Gabriele D'Annunzio

Gabriele D'Annunzio Kép az Infoboxban. Gabriele D'Annunzio 1915 körül Funkció
Helyettes ( d )
1897. április 5 -1900. május 17
Nemesség címe
Montenevosói herceg ( d )
Életrajz
Születés 1863. március 12
Pescara ( Olasz Királyság )
Halál 1 st March 1938-as(74-ben)
Gardone Riviéra
Temetés Vittoriale degli italiani
Név anyanyelven Gabriele D'Annunzio
Állampolgárság olasz
Kiképzés Római Egyetem „La Sapienza”
C / O Convitto Nazionale Cicognini ( en )
Tevékenységek Drámaíró , politikus , katona , költő , újságíró , író , esszéista , forgatókönyvíró , pilóta , librettista , katona
A tevékenység időszaka Mivel 1915
Gyermekek Mario D'Annunzio ( d )
Gabriellino D'Annunzio
Ugo Veniero D'Annunzio ( d )
Egyéb információk
Politikai pártok Történelmi jobb Történelmi
szélsőbaloldali
National Nationalist Association
Tagja valaminek Belga Királyi Francia Nyelv- és Irodalmi Akadémia (1921-1938)
Fegyveres Olasz királyi hadsereg
Katonai rendfokozat alezredes
Konfliktus Első világháború
Díjak
Irattár által őrzött Tanszéki archívumok Yvelines (166J, Ms 593)
Kiejtés Coa fam ITA annunzio.jpg címer Elsődleges művek
L'Enfant de volupté , Les Vierges aux Rochers , Francesca da Rimini , A behatoló ( d ) , A tavaszi reggeli álma ( d )
aláírás Gardone Riviera Vittoriale degli italiani 002.JPG Kilátás a sírra.

Gabriele D'Annunzio , vagy d'Annunzio , Prince of Montenevoso , egy olasz író , született Pescara on 1863. március 12és Gardone Riviérán halt meg1 st March 1938-as.

Az első világháború hőse támogatta a fasizmust annak kezdetekor, és ezután eltávolodott tőle. Fő képviselője olasz decadentism , ő továbbra is híres ma az ő két hét regény, L'Enfant de Volupte (1889) és a Les Vierges aux Rochers (1899).

Életrajz

Apja, Francesco Paolo Rapagnetta gazdag földbirtokos, Pescara egykori polgármestere; „D'Annunzio” -ot 1851-ben nevéhez fűzte, miután nagynénje (édesanyja nővére) örökbe fogadta, aki második esküvőként fia, Gabriele születésekor Antonio D'Annunziohoz ment feleségül, utóbbi polgári jogi státuszba került. regisztrálni kizárólag a „D'Annunzio” név alatt.

Népszerű író

Gabriele egy diák a Cicognini Gimnázium Prato , Toszkána . Tizenhat évesen kiadta első költői gyűjteményét, Primo Vere címmel (1879); hatást gyakorolt ​​rá a barbár Odi, a Giosuè Carducci , de a költő, Lorenzo Stecchetti is , aki akkor divatos volt a Postuma című művével .

1881-ben belépett a római La Sapienza egyetemre , ahol különféle irodalmi körökben járt, köztük a Cronaca Bizantina című recenzióban , és irodalomkritikai cikkeket írt a helyi sajtó számára.

Megjelent a Canto Nuovo (1882), a Terra Vergine (1882), a L'Intermezzo di Rime (1883), az Il Libro delle Vergini (1884) és a novellák nagy része, majd San Pantaleone (1886) címmel gyűjtötték össze . Az irodalomkritika nagyon gyorsan csodagyereknek tekinti. Első regényét, az Il Piacere-t ( Le Plaisir fordítás francia nyelvre L'Enfant de volupté címmel ), amelyet 1889-ben jelent meg, 1891-ben követte L'Innocente (francia nyelvre fordítva L'Intrus , majd L'Innocent címmel. ) és Giovanni Episcopo 1892-ben.

