Giovanni Raboni

Giovanni Raboni A kép leírása Paolo Steffan - Ritratto di Giovanni Raboni.jpg. Kulcsadatok
Születés 1932. január 22
Milánó ( Olaszország )
Halál 2004. szeptember 16
Fontanellato ( Olaszország )
Elsődleges tevékenység Író
Díjak Viareggio-díj (1993)
Szerző
Írási nyelv olasz
Műfajok költészet, színház, esszé

Elsődleges művek

Giovanni Raboni ( Milánó , 1932. január 22- Fontanellato , 2004. szeptember 16) olasz költő , dramaturg , író , irodalomkritikus , műfordító és újságíró .

Életrajz

Giovanni Raboni Giuseppe, a milánói önkormányzat jegyzője és Matilde Sommariva második fia.

Ban ben 1942. októberaz első milánói robbantások után a család Sant'Ambrogio Olonába költözött, Varese közelében, ahol Raboni befejezte általános iskoláját. Apja, aki értékelte a francia és az orosz klasszikusokat, arra késztette, hogy Proust , Dickens és Dostoyevsky olvassa , és amikor unokatestvére, a korabeli irodalomról és versről jól tájékozott Giandomenico Guarino menedéket talált Sant'Ambrogio-ban, a 1943. szeptember 8, Raboni felfedezi Piovene , Buzzati , Ungaretti , Quasimodo , Betocchi , Cardarelli és Montale műveit , amelyekről azt mondja:

"Tudom, hogy sokat köszönhetek Montale-nak, a korrektúrájából rájövök, hogy bár nem szerettem annyira, mint Eliot és Sereni, hogy nagyon meghatódott [...], különös tekintettel a határok kifejezésére, mert nem követelhetünk túl sokat a XX .  század költészetéből, hogy az igazság forrása legyen. "

- G. Fantato e L. Cannillo, La Biblieca delle voci, Joket, Novi Ligure , 2006

Jogi tanulmányainak befejezése után néhány évig ügyvéd volt, de az ötvenes évek végére jobban érezte az irodalom és a költészet.

Milánóban megismerkedett Vittorio Serenivel , Antonio Portával , Giovanni Testorival , Giorgio Strehlerrel, és folyóiratokban és újságokban kezdett dolgozni: meghívást kapott az Enzo Paci ("Aut aut") szerkesztette recenzió szerkesztőségébe , majd a Piergiorgio munkatársa volt. Bellocchio („Quaderni Piacentini”), Roberto Longhi („Paragone”) és mindenekelőtt a Corriere della Sera számára. Ezután kapcsolatba került az „ 1930-as évek generációjaként ” ismert irodalmi mozgalommal   .

Raboni irodalomkritikusként és klasszikus művek fordítójaként is elismert . Ő különösen mûveit Gustave Flaubert , Guillaume Apollinaire , „  Les Fleurs du mal  ” a Charles Baudelaire és kevésbé ismert szerzők ( Vegliante ) olasz a Einaudi könyvkiadó; Jean Racine és Marcel Proust („Az elveszett időt keresve”) a Mondadori kiadó számára az „  I Meridiani  ” gyűjteményben.

Az 1961 -ben megjelent két gyűjtemény a rövid versek, „Il Catalogo è questo” és a „L'insalubrità dell'aria”, majd a „La Maison de la Vetra (Le esetben della Vetra)” című 1966 „cadences de tromperies (kadencia d'Inganno) ” 1975-ben ,„ A súlyos álomban (Nel grave sogno) ” 1982-ben és 1988-ban a„ Vér árán (A tanto caro sangue) ”antológiával.

Az 1970 -ben kezdte szerkeszteni a gyűjtemény gyűjtemény „I Quaderni della Fenice” az Guanda könyvkiadó . Milánó (különösen az óváros emléke, a közelmúlt modernizációja előtt) aggodalmainak középpontjában áll.

1971 júniusában Giovanni Raboni egyike volt annak a 800 értelmiséginek, aki a L'Espresso magazinban aláírta a Luigi Calabresi elleni rendőrt, aki hamisan gyanúsítható az anarchista Giuseppe Pinelli meggyilkolásával . Októberben aláírt egy önálló felmondását , hogy kifejezze szolidaritását az újságírók az újság Lotta Continua és védelmében erős anti-kormányzati pozíciókat.

Irodalomkritikai esszéi között szerepel  az 1968-ban megjelent „ Az 1960-as évek költészete (Poesia degli anni Sessanta)” . A szerző a következő történetek szerzője: „Quaderno prosa” 1981-ben és „La fossa di Cherubino” ( 1980 ) prózagyűjtemény .

Giovanni Raboni is érdeklődött a színház iránt. Egy ideig a Piccolo Teatro di Milano igazgatótanácsának tagja volt, és számos darabot írt, köztük az "Alceste vagy a száműzetés szavalata (Alcesti vagy a recita dell'esilio)" és a "Kereszt ábrázolása (Rappresentazione della Croce)". ) ”( 2000 ).

Költőként folytatott tevékenysége a „Canzonette mortali” ( 1987 ), „A harcosok és szerelmesek felé (Versi guerrieri e amorosi)” ( 1990 ), „Minden harmadik gondolat (Ogni terzo pensiero)” ( 1993 ) folytatásával folytatódik - amelynek gyűjteménye elnyerte a Viareggio-díjat a versért: „Miért ez a szomorúság (Quare tristis)” ( 1998 ) és a „Barlumi di Storia” ( 2002 ). Ez az utolsó könyv vegyíti a prózát és a költészetet a felszabadult ritmusról szóló művel ( Vegliante ), amely nem vonja le a rögzített formák (különösen a szonett) tökéletes elsajátítását.

Giovanni Raboni Parmában hunyt el 2004. szeptember 16szívroham áldozata .

Felesége, Patrizia Valduga költő írta előszavát legújabb, 2006-ban posztumusz megjelent "Ultimi versi" című versgyűjteményének.

Művek

Költészet

Színház

Tesztelés

Próza

Művek francia nyelvre lefordítva

Francia nyelvre fordította: Philippe Jaccottet , Bernard Simeone , Jean-Charles Vegliante .

Ár

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Michele Brambilla , "  I falsi profeti del Sessantotto  "
  2. Antonio Socci , "  Caso Calabresi  "
  3. "  Corriere della Sera Történeti Archívuma, 1994. június 25.  "
  4. J.-C. Vegliante, "  Kezdő lépések, ritmus  "
  5. Lásd: „  Önantológia (fr)  ” .

Források