| Születés |
1927. augusztus 31 Brüsszel |
|---|---|
| Halál |
2013. április 5(85 évesen) Párizs |
| Állampolgárság | belga |
| Tevékenységek | Író , műfordító , irodalomkritikus |
| Díjak |
Dumas-Millier-díj (1973) Gustave Le Métais-Larivière-díj (1985) Novella- díj (2006) |
|---|
Gabrielle Rolin egy belga fordító, kritikus és regényíró született Brüsszelben on 1927. augusztus 31és halt meg Párizsban a 2013. április 5 .
Gabrielle Rolin Henri Rolin belga miniszter lánya .
Miután jogi tanulmányokat folytatott a Brüsszeli Szabadegyetemen, és a Fullbright-ösztöndíjnak (1955–1960) köszönhetően a Chicagói Egyetemen töltött, több újságírója volt. Tudósítója Párizsban, ahol székhelye volt, a Journal des Beaux-Arts de Bruxelles (1955-1960), Nouveau Candide kritikusa (1966-1967), a Le Monde újság irodalomkritikusa (1967-1989), az Unitynél, Combat socialiste et au Matin (1975-1987), a Szülők (1970-1973), L'Express (1990-1992) és Lire (1990-2002) rovatvezetője . Munkavállalóként a Readers Digestnél (1970-1981) és az Éditions Christian Bourgoisnál (1980-1990) dolgozott. Rendszeresen közreműködött a France Culture programban az Un livre, des voix (1986-1996) programban is.
Fordította Truman Capotét , Flannery O'Connort , Raymond Carvert , Edith Whartont és sok más amerikai írót.
1962-ben a Jeune Afrique magazinban erőszakos kritikát tett közzé Tintin képregényeiről, amelyek szerinte reakciós albumok és látens antiszemitizmus:
„Egyedül a„ Rossz ”neve árulkodó: Salomon Goldstein, Rastapopoulos, Bab el Ehr sejk, Plekszy-Gladz marsall; testalkatuk nem kevésbé: egyesek horgas orra, mások színes arcszínei (akiket Haddock kapitány "antracit zsírral ellátott colocyntheknek" nevez), mások mongol arccsontjai. "
- Gabrielle Rolin, "Tintin az erényes - a reakciós fül", Jeune Afrique , 1962. január 3.