| Termelés | Agnieszka Holland |
|---|---|
| Forgatókönyv |
Agnieszka Holland Paul Hengge |
| Főszereplők | |
| Szülőföld |
Németország Franciaország Lengyelország |
| Kedves |
Drámai film Háborús film |
| Időtartam | 112 perc |
| Kijárat | 1990 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Az Europa Europa ( Hitlerjunge Salomon ) egy francia - lengyel - német film , Agnieszka Holland rendezésében, 1990 - ben .
Salomon Perel önéletrajza alapján a filmet 1991- ben jelölték a legjobb adaptált forgatókönyv Oscar-díjára .
A film azzal kezdődik, hogy a körülmetélés Salomon „Sally” Perel, született április 20, 1925, egy zsidó családban Peine, a város közelében Brunswick a Németországban . 1938 novemberében a estéjén bár micvó , Crystal Éjszaka tör ki, és a húga Bertha megölik. A családja elmenekült Németországból és telepedett le Lengyelországban a Lodz , apja szülővárosában. De a1 st szeptember 1939-es Lengyelországot megtámadják Hitler seregei.
Ezután Sally szülei úgy döntenek, hogy őt és testvérét, Isaacot keletre küldik. A Bug elhaladásakor Salamon elkülönül testvérétől. A szovjetek csak betörtek Kelet-Lengyelország és a Salamon találja magát egy árvaházban Grodno . Az árvaházi tartózkodása alatt oroszul tanult, követte a szovjet propagandát és fiatal komszomol lett . 1941. június 22 -én a németek megtámadták a Szovjetuniót. Az árvaházat lebombázzák, és az általános repülés során Sally elszigetelődik. Elfogva elkerüli a foglyokat válogató németek válogatását, akik a helyszínen lelőtték a kommunistákat és a zsidókat. Sally rémülten beszél, tökéletes németül beszél, és sikerül Volksdeutscheként átadnia magát Joseph Peters, a kommunisták foglyának nevében a grodnoi árvaházban. Menekül a halál elől.
Lengyelül és oroszul beszélve Salamon tolmács lesz az imént elfogott Wehrmacht egységben , miután megmutatta tehetségét egy fogoly kihallgatásán, akiről kiderül, hogy Sztálin fia . Részt vesz a Moszkva felé tartó német előrenyomulásban, német egyenruhában a "Jupp" az ezred kabalája . Egyik társa, Robert, egykori homoszexuális színész felfedezi körülmetélését, amikor megpróbálja elcsábítani. Szerencsére titokban tartja, tiszteli és barátja lesz. Ezt a "platonikus" barátságot brutálisan megszakítja a Robert csatájában bekövetkezett halál. Jupp megpróbál elmenekülni a szovjeteknek való átengedéssel, de mivel megadását színleli, a szovjet katonák adják meg magukat, és egy döbbent Jupp háborús hőssé válik.
Jupp, akit egységének parancsnoka, egy meggyőző antiszemita, akinek gyermeke nem volt, és hajlandó örökbe fogadni, nagyra értékelte. Miután a náci párt tisztviselője megsemmisítette, aki elkísérte vonatútjára, belépett a Hitler Ifjúsági Intézetbe , az Új Rend fiatal vezetőinek képzési központjába, Brunswickba.
A háború végéig Joseph Peters a nagyon fiatal náci elitbe rejtőzött, állandóan elrejtve zsidóságát és különösen körülmetélését. Frontfrontos harcos státusza azonnal ösztönzi fiatal náci bajtársainak tiszteletét és szőke Leni, a német lányok ligájának fiatal náci tagjának, Bund Deutscher Mädelnek az érdeklődését . A felfedezés félelmében élve, Joseph hiába próbálja újratenni a fitymát. Amikor Leni szexre hívja, elutasítja az előrelépéseket, és rájön, hogy ha a fiatal lány felfedezi anatómiáját, akkor túlélése túl van.