Ez a három regény erős benyomást tesz a nyilvánosságra. Georges Hérelle francia nyelvre fordított L'Innocente- t külföldi irodalomkritikusok dicsérik.

1882-ben megjelent egy verseskötete Elegie Romance egy válasz a római elégia a Goethe , a munka, hogy azt mondja az út a német szerző Olaszországban (1786-1788). Latinra fordítja őket a medievista Annibale Tenneroni, negyvenéves barátja, akit d'Annunzio „őszinte testvérének” nevezett.

1883-ban vette feleségül Maria Hardouin di Gallese-t (1864-1954), aki három fiút adott neki. Antonio de La Gandara figyelemre méltó portrét készített róla, a modell szépségének igazi képét. D'Annunzio és Maria Hardouin 1891-ben elváltak. D'Annunzio három évvel később viharos viszályba kezdett Eleonora Duse színésznővel , akit színdarabjaiban játszott, nevezetesen a La Città morta ( A holt város , 1898) és Francesca da Rimini (1901) között. ); 1910-ben szakítottak. 1897-ben D'Annunziót három évre a képviselőházba választották . Ott ül a függetlenek között.

A század fordulóján olyan verseket tett közzé, amelyek jelentősége - a Pascoliéval együtt  - meghatározza a XX .  Század új olasz költészetét (különösen: Alcyone , amelyet J.-Ch. Vegliante néhány fordítással ellátott franciául).

A 1901. március 3, Ettore Ferrarival , az olasz szabadkőművesség nagymesterével avatja az olasz Grand Orient-től , a milánói Népi Egyetemtől, ahol később számos kulturális konferenciát tart. Barátság Ferrari közelebb volt a szabadkőművesség, ahol nem érte a 33 th  fokú régi és elfogadott skót rítus . 1920-tól D'Annunzio jelenik tagjaként a Lodge Italia-XXX Ottobre , a Grand Lodge Olaszország , az úgynevezett "  Piazza del Gesù  " , amely 1908-ban volt osztott a Grand Orient-Olaszországban.

Ban ben 1908, egy olaszországi út során Victor Goloubew és felesége, Natalia Cross bemutatkozik Gabriele D'Annunzio-val. ASzeptember 18, utóbbi felajánlja magát D'Annunzio-nak, aki elfogadja, de nem becsüli szánalmas ajándékát, ahogy a naplójában elmondja, amely "Solus ad Solam" lesz . Azonban 1908 végén elhagyta férjét, a végül megnyert költő kérésére 1916 -ig tartó ügy miatt .

D'Annunzio, éjjel 2 nál nél 1909. február 3, befejezi a Natalia számára komponált Fedra ( Phèdre ) öt felvonását . Azonnal megkezdi a fordítást.

Ban ben 1910, Franciaországba menekült, Arcachonba , hogy elkerülje hitelezőit. Ott együttműködött Claude Debussy és Leon Szamojlovics Bakszt a Le Martyre de Saint Sébastien (1911) írott, Ida Rubinstein és koreografálta Michel Fokine . A mű M gr Amette párizsi érsek haragját ébresztette , amely azzal fenyegetett, hogy minden katolikust kiközösít, aki részt vesz a kiállításon.

Az érsek haragja ellenére Frankofíliája elismeréseként a francia kormány tiszteletben tartja D'Annunzio adósságait.

D'Annunzio írja 1912a "Leda senza Cigno" című regény  , amelynek hősnőjét ismét Natalia Cross ihlette.

A 1914. augusztus 3, Chantilly- ben van  , részeg a vér és a halál ízétől a következő kampány gondolatától. Egy percig sem álmodik arról, hogy elhagyja a fenyegetett Franciaországot, hanem lelkes nacionalistaként elsősorban hazája dicsőségéről álmodozik. Ő megjelent négy szerelmes szonett Franciaországba Le Figaro  a  1915 , ismétlődő az egyikben egy sorban  Victor Hugo  : „France, France, anélkül, hogy a világ olyan lenne egyedül” . 1915 május elején csatlakozott Olaszországhoz, és káprázatos történelmi beszédeivel országa belépett a háborúba.

