Dimítris Dimitriádis (szerző)

Dimítris Dimitriádis ( modern görögül  : Δημήτρης Δημητριάδης , néha Dimitri Dimitriadisnek hívják ) görög drámaíró, költő és műfordító, született 1944- ben Thesszalonikiben .

Életrajz

Az első játék, Le Prix de la Revolte au Marché noir , rendeztek 1968 szerint Patrice Chéreau . Több művét Anne Dimitriadis, Stefanos Lazaridis , Yannis Houvardas vagy Yannis Kokkos állította színpadra . Sokkal ismertebb Franciaországban, mint Görögországban , Dimítris Dimitriádis számos szerzőt is lefordított görög nyelvre, például Kostas Axelos , Honoré de Balzac , Georges Bataille , Maurice Blanchot , Georges Courteline , Marguerite Duras , Eschyle , Euripides , Jean Genet , Witold Gombrowicz , Bernard -Marie Koltès , Molière , Gérard de Nerval , William Shakespeare vagy Tennessee Williams .

Művek

• Az állatok vertigo levágás előtt ( ford.  Armando Llamas, Olivier Goetz), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs , coll.  "Nyári monszun",2002, 118  o. ( ISBN  2-84681-013-3 )
• Léthé: öt monológ (  Dominique Grandmont fordításában ), Brüsszel, Belgium, Éditions La Lettre volée,2003, 63  p. ( ISBN  978-2-87317-179-7 )
• Meghalok , mint egy ország ( Michel Volkovitch fordításában  ), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Szépirodalom / Fehér",2005, 45  p. ( ISBN  2-84681-097-4 )
• Phaéton ( fordította  Michel Volkovitch ), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Kék",2009, 77  p. ( ISBN  978-2-84681-260-3 )
• La Ronde du carré ( ford.  Claudine Galea, Dimitra Kondylaki), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Kék",2009, 242  o. ( ISBN  978-2-84681-262-7 )
• Homériade ( fordította  Michel Volkovitch ), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Kék",2009, 100  p. ( ISBN  978-2-84681-261-0 )
• Chrysippe ( fordította  Michel Volkovitch ), Besançon, Franciaország, Les Solitaires Intempestifs, coll.  "Kék",2009, 86  p. ( ISBN  978-2-84681-259-7 )
• Insenso, Stroheim , Saint-Gély-du-Fesc, Franciaország, Éditions Espaces 34,2009, 120  p. ( ISBN  978-2-84705-059-2 )Trad. Insenseo Constantin Bobas és Robert Davreu , Stroheim Dimitra Kondylaki és Christophe Pellet
• Pusztítás ( ford.  Michel Volkovitch ), Les Matelles, Franciaország, Espace 34, koll.  "Színházi tér",2016, 88  p. ( ISBN  978-2-84705-142-1 és 2-84705-142-2 )
• Legszélsőségesebb vágyad ( Michel Volkovitch fordításában  ), Sèvres, Le Miel des Anges,2017, 124  p. ( ISBN  979-10-93103-29-7 )

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Spanyol Nemzeti Könyvtár
  • Katalónia Nemzeti Könyvtára
  • Nyugat-Svájci Könyvtárhálózat
  • Görög Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Dimitris Dimitriadis Londonban (2009. 11. 30.), a TheatreLab meghívója

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  A Théâtre de la Commune 40 éve  " (hozzáférés : 2009. október 15. ) .
2. Dimitra Kondylaki, "  Dimitris Dimitriadis vagy a szöveg vágya  " , először a Revue Piissi, 26 (2005), 226-230,2007. július 30(elérhető : 2009. október 15. ) .
3. A legszélsőségesebb vágy , Le Miel des Anges