Szülei sorsától meggyötörve úgy dönt, hogy visszatér Lodzba, de a gettót nem zsidóknak tiltják, meg kell elégednie azzal, hogy villamossal átkel a börtön kerületében, és csak bepillanthat a gettó állapotába anélkül, hogy sikerülne megalapoznia a gettót. legkisebb kapcsolat a szüleivel. Visszatérve Brunswickba, meglátogatja Leni édesanyját, és megtudja, hogy ő, a saját szobatársától, a szőke Gerdtől terhes, fel akarja ajánlani gyermekét Lebensbornnak, és ezzel fiatal náci lányként teljesíti kötelességét. Fel van háborodva, hogy Leni anyja leplezi le Józsefet, és bevallja neki, hogy zsidó. Szerencséje, hogy Leni édesanyja elkötelezett amellett, hogy valódi identitását titokban tartsa. A rendőrségre hívva Joseph-től a Volksdeutsche személyazonosságát igazoló igazolást kérik, és mivel csak harcosának igazolása van, fennáll annak a veszélye, hogy gyanúsítottként letartóztatják. Szerencséjére a rendőrség épületének a szövetséges légierő általi bombázása és megsemmisítése mentette meg ettől a veszélyes fordulattól.
Április 45-én, az utolsó harcok során megadta magát a szovjet csapatoknak, de nem sikerült árulóként kivégezni. Testvérének, Isaacnak, a táborokban túlélőnek a jelenléte és a Łódźi gettó felszámolása megmenti az utolsó pillanatban történő összefoglaló kivégzéstől. A két testvér elindul Palesztinába. A film végül bemutatja nekünk az igazi Salomon Perelt, aki a Bug szélén elénekli a 133. zsoltár (132) első versét .
A film sűríti a Sally Perel által közzétett elbeszélést, miközben jelentős változásokat hajt végre. Így a valóságban Sally elfogták az amerikaiak 21 április 1945, a nap után 20 -én születésnapját. A szovjet megszállási hatóságok alkalmazásában áll, mielőtt nyugatra menekülne, és Münchenben megtalálja testvérét, Isaacot. Idősebb testvérüknek, Davidnek sikerült Palesztinába menekülnie, ahol Sally végül csatlakozott hozzá, 1948 júliusában leszállt Haifában . Részt vesz Izrael szabadságharcában a Palmach egyik egységében . Hasonlóképpen, történetében Sally és Isaac egyszer a németek által megszállva menekültek az ország keleti részébe, a szovjetek megszállták az országot.1939. szeptember 17, a német-szovjet paktum titkos záradékainak megfelelően . Isaac elmegy Vilniához, miután elhagyta Sallyt a grodnai árvaházban, ahol meglátogatja húgát, Berthát. A filmben Berthát meggyilkolják a náci rendbontók a Kristályéjszakán, amikor a könyv nem említi azt a pontos pillanatot, amikor a Perel család elhagyja Peine-t és Németországot, hogy Lengyelországba menedéket találjon. A film egyértelműen megerősíti a két totalitarizmus áldozata, Perel túlélésének történetének politikai tétjét, aki kétszer is megúszik a halált, először a németek, végül a szovjetek miatt. A film a szerelmi történetet is megerősíti azáltal, hogy több női szereplőnek - például a kommunista fiatalok vezetőjének, Inna Moyseyevnának - nagyobb jelentőséget tulajdonít, aki hiányzik Perel történetéből, ahol a hős Lenivel való kapcsolatát korántsem emelik ki, mint a filmben. Az igazi Leni nem teherbe esik, hogy "gyereket adjon a Führernek ", hanem a háború után táncos lesz, feleségül vesz egy kanadát és Torontóban telepedik le. Röviden: a film forgatókönyve Perel önéletrajzi történetét egyfajta filozófiai mesévé változtatja . Ez valóban úttörő film, amely szentimentalizmus nélkül fejleszti a zsidóölés valóságát a megszállt Európában, és különösen Lengyelországban, ahol a túlélők történetei mindig többé-kevésbé "őrültek", miközben felidézik a tragikus sorsot. ország Hitler és Sztálin áldozata1939. szeptember.
A film Lengyelországban játszódik: Prágaé, a varsói Visztula keleti partján található zsidó temető, ahol Joseph megpofozza Lenit a gyilkos antiszemitizmus kijelentése miatt . Az a medence, ahol minden katonafelszerelésével úszni edz, a Kultúra és Tudomány Palotájának olimpiai medencéje , egy sztálini felhőkarcoló, amelyet Varsóban építettek 1952-1955-ben. Másrészt a varsói Nemzeti Múzeum, a lengyel fővárosban a háborúk közötti időszakra jellemző neoklasszikus építészet képviseli a Hitler Ifjúsági Intézetet Brunswickban. Ironikus módon a lengyel nemzeti identitás emblematikus épületének monumentális környezetében forgatták Joseph Peters emlékezetes üdvözlő jelenetét a náci oktatási intézményben.