Politikai elkötelezettség

Röviddel az első világháború kitörése után visszatért Olaszországba, és számos nyilvános beszédet mondott Olaszországnak a háborúba való belépése mellett a szövetségesek táborában. D'Annunzio önként vesz részt a repülésben, és repülési balesetben elveszíti az egyik szem használatát.

1918 februárjában rajtaütésben vett részt az osztrák-magyar bakari kikötőben (ma Horvátországban), hogy fokozza az olaszok morálját, a legalacsonyabb értéken a caporettói katasztrófa után .

A Costanzo Ciano (Galeazzo apja, Mussolini leendő veje) parancsnoksága alatt álló MAS fedélzetén (Motobarca Armata SVAN, a velencei hajógyár SVAN által gyártott ultragyors torpedóhajó) Costanzo Ciano vezényelte éjjel az osztrák katonai kikötőbe. . -Bakari magyar (Buccari olaszul). A rosszul beállított torpedók felrobbannak a rakparton, anélkül, hogy jelentős katonai károkat okoznának, de D'Annunzio propagandista zsenije tudja, hogyan lehet kihasználni ezt a merész betörést a médiában, amelyet megkeresztelni fogja La beffa di Buccari-t (Bakar huncutsága ).

D'Annunzio őrzi a rajtaütéshez használt MAS 96-ot, és személyes jachtként fogja használni (a fedélzeten hagyott összes katonai felszereléssel együtt, beleértve a torpedókat is) a Garda-tavon; Vittoriale degli italiani házmúzeumában látható .

1918. augusztus 9-én, a 87- es  vadászszázad élén, több mint ezer kilométeres repülésen volt Aldo Finzi repülőtársával, hogy átengedje az Ugo író által írt bécsi kétnyelvű röpcédulákat, amelyek Ojettit, az osztrákokat arra kérték, fegyverszünet:

"Bécsi!

Ismerje meg az olaszokat. Bécs felett repülünk , rengeteg bombát dobhatunk el. Csak háromszínű tisztelgést küldünk neked: a szabadság három színét. Mi, olaszok, nem folytatunk háborút gyermekek, idős emberek és nők ellen. Háborút indítunk kormánya ellen, a nemzetek szabadságának ellensége ellen, vak, makacs és kegyetlen kormánya ellen, amely nem ad békét vagy kenyeret, és gyűlölettel és illúziókkal táplál. Bécsi! Ön intelligens. De miért vette fel a porosz egyenruhát? Látja, most mindenki ellene van. Szeretné folytatni a háborút? Csak így tovább, ez az öngyilkosságod. Mit vársz tőle? A porosz tábornokok által ígért döntő győzelem? Döntő győzelmük olyan, mint Ukrajnában a kenyér: az emberek meghalva várják. "

Jellemző, hogy az olasz vezérkar jóváhagyta és megtervezte a repülést, de elutasította a traktus szövegét, amelyet D'Annunzio írt. Ez egy hosszú vers, amelyet túl összetettnek és németre lefordíthatatlannak tartanak; végül csak D'Annunzio repülőgépe hordott és dobott le néhány ezer példányt erről a szövegről.

Az első világháború megerősítette nacionalista és irredentista elképzeléseit, és nyíltan kampányolt azért, hogy Olaszország vezető európai hatalommá váljon. Kalandor, aki különösen megragadta a város Rijeka ( Fiume olasz), amely felajánlotta, hogy az olasz állam.

