ”” , az Umblätterer2011. április 6

Megjegyzések és hivatkozások

1. Lásd a Wikipedia "Feuilleton" cikkét németül.
2. "  Der Umblätterer - In der Halbwelt des Feuilletons  " , a www.grimme-online-award.de oldalon
3. A könyvek teljes listája itt található .
4. http://passouline.blog.lemonde.fr/2010/07/12/les-lecons-du-professeur-bachmann/