Emeritus császár

A Daijō Tennō vagy Dajō Tennō (太 上 天皇 , Lit. "Legmagasabb császár" ) a japán történelem hivatalos címe,amely császárokat ( tennō )jelöl,akik lemondtak az utód javáról. A címet gyakran Jōkō-ra (上皇 , Lit. "Magas császár", hivatalosan "emeritus császár" ) redukálják , amelyet a jelenlegi japán alkotmány jogi keretei között vettek át Akihito császár kijelöléséreelhagyása után.

A Taihō-kódex szerint a császár, bár visszahúzódott, mégis rendelkezett bizonyos hatáskörökkel. A Daijō tennō első példája Jitō császárné a VII .  Században .

A gyakorlat meglehetősen gyakori volt a Heian-korszakban (794-1185).

Az utolsó daijō TENNO előtt Akihito császár volt Kōkaku (1779-1817). A császár később okozta az úgynevezett "Songo-eseményt" (más néven "tisztelettudó címes esemény"). Kiesett a Tokugawa-sógunátusból , hogy lemondott császár címet adjon apjának, Sukehito császári hercegnek.

A cím Joko újra felhasználjuk a külön törvény, amely lehetővé teszi a lemondását császár Akihito on 2019. április 30, a Daijō Tennō hosszú változatának megemlítése nélkül . Az Imperial Ügynökség jelenleg hivatalosan fordítja Joko a császár Emeritus be angol , vagy a „császár Emeritus”.

Összesen 63 japán császár mondott le a trónról.

Jitō

Kusabake, Jitō császárné koronahercege korai éveiben meghalt. Fia, Karu-no-o lesz az új koronaherceg. Mommu császár néven lép a trónra .

697-ben Jitō lemondott Mommu javára, és mint nyugdíjas uralkodó megkapta a daijō tennō címet . Ezt követően trónutódjai ugyanazt a címet veszik fel, amikor lemondanak.

Jitō mindazonáltal megtartotta fontos erõit, ami a japán politikában egyre visszatérõbbé válik. Négy évvel később, 58 éves korában hunyt el.

Gemmei

Gemmei császárné várhatóan unokája, a leendő Shõmu császár pubertásáig a trónon marad. Azonban a 715, ő lemondott javára a lánya, az idősebb testvér a néhai császár Mommu, aki egyben császárné Genshō . Később unokaöccse, Mommu fia javára lemondott, aki Shōmu császár lett .

• 715 ( Wadō 8 ): Gemmei lemond lánya, Genshō császárné javára .

Ez nyolc évig uralkodik. A lemondás után megkapja a daijō-tennō címet, és Jitō után a második nő, aki ezt a címet megszerezte. Gemmei bezárkózottan él, egészen haláláig, 61 éves koráig.

Reizei

• Anna 2 969:Reizeicsászárlemond és megkapja a tiszteletdíjatReizei-in Jōkō-tól. Uralkodása csak két évig tartott, de elvonási ideje 44 évig tartott.

• Kanko 8 ,24 -én  napján a10 th  hónap (1011): ADaijō-TennoReizei-in Joko halt meg 62 éves kor.

Go-Sanjō

• Kanko 8 ,13 -én  napján a6 th  hó (1011): Az 25 éves uralkodásaIchijo, hogy lemond és unokatestvére sikerült neki. 36 évesen lépett trónraSzandzsócsászár néven.
• Kanko 8 , 22 -én  napján a 6 th  hó (1011): A Daijō-Tenno császár Ichijo dies évesen 32 éves.

Shirakawa

• Otoku 3 ,26 -én  napján a11 th  hónap (1084): CsászárShirakawalemond, és hivatalosan is átvette a címetDaijō Tenno. 14 évig tartotta a trónt, és a következő 43 évben továbbra is nagy hatalmat gyakorolt, amelyetInseinekfognak meghatározni.

Go-Sanjō császárnak az volt a célja, hogy öccse, Shirakawa utódja legyen. 1085-ben betegségben hunyt el, és Shirakawa saját fia, Taruhito -shinnō koronaherceg lett.

Taruhito örökössé nyilvánításának napján Shirakawa elhagyja a feladatot, Taruhito pedig Horikawa császár lesz . Shirakawa volt császár uralkodik elsőként, miközben lemondott, ami általánossá válik. A hatalmat azzal gyakorolta, hogy közvetetten döntött a Shirakawa-in elől (a "White River House / Temple" szó szerint). Ennek ellenére a régensek ( sesshō és kanpaku ) sokáig fennállnak.

• Kanji 1 ,5 -én  hónap (1087):daijō TENNOShirakawa visszavonja magátUji.

Go-Toba

• Eiji 1 ,3 rd  hó (1141):Császár Tobalemond, és lesz egy buddhista szerzetes, a 39 éves korában.
• Eiji 1 , 7 -én  napján a 12 th  hónap (永治元年; 1141) során a 18 th  év uralkodása Sutoku , hogy lemond, és követte öccsét, 8 th  fia császár Toba. Nem sokkal ezután Konoe császár trónra lépett ( sokui ).

Abban az időben a kanpaku (régens) Fujiwara no Tadamichi szesshóvá vált . A bezárult Toba császár továbbra is a kormány minden ügyét irányítja, míg Sutoku nyugalmazott császárnak nincs hatalma. Ez több vitát okozott Konoe uralkodása alatt.

• Kōji 2 ,1 st hó (1143): A kolostori császárGo-Toba, mai nevéndaijō HoovagyHoo(太上法皇) látogatók anyja.

Go-Hanazono

• Kansho 5 ,19 -én  napján7 -én  hó (1464): CsászárGo-Hanazonolemond, de csak miután kitört aháború Onin (応仁の乱, Onin No. Ran ), És nincs több lemondásnak ig7 -én a11- edik  hónap Tensho 14 (1586), amikor császárOgimachikezében a gyeplőt a kormány az ő nagy-fia császárGo-Yōzei. Ez politikai nyugtalanságot okozott, és ez az oka annak, hogy többé nem kapnak házat vagy járadékot egy császárnak, aki lemond.

Lásd is

• Nyugdíjas császár
• Kolostoros császár
• Insei (kormányzati rendszer)
• Kōkyū

Megjegyzések és hivatkozások

1. ... Sakuramachiden Gyokozu : információk a felirat szövegében
2. https://www.nippon.com/hu/news/yjj2019022501074/emperor-akihito-to-be-called-emperor-emeritus-after-abdication.html
3. Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki , p. 137.
4. Varley, p. 137.
5. Varley, p. 137; Brown, Delmer és mtsai. (1979). Gukanshō , p. 270.
6. Titsingh, Isaac. (1834). Japán császárok évkönyvei , pp. 64-65.
7. Varley, p. 140.
8. Brown, p. 298.
9. Titsingh, p. 155; Brown, p. 306; Varley, p. 190.
10. Titsingh, p. 154; Brown, p. 307; Varley, p. 44. [ Tenji császár előtt nem ismerik el a szenzo külön cselekedetét ; és Jitō, Yōzei, Go-Toba és Fushimi kivételével minden szuverénnek senso és sokui van ugyanabban az évben Go-Murakami uralkodásáig.]
11. Brown, p. 306.
12. Brown, p. 316.
13. Titsingh, p. 171.
14. Varley, p. 202
15. Titsingh, p. 172.
16. Titsingh, p. 185.
17. Titsingh, p. 186; Brown, p. 324; Varley, p. 44.
18. Titsingh, p. 186.
19. Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kiotó: a régi főváros, 794-1869 , pp. 340-341.

Bibliográfia

• Brown, Delmer és Ichiro Ishida, szerk. (1979). Jien (1221)], Gukanshō ; A jövő és a múlt: a „Gukanshō”, Japán értelmezési történetének 1219-ben írt fordítása és tanulmányozása 1219-ben , japán fordításból, Delmer M. Brown és Ichirō Ishida szerkesztésében. Berkeley: University of California Press . ( ISBN  0-520-03460-0 )
• Ponsonby-Fane, Richard AB (1956). Kiotó: Japán óvárosa, 794–1869 . Kiotó: A Ponsonby Emléktársaság.
• Titsingh , Isaac, szerk. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi futott vagy Japán császárainak évkönyvei. Párizs: a Királyi Ázsiai Társaság Nagy-Britannia és Írország Keleti Fordítási Alapjának nyomtatva . - Kattintson a könyv teljes digitális verziójának eléréséhez
• Varley, H. Paul, szerk. (1980). Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ( Istenek és Uralkodók Krónikája: Jinnō Shōtōki, a Kitabatake Chikafusa fordítása: H. Paul Varley). New York: Columbia University Press . ( ISBN  0-231-04940-4 )

Külső linkek

• National Archives of Japan ... Roll mutatja a menetet a császár Kokaku aki lemond a 14 th  éve Bunka korszak (1817)

Fordítási forrás

• (fr) Ez a cikk részben vagy teljes egészében kivett angol Wikipedia cikket „  császár Daijō  ” ( lásd a szerzők listája ) .