1919. szeptember 12-től megszállta a várost. Róma visszautasítása miatt bosszankodva 1920-ban Alceste De Ambris forradalmi szakszervezeti elvtársával megalapította Carnaro olasz kormányzóságát . "A szövetséges csapatok ravaszul hagyják el a várost, és D'Annunzio az önkormányzati erkély tetejéről naponta egyszer vagy kétszer szólva megszólítja a tömeget. Kihirdeti magát az új antiimperialista keresztes hadjárat hordozójává, és erkélye felkeléskiáltás az angolszász imperializmus által elnyomott összes nép előtt ".

1920. augusztus 27-én Fiumében Gabriele D'Annunzio forradalmi alkotmányt adott lakosainak és a környékbeli lakosoknak. A szöveget maga a költő írta, a forradalmi szakszervezeti Alceste De Ambrisszal együtt. Itt olvasható „valamennyi polgár elismerése és szuverenitása, nem, faj, nyelv, osztály vagy vallás megkülönböztetése nélkül; a nemek törvény előtti abszolút egyenlősége, a nők alkalmassága az összes magán- vagy közfeladat ellátására, arányos képviselet, betegség, munkanélküliség vagy munkabaleset esetén járó juttatások, bármely idős ember nyugdíjazása, garantált minimálbér, munkalehetőség megteremtése bíró. "

Gabriele D'Annunzio úgy véli, hogy „a művész az, aki tudja, hogyan kell kitalálni saját erényét, új ajándékot ajánlani testvéreinek. "

A Fiumei Szabadállam röviden elismert rapallói szerződés (1920) , majd D'Annunzio Olaszország hadat üzent, mielőtt a város volt lemondani 1920 decemberében, miután a bombázás az olasz haditengerészet. Közel a Duke of Aosta , aki abban az időben „a viszonyítási alap a hívei egy tekintélyelvű és katonai megoldás a válságra [a] rezsim” , D'Annunzio megvetette király Victor Emmanuel III. 1926-ban azt mondta Jacques Benoist-Méchin újságírónak , hogy célja "a" pusillanimous mogul "lemondására kényszerítése a herceg javára" .

1921-ben a belga Királyi Francia Nyelv és Irodalom Akadémiájának "külföldi irodalmi tagjává" választották, és haláláig az is marad, bár soha nem ült ott.

A Fiume-ügy után visszavonult a Garda - tónál lévő házába . 1922. augusztus 13–14-én éjjel egy ablakon esett át. Mussolini nem sokkal később átveszi a hatalmat. Maga D'Annunzio hallgat bukásának pontos körülményeiről.

A fasizmus közelsége

D'Annunzio kapcsolata Mussolinivel enyhén szólva is összetett. A fasizmus sokat kölcsönöz a D'Annunzio által a Fiume-expedíció során létrehozott paramilitáris dekorációból (fekete ingek, gyűlöletkiáltás, római tisztelgés, hősi kultusz stb.)

Noha jelentős hatása volt Mussolini ideológiájára, 1923-tól soha nem vett részt közvetlenül a hatalmon lévő fasiszta kormányban.

Mussolini attól tartva, hogy D'Annunzio népszerűsége és vitathatatlan propagandista tehetsége beárnyékolja, arra kényszeríti, hogy vonuljon vissza a Gardone Riviéra csodálatos villájába, amelyet a fasiszta olasz állam vásárolt, hogy az „olasz győzelmek emlékműve” legyen ( Vittoriale degli italiani ). . Az író adósságban van, és a Duce vállalja, hogy finanszírozza a birtokot, azzal a feltétellel, hogy azt Olaszországnak hagyják.

Mussolini nagyon nagyvonalú költségvetést szán D'Annunziónak az ingatlan átalakítására. Mussolini maga fogja mondani: "Ha egy rothadt foga fáj, akkor akár kihúzhatja, akár kitöltheti arannyal ... D'Annunzio esetében a második megoldást választottam."

Miután Mussolini 1934 augusztusában kijelentette, hogy "Hitler szörnyű szexuális degenerátum és veszélyes őrült", a náci Németország "vad barbárságot képvisel", és hogy "európai civilizációnknak vége lenne, ha ez a merénylők és pederasztok országa alá merülne. a kontinens ", Gabriele D'Annunzio, aki nagyon náciellenes, azt írta Mussolininek:" Tudom, hogy habozásaid utat engednek virilis ernyedességednek, és hogy olyan jól el tudtad taszítani Hitler e bűnét, a szemtelenül elrontott arcra a letörölhetetlen festékfoltok alatt, ahová mártotta a náci orrának gyökeréig terjedő vad bohóc kanócát . Hitler nagyméretű ecsetével vérrel borítja be az embert és az istenit. "

1937. szeptember 30-án D'Annunzio találkozott Mussolinivel, aki visszatérett Németországból, és azt tanácsolta neki, hogy ne szövetkezzen Hitlerrel: „Egy ilyen szövetség csak Olaszországot pusztíthatja. Legjobb szövetségesünk a korábbi hibái ellenére továbbra is Franciaország. De Mussolini nem hallgat rá, és úgy ítéli meg, hogy Olaszországnak szövetségesként és nem ellenségként kell lennie a szomszédos Németországnak, amely kétszer annyi lakossággal rendelkezik, mint Olaszország. Nem sikerült mellette állnia a franciáknak és az angoloknak.

Nem nagyon értékeli a fasisztákat sem, "  carne agglomerata  " -nak ("préselt hús") minősíti őket , elutasítja a javaslatot, hogy jelölt legyen a pártlistákon, és végül nem újítja meg Faisceaux- kártyáját . Miközben Michele Bianchi párttitkár levelet küld neki, "Éljen a fasizmus!" " , Erre Gabriele D'Annunzio így válaszol: " Volt és van is, soha nem kell kiáltanom: Éljen Olaszország! " .

Az elmúlt évek

A Fiume-expedíció kudarca után D'Annunzio a Vittoriale építésén túl , amelyet luxus berendezéssel és díszítéssel díszített, a Tavak Riviéra reklámpromóciójának szentelte magát, különös tekintettel a motoros hajózás sportjára.

A szenvedély (a Marinettihez és a futuristákhoz hasonlóan ) a sebesség és a mechanikus sportok, és különösen a víz sebessége a Buccari-expedíció óta, amely hajókat használt a műszaki fejlődés élén, nagyon erős motorokkal felszerelt Isotta Fraschini , D'Annunzio összefogott 1927-ben Attilio Bisio-val (haditengerészeti mérnök, MAS hajóépítő) a Spalato versenyző (a horvátországi Split város olasz neve) fedélzetén végzett sebességrekord kísérlet miatt, amelyet siker koronázni kellett ( 127  km / h ), de gyorsan meghaladta a a híres pilótaépítő Gar Wood amerikai gépei vagy a Sir Henry Seagrave Rolls Royce motorjaival rendelkező brit autók .

1931-ben létrehozta a Coppa dell oltranza (Outrance Cup) versenyt, a Gardone riviérán , a Vittoriale felé néző motorcsónakos eseményt , amely tömegeket és hírességeket vonzott. Az első kiadást az angol Kaye Don nyerte a Miss England II . versenyző, amelynek fedélzetén Henry Seagrave- t az előző évben megölték a sebesség világrekordjának megnyerésével. D'Annunzio, aki egy nagyon személyes vallási szinkretizmus híve, Miss II II csavart kormánya a "bátorság vallásának ereklyéjeként" jelenik meg a bolygóvallások tucatjainak tucatjai között a Vittoriale egyik szobájában .

1924-ben „Montenevoso hercegévé” tették, 1937-ben az Olasz Királyi Akadémia elnökévé nevezték ki.

Alapvetően náciellenes és gyűlöli Adolf Hitlert , ellenzi Olaszország közeledését a náci Németországgal. Mussolininek kelt kelt levelében1933. október 9, ellenzi az olasz-német közeledést. 1934. július 12-én D'Annunzio velencei találkozójuk után megpróbálta megzavarni Hitler és Mussolini kapcsolatait, és eljutott egy szatirikus brosúra kiadásáig Hitler ellen. 1937. szeptember 30-án Veronában ugyanarra a célra került sor d'Annunzio és Mussolini utolsó találkozására. Mussolini azonban megadta neki állami temetést halála után az 1- jén 1938 márciusában hivatalosan azért, mert egy agyvérzés otthonában Gardone Riviera (később a mauzóleum Vittoriale ) . Valójában D'Annunziót megmérgezte osztrák Emy Heufler: D'Annunzio nyílt nácizmusa akadályt jelentett az olasz-német szövetség előtt; Röviddel halála után az ápolónői fiatal nő Berlinbe távozott , ahol Ribbentropot , a náci Németország külügyminiszterét szolgált .

Ebben a megdöbbentő múzeumi komplexumban, amelyet D'Annunzio tervezett, és Giancarlo Maroni (akit egy amerikai író „fasiszta Lunaparknak” nevezett) építészetébe állítottunk, háborús emlékeket találunk (ágyúk, a bécsi rajtaütés síkja, MAS 96 hajó, a Puglia cirkáló hajója , amelyet nagy költséggel szétszereltek és a hegyoldalra telepítettek, az íj az Adriai-tenger partja felé mutatott stb.), egy új-középkori stílusú mauzóleum, ahol D'Annunzio és társai Fiuméből temetkeznek Pseudo-középkorban a magas kőoszlopokon ülő szarkofágok, a szecesszió stílusában díszített villa-múzeum és a szabadtéri amfiteátrum egy csodálatos díszpark közepén, kilátással a Garda-tóra .

- Tegnap meglátogattam Gabriele d'Annunzio-t a Kléber sugárút 44-es otthonában. A negyedikben foglal el egy lakást, amelynek a kis nappaliját láttam. Csúnyáját szerinte szitákkal, rudakkal, aranysárga szövetekkel stb. Elég zsúfolt. A földön csészék, ahol virágok fürödnek, a kandallón egy Buddha (...) pávatoll, amely balszerencsét hozna, ha nem érné el a 999-es számot. Ez a szám mindent elvarázsol, mondta a regényíró - költő (.. .) Mindig "hév" állapotban vagyok - mondta utána. Innen fakadt az a szeretet, amelyet a fiatal papokban inspirált. Beszélt velem arról a sérthetetlenségről is, amely benne van. Ellenségei voltak, rengeteg támadást szenvedett el. "Tehetetlen gyűlölni". Nem szabad ítélkeznünk mások felett. Megmutatta vázákat, amelyeket azért készít, mert ő maga üvegkészítő. Stúdiója van a rue de Suffren-en. Milyen csodálatos az a kopaszodó homlokú, furcsa és énekes szavakkal rendelkező kis ember. "

- Arthur Mugnier Abbé , Journal, 1914. október 13

Fia, Gabriellino D'Annunzio (1886-1945) filmszínész, majd forgatókönyvíró és rendező lett.

Romaine Brooks 1912-ben, a száműzetésben élő költő portréját, Albert Besnard pedig 1917-ben, a Villa Medici igazgatójának római tartózkodása alatt (1913-1921) festette portréját .

Művek

Regények

Színház

Költészet

Hírek és egyéb prózák

Politikai munkák

Mozi

Származtatott művek

Filmadaptációk

Tributes

A jelenlegi párizsi rue de la Manutention 1938-tól 1949-ig rue Gabriele-d'Annunzio-nak hívták. A Gironde -i Arcachonban van egy Gabriele-d'Annunzio allée , ugyanabban a Pessac -i Gabriele-D'Annunzio sugárúton . osztály, sugárút Gabriele-d'Annunzio in Biscarrosse-Plage a Landes és rue Gabriele-d'Annunzio a Meudon , a Hauts-de-Seine .

A Téli város (2005) című regényében Dominique Bona Gabriele D'Annunzio arcachoni tartózkodását idézi fel.

Dominique Lormier tiszteleg az író előtt Gabriele d'Annunzio regényében vagy a Belle Époque regényben 2014-ben.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "d'Annunzio", ahogy korábban aláírta magát. Mindkét írásmód igaz. Lásd: Guglielmo Gatti , Vita di Gabriele d'Annunzio , Firenze, 1956, p.  1-2 .
  2. Georges Hérelle volt a D'annunzio első francia fordítója. 1891 és 1913 között a két férfi gazdag levelezést folytatott. D'Annunzio levelei mind a férfiról, mind az íróról mesélnek. Lásd Gabriele D'Annunzio Georges Hérelle-ben. Levelezés , tizenkét Cisalpine szonett kíséretében , Bevezetés, fordítás és jegyzetek Guy Tosi, Párizs, Denoël, 1946.
  3. Al "candido fratello" ... carteggio Gabriele D'Annunzio-Annibale Tenneroni (1895-1928) 1 köt. (639 o.) Kiadás: Lanciano: R. Carabba, impr. 2007. Tudományos szerkesztő: Mirko Menna
  4. (it) Gran Loggia d'Italia
  5. 1968 óta ez a francia város is testvérvárosi kapcsolatba került - e tartózkodás emlékére - két olasz várossal, Pescara és Gardone Riviera, D'Annunzio születési és halálozási helyeivel.
  6. Lásd Carlo Santoli, Gabriele D'Annunzio francia színháza és Léon Bakst dekoratív művészete , Párizs, PUPS, 2009.
  7. Nicolas Ungemuth, „  Il Vittoriale, une folie Italien  ” , a Le Figaro Magazinban , 2018. november 23-i hét , p.  78-84.
  8. Enzo és Laurent Berrafato, Jean-Pierre Verney, Olaszország a háborúban, 1915-1918 , szerk. SOTECA 14-18, 2006, p.  238 .
  9. Mussolini, A történelem krónikái , Bassillac, Chronique kiadások,1997, 128  p. ( ISBN  978-2-905969-92-7 és 2-905969-92-X ) , p.  40.
  10. Frédéric Le Moal , Victor-Emmanuel III. Mussolinivel szemben álló király , Perrin, 2015, p.  266 .
  11. Frédéric Le Moal idézi, uo. Jacques Benoist-Méchin, állva az idő próbája. Ajándéktárgyak , Perrin, 2011, p.  181 .
  12. Göran Hägg, Mussolini. En studie i magt , Norstedts, Stockholm, 2008.
  13. Mussolini, A történelem krónikái , Bassillac, Chronique kiadások,1997, 128  p. ( ISBN  978-2-905969-92-7 és 2-905969-92-X ) , p.  72.
  14. Mussolini, A történelem krónikái , Bassillac, Chronique kiadások,1997, 128  p. ( ISBN  978-2-905969-92-7 és 2-905969-92-X ) , p.  81..
  15. Lásd az alábbi linket
  16. lásd: http://www.gabrieledannunzio.net/english/eroe_finale.htm
  17. Mussolini, A történelem krónikái , Bassillac, Chronique kiadások,1997, 128  p. ( ISBN  978-2-905969-92-7 és 2-905969-92-X ) , p.  83..
  18. Abbur Arthur Mugnier, Journal , Mercure de France, 1985, p. 275.
  19. n o  184 Katalógus Lajos Godfrey a gravírozott munkát a művész párizsi, 1926.
  20. Az író Gabriele d'Annunzio újraélesztett egy történelmi regény , a slate.fr , elérhető május 26, 2019

Bibliográfia

Szakkönyvek

Egyéb

Külső